stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

109
4
Rijden

Stand van het contact
wijzigen
Als de elektronische sleutel in de auto is, wordt
elke keer dat u de " START/STOP
"-knop indrukt
zonder een pedaal ingetrapt te houden
, de
stand van het contact gewijzigd:


)
Eerste keer indrukken (stand ACC): het
verklikkerlampje van de knop brandt oranje.
De accessoires (autoradio, 12V-
aansluiting, ...) kunnen worden gebruikt.

)
Tweede keer indrukken (stand ON): het
verklikkerlampje van de knop brandt groen.
Aanzetten van het contact.

)
Derde keer indrukken (stand OFF): het
verklikkerlampje van de knop dooft.
Als u langdurig accessoires gebruikt
met het contact in de stand 2 (ACC)
,
kan de accu ontladen raken. U kunt
uw auto dan mogelijker wijs niet meer
starten. Houd hier rekening mee
.
Raadpleeg de rubriek "Automatische
onderbreking van de voeding van
elektrische functies".













Starten - afzetten van de motor met het
Keyless entry and start-systeem

Neem snel contact op met het CITROËN-
netwerk of met een gekwalificeerde
werkplaats als het verklikkerlampje van
de knop oranje knippert.

)
Druk op de " START/STOP
"-knop
en laat de knop los.



)
Trap, ter wijl de elektronische sleutel zich
in het interieur van de auto bevindt, het
koppelingspedaal volledig in (auto's met
handgeschakelde versnellingsbak) of trap het
rempedaal in (auto's met CVT-versnellingsbak).

Starten met de
elektronische sleutel
Auto's met handgeschakelde versnellingsbak :
zet de versnellingshendel in de neutraalstand.
Auto's met CVT-transmissie : zet de
selectiehendel in de stand P
.

110
Rijden

Bij auto's met dieselmotor
wordt de motor, als deze
koud is, pas na het doven
van het verklikkerlampje
" Voorgloeien" gestart.


Als aan een van de voor waarden voor
het starten niet wordt voldaan, wordt ter
herinnering een melding op het display
van het instrumentenpaneel weergegeven.
In sommige gevallen moet het stuur wiel
heen en weer worden bewogen ter wijl de
"START/STOP"-knop wordt ingedrukt
om het stuurslot te ontgrendelen; u wordt
hier van via een melding op de hoogte
gebracht.
De elektronische sleutel moet zich
in de detectiezone bevinden. Laat uit
veiligheidsover wegingen de motor niet
draaien wanneer u de detectiezone verlaat.


Afzetten met de
elektronische sleutel

Als de auto niet stilstaat, wordt de motor
niet afgezet.

Deze melding wordt
weergegeven als het
bestuurdersportier wordt
geopend ter wijl het contact
niet in de stand "OFF" staat.


)
Druk nogmaals op de " START/STOP
"-
knop om de stand "OFF" in te schakelen.



)
Zet de auto stil.

)
Zet bij auto's met handgeschakelde
versnellingsbak de versnellingshendel in
de neutraalstand en bij auto's met CVT-
transmissie de selectiehendel in de stand P
.

)
Druk op de " START/STOP
"-knop ter wijl de
elektronische sleutel zich in het interieur
van de auto bevindt.
De motor wordt afgezet.
Het stuurslot wordt vergrendeld bij het openen
van een portier of bij het vergrendelen van de
auto.
Elke startpoging duurt ongeveer 15 seconden.
Als de motor niet is gestart, druk dan nogmaals
op de " START/STOP
"-knop voor een nieuwe
poging.


Het is noodzakelijk dat de elektronische
sleutel zich bij het aanzetten van het
contact en bij alleen het starten van de
motor in de auto bevindt. Controleer,
zodra de motor is gestart of de
elektronische sleutel in de auto blijft tot
het einde van de rit: anders kan de auto
niet vergrendeld worden.


Bij het afzetten van de motor is de
rembekrachtiging niet meer actief.

111
4
Rijden

Als de motor draait, kunt u de
elektronische sleutel uit de houder A

ver wijderen en het dashboardkastje
sluiten.


Noodprocedure voor het starten
met de elektronische sleutel

Deze melding verschijnt
wanneer u het
bestuurdersportier opent en
de elektronische sleutel niet
ver wijderd is uit de houder A
. Denk eraan dat u
de elektronische sleutel meeneemt wanneer u
de auto verlaat.

)
Trap bij auto's met een CVT-transmissie
het rempedaal in en trap bij auto's met
een handgeschakelde versnellingsbak het
koppelingspedaal volledig in.

)
Druk op de "START/STOP"-
knop.


Als de elektronische sleutel zich in het
detectiegebied bevindt en uw auto niet start als
u op de " START/STOP
"-knop drukt:


)
Open het dashboardkastje.

)
Steek de elektronische sleutel in de
houder A
.


Noodprocedure voor het afzetten van
de motor met de elektronische sleutel

Bij het afzetten van de motor in
geval van nood zijn de rem- en
stuurbekrachtigingsfuncties niet meer
beschikbaar. Let extra goed op.

Uitsluitend in geval van nood
kan de motor
direct worden afgezet. Druk hiertoe gedurende
ongeveer drie seconden op de "START/
STOP"
-knop of druk de knop 3 keer achter
elkaar in.
De motor gaat uit en de auto komt in de stand
"ACC ".

120
Rijden





Hill Holder

Dit systeem houdt uw auto bij het wegrijden op
een helling ongeveer 2 seconden op zijn plaats.
In die tijd kunt u uw voet van het rempedaal
naar het gaspedaal verplaatsen.
Deze functie is alleen actief:


- als de auto volledig stilstaat ter wijl u het
rempedaal intrapt,

- als de hellingshoek aan bepaalde
voor waarden voldoet,

- als het bestuurdersportier is gesloten.
De Hill Holder kan niet worden uitgeschakeld.

Als de auto bergopwaar ts stilstaat, wordt
deze even op zijn plaats gehouden als u het
rempedaal loslaat en:



- bij een handgeschakelde versnellingsbak
de eerste versnelling of de neutraalstand
hebt ingeschakeld,

- bij een CVT-transmissie de stand D
hebt
geselecteerd.

Werking


Als de auto bergafwaar ts stilstaat en de
achteruitversnelling ingeschakeld is, wordt
de auto even op zijn plaats gehouden als u
het rempedaal loslaat.




Verlaat de auto niet in de korte periode
dat u de Hill Holder gebruikt.
Als u de auto moet verlaten ter wijl de
motor draait, trek dan de handrem aan.



Storing

Bij een storing in het systeem gaat dit verklikkerlampje
branden in combinatie met een melding op het
display van het instrumentenpaneel. Raadpleeg het
CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats
om het systeem te laten controleren.

Als de motor is afgezet en ook als de
motor tijdelijk is afgezet door de functie
Stop & Start (AS&G), is de Hill Holder
buiten werking.

121
4
Rijden








Functie Stop & Start (Auto Stop & Go)


Werking


Overgang naar de STOP-stand
van de motor
Het verklikkerlampje "AS &G"
op het
instrumentenpaneel of op het display
van het instrumentenpaneel gaat
branden en de motor komt na enkele
seconden in de STOP-stand:


- bij een handgeschakelde
versnellingsbak:
wanneer u, ter wijl de
auto stilstaat en het rempedaal is ingetrapt,
de versnellingsbak in zijn vrij zet en het
koppelingspedaal loslaat.

Tank nooit als de motor in de STOP-
stand staat, zet in dat geval altijd het
contact af met de sleutel of met de
START/STOP-knop.
Als de motor automatisch is
afgezet, functioneren bepaalde
componenten zoals de remmen en de
stuurbekrachtiging op een andere wijze.
Houd daar rekening mee.




Bijzonderheden: STOP-stand niet
beschikbaar
De STOP-stand wordt niet geactiveerd als:


- de veiligheidsgordel van de bestuurder
losgemaakt is,

- de motorkap geopend is,

- de auto sinds de laatste start niet sneller
dan 5 km/h heeft gereden,

- de motor minder dan 10 seconden geleden
is gestart,

- de klimaatregeling in het interieur dat niet
toelaat,

- de ruitontwaseming is ingeschakeld,

- bepaalde bijzondere omstandigheden
(laadtoestand accu, motortemperatuur,
rembekrachtiging, buitentemperatuur enz.)
dat niet toelaten,

- het verklikkerlampje "AS &G"

op het display van het
instrumentenpaneel knippert.

Dit is volkomen normaal.


De functie Stop & Start (Auto Stop & Go) zet de motor tijdelijk af als u stopt (bij rood licht, opstoppingen enz.). De motor wordt automatisch gestart als u
weer weg wilt rijden. Het starten gebeurt direct, snel en stil.
De functie Stop & Start (Auto Stop & Go) is bij uitstek geschikt voor het stadsverkeer en zorgt voor een lager brandstofverbruik, minder uitstoot van
schadelijke stoffen en een aangename rust in het interieur tijdens het wachten.

122
Rijden

Overgang naar de START-stand
van de motor
Het verklikkerlampje "AS &G"
gaat
uit en de motor wordt automatisch
opnieuw gestart:


- bij een handgeschakelde
versnellingsbak
: wanneer u het
koppelingspedaal volledig
intrapt.
De START-stand wordt ten behoeve van
de veiligheid en het comfort automatisch
geactiveerd als:

Bijzonderheden: automatisch
activeren van de START-stand


- de snelheid van de auto hoger is dan
3 km/h,

- bepaalde bijzondere omstandigheden
(laadtoestand accu, motortemperatuur,
rembekrachtiging, buitentemperatuur enz.)
dit niet toelaten.
Als u het systeem met de motor in de
STOP-stand uitschakelt, dan wordt de
motor niet opnieuw gestart. U kunt deze functie op elk willekeurig moment
uitschakelen door de toets "AS &G O FF "
in te
drukken.

Uitschakelen

In dat geval gaat het lampje "AS &G"

uit.

Dit is volkomen normaal.


Het verklikkerlampje "AS &G O FF "

op het instrumentenpaneel of op het
display van het instrumentenpaneel
gaat branden.

123
4
Rijden
Het systeem wordt automatisch
opnieuw ingeschakeld zodra de motor
met de sleutel of met de
START/STOP-knop wordt gestart.


Opnieuw inschakelen

Druk nogmaals op de toets "AS &G O FF "
.
Het systeem is dan opnieuw actief; het
verklikkerlampje "AS &G O FF "
op het
instrumentenpaneel of op het display van het
instrumentenpaneel gaat uit.

Storingen

Bij een storing in het systeem gaat het verklikkerlampje
"AS &G O FF "
op het instrumentenpaneel of op het
display van het instrumentenpaneel knipperen: het
systeem werkt dan niet meer.
Laat het systeem controleren door het CITROËN-
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats. Dit systeem heeft specifieke kenmerken
en maakt gebruik van een speciale
accu (raadpleeg voor meer informatie
het CITROËN-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats).
Het gebruik van een andere dan de door
CITROËN voorgeschreven accu's kan leiden
tot storingen in het systeem.

Onderhoud

Het "Auto Stop & Go"-systeem maakt
gebruik van geavanceerde technologie.
Laat eventuele werkzaamheden aan
dit type accu uitsluitend uitvoeren door
het CITROËN-netwerk of door een
gekwalificeerde werkplaats.

Als er in de STOP-stand een storing zou
optreden, kan het zijn dat de motor niet meer
wil aanslaan of direct afslaat. De volgende
verklikkerlampjes op het instrumentenpaneel of
op het display gaan branden:

Zet in dat geval het contact af en start
de motor met behulp van de sleutel of met
de START/STOP-knop.

9
225
Technische gegevens

*
Het maximumvermogen komt overeen met het op de testbank gehomologeerde vermogen, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).















Motoren en versnellingsbakken


.../S
: uitvoering met de functie Stop & Start (AS&G).
BENZINEMOTOREN


1,6 L 115



2,0 L 150



Type variant uitvoering:
BU...


NKZ7


NKZ7
/ S

NKZ0


NKZ0/S



AFYR

AFZ7



AFYV
AFZM



AFYT
AFZH



AFYW
AFZP



Aandrijving


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD


Cilinderinhoud (cm
3)
159 0
19 98
Boring x slag (mm)
75 x 90
86 x 86
Max. vermogen * : ECE-norm (kW)
86
113
Toerental bij max. vermogen (/min)
6000
6000
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
15 4
19 9
Toerental bij max. koppel (t /min)
4000
4200
Brandstof
Loodvrij
Loodvrij
Katalysator
Ja
Ja

VERSNELLINGSBAKKEN

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Handgeschakeld
(5 versnellingen)
CVT
(6 versnellingen)

INHOUD CARTER (in liter)











Motor (met ver vangen filter)
4,2
4,3

232
Technische gegevens

*
Het maximumvermogen komt overeen met het op de testbank gehomologeerde vermogen, onder de voor waarden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
DIESELMOTOREN


1.6 HDi 110



1.8 HDi 150



Type variant uitvoering:
BU...


9HD8/S



9HDB/S



6HZ8/S



6HZB

6HZB/S



Aandrijving


2WD



4WD



2WD



4WD


Cilinderinhoud (cm
3)
15 6 0
179 8
Boring x slag (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Max. vermogen * : ECE-norm (kW)
84
11 0
Toerental bij max. vermogen (/min)
3600
4000
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
270
300
Toerental bij max. koppel (t /min)
175 0
2000 - 3000
Brandstof
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Roetfilter (FAP)
Ja
Ja

VERSNELLINGSBAKKEN

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)

INHOUD CARTER (in liter)









Motor (met ver vangen filter)
3,75
5,3














Motoren en versnellingsbakken


.../S
: uitvoering met de functie Stop & Start (AS&G).

248

Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw mobiele
telefoon voor de code waarmee u de telefoon kunt
koppelen in stap 7.





BLUETOOTH®-TELEFOON MET
SPRAAKHERKENNING

Het systeem meldt: " Start pairing procedure on phone. See
phone's manual for instructions
".

Het systeem wordt geblokkeerd bij het invoeren van een foutieve
code. Om de code te wissen:


- zorg ervoor dat de spraakherkenning van de telefoon niet is
ingeschakeld,

- druk 3 keer achter elkaar, met aangezet contact en
audiosysteem ingeschakeld, 2 seconden op de knop
OPHANGEN.


Zodra een mobiele telefoon met Bluetooth
® gedetecteerd wordt,
meldt het systeem " Please say the name of the phone after the
beep
".

Spreek na het geluidssignaal de door u gewenste naam
van de telefoon in.
Het systeem meldt " Assign a priority for this phone between
1 and 7 when 1 is the phone used most often
".

Noem een cijfer tussen 1 en 7 om de prioriteit van de
telefoon vast te leggen.

Het systeem herhaalt en bevestigt de naam van de telefoon
en de
prioriteit
van de telefoon.

Zeg " Ye s
" om te bevestigen.
Zeg " No
" om terug te keren naar stap 13.

Het systeem meldt " Pairing complete
" en geeft een geluidssignaal.
De spraakherkenning wordt uitgeschakeld.
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de simkaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth
®
-apparatuur. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies.

Als het systeem geen verbinding tot stand kan brengen met een
draadloze Bluetooth
® telefoon, klinkt een geluidssignaal en stopt het
koppelen.
Als u een prioriteit selecteert die al aan een andere telefoon is
toegekend, vraagt het systeem of u de prioriteit wilt vervangen.