USB CITROEN C4 AIRCROSS 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

8
Σύντομη γνωριμία

Εσωτερικά

Σύστημα τετρακίνησης ηλεκτρονικά ελεγχόμενο
*
Με το σύστημα αυτό μπορείτε να επιλέγετε
τον τρόπο μετάδοσης κίνησης, ανάλογα με τις
συνθήκες οδήγησης.
Κιβώτιο ταχυτήτων "CVT"
Ο εξοπλισμός αυτός σάς εξασφαλίζει οδήγηση πουσυνδυάζει μία πλήρως αυτόματη λειτουργία και μία
λειτουργία χειροκίνητης αλλαγής των ταχυτήτων.


Αυτόματος κλιματισμός

Με αυτό το σύστημα αυτόματου κλιματισμούεξασφαλίζεται άνεση και επαρκή κυκλοφορία
αέρα στον χώρο επιβατών.


Συστήματα ήχου και
επικοινωνίας
Περιλαμβάνουν: ηχοσύστημα, CD player,
συσκευή USB, πλοήγηση με έγχρωμη οθόνη,
πρίζες εξωτερικών πηγών κ.α.
Σύστ
ημα ΗΧΟΥ-ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ
122
113
92 28
3
223
Ηχοσύστημα μεCD-PLAYER
*

Ανά λογα με την έκδοση.

102
Άνεση

Επιτρέπει τη σύνδεση ενός φορητού
εξοπλισμού, όπως ψηφιακής συσκευής τύπου
iPod® ή φλας USB.®
Ανοίγετε το κάλυμμα του εμπρόςυποβραχιόνιου για να έχετε πρόσβαση στην
υποδοχή.
Διαβάζει ορισμένα μορφότυπα αρχείων ήχουκαι επιτρέπει την ακρόασή τους μέσω τωνηχείων του αυτοκινήτου.
Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτά τα αρχεία
με τα χειριστήρια στο τιμόνι ή με εκείνα τη
ςπρόσοψης του ηχοσυστήματος.
Γι α περισσ
ότερες πληροφορίες σχετικά με
τη χρήση του εξοπλισμού, βλέπε "Ήχος και
Τη λ ε μ α τ ι κή".








Υποδοχή USB

Όταν είναι συνδεδεμένος στη θύραUSB, ο φορητός εξοπλισμός μπορεί ναεπαναφορτισθεί αυτόματα κατά τη χρήση του.






Πρίζα για έξτρα
εξοπλισμό (AUX)
Προσφέρει τη δυνατότητα σύνδεσης μιαςφορητής συσκευής (συσκευή ακρόασηςMP3...).
Ανοίξτε το κάλυμμα του εμπρός υποβραχιονίου
για να έχετε πρόσβαση στην πρίζα.
Γι α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τηχρήση αυτού του εξοπλισμού, βλέπε "Ήχος και
Τη λ ε μ α τ ι κές υπηρεσίες".

187
7
Πρακτικές πληροφορίες


Ασφάλειες στο ταμπλό

Η ασφαλειοθήκη βρίσκεται στο κάτω μέρος του
ταμπλό (αριστερή πλευρά).


Πρόσβαση στις ασφάλειες
) Ξεκουμπώνετε το καπάκι και το αφαιρείτε
τελείως τραβώντας το προς εσάς.
Ασφάλεια Αρ.Ένταση Λειτουργίες
1* 30 A
Ανεμισ τήρας χώρου επιβατών.
2 15 A
Φώτα φρένων, τρίτο φως φρένων.
3 10 A
Πίσω φώτα ομίχλης.
430 A
Εμπρός υαλοκαθαριστήρας, πλυστική συσκευή.
6
20 A
Κεντρικό κλείδωμα, εξωτερικοί ηλεκτρικοί καθρέφτες.
7 15 A
Ηχοσύστημα, σύστημα τηλεματική
ς, μονάδα USB, κιτ hands-free.
8 7,5 A Κλειδί-τηλεχειριστήριο, εγκέφαλος κλιματισμού, πίνακας οργάνων, ηλεκτρικά παράθυρα, αισθητήρες βροχής και φωτεινότητας,
συναγερμός, κονσόλα διακοπτών, χειριστήρια στο τιμόνι.
9 15 A Φωτισμοί χώρου επιβατών και πίνακα οργάνων.
10 15 A
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ).
11 15 A
Πίσω υαλοκαθαριστήρας.
12 7,5 A
Πίνακας οργάνων, οθόνη πολλαπλών ενδείξεων, σύστημα βοήθειας στοπαρκάρισμα, θερμαινόμενα καθίσματα, αντίσταση αποθάμπωσης πίσω
τζαμιού, ηλεκτρικό κάλυμμα σκίασης ηλιοροφής, αυτόματη ρύθμιση προβολέων.
13 15 A
Αναπ τήρας, πρίζα για έξτρα εξοπλισμό.
1520 A
Ηλεκτρικό κάλυμμα σκίασης ηλιοροφής.
16 10 A
Ε
ξωτερικοί καθρέφτες, ηχοσύστημα.

223
ΣύστημαΗΧΟΥ-ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ



To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί
μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο.

01 Πρώτα βήματα - Κονσόλα


Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικάνα πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.

Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία, η λειτουργία του συστήματοςδιακόπτεται με την ενεργοποίηση της λειτουργίαςεξοικονόμησης ενέργειας.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


02 Γενική λειτουργία

03 Πλοήγηση - Καθοδήγηση


04 Ήχος / Εικόνα

05 Ρυθμίσεις

06 Πληροφορίες

07 Συσκευή ανάγνωσης USB
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ. 224
225
226
236
258
261
264

08 Streaming - Τηλέφωνο BLUETOOTH
®


09 Τηλέφωνο BLUETOOTH
®

σελ.
σελ. 269
271

264
07
2
ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ USB






















ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΘΥΡΑΣ USB


Με το αυτοκίνητο σταματημένο
και τον διακόπτη της μηχανής στη
θέση LOCK, συνδέστε τη φορητή
συσκευή ανάγνωσης με τη βοήθεια του
κατάλληλου καλωδίου.
Χάρη στη
θύρα USB μπορείτε να συνδέσετε μια φορητή συσκευή(
1#
1
0# ανάγνωσης MP3, συσκευές ανάγνωσης Apple®
, κλπ),®
και τα αρχεία ήχου διαβιβάζονται από τη συσκευή ακρόασης στοηχοσύστημά σας για να τα ακούσετε από τα ηχεία του αυτοκινήτου.

Συνδέστε κατόπιν το καλώδιο στη θύρα
USB του αυτοκινήτου. Υποστηρι
ζόμενα μοντέλα:
- iP
od touch® : F/W έκδοση 1.1.1 ή μεταγέστερη. ®
- iPod classic ®: F/W έκδοση 1.0 ή μεταγέστερη.
- iPod
5ης γενιάς®
: F/W έκδοση 1.2.2 ή μεταγέστερη. ®
- iPod nano 5 ηςγενιάς ®
: F/W έκδοση 1.2 ή μεταγέστερη. ®
- iPod nano 2 ηςγενιάς ®
: F/W έκδοση 1.1.2 ή μεταγέστερη.®
- Αποθήκευση USB συμβατή με τη συσκευή αποθήκευσης:
χωρητικότητα 256 Mb ή μεγαλύτερη.


Μορφές αρχείου: MP3, WMA, AAC, WAV.
Μέγιστος αριθμός επιπέδων (συμπεριλαμβανομένου του βασικού καταλόγου): 8.
Αριθμός φακέλων: 700.
Αριθμός αρχείων: 65 535.

Μη συνδέσετε απευθείας τη φορητή συσκευή ακρόασης στη θύρα USB, αλλά χρησιμοποιήστε το καλώδιο.
Για να αποσυνδ
έσετε το καλώδιο, ο διακόπτης της μηχανής πρέπει
να βρίσκεται στη θέση LOCK.

Η πλοήγηση μέσα στη βάση αρχείων πραγματοποιείται από τη
φορητή συσκευή / iPod ®.
Όταν κλείνετε το υποβραχιόνιο, προσέχετε να μην μαγκώσει το
καλώδιο.

265
07ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ USB
Εμφανίζονται ο αριθμός και το όνομα του



A. τρέχοντος κομματιού.
Εμφανίζεται το όνομα του άλμπουμ/B. φακέλου για το τρέχον κομμάτι.
Εμφανίζεται το όνομα του καλλιτέχνη τουC. τρέχοντος κομματιού.
Εμφανίζεται ο χρόνος ανάγνωσης τουD. τρέχοντος κομματιού.
Για να εμφανιστεί ο κατάλογος των φακέλωνE. υψηλότερου ή υψηλότερων επιπέδων.
Για να εμφανιστεί σε κατάσταση καταλόγου. F.
G.Για να πάτε στα κομμάτια προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
Κρατάτε πατημένο το κουμπί για γρήγορο γύρισμα προς τα πίσω ή προς τα εμπρός σε ένα κομμάτι.
Για να πάτε στους φακέλους προς ταH. πάνω ή προς τα κάτω.
Για να εμφανιστεί το υπομενού. I.
Μετατόπιση του κέρσορα πάνω στοJ. τρέχον κομμάτι.
Εμφάνιση του μορφότυπου του τρέχοντος K. αρχείου: MP3, WMA, AAC, WAV.
Εμφάνιση του είδους του μέσου: USB L. ή iPod.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ USB Ή AUX
ή
ABC
D
E
GI
J
K
F
L
H

266
07ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ USB
Εμφανίζονται ο αριθμός και το όνομα του



A. τρέχοντος κομματιού.
Εμφανίζεται το όνομα του άλμπουμ/B. φακέλου για το τρέχον κομμάτι.
Εμφανίζεται το όνομα του καλλιτέχνη τουC. τρέχοντος κομματιού.
Εμφανίζεται ο χρόνος ανάγνωσης τουD. τρέχοντος κομματιού.
Για να εμφανιστεί/διαλεχτεί καθεμιά από τις E. κατηγορίες:
Ο έντονος φωτισμός εμφανίζει το στοιχείοF. που έχει τώρα επιλεγεί και ακούγεται.
Για να μεταβείτε στα κομμάτια προς ταG. πάνω ή προς τα κάτω.
Κρατάτε πατημένο το κουμπί για γρήγορο γύρισμα προς τα πίσω ή προς τα εμπρόςσε ένα κομμάτι.
Για να εμφανιστεί το υπομενού. H.
Μετατόπιση του κέρσορα πάνω στοI. τρέχον κομμάτι.
Εμφάνιση του είδους του μέσου:J. USB ή iPod.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ IPOD (Ή ΣΥΣΚΕΥΉ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ APPLE ®) ®
Μετάβαση στην αρχή
Καλλιτέχνε
ς
Άλμπουμ
Τραγούδια

Είδη

Λίστες ακρόασης
ABC
D
E
GH
I
J
F

267
07
ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΕΝΌΣ ΚΟΜΜΑΤΙΟΎ (1/2)


Πιέζετε τοΕπεξηγήσεις
Αποτέλεσμα
Πιέ
ζετε το κουμπί MODE και κατόπιν USB / iPod.
ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ USB
Πιέζετε πάνω σε ένα κομμάτι για να το ακούσετε.
Σε κατάσταση iPod: οποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να εμφανίσετε / διαλέξετε κατάκατηγορίες.
Σε κατάσταση USB ή AUX: οποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να πιέσετε στον επάνωφάκελο για να ανεβείτε ή/
. να επιλέξετε ένα επίπεδο.
Πιέ
ζετε [ Track] για να επιλέξετε το προηγούμενο κομμάτι ή για να επιστρέψετε στην
αρχή του τρέχοντος κομματιού.
Κρατ
άτε πατημένο το κουμπί για γρήγορο γύρισμα προς τα πίσω. Επιλογή ενό
ς προηγούμενου / επόμενου κομματιού

Πι
έζετε [Track 
] για να επιλέξετε το επόμενο κομμάτι.
Κρατάτε πατημένο το κουμπί για γρήγορο προχώρημα προ
ς τα εμπρός.

268
07
ΑΚΡΌΑΣΗ ΕΝΌΣ ΚΟΜΜΑΤΙΟΎ (2/2)


Αλλαγή κατάσταση ανάγνωσης (σε κατάσταση USB, AUX ή iPod)


Πιέ
ζετε [Repeat] για να επαναληφθεί η ανάγνωση του κομματιού που έχετε επιλέξει.
Πιέ
ζετε και δεύτερη φορά [Repeat] για να επαληφθεί η ανάγνωση όλων των κομματιών
του φακέλου που έχετε επιλέξει.
Πιέ
ζετε ξανά για να διακοπεί η επανάληψη.

Πιέ
ζετε [Scan] για να πραγματοποιηθεί ανάγνωση της αρχής όλων των κομματιών
όλων των φακέλων, για περίπου 10 δευτερόλεπτα (σάρωση).
Πιέ
ζετε και δεύτερη φορά [Scan] για να πραγματοποιηθεί κυκλική ανάγνωση της αρχήςόλων των κομματιών του φακέλου που έχετε επιλέξει.
Πιέ
ζετε ξανά για να διακοπεί αυτή η λειτουργία ή πιέζετε πάνω στο τρέχον κομμάτι(
. 10 δευτερόλεπτα) και αρχίζει η ανάγνωση.
Πιέ
ζετε [Random] για να πραγματοποιηθεί ανάγνωση με τυχαία σειρά όλων των
κομματιών του φακέλου που έχετε επιλέξει.
Πιέ
ζετε και δεύτερη φορά [Random] για να πραγματοποιηθεί ανάγνωση με τυχαία σειρά
όλων των κομματιών της συσκευής ανάγνωσης.
Πιέ
ζετε ξανά για να διακοπεί αυτή η λειτουργία.
Πιέζετε [
^] για να πάτε στο υπομενού.
Πιέζετε το
Επεξηγήσεις
Αποτέλεσμα
ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ USB


Επιλογή ενός φακέλου (σε κατάσταση USB ή AUX)


Πιέζετε [
Folder] για να επιλέξετε τον προηγούμενο φάκελο.

Πι
έζετε [Folder ] για να επιλέξετε τον επόμενο φάκελο.


Πιέζετε [Data Base] για να εμφανιστεί h έκδοση του Gracenote ®(Compact Disc Data
Base: βάση δεδομένων μουσικών CD).

283
Σύστημα ΗΧΟΥ μεCD-PLAYER


To σύστημα έχει προστασία έτσι ώστε να λειτουργεί
μόνο στο δικό σας αυτοκίνητο.

01 Πρώτα βήματα - Κονσόλα


Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικάνα πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν
αυξημένη προσοχή, όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο.

Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και προκειμένου να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία, η λειτουργία του συστήματοςδιακόπτεται με την ενεργοποίηση της λειτουργίαςεξοικονόμησης ενέργειας.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ


02 Χειριστήρια στο τιμόνι

03 Γενική λειτουργία

04 Ραδιόφωνο

05 Ανάγνωση μουσικούν μέσων

06 Συσκευές ανάγνωσης USB

07 Streaming BLUETOOTH
®


08 Τηλέφωνο BLUETOOTH
®


Μηνύματα σφάλματος
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ.
σελ. 284
286
287
291
297
305
307
309
320