CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

C4-Aircross_hu_Chap00_Couv-debut_ed01-2014
Kezelési útmutAtó

C4-Aircross_hu_Chap00_Couv-debut_ed01-2014
Online kezelési útmutató
Ha az Ön országában a Citroën honlapján a „myCitROËN” menüpont nem áll rendelkezésre,
gépjárműve kezelési útmutatója az alábbi címen érhető el:
http://service.citroen.com/ddb/ Gépjárműve kezelési útmutatója a Citroën honlapján keresztül is elérhető, a „MyCITROËN” menüpont alatt.
Megtekintéséhez válassza ki:
Válasszon a következő elérések közül kezelési
útmutatója online megtekintéséhez. Ez a teljes egészében testre szabható oldal lehetőséget nyújt a márkával való közvetlen
kapcsolattartásra.
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba helyezés időpontjának felel meg.
Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a kódot.
Gépjárműve kezelési útmutatójának online
változata a legfrissebb információkat is
tartalmazza, melyek az érintett oldalakon
elhelyezett piktogram segítségével könnyen
azonosíthatók:

Jelmagyarázatbiztonsági figyelmeztetés
kiegészítő információ
környezetvédelem
A Citroën valamennyi földrészen
gazdag gépjárműválasztékot kínál ügyfeleinek,
mely a legújabb technológiákat és a folyamatos megújulást tartja szem előtt,
és az autózás korszerű és kreatív megközelítését tükrözi.
Köszönjük a bizalmát és gratulálunk választásához.
Jó utat kívánunk!
új gépkocsija volánjánál a berendezések,
v ezérlőgombok és beállítások
teljes körű ismerete
kényelmesebbé és kellemesebbé teheti
utazásait.
A kezelési útmutatót úgy állítottuk össze, hogy
Ön minden élethelyzetben a lehető legjobban
kihasználhassa a C4
AIRCROSS nyújtotta
lehetőségeket, a legnagyobb biztonságban.
Kérjük, olvassa el figyelmesen, és ismerkedjen
meg autójával.
Az útmutató bemutatja a C4
AIRCROSS
modellválasztékhoz kínált valamennyi felszerelést.
Az ön gépjárműve a jelen útmutatóban
ismertetett berendezések közül felszereltségi
szinjtétől, változatától és a forgalmazó ország
sajátosságaitól függően azok egy részét kínálja.
A leírások és ábrák nem jelentenek
szerződéses kötelezettséget.
Az Automobiles CITROËN fenntartja magának
a jogot, hogy a műszaki jellemzőket, a
berendezéseket és tartozékokat módosítsa
a jelen útmutató frissítésére vonatkozó
kötelezettség nélkül.
A jelen dokumentum gépjárműve részét képezi.
Kérjük, eladása esetén az útmutatót is adja át
az új tulajdonosnak.

C4-Aircross_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Kombinált kijelző 12
Visszajelzések

13
Kombinált kijelző
1

9
Fedélzeti számítógép

3
2
Összkilométer-számláló
3

2
Napi kilométer-számláló
3

2
Karbantartásjelző
3

3
Gépjármű-paraméterek beállítása
3

7
Audio-CD rendszer képernyője
4

4
Érintőképernyős Audio-CD rendszer
képernyője
4

6
Érintőképernyős Audio-telematikai
rendszer képernyője
4

8
Megvilágítás-szabályozó
5

1
A működés ellenőrzéseÁttekintés
Távirányítós kulcs 5
2
„Kulcs nélküli nyitás és indítás” rendszer
5
6
Ajtók

6
2
Csomagtartó
6

3
Riasztó

6
5
Ablakemelők
6

8
Panorámatető
7

0
Nyílászárók
Első ülések 7 1
Hátsó ülések
7
5
Visszapillantó tükrök

7
7
Kormány beállítása

7
9
Szellőzés
8

0
Fűtés / Manuális légkondicionáló

8
2
Automata légkondicionáló
8

4
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése

8
9
Belső kialakítás

9
0
Csomagtartó kialakítása
9

6
Kényelem
Motor indítása - leállítása kulccsal 98
Motor indítása - leállítása „Kulcs nélküli
nyitás és indítás” rendszerrel

9
9
Parkolófék
10

2
Mechanikus sebességváltó
1

03
Fokozatváltás-jelző
1

04
CVT sebességváltó

1
05
Visszagurulás-gátló
1

10
Stop & Start (Auto Stop & Go) funkció

1
11
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1

14
Négykerék-hajtásos rendszer
1

18
Sebességszabályozó
1

20
Parkolássegítő berendezés
1

23
Tolatókamera
1

26
Vezetés
Világításkapcsolók 1 27
Nappali világítás
1
30
Fényszóró-automatika
1

30
Kísérővilágítás
1

31
Fogadóvilágítás

1
32
Fényszórók beállítása

1
33
Ablaktörlő-kapcsolók
1

34
Automata ablaktörlés

1
36
Plafonlámpák
1

38
Csomagtér-világítás
1

40
Panorámatető világítás

1
40
Tájékozódás
Ökovezetés
tartalomjegyzék

C4-Aircross_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Irányjelzők 141
Elakadásjelző
1
41
K ü r t


141
Fékrásegítő rendszerek
1

42
Úttartás-ellenőrző rendszerek
1

44
Biztonsági övek

1
46
Légzsákok
1

50
Gyermekülések

1
55
Első utasoldali légzsák semlegesítése

1
57
ISOFIX gyermekülések

1
64
Biztonsági gyermekzár

1
70
Biztonság
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 1 71
Kerékcsere
1
75
Hólánc
1

81
Izzócsere
1

82
Biztosítékcsere

1
88
12
voltos akkumulátor
1
94
tar

tozékok áramellátásának automatikus
megszakítása

1
97
Ablaktörlőlapát cseréje
1

97
Gépjármű vontatása

1
98
Utánfutó vontatása

2
01
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

2
03
ta

rtozékok

204
Gyakorlati tudnivalók
Motorháztető 2 07
Benzinmotorok
2
08
Dízelmotorok
20

9
Üzemanyagtartály


210
Üzemanyaghiány (dízel)

2
12
Folyadékszintek ellenőrzése
2

13
Egyéb ellenőrzések

2
16
Ellenőrzések
Benzinmotorok 2 19
Benzines tömegadatok
2
20
Dízelmotorok
2

26
Dízel tömegadatok

2
27
mé

retek

233
Azonosító elemek

2
35
Műszaki adatok
Bluetooth® telefon hangfelismeréssel 237
ÉRINTŐKÉPERNYŐS
AUDIO -TELEMATIK AI rendszer

2
49
ÉRINTŐKÉPERNYŐS
AUDIO - CD rendszer

2
89
A
uDiO

-CD rendszer
3
11
Audio- és telematikai berendezések
Betűrendes tárgymutató
tartalomjegyzék

4
C4-Aircross_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Kívül
Világításkapcsolók 127-131
Fényszórók beállítása 1 33
Fogadóvilágítás

1
32
Iz zóc sere
18

2-185
-
f

ényszórók
-
k

ödfényszórók
-

i
smétlő irányjelzők
Ablaktörlő-kapcsolók
1

34-137
Ablaktörlőlapát
cseréje
1
97
Külső visszapillantó tükrök
7
7-78
Ajtók
6
2, 64
-

n
yitás /zárás
-

k
özponti zár
Gyermekzár

1
70
Ablakemelők
6

8-69
Riasztó

6
5 - 67
Panorámatető
7

0
Tetőcsomagtartó rudak

2

03
Tartozékok
20

4-205
Fékasszisztens
1

42-143
Menetpálya - ellenőr zés
14

4 -145
Gumiabroncsok nyomása

1

75, 235
Keréknyomás-ellenőrzés
1

14-117
Csomagtartó 6
3
-
n
yitás / zárás
-
v

észkapcsoló
Defektjavító készlet

1

71-174
Kerékcsere
1

75-180
-


szerszámkészlet
-

l

eszerelés / felszerelés
Hólánc
1

81
Iz zóc sere
18

6 -187
-
há

tsó lámpák
-

k

iegészítő féklámpa
-
r

endszámtábla-világítás
-
k

ödfényszórók
Parkolássegítő berendezés
1

23-125
Tolatókamera
1

26
Vonóhorog
2

01-202
Vontatás
1

98-200
Üzemanyagtartály


210
Távirányítós / elektronikus kulcs

5

2- 61
-

n

yitás / zárás
-
lop

ás elleni védelem
-

elem
Áttekintés

5
C4-Aircross_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Belül
Csomagtartó kialakítása 96-97
- k alaptartó
-

r
ögzítőgyűrűk
-
t

árolóhelyek
Gyermekülések

1
55 -163
ISOFIX rögzítés

1
64-168
Gyermekzár

1
70
Első ülések

7
1-74
Biztonsági övek
1
46 -149
Kesztyűtar tó
91ut
asoldali légzsák
semlegesítése

1
51, 157
Légzsákok
15

0 -15 4
Első kialakítás
9
0 -94
-

A
UX / USB csatlakozók
-

s
zivargyújtó / 12 V-os csatlakozó
-
k

ivehető hamutartó
-

e
lső könyöktámasz
-
n

apellenző
-

p
adlószőnyeg
Hátsó ülések

7
5 -76
Hátsó kialakítás

9
5
Hátsó könyöktámasz / sílécalagút

7
6
.
Áttekintés

6
C4-Aircross_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
Motorháztető nyitása 207
Külső visszapillantó tükrök
7
7-78
Ablakemelők
6
8-69Belső visszapillantó tükör
7
9
Plafonvilágítás
1
38-139
Panorámatető
7
0
Műszer fali biztosítékok
1
88 -190, 193
Kombinált kijelző
1
2
Visszajelzések
1
3-18
Kijelzők
3
3-35
Audio-CD rendszer képernyője
4
4
Pontos idő beállítása
4
4- 45
Érintőképernyős Audio-CD rendszer képernyője
4
6
Pontos idő beállítása
4
6 - 47
Érintőképernyős Audio-Telematikai rendszer képernyője
4
8
Pontos idő beállítása
4
9 -50
Parkolófék
10
2
5/6
fokozatú mechanikus
sebességváltó
1

03
Fokozatváltás-jelző
1

04
CVT sebességváltó

1
05 -109
Visszagurulás-gátló
1

10
Négykerék-hajtásos rendszer
1

18-119Audio-CD rendszer
3

11-334
Érintőképernyős Audio-CD rendszer
2
89-310
Érintőképernyős
Audio-Telematikai rendszer
2
49-288
Szellőztetés
8
0-81
Manuális légkondicionáló
8

2-83, 88
Automata légkondicionáló
8

4-88
Első páramentesítés

8
8
Hátsó szélvédő jégmentesítése

8
9
Elakadásjelző
1

41
Áttekintés

7
C4-Aircross_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Fényszórók beállítása 133
Stop & Start funkció (Auto
s
t
op & Go)
1
11-113
Kormánykerék beállítása

7
9
K ü r t


141Sebességszabályozó
1

20-122
Gyújtáskapcsoló, indítás / leállítás
9
8
START/STOP gomb

9
9 -101
Vezetőhely (folytatás)
Világításkapcsolók 127-131
Bluetooth
® telefon
hangfelismeréssel 2 39-248 Ablaktörlő-kapcsolók
1

34-137
Audio-CD, érintőképernyős

Audio- CD és érintőképernyős
Audio-CD rendszerek kormánynál
elhelyezett kapcsolói
3
14, 291, 251
.
Áttekintés

8
C4-Aircross_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
A. Kikapcsolt utasoldali légzsák visszajelzés. 1 51
B.
E

lakadásjelző.
1
41
C.
N

em bekapcsolt vagy kikapcsolódott
utasoldali légzsák.

1
47
Középső kapcsolóblokk
Vezetőhely (folytatás)
A. Fényszórók manuális beállítása. 1 33
B. A SC/ TCL rendszer kikapcsolása. 1 44
C.
P

arkolássegítő berendezés
kikapcsolása.
1

25
D.
S

top & Start funkció
(Auto Stop & Go) kikapcsolása.

1
12
Oldalsó kapcsolóblokk
Áttekintés