radio CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Notices Demploi (in French)

247
®
AVEC RECONNAISSANCE VOCALE
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations dejumelage du téléphone mobile Bluetooth® au système kit mains-®
libres de l’autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt .

Le système annonce «Veuillez dire les 4 chiffres d’un code dejumelage».

Appuyer sur cette touche.

Le s
ystème confirme la validité du numéro déclaré,
répondez «Oui».
Prononcer « Non» pour retourner à l’étape 7.
Pr
ononcer «Options de jumelage».







Jumeler un téléphone Bluetooth ®

Première connexion

Prononcer « Jumeler un téléphone».
Prononcer «Configurer».r
Le système peut enregistrer jusqu’à 7 téléphones portables compatibles Bluetooth ®.
C’est le téléphone a
yant le plus haut niveau de priorité qui estautomatiquement jumelé.

Le s
ystème annonce «Souhaitez-vous jumeler un téléphone,
supprimer un téléphone ou obtenir la liste des téléphones
jumelés ?».

Donner oralement 4 chiffres qui seront enregistrés en tant que code de jumelage.

Souvenez-vous de ce code de jumelage car vous devez le saisir
dans le téléphone dans l’une des étapes suivantes de la procédure
de jumelage.

252
TÉLÉPHONE BLUETOOTH ®
AVEC RECONNAISSANCE VOCALE

La sonnerie du téléphone est diffusée au niveau du haut-parleur dusiège passager avant.
Si une source audio
(CD, radio, ...) est en fonctionnement au moment de la réception de l’appel, elle se met en mode MUTE etseul l’appel entrant est entendu.

Contacteur en position ACC ou ON, le système audio est
automatiquement activé, même s’il était à l’origine éteint, en cas
d’appel entrant.

À la fin de l’appel, le s
ystème audio revient à son état précédent.










Recomposer le dernier numéro

Appuyez sur cette touche.

Prononcer «Recomposer».r










Réception d’un appel

Appuyez sur cette touche.

256
01
PWR/VOL:
- marche/arrêt du système audio.
- permet de ré
gler le volume de
la fonction audio et la fonction
téléphonique.

Appui court : changement de source sonore.
Appui lon
g : CD / MP3 / USB, SD, pour
une avance ou un retour rapide.
Appui lon
g : RADIO, rechercheautomatique fréquence inférieure/supérieure. FOLDER
: permet de sélectionner un
dossier ou de faire une recheche manuelled’une station de radio.
OPE
N : bascule l’écran et permet
l’accès aux CD et cartes SD.
R
eferme avec un 2ème appui. ZOO
M: permet d’effectuer un zoom avantou arrière de la carte.

P
ermet de basculer l’écran de la carte couleur en mode jour ou mode nuit en
fonction de l’état d’éclairage du véhicule.

E
ffleurez l’écran avec un doigt pour fairefonctionner le système.
Utilisez les touches proposées sur l’écran.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativementréaliser les opérations
nécessitant une attention
soutenue, véhicule à l’arrêt.
Insérer la carte SD qui contient
les données de cartographie
de navigation, dans la fente de gauche. Insérer la carte SD
qui contientles données audios dans lafente de droite.

PREMIERS PAS

257
02






Augmentation / diminution du volume sonore audio.

Recherche fréquence radio supérieure /
in
férieure.
Plage suivante
/ précédente du CD.

Avance / retour rapide du CD.

Appui long : marche / arrêt du systèmeaudio.

Appui court : sélection de la source selonl’ordre (en boucle) suivant :
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,MW, LW.

COMMANDES AU VOLANT

278
05
Qu’est-ce que le système RDS ?
La
fonction Radio Data Système (RDS) sur bande FM permet :- d’écouter une même station alors que vous traversez différentes régions (à condition que les émetteurs de cette qq
station couvrent la zone traversée), g( qg( q
- d’écouter temporairement des flashs d’informations routières,
- d’accéder à l’affichage du nom de la station, etc ...
La plupart des stations FM utilisent le systËme RDS. Ces stations transmettent des donnÈes non sonores en plus deleurs programmes.Les donnÈes ainsi diffusÈes vous permettent líaccËs ‡ diverses fonctions dont les principales sont líaffichage du nom de la station,pp
l’écoute temporaire de flash d’informations routières ou le suivi ppgppg
automatique de station.pp
Il vous permet de rester à l’écoute d’une même station grâce ausuivi de fréquence. Mais, dans certaines conditions, le suivi d’unepgpg
fréquence RDS ne peut être assuré sur tout le pays. Les stationsqq
radio ne couvrent pas la totalité du territoire, ce qui explique la perteqp pyqp py
de réception de la station lors d’un trajet.pp









Le RDS, AF, TP, PTY
Le suivi des stations RDS
Votre radio vérifie et sélectionne automatiquement la meilleurefréquence pour la station de radio captée (si la station émet sur qq
plusieurs émetteurs ou fréquences). qpqp
La fréquence d’une station de radio couvre environ 50 kms. Le passage d’une fréquence à une autre explique la perte de laq
réception lors d’un trajet.pg qgq
Si dans la région où vous vous trouvez, la station écoutée nedispose pas de plusieurs fréquences, vous pouvez désactiver legg
suivi automatique de fréquence.pp p qpp p


La fonction informations routières


La fonction Traffic Program (TP) permet de basculer automatiquement et temporairement vers une station FM diffusant g()pg()p
des informations routières.qpq

La station radio ou la source en cours d’écoute à ce moment-là est
mise en pause. Une fois l’information routière terminée, le système rebascule versla station de radio ou la source radio initialement écoutée.yy

Les types de programmes


Certaines stations offrent la possibilité d’écouter en priorité un type de programme à thème sélectionné parmi la liste disponible pppp
ci-dessous :yp p gyp

NEWS, AFFAIRS, INFOS, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.
RADIO

279
05
Appuyez sur la touche AUDIO.
Par défaut l’écran affiche les stations en FM1.


Sélection d’une station FM
et mémorisation

Appuyez sur SEEK TRACK
pour une recherche
manuelle supérieure ou inférieure. La fréquence est
modifiée par pas de 0,1 MHz.
Maintenez le doi
gt appuyé pour recevoir une station automatiquement.
Appuyez sur «
Scan» pour rechercher des stations en
train d’émettre pouvant être reçues à l’emplacementactuel, jusqu’à ce qu’une station soit trouvée.
Vous pouvez é
galement lancer une recherche par
type de programme en appuyant sur « Filtre PTY». Y

Appuyez sur «Réglages RDS».

Appuyez sur «Activé
» ou «Désactivé
» pour activer ou désactiver les fonctions :
-
« Contrôle AF» : recherche automatique de lameilleure fréquence,
-
« Reg
» : basculer sur les fréquences régionales.


Une
fois la fréquence choisie, maintenez le doigtappuyé sur la station jusqu’à ce que un «Bip» soitémis afin de la mémoriser.
Lorsque le nom de la station est disponible, celui-ci
s’affiche.



Réglages RDS

Appuyez sur la touche AUDIO.
Par défaut l’écran affiche les stations en FM1.
T
ourner la molette FOLDER / TUNE SOUND
pour sélectionner une station.
RADIO

282
05















Utiliser la prise USB
position LOCK
, brancher le lecteur nomade à l’aide du câble adapté.
L’entrée USB permet de brancher un équipement nomade
(lecteur MP3, lecteurs Apple ®
, ...), les fichiers audio sont transmis du®
lecteur à votre autoradio, pour une écoute via les haut-parleurs du
véhicule.

Brancher ensuite le c
âble à la prise USB du véhicule. Mod
èles supportés :
- iP
od touch® : F/W version 1.1.1 ou suivante. ®
- iPod classic ®: F/W version 1.0 ou suivante.
-
iPod 5ème génération®: F/W version 1.2.2 ou suivante.
-
iPod nano 5 ème génération®
: F/W version 1.2 ou suivante.®
- iPod nano 2 ème
génération®
: F/W version 1.1.2 ou suivante. ®
- Stockage USB compatible stockage de masse : capacité de 256 Mo ou plus.
Formats de
fichier : MP3, WMA, AAC, WAV.
Nombre de niveaux maximum
(racine compris) : 8.
Nombre de dossiers : 7
00.
Nombre de fichiers :
65 535.
Ne pas brancher directement le lecteur nomade à la prise U
SB, utiliser le câble.
Pour débrancher le câble, le contacteur doit être sur la position
LOCK .

La navigation dans la base de fichier se fait à partir de l’appareil
nomade / iPod ®.
Lors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer le câble.

MUSIQUE

283
05

Connexion lecteurs APPLE ®

Connecter le lecteur Apple®
à la prise USB à l’aide d’un câble adapté®
(non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilota
ge se fait via les commandes du système audio.
Les classements dis
ponibles sont ceux du lecteur nomade connecté (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé par défaut est le classement par artistes. Pour
modi
fier le classement utilisé, remonter l’arborescence jusqu’à son premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlists par exemple) et valider pour descendre l’arborescence jusqu’à la pistesouhaitée.
L
e mode «Random morceaux» sur iPod® correspond au mode®
«Random» sur l’autoradio.
L
e mode «Random album» sur iPod® correspond au mode «Random ®
all» sur l’autoradio.
Le mode «Random morceaux» est restitué par dé
faut lors de la connexion.
La version du lo
giciel de l’autoradio peut être incompatible avec la génération de votre lecteur Apple ®.

MUSIQUE

293
Système AUDIO-CD TACTILE

Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.

01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le s
ystème se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

03 Fonctionnement général
02 Commandes au volant

04 Radio

05 CDs

06 USB / iPod
®


07 Téléphone Bluetooth
®
p.
p. p.
p.
p.
p.
p. 294
295
297
304
307
308
310

295
02 COMMANDES AU VOLANT







Augmentation / diminution du volume sonore audio.

Recherche fréquence radio supérieure /
in
férieure.
Plage suivante
/ précédente du CD.

Avance / retour rapide du CD.

Appui long : marche / arrêt du systèmeaudio.

Appui court : sélection de la source selonl’ordre (en boucle) suivant :
CD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW,
LW.