CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Návod na použitie (in Slovak)

319
08TELEFÓN BLUETOOTH ®

HLASOVÉ PRÍKAZY (2/2)

Zatlačením tohto tlačidla aktivujete hlasovú identifikáciu.
V prípade, ak systém čaká na hlasový príkaz vyslovením "
Pomoc
", získate zoznam hlasových príkazov použiteľných podľa danej situácie. N
ula
Jedna
Dv
e
Tri
Št
yri
Päť

320
SPRÁVY O CHYBE
V prípade, že sa na displeji zobrazí správa o chybe, oboznámte sa s nižšie uvedenou tabuľkou, ktorá vysvetľuje význam a riešenie pre
opravu chyby.
ZNENIE
POPIS RIEŠENIE


NO DISC
Nie je vložený disk.
Nekompatibilný disk. Vl
ožte disk.

ERR
OR 01 Nesprávne vložený disk.
Disk obsahujúci kondenzáciu. Vložte disk potlačenou stranou smerom hore.Vlhký disk poutierajte.

ERR
OR 02 ZnečistenČ, po

.
321 Abecedný zoznam
ABS ...............................................................146Airbag kolenový .................................... 156, 158Airlbagy bočné......................................156,158Airbagy čelné........................................154,158Airbagy roletové ....................................157,158Alarm ...............................................................73ASC...............................................................148Asistent pri rozbehu vozidla na svahu..........118Audio-CD......................291, 293,297,301, 320Audio-telematika ..................224-228, 232, 236,
237, 240,242,243, 250-252,256-258, 261, 271-273, 277-281, 286, 309,310, 314-318Audio-video...................................................236Automatické rozsvietenie svetiel..........132,134Automatické rozsvietenie výstražných svetiel..........................................................145Automatické stieranie skiel...........................140Automatické vypnutie svetiel........................134Autonómia (dojazd)...................................43,46Autorádiá..............224-228,232,236, 237,240, 242,243, 250-252,256-258, 261, 271-273, 277-281, 286, 287, 291, 293, 297, 299,301, 309,310, 314-318, 320
Batéria ...................................................192, 214Baterka diaľkovéhoovládania................................................68, 69Bezpečnosť detí............................................169Bezpečnostné pásy ..............................152, 153Bluetooth (telefón) ...................277-281, 314-318Bočn

322
Abecedný zoznam
Identifikačné štítky........................................222Identifikačné štítky výrobcu..........................222iPhone...................................................266-268iPod.......................................................266-268ISOFIX (úchyty).............................164, 165, 167
Objem palivovej nádrže................................208Ochrana detí...................159,163-165, 167-169Odkladacie priestory ........................84, 99, 104Odkladacie vaky............................................ 103Odmerka hladiny oleja..................................211Odmerka hladiny paliva................................208Odnímateľný popolník.............................98, 100Odomknutie...............................................60,64Odrosovanie....................................................96Odťahovanie vozidla.....................................196Odvzdušnenie palivového okruhu ................210Okno zadné (rozmrazovanie)..........................97Olej motorový ................................................ 211Opierka lakťa predná........................82, 98, 101Opierka lakťa zadná........................................84Opierky hlavy predné ......................................81Opierky hlavy zadné .......................................83Ostrekovač čelného skla...............................139Ostrekovač svetlometov................................139Osvetlenia bodové........................................142Osvetlenie interiéru.......................................144Osvetlenie kufra ............................................ 144Osvetlenie sprievodné..................................135Osvetlenie ŠPZp.....................................184, 185Otáčkomer.......................................................24Otváranie dverí .........................................60,64Otváranie kapoty motora..............................205Otváranie krytu palivovej nádrže..................208Otváranie kufra...................................60, 64,71Otváranie okien ...............................................76Ovládanie hlasové................ 272, 273, 277-281,309, 310, 314-318Ovládanie klimatizácie....................................92Ovládanie osvetlenia ....................................131Ovládanie stieračov skla.......................138,140
Madlá.............................................................103Manuálna prevodovka............111, 112,119, 215Mapa (farebný displej) ..................................232Menu (audio).................................................225Miesto na lyže.................................................84Minimálna hladina paliva..............................208Motor benzínový ...................206,209,217, 218Motor dieselový.............207,209,210, 219, 220MP3 (CD).............................................252, 306K
N
O
Kamera spätného chodu ............................... 130
Kapota motora ..............................................205
Klimatizácia automatická ..........................89, 92
Klimatizácia manuálna ..............................89, 90
Kľúče .................................................. 64, 65, 69
Kľúč na demontáž kolesa ............................. 174
Kľúč s diaľkovým ovládaním ............. 60, 62, 110
Koberec ...........................................................99
Konfigurácia vozidla ........................................56
Kontrola hladín ....................................... 211-213
Kontrola hladiny motorového oleja ............... 211
Kontrola tlaku (so sadou) .............................. 170
Kontrolka minimálnej hladiny paliva .............208
Kontrolka pásov ............................................ 150
Kontrolky činnosti ......................................28, 30
Kontrolky svetelné ...............................25, 28, 30
Kontrolky výstražné ........................................ 25
Kontroly ................................. 206, 207, 214, 216
Kontroly štandardné .............................. 214, 216
Kryt palivovej nádrže ....................................208
Kufor ................................................................ 71
Kúrenie ......................................................90, 92
L
Lavica zadná ...................................................83
M
Nabitie batérie ............................................... 192
Nádržka ostrekovača skiel ............................ 213
Nádržka ostrekovača svetlometov ............... 213
Nahratie CD ..........................................240, 243
Náradie .................................................. 174, 175
Nastavenie hodín ......................................54, 56
Nastavenie opierok hlavy................................ 81
Nastavenie parametrov výbavy ......................56
Nastavenie sedadiel..................................79, 80
Nastavenie svetlometov ................................ 137
Nastavenie teploty .......................................... 92
Nastavenie výšky a hĺbky volantu .................. 87
Nastavenie výšky bezpečnostných pásov ..... 150
Navádzanie ................................... 226 -228, 232
Navigácia ...................................... 226 -228, 232
Neutralizácia airbagu spolujazdca ............... 154
Neutralizácia ASC ......................................... 148
Neutralizácia ovládačov otvárania okna
spolujazdca a zadných okien ....................... 76
Núdzové ovládanie kufra ................................ 71
Núdzové výstražné osvetlenie ...................... 145
I

.
323
Abecedný zoznam
Palivo....................................................208, 209Palivová nádrž...............................................208Poč

324Abecedný zoznam
U
Ukazovatele smeru (smerovky)..........................145,180, 181,184Ukazovatele zmeny smeru jazdy ..........145,181Ukazovateľ hladiny motorového oleja........... 211Ukazovateľ údržby..........................................44Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa......112Upevňovacie oká ..................................104, 105Upevňovací popruh .......................................104USB...............................................265, 267,268USB prehrávač..............................264-268,305Uzáver palivovej nádrže................................208
Výmena ramienka stierača skla...................195Výmena vzduchového filtra..........................214Výmena žiaroviek..........................180, 184, 185Výmena žiarovky...........................180, 184, 185Výstupy vzduchu.............................................88
Úchyty ISOFIX..............................164, 165, 167
Ú
Vetranie .....................................................88-90Video .....................................................256, 257Vlečn

.
325
Vizuálne vyhľadávanie

Exteriér
Ovládače osvetlenia 131-135 Nastavenie svetlometov 137 Osvetlenie privítacie 136 Výmena žiaroviek 180 -183 - predné svetlá- hmlové svetlomety- smerovky na boku karosérie

Ovládače stieračov skla 138-141 Výmena ramienka stierača skla 195
Vonkajšie spätné zrkadlá 85-86
Dvere 70, 72 - otvorenie / zatvorenie - centrálne uzamykanieDetská bezpečnostn

326
Vizuálne vyhľadávanie

Interiér
- zadná polica- upevňovacie oká- odkladacie priestory


Detské sedačky 159 -163 Uchytenia ISOFIX 16 4 -167 Detsk

.
327
Vizuálne vyhľadávanie

Miesto vodiča
Otvorenie kapoty 205
Ovládanie osvetlenia 131-135Nastavenie svetlometov 137
Vonkajšie spätné zrkadlá 85-86Ovládanie otvárania okien 76-77
Vnútorné spätné zrkadlo 87 Stropné osvetlenie 142-143 Panoramatická strecha 78

Poistky v prístrojovej doske 18 6 -188, 191
Združený prístroj 24 Kontrolky 25 -30Ukazovatele 44- 46

Regulátor rýchlosti 124 -126
Displej systému AUDIO- CD 54 Nastavenie času 54-55 Displej systému AUDIO - TELEMATIK A 56 Nastavenie času 58
Nastavenie volantu 87 Zvuková výstraha 145
Ovládanie stieračov skla 138-141
Manuálna parkovacia brzda 110 Manuálna 5/6-stupňová prevodovka 111 Ukazovateľ zmeny prevodovéhostupňa 112 Prevodovka CVT 113-117 Asistent rozbehu vozidla na svahu 118 Systém pohonu 4 kolies 122-123
Funkcia Stop & Star t (Auto Stop & Go) 11 9 -12 1
Systém AUDIO-CD 283 Systém AUDIO-TELEMATIK A 223
Vetranie 88-89 Manuálna klimatizácia 90 -91, 96 Automatická klimatizácia 92-96 Odrosovanie vpredu 96 Rozmrazovanie zadného okna 97

Výstražná svetelná signalizácia 145
Spínacia skrinka, štartovanie/vypnutie motora 106 Tlačidlo STA R T/STOP 107-109

328
Vizuálne vyhľadávanie

Údržba - Charakteristiky
Poistky v motorovompriestore 18 6, 189-191



Porucha v dôsledku úplnéhovyčerpania paliva Diesel 210
Kontrola hladín 211-213 - olej - brzdová kvapalina- chladiaca kvapalina- kvapalina ostrekovača skla / ostrekovača svetlometov
Výmena žiaroviek 18 0 -185 - vpredu- vzadu


Pohonné jednotky benzínové 217
Hmotnosti pre benzínové motory 218
Pohonné jednotky Diesel 219
Hmotnosti pre Dieselové motory 220
Rozmery 221
Identifikačné prvky 222


Kapota 205
Pod kapotou benzínových motorov 206
Pod kapotou Dieselových motorov 207
Batéria 192-19 4
Automatické prerušenie napájania príslušenstva 195
Kontrola pr vkov 214-216 - elektrolyt batérie - vzduchový filter - olejový filter - filter na pevné častice (Diesel) - brzdové doštičky / kotúče