ad blue CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Priručnik (in Serbian)

8
Upoznavanje
Unutra
Sistem 4 pogonska točka sa
elektronskom kontrolom *
Ovaj sistem omogućava selekciju prenosa, u
zavisnosti od uslova vožnje.
CVT menjač
Ova oprema omogućava vam vožnju
kombinovanjem potpuno automatskog i manuelnog menjanja brzine.

Automatski klima uređaj
Ovaj automatski sistem klima uređaja
omogućava udobnosti i dovoljno kruženje
vazduha u kabini.

Audio sistem i sistem za
komunikaciju
Ova oprema je poslednja reč tehnologije :
autoradio, CD plejer, USB čitač, Bluetooth,navigacija sa ekranom u boji, pomoćne utičnice...
AUDIO-TELEMATSKI sistem
122
113
92 28
3
223
AUDIO- CD sistem
*
U zavisnosti od verzije.

.
9
Upoznavanje
Voz ačko mesto
1.
Komande za spoljne retrovizore.
Komande za podizanje stakala.2.Komanda za otvaranje haube.
3.Kutija sa osiguračima. 4.
Ručno podešavanje farova.
Bočne komande.
5. Bočni otvor za ventilaciju koji može da seusmerava i zatvara.
6.Instrument tabla.
7. Komanda za svetla i pokazivače pravca. 8.Komanda za podešavanja volana.9.
Komande Bluetooth sistema ili telefona. 10.Komande audio-CD sistema i audio-
telematskog sistema.11. Vazdušni jastuk za vozača.
Sirena.12. Komande regulatora brzine.13.Parkirna kočnica.

263
06INFORMACIJE

OKOLINA, KLIMATIZACIJA, TELEFON
- Pogledajte uslove klimatizacije : F
- pokazivač brzine ventilatora,F1
- pokazivač izbora vazduha, F2
- pokazivač odmagljivanja vetrobrana, F3
- pokazivač klimatizacije,F4
- pokazivač odmagljivanja zadnjegF5 stakla,
- pokazivač AUTO moda. F6
- Pogledajte podatke o okolini : E
- visina, E1
- atmosferski pritisak,E2
- spoljašnja temperatura. SimbolE3 pahulje prikazuje se ako postoji opasnost od poledice.
- Pozvati i primati telefonske pozive :G
- unos broja telefona, G1
- brisanje karaktera, G2
- upućivanje poziva. G3


Pogledajte poglavlje o telefonu i
kompletu za slobodne ruke da biste
povezali vaš Bluetooth ® mobilni®
telefon.

F1F2
F3F4
F5
F6
E1
E2
E3
G1G2
G3
G
EF

269
08
POVEZIVANJE TELEFONA, SLUŠANJE PESME
Pritisnite na
ObjašnjenjaRezultat
Pritisnite taster M
ODE zatim na Bluetooth Audio.
STREAMING - BLUETOOTH ®
TELEFON ®
Pritisnite na [Uparivanje] da biste pokrenuli uparivanje.
Pritisnite [Novi aparat] da biste pronašli telefon.
Ubacite PIN kod na autoradio.
Po
gledajte uputstvo za svoj telefon da biste znali kako da omogućite uparivanje vašegtelefona.
Ubacite PIN kod na telefon, zatim će se nakon neko
g vremena, aparat naći na listi.
Izaberite telefon sa liste, zatim izaberite [Handsfree] da biste telefonirali i/ili [Audio
Bluetooth] za streaming (iPhone će automatski biti prepoznat).
Potvrdite pritiskom na [Da].


Kada ste povezali telefon, odaberite pesmu, zatim pritisnite [ ] da biste je slušali.

270
08STREAMING - BLUETOOTH ® TELEFON ®
Ubacite broj preko tastature.


A.
Istovremeno obrišite broj. B.
Vratite se na prethodni ekran. C.
Da bi se prikazali kontakti (sa bluetoothD. telefona ili vozila).
Izaberite kontakt sa liste.
Da biste zvali [Dial] ili ponovo pozvali E. [Redial].
Da biste prikazali sekundarni meni : F.
Prikazuje se ukoliko identifi kacioni broj nije F1. defi nisan.
Pritisnite da biste ubacili broj.
Prikazuje se ukoliko je defi nisan F2. identifi kacioni lični broj.
Da bi se prikazala lista povezanih F3. telefona.
Da bi se prikazala lista vokalnih komandi.F4.
Da biste resetovali sva podešavanja.
F5.
INFORMACIJE SA TELEFONA

Pogledajte poglavlje "Povezivanje
telefona" da biste povezali svoj telefonpreko Bluetooth® -a.®
AB
FCDEF1F2F4F3F5

271
09BLUETOOTH ® TELEFON ®

TALK (GOVORITI).
Pritisnite ovaj taster da biste aktivirali glasovno prepoznavanje
(pojaviće se "Listening").
U toku
glasovnog prepoznavanja, pritisnite kratko ovaj taster da biste stavili
prepoznavanje na čekanje.
Zadr

272
1
2
3
09
4
5
6
7
8














PROMENA JEZIKA GLASOVNIH KOMANDI
BLUETOOTH®
TELEFON®


Po defaultu, sistem za glasovno prepoznavanje radi sa engleskim jezikom.
Pritisnite ova
j taster.
Iz
govorite ''Setup'' (Podesiti).

Izgovorite ''Language
'' (Jezik).

Iz
govorite naziv vašeg izabranog jezika na engleskom :recite : "French" za francuski.


Izgovorite ''Yes'' (Da) da biste započeli proces promene jezika.
Izgovorite "No
" (Ne) da biste se vratili na etape od 4 do 7.
Sistem govori : " Select a language : English, Spanish, French, German or Italian'' ("Odaberite jezik : Engleski, Španski, Francuski,gg g ,p , ,p
Nemački ili Italijanski").
Sistem
govori : " French selected. Is this correct ?
" (Izabran jefracuski. Da li je to u redu ?)
Sistem ponavl
ja izabrani jezik i završava proces promene jezika.
Ukoliko ne pokrenete proces pam
ćenja prepoznavanja glasa u naredna tri minuta nakon

273
09
2
3
1
4
5
6
7
BLUETOOTH® TELEFON®














PA MĆENJE GLASA KORISNIKA
Možete koristiti funkciju pamćenja glasa korisnika kako biste
napravili model glasa za neku osobu.
Karakteristike vašeg glasa i izgovora, biće snimljene u ovaj model radi

274
09BLUETOOTH® TELEFON®

KOMANDE ZA PAMĆENJE

1 # 790 (za # = "Hash (Taraba)")
2* 671 (za * = "Star (Zvezdica)")

3 212 - 4 903
4 235 - 3 494
5
315- 5 657

6 456 - 7 930
7793 - 5 462

8 794 - 1 826
9 826 - 3 145
1
0 962 - 7 305
11(531) 742 - 9 860

12 (632) 807 - 4 591

13 (800) 222 - 5015
14(888) 555 - 1 212
1
5 0 123 456 789

16 55 66 77 88 99
17
44 33 22 11 00
1
8
Call (Pozvati) 293 - 5804

19 Call (Pozvati) * 350
20
Call (Pozvati) 1 (234) 567 - 8 901
21
Dial (Okrenuti broj) 639 - 1542
22
Dial (Okrenuti broj)# 780

23 Dial (Okrenuti broj) (987) 654 - 3210
24 1058
# 3794# Send (Poslati)

25
27643# 4321#Send (Poslati)
2
6
Cancel (Poništi)

27 Continue (Nastaviti)

28 Emergency (Broj za hitne pozive)

29 Erase all (Obriši sve)

30 Help (Pomoć)
31
Home, Work, Mobile, Pager (Kuća, Posao, Mobilni, Pejdžer)
32 List names (Lista imena)
33 No (Ne)
34 Phonebook : Erase (Imenik : Obriši)
35 Phonebook : New entry (Novi unos)
36 Previous (Prethodni)
37 Phonebook : Delete all (Obriši sve)
38 Redial (Ponovo zovi)
39
Repeat voice training (Ponovi uvežbavanje)
40
Setup Confi rmation Prompts (Podesi potvrde poziva)
41
Setup language (Podesi jezik)
42 Setup Pairing options (Podesi opcije povezivanja)
43 Pair a phone (Poveži telefon)
44
Transfer call (Prebaci poziv)
4
5 Yes (Da)

275
09
1
3
6
8
2
5
7
4
BLUETOOTH® TELEFON®
iz bezbednosnih razloga, i zato što je neophodna pažnja vozača,
sve operacije povezivanja mobilnog Bluetooth ®telefona sa
sistemom za slobodne ruke autoradia, treba da se obavljaju kaa sevozilo ne kreće.

Sistem traži "Please say a 4-digit pairing code"(Molim vas recite četvorocifreni kod za povezivanje)".
Pritisnite ova
j taster.
Sistem potvrđuje validnost izgovorenog broja, odgovorite" Ye s " (Da).
Recite "No"(Ne) da biste se vratili na etapu 7.
Iz
govorite "Pairing options " (Opcije povezivanja).


POVEZIVANJE BLUETOOTH ®
TELEFONA
PRVA KONEKCIJA
Izgovorite "Pair a phone".
Izgovorite "Confi gure"
(Podesiti).
Sistem može da snimi sve do 7 mobilnih telefona kompatibilnih saBluetooth ®sistemom.
Onaj telefon koji ima najviši nivo prioriteta je onaj koji se automatski
povezuje.

Sistem pita
"Do you want to pair a phone, delete a phone or listpaired phones ?"(Da li biste želeli da povežete telefon, obrišete
telefon ili dobijete prikaz liste već povezanih telefona ?).
Iz
govorite četvorocifreni broj koji će biti registrovan kaokod za povezivanje.

Zapamtite ta
j kod za povezivanje jer ćete ga morati uneti u telefon u jednoj od sledećih faza procedure povezivanja.