CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

269

Tase 1


Tase 2


Tase 3


Kommentaarid



Route Options Route Priority
Teeoludega seotud seadistused.
Minimize Motorways
Minimize Toll Roads
Navi Voice/Others Beep Sound Volume
Teejuhatamise hääle ja helitugevuse seadistamine.
Guidance Voice Volume
Speed Compensated Volume
Personal Address Book
Andmete salvestamine, muutmine või kustutamine aadressiraamatus. Go Home
Special Location
My Categories
Start Demo Video koostatud marsruudi kontrollimiseks.

270
04

Navigatsioonisüsteem juhatab juhile teed sihtpunkti, mille ta on
määranud vastavalt valitud teekonnale.
Süsteem otsib üles juhi poolt sisestatud sihtpunkti, arvutab
teekonna kestuse ja seejärel edastab graafi lisi ja suulisi juhtnööre.

Kaardil on huvipunkt (POI) tähistatud ikooniga ja võib
olla näiteks lennujaam, raudteejaam, linnavalitsus jne.
Mis on huvipunkt ?

Kaadil võib olla kuni 40 ikooni (vt. ptk. "Huvipunktide
ikoonid").
Ikoonid jagunevad 5 rühma, igal rühmal on oma värv :


- Kaubanduslikud, fi nants- ja äriettevõtted
(Roheline),

- Sõidukid ja reisimine (Tumesinine),

- Restoran (Oranž),

- Avalikud kohad ja hädaabi (Pruun),

- Meelelahutus (Sinine).


GPS süsteem (Global Positioning System) koosneb
mitmest ümber maakera asuvast satelliidist. Satelliidid
edastavad pidevalt digitaalsignaale, mis levivad
valguskiirusel kahel erineval sagedusel.
Süsteemile edastatakse pidevalt andmeid tema
asukoha kohta tuvastatud satelliitide suhtes ning
signaali edastamise kellaaega.
Telemaatikaseade määrab nende andmete põhjal
sõiduki asukoha.
Kõvakettal olevate kartograafi liste andmete põhjal
saab panna paika sõiduki paiknemise teedel ja
määrata niiviisi täpsemat asukohta.














GPS süsteem


Mida kujutab endast navigatsioonisüsteem ja GPS ?

Süsteemi andmed võivad olla ebatäpsed, kui sõiduk asub :


- tunnelis või katusega parklas,

- kahetasandilisel kiirteel,

- piirkonnas, kus on palju kõrghooneid,

- tihedate puude vahel.
Olenevalt sõiduki olukorrast ja GPS andmete vastuvõtu kvaliteedist
võivad kuvatavad andmed hetkeks ekraanilt kaduda.

Kuidas süsteemi õigesti kasutada ?

Ärge asetage midagi GPS antenni lähedusse
Ärge kasutage digitaalseid sidevahendeid (personaalarvuteid jne.)
GPS antenni läheduses.
Ärge kleepige akendele peegeldavaid või süsinikku sisaldavaid
kilesid.

NAVIGATSIOON - TEEJUHATAMINE

271
04
















Kaardil olevate huvipunktide (POI)
ikoonide valik

Te võite valida POI'de ikoone kaardile
kuvamiseks.
Vajutage nupule DESTINATION
ja seejärel
'' Point of Interest
'' (huvipunkt).

Vajutage '' All Categories
'', seejärel vali
'' My Categories
'', '' Last 5
'', '' Show all
''.

Vajutage igale soovitud huvipunktile.

Üldine
Kesklinn
Nimetatud paik

Kaubandus-, fi nants- ja äriettevõtted (Roheline)
Suurfi rmad
Kaubanduskeskus

Sõidukid ja reisid (Tumesinine)
CITROËN
Lennujaam
Bussipeatus
Autorent
Linnalähirongide raudteejaam / raudteejaam
Praamiterminal
Hotell
Minibusside parkla
Parkla (vajutage +)
Bensiinijaam
Puhkeala
Kiirteepunkt
Turistiinfo
Raudteejaam

Restoran (Oranž)
Ööelu / ööklubi
Restoran
Avalikud kohad ja hädaabi (Pruun)
Linnavalitsus
Munitsipaalkeskus
Kongresside / näituste keskus
Haigla
Ülikool / kolledž

Meelelahutus (Sinine)
Lõbustuspark

Bowling
Kasiino
Kino
Golfi väljak
Ajaloomälestis
Liuväli
Jahisadam
Muuseum
Lennuklubi
Puhkekoht
Suusamägi
Spordikompleks
Teater / ooper
Turismiobjekt
Viinamarja- / teeistandus

NAVIGATSIOON - TEEJUHATAMINE

272
04

Vajutage nupule DESTINATION.


Uude sihtpunkti


Sihtpunkti valik


Vajutage '' Address/Junction
'' (aadress/ristmik).

Vajutage '' Country
'' (riik) ja sisestage
puuteklaviatuuri abil riigi nimi.

Võite valida ühe 5'st hiljuti valitud riigist, linnast või
tänavast, vajutades '' Last 5
''.
Vajutage '' All Cities
'' (kõik linnad) ja sisestage
puuteklaviatuuri abil linna nimi.

Vajutage " All Streets
" (kõik tänavad) ja sisestage
puuteklaviatuuri abil tänava nimi.
Vajutage '' All House Numbers
'' (kõik majanumbrid)
ja sisestage puuteklaviatuuri abil maja number.

Kui kõik andmed on õiged, vajutage '' Set
''
(seadistamine), muul juhul vajutage mõnele nupule ja
parandage andmed.

Vajutage '' Start
'' navigatsiooni alustamiseks.

Majanumbri asemel võite sisestada ka ristmiku nime.
Vajutage '' All Junctions
'' ja valige nimekirjast
ristmik.
Kui riigi, linna ja tänava nime esimene täht on sisestatud ja kui
tuntakse ära 5 või vähem riiki, linna või tänavat, võite valida
riigi, linna või tänava kuvatavast nimekirjast või vajutage '' List
''
(nimekiri).

Te võite valida linna ka postiindeksi abil.
Vajutage '' Postal Code
'' (postiindeks) ja sisestage
number.

NAVIGATSIOON - TEEJUHATAMINE

273
04







Filtreerimise ja TMC liiklusinfo kuvamise seadistamine


TMC (Traffi c Message Channel) info on liiklust ja ilmateadet puudutavad sõnumid, mida võetakse vastu reaalajas ja edastatakse juhile
suuliste teadetena ja visuaalselt navigatsioonikaardile kuvades.

Vajutage alamenüüle.
Navigatsioonisüsteem pakub ümbersõitu, kui dünaamiline teejuhatus
on aktiveeritud nupule NAVI MENU
ja seejärel '' TMC
'' vajutades.

Valige '' Confi rm Route
'' (kinnita marsruut), seejärel
'' Entire Route
'' (terve marsruut) või '' Remaining
Route
'' (ülejäänud marsruut), et teekonda kinnitada
või täiendada.

Valige '' Change Route
'' (muuda marsruuti), seejärel
'' Alternative Route
'' (muu marsruut) või '' Delete
Route
'' (kustuta marsruut), et marsruuti muuta või
kustutada.

Valige '' Search Nearby
'' (läheduses) ja seejärel
'' POI Nearby
'' (läheduses asuv POI), et lisada
marsruudile POI'd.

Valige " Stop Guidance
" (teejuhatamise peatamine),
et teejuhatamist peatada.

Valige " Voice Guide ADJ
" (hääle reguleerimine), et
häält muuta või seda sõidukiirusele kohandada.

Punane ja kollane kolmnurk : liiklusinfo, näiteks :





Must või sinine kolmnurk : üldinfo, näiteks :
Ilm
Muudetud tähised
Plahvatusoht Liiklusolud
Tee piirangud
Tee suletud Tuul
Libe tee
Meeleavaldus Udu
Avarii
Oht Parkimine
Hilinemine
Keelatud tee Lumi / jää

Teetööd
Ummik


LIIKLUS

274
05 MEEDIA


Tase 1


Tase 2


Tase 3

275
Tase 1
Tase 2
Tase 3

Kommentaarid




RDS Settings AF Check
Raadiojaama nime näidatakse RDS andmete vastuvõtu ajal. Kui nime ei
edastata, näidatakse sagedust.
Reg
Raadiojaamade nimekiri Vastuvõetavate raadiojaamade kuvamiseks ekraanile. PTY
(programmitüüp) ilmub ekraanile, kui kuvatakse vastuvõetavaid RDS
andmeid, et kuvada programmitüüpide eelseadistusi, nt. : sport, rock,
klassika, info... Väljumiseks vajutage uuesti PTY'le.
Scan Praeguses asukohas vastuvõetavate raadiojaamade otsimiseks kuni
mõne jaama leidmiseni.
TP Standby Liiklusinfo aktiveerimise või blokeerimise valik.

276
05


OPEN
: avamine ja juurdepääs CD
plaatidele ja SD kaartidele.
Sulgemiseks vajutage veel kord.


MEEDIA


Tase 1


Tase 2


Tase 3

277

Tase 1


Tase 2


Tase 3


Kommentaarid




CD Repeat

Vajutage palade korduvaks mängimiseks.

Scan
Vajutage, et mängida iga pala algust umbes 9 sekundit.

Random
Vajutage, et mängida palu juhuslikus järjekorras.

Playback
Vajutage, et alustada valitud pala mängimist.

Go Up 1 Level
Vajutage kõrgemale tasemele minekuks.

Go to ROOT
Vajutage kataloogide vaatamiseks.


SD Repeat

Vajutage pala korduvaks kuulamiseks.

Scan
Vajutage, et mängida iga pala algust umbes 9 sekundit.

Random
Vajutage, et mängida palu juhuslikus järjekorras.

Playback
Vajutage, et alustada valitud pala mängimist.

Go Up 1 Level
Vajutage kõrgemale tasemele minekuks.

Go to ROOT
Vajutage kataloogide vaatamiseks.


USB/iPod Repeat

Vajutage pala korduvaks kuulamiseks.

Scan
Vajutage, et mängida iga pala algust umbes 9 sekundit.

Random
Vajutage, et mängida palu juhuslikus järjekorras.

Playback
Vajutage, et alustada valitud pala mängimist.


Bluetooth Audio Repeat

Vajutage pala korduvaks kuulamiseks.

Scan
Vajutage, et mängida iga pala algust umbes 9 sekundit.

Random
Vajutage, et mängida palu juhuslikus järjekorras.

Track
Vajutage, et alustada valitud pala mängimist.


AUX Repeat

Vajutage pala korduvaks kuulamiseks.

Scan
Vajutage, et mängida iga pala algust umbes 9 sekundit.

Random
Vajutage, et mängida palu juhuslikus järjekorras.

Playback
Vajutage, et alustada valitud pala mängimist.

Go Up 1 Level
Vajutage kõrgemale tasemele minekuks.

Go to ROOT
Vajutage kataloogide vaatamiseks.

278
05

Mis on RDS süsteem ?

FM lainealal töötav funktsioon Radio Data System (RDS) võimaldab :


- kuulata sama raadiojaama läbi erinevate piirkondade sõites
(tingimusel, et selle jaama saatjad katavad seda piirkonda),

- kuulata ajutisi liiklusteateid,

- kuvada ekraanile raadiojaama nime jne.
Enamus FM raadiojaamu kasutavad RDS süsteemi.
Lisaks tavalistele raadioprogrammidele edastavad need jaamad ka
kirjalikku informatsiooni.
Sel viisil edastatud andmed annavad teile juurdepääsu
mitmesugustele funktsioonidele, millest peamised on raadiojaama
nime näit, liiklusinfo edastamine ja kuulatava raadiojaama
automaatne järgimine.
RDS süsteem võimaldab teil kuulata sama raadiojaama tänu
alternatiivse sageduse järgimisele. Ent mõnedel juhtudel ei
tarvitse RDS sageduse järgimise süsteem kõikjal riigis toimida.
Raadiojaamad ei kata tervet riigi territooriumi ja seetõttu võib
mõnedel teelõikudel raadiojaama vastuvõtmine häiritud olla.










RDS, AF, TP, PTY


RDS raadiojaamade järgimine

Teie raadio kontrollib ja valib automaatselt välja parima sageduse
leitud raadiojaama jaoks (kui antud jaama edastatakse mitmel
saatjal või sagedusega).
Raadiojaama sagedus katab umbes 50 km. Üleminek ühelt
sageduselt teisele selgitab ka raadiojaama vastuvõtmise ajutist
katkemist mingil teelõigul.
Kui te asute piirkonnas, kus kuulataval raadiojaamal ei ole mitut
sagedust, võite sageduse automaatse järgimise välja lülitada.
Liiklusinfo edastamise funktsioon

Funktsioon "Trafi c Program" (TP) võimaldab kuulata automaatselt ja
ajutiselt liiklusinfot edastavat FM jaama.
Hetkel kuulatava raadiojaama või heliallika mängimises tehakse
selleks ajaks paus.
Pärast liiklusteate lõppemist jätkab eelnevalt kuulatud raadiojaam
või heliallikas uuesti mängimist.

Programmitüübid

Mõned raadiojaamad pakuvad võimalust kuulata eelisjärjekorras
kindlat tüüpi programme, mida saab valida allolevast nimekirjast :
NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M,
CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.


RAADIO