radio CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

44
Ekran systemu audio – cD
Połączony z systemem au dio – cD , wyświetla
następujące informacje:
-
g

odzinę,
-

i
nformacje związane z radioodtwarzaczem
(

patrz rubryka "
au
dio i telematyka").
Ustawienie godziny
Wybór sposobu ustawiania
ustawianie zegara cyfrowego odbywa się w
trybie automatycznym lub w tr ybie ręcznym.Tr yb ręczny
te

n tryb umożliwia ręczne ustawienie godziny
za pomocą przycisków przy radioodtwarzaczu.
Można go również użyć, gdy "
tr
yb
automatyczny" pokazuje nieprawidłową
godzinę, gdy stacje lokalne r
Ds
nadają
program w innej strefie czasowej. Tr yb automatyczny
te
n tryb umożliwia automatyczne ustawienie
godziny za pomocą sygnału stacji r
Ds.na e

kranie pojawi się symbol "CT"
.
K

46
Ekran systemu audio – cD z e kranem dotykowym
Ekran systemu audio – cD z e kranem
dotykowym wyświetla następujące informacje:
-
g

odzinę,
-

i
nformacje związane z radioodtwarzaczem
(

patrz rubryka "
au
dio i telematyka").
Ze względów bezpieczeństwa operacje
wymagające szczególnej uwagi muszą
być wykonywane na postoju. Ekranu dotykowego nie można dotykać
ostrymi przedmiotami.
ni

e dotykać ekranu mokrymi rękami.
Do czyszczenia ekranu używać czystej,
miękkiej ściereczki.
sy
stem można obsługiwać za pomocą
przycisków wyświetlanych na ekranie.
F
n
a
cisnąć przycisk MENU w celu
wyświetlenia głównego menu.
F
n
a
cisnąć " Setting ".
F
n
a
cisnąć " System Setting ".
F
n
a
cisnąć " Time Setting ".Ustawianie godziny
Informacje ogólne
1. Wysunięcie płyty cD .
2. W łączenie/wyłączenie systemu.


r
e
gulacja głośności.
3.
D

ostęp do poszczególnych menu systemu.
Kontrola jazdy

48
Ekran systemu audio – te lematyka z ekranem dotykowym
Informacje ogólnesystem można obsługiwać za pomocą
przycisków znajdujących się po obu stronach
ekranu lub dotykając przycisków wyświetlanych
na ekranie.
1.
P

WR / VOL: włączenie/wyłączenie systemu
audio, regulacja głośności.
2.
AU

DIO: wyświetlenie ostatniego
używanego źródła audio.
3.
S

EEK TR ACK: zmiana źródła dźwięku,
szybkie przewijanie do przodu/do
tyłu, automatyczne wyszukiwanie
częstotliwości.
4.
M

ODE: wybór źródła audio.
5.
O

PEN: dostęp do odtwarzacza
c
D
/DVD.
6.
S

ETTINGS: dostęp do ustawiania
parametrów systemu.
7.
I

NFO: dostęp do informacji (kalendarza,
komend głosowych...). 8.
N

AVI MENU: dostęp do ustawiania
parametrów nawigacji.
9.
F

OLDER / TUNE SOUND: wybór katalogu
lub wyszukiwanie stacji radiowej.
10.
M

AP: wyświetlenie bieżącego położenia
samochodu na mapie.
11.
Z

OOM: zoom (do przodu lub do tyłu) na
mapie.
12 .
D

ostęp do parametrów naprowadzania i do
wyboru miejsca docelowego.
13.


t
r
yb dzień/noc.
Połączony z systemem
a
u
dio – t
e
lematyka z
ekranem dotykowym wyświetla następujące
informacje:
-
g
odzinę,
-
i
nformacje związane z radioodtwarzaczem
i z nawigacją
(
patrz rubryka "
au
dio i telematyka").
Kontrola jazdy

94
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Pozwala ono użytkownikowi na podłączenie
urządzenia przenośnego, np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® lub pamięci u
sb
.
ot

worzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazda.
od

czytuje ono niektóre formaty plików audio i
umożliwia odsłuch poprzez głośniki w pojeździe.
uż

ytkownik może zarządzać tymi plikami,
korzystając ze sterowania przy kierownicy albo
na panelu czołowym radioodtwarzacza. Więcej szczegółowych informacji dotyczących
korzystania z tego urządzenia zawiera rozdział
„
au

dio i telematyka”.
gniazdo usb
urządzenie przenośne podłączone do
portu
usb może się automatycznie
ładować w trakcie użytkowania.
gniazda dodatkowe
a
u
X (r
ca
)
umożliwiają one podłączenie urządzeń
przenośnych (odtwarzacza MP3...).
ot

worzyć pokrywę przedniego podłokietnika,
aby uzyskać dostęp do gniazd.
Więcej informacji na temat używania tego
wyposażenia znajduje się w rozdziale "
au

dio
i
t
e
lematyka".
Komfort

98
c4- aircross_pl_ chap04_conduite_ed01-2014
rozruch – wyłączenie silnika za pomocą klucza
- Położenie 1: LOCK
ki erownica jest zablokowana.
-

P
ołożenie 2: ACC
M

ożna używać osprzętu (radioodtwarzacz,
gniazdo 12V...).
-

P
ołożenie 3: ON
Z

apłon.
-

P
ołożenie 4: S TA R T


r
o
zruch silnika.
Stacyjka
W przypadku długotr wałego korzystania
z osprzętu (stacyjka w położeniu
2 (ACC) ) istnieje niebezpieczeństwo
rozładowania akumulatora.
r
o
zruch
samochodu może być w takim wypadku
n i e m o ż li w y. Bądź przezorny!
Patrz rozdział "
au

tomatyczne wyłączanie
zasilania osprzętu".
Brzęczyk
pozostawienia klucza
W przypadku pozostawienia klucza
w stacyjce i otworzenia drzwi kierowcy,
włącza się sygnał ostrzegawczy.
F

W

łożyć klucz do stacyjki.
F
u
s

tawić klucz w położeniu 2

(ACC)
i odblokować kolumnę kierownicy, kręcąc
delikatnie kierownicą.
F

W

cisnąć i przytrzymać wciśnięty pedał
hamulca.
F

W

cisnąć do końca pedał sprzęgła
(samochody wyposażone w manualną
skrzynię biegów).
F
u
s

tawić dźwignię w położeniu Luz
(samochody wyposażone w manualną
skrzynię biegów) lub w położeniu P
(samochody wyposażone w skrzynię
biegów
c
Vt)

.
F
u
r

uchomić rozrusznik, przekręcając
kluczyk do położenia 4

(START)
.
F


g
d

y silnik zaczyna pracować, puścić kluczyk.


k
l

uczyk wraca automatycznie do
położenia 3

(ON)
.
Rozruch za pomocą klucza Wyłączenie
F Zatrzymać samochód.
F
us tawić dźwignię zmiany biegów
w położeniu Luz (samochody wyposażone
w manualną skrzynię biegów) lub
w położeniu P (samochody wyposażone
w skrzynię biegów
c
Vt)
.
F
n
a
ciskając kluczyk, przekręcić go do
siebie w położenie 1
(LOCK).
F

W
yjąć klucz ze stacyjki.
F

Z
ablokować kolumnę kierownicy.
na

leży unikać przyczepiania ciężkich
przedmiotów do kluczyków, gdyż nacisk
na oś kluczyka mógłby spowodować
awarię stacyjki.
W przypadku samochodów z silnikiem
Diesla przy zimnym silniku ustawić
klucz w położeniu 3

(ON) , poczekać na
wyłączenie kontrolki świec żarowych,
a następnie przekręcić klucz do
położenia 4

(START) .
gd

y silnik jest rozgrzany, kontrolka się
nie zapali. Wyłączenie silnika powoduje utratę
wspomagania hamowania.
Jazda

99
c4- aircross_pl_ chap04_conduite_ed01-2014
Zmiana trybu
gdy klucz elektroniczny znajduje się wewnątrz
samochodu, każde naciśnięcie przycisku
" START/STOP " bez naciskania na pedał y
umożliwia zmianę trybu:
F

P
ier wsze naciśnięcie (
tr
yb acc
)
, kontrolka
przycisku zapala się na pomarańczowo.
M

ożna korzystać z osprzętu
(radioodtwarzacz, gniazdo 12V...).
F

D
rugie naciśnięcie (
tr
yb on
)
, kontrolka
przycisku zapala się na zielono.
W

łączenie zapłonu.
F
t
r
zecie naciśnięcie (
tr
yb o
F
F), kontrolka
przycisku gaśnie. W przypadku długotr wałego
korzystania z osprzętu, gdy
stacyjka znajduje się w położeniu
2
(ACC)
, istnieje niebezpieczeństwo
rozładowania akumulatora. ro zruch
samochodu może być w takiej sytuacji
n i e m o ż li w y. Bądź przezorny!
Patrz rozdział "
au

tomatyczne
wyłączenie zasilania osprzętu".
rozruch – wyłączanie silnika za pomocą systemu Zdalny dostęp
i rozruch
jeżeli kontrolka przycisku miga na
pomarańczowo, należy jak najszybciej
skontaktować się z
aso seci c
It
ro
Ën

lub z warsztatem specjalistycznym.
F
n
a
cisnąć i puścić przycisk
" START/STOP ".
F
g
d
y klucz elektroniczny znajduje
się wewnątrz samochodu, wcisnąć
maksymalnie sprzęgło w przypadku
samochodów z ręczną skrzynią biegów lub
pedał hamulca w przypadku samochodów
wyposażonych w skrzynię
c
Vt.
Rozruch za pomocą klucza
elektronicznego
W przypadku samochodów z ręczną skrzynią
biegów ustawić dźwignię zmiany biegów w
położeniu luz.
W przypadku samochodów ze skrzynią biegów
cVt
ustawić dźwignię zmiany biegów
w położeniu P .
4
Jazda

189
c4- aircross_pl_c hap07_info-pratiques_ed01-2014
Bezpieczniki w desce
rozdzielczej
skrzynka bezpieczników znajduje się w dolnej
części deski rozdzielczej (po lewej stronie).
Dostęp do bezpieczników
F odpiąć i zdjąć pokrywę, pocią gając do
siebie.
Bezpiecznik NrNatężenie Funkcje
1* 30
A Wentylator kabiny.
2 15


A Światła stop, trzecie światło stop.
3 10


A Światła przeciwmgłowe tylne.
4 30
A Wycieraczka przedniej szyby, spryskiwacz szyby.
6 20
A
centralny zamek, zewnętrzne lusterka wsteczne sterowane elektrycznie.
7 15 Ara dioodtwarzacz, telematyka, moduł usb, z estaw głośnomówiący.
8 7, 5


A
kl
ucz z pilotem zdalnego sterowania, kalkulator klimatyzacji,
zestaw wskaźników, elektryczne podnośniki szyb, czujnik deszczu
i jasności, alarm, panel przycisków, przełączniki przy kierownicy.
9 15


A
oś
wietlenie kabiny i zestawu wskaźników.
10 15


AŚwiatła awaryjne.
11 15


AWycieraczka tylnej szyby.
12 7, 5


A
Zestaw wskaźników, ekran wielofunkcyjny, pomoc przy parkowaniu,
ogrzewane fotele, odmrażanie tylnej szyby, zasłona przyciemniająca
sterowana elektrycznie, automatyczna regulacja reflektorów.
1315 AZapalniczka, gniazdo zasilania osprzętu.
15 20
AZasłona przyciemniająca sterowana elektrycznie.
16 10


AZewnętrzne lusterka wsteczne, radioodtwarzacz.
7
Informacje praktyczne

197
c4- aircross_pl_c hap07_info-pratiques_ed01-2014
Demontaż przedniej lub
tylnej wycieraczki szyby
F unieść ramię wycieraczki.
F
od piąć wycieraczkę, wysuwając ją na
zewnątrz.
Wymiana
wycieraczki szyby
Montaż przedniej lub tylnej
wycieraczki szyby
F Z przodu sprawdzić rozmiar wycieraczki, ponieważ krótszą wycieraczkę montuje się
po stronie pasażera.
F

Z
ałożyć i wpiąć odpowiednią nową
wycieraczkę.
F
o
p
uścić ostrożnie ramię wycieraczki.
automatyczne wyłączanie zasilania
osprzętu
Po wyłączeniu silnika, gdy stacyjka znajduje
się w położeniu "ACC" (lub samochód
w tr ybie "ACC") , przez około 30
minut można
korzystać z takich funkcji, jak radioodtwarzacz,
wycieraczki szyb, światła mijania, lampki
sufitowe.Wyłączenie
Po upływie trzydziestu minut następuje
automatyczne wyłączenie zasilania osprzętu.
Przywrócenie zasilania
Zasilanie osprzętu zostanie włączone po
ponownym włączeniu zapłonu.
7
Informacje praktyczne

205
c4- aircross_pl_c hap07_info-pratiques_ed01-2014
Montaż urządzeń i akcesoriów
elektrycznych spoza katalogu (doboru)
cIt

ro
Ën
a może spowodować usterkę
elektroniki oraz nadmierne obciążenie
instalacji elektrycznej pojazdu.
Prosimy o kontakt z przedstawicielem
marki
c
It
ro
Ën
w celu zapoznania się
z homologowaną gamą wyposażenia
i akcesoriów.
Montaż nadajników
radiowych
Przed przystą pieniem do montażu
nadajników radiowych z zewnętrzną
anteną w ramach doposażenia
prosimy uzgodnić z kompetentnymi
pracownikami sieci
c
It
ro
Ën, j
akie
wymogi musi spełniać urządzenie
(pasmo częstotliwości, maksymalna
moc wyjściowa, położenie anteny,
specjalne warunki montażu), zgodnie
z dyrektywą o kompatybilności
elektromagnetycznej pojazdów
samochodowych (2004/104/ WE). Przepisy w poszczególnych krajach
mogą nakładać obowiązek posiadania

w samochodzie wyposażenia
związanego z bezpieczeństwem:
kamizelki odblaskowej, trójkąta
ostrzegawczego, alkomatu, zapasowych
żarówek i bezpieczników, gaśnicy,
apteczki, fartuchów ochronnych z tyłu
oraz innego wyposażenia.
"Multimedia":
nawigacja w wersji półzintegrowanej, nawigacje
przenośne, radioodtwarzacze, głośniki, półka
tylna z głośnikami, zestaw głośnomówiący,
odtwarzacz DVD, płyta DVD z aktualizacją
map, asystent prowadzenia, gniazdo 230
V,
system wyświetlacza projekcyjnego, ładowarka
do iPhone'a, uchwyt na telefon, wspornik do
urządzeń multimedialnych z tyłu...
7
Informacje praktyczne

246
TELEFON BLUETOOTH®
Z


ROZPOZNAWANIEM

GŁOSU
Dzwonek telefonu rozbrzmiewa z głośnika po stronie przedniego
fotela pasażera.
j

eżeli w trakcie odbierania połączenia włączone jest źródło dźwięku
(
c D, radio, ...), zostanie ono wyciszone (M ut E) i słyszane będzie
jedynie połączenie przychodzące.
j

eżeli kluczyk znajduje się w położeniu
acc
lub on , system włącza
się automatycznie, nawet jeżeli był on wyłączony w momencie
nadejścia połączenia.
Po zakończeniu rozmowy system audio powróci do wcześniejszego
stanu.
Połączenie z ostatnio wybieranym
numerem
nacisnąć ten przycisk.
Powiedzieć " Redial
" ( o statni numer).
Odbiór połączenia
nacisnąć ten przycisk.