clutch CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

29
C4-Aircross_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indikator 1 Indikator 2Årsak Løsning / Hva som skal gjøresObservasjoner
Motoljenivået er ikke korrekt (under
min. merket eller over maks.merket).st opp bilen under sikre forhold. sj
ekk med den manuelle peilepinne
at nivået er korrekt, og etter fyll om
nødvendig.
Dersom nivået er over maks.nivå,
start ikke bilen, og kontakt
C
iTrO

Ë
n
eller et kvalifisert
verksted. Kjør aldri med et motoljenivå
som ikke er konform.
* *
va

nn i dieseloljefilteret.
ri
siko for skade på
innsprøytingssystemet på
dieselmotoren.
ko

ntakt snarest C
iTrO
Ë
n
eller et
kvalifisert verksted.
Den utvendige temperaturen er på
3
°C (37 °F) eller under. Det er risiko for is på veiene.
væ

r forsiktig, og kjør sakte.
Clutchpedalen har ikke blitt trått inn
ved start av motoren. Trå inn clutchpedalen for å starte
motorens.For biler med manuell girkasse.
gi

rhendelen er verken i posisjon P
eller i posisjon N når motoren
startes.
s

ett girvelgeren i posisjon P for å
starte motoren. For biler utstyrt med C
vT

-girkasse.
Bremsepedalen har ikke blitt trått
inn ved start av motor. Trå inn bremsepedalen for å starte
motoren.
* Avhengig av land.
1
kontroll under kjøring

98
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
start - stopp av motoren med nøkkelen
- Posisjon 1: LOCK r attet er blokkert.
-

P
osisjon 2: ACC
T

ilbehør (bilradio, 12
v-
uttak...) kan brukes.
-

P
osisjon 3: ON
T

enning på
-

P
osisjon 4: S TA R T
M

otoren starter.
Tenning
Dersom du bruker diverse tilbehør over
lang tid (med nøkkelen i posisjon 2
(ACC) risikerer du å lade ut batteriet.
Du vil da ikke lenger kunne starte bilen.
Vær oppmerksom på dette .
se r

ubrikken "Automatisk brudd på
strømtilførsel til tilbehør".
Glemt nøkkel
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen, vil det avgis et lydsignal
når førerdøren åpnes.
F
s
e

tt nøkkelen inn i tenningslåsen.
F
s
ett nøkkelen i posisjon 2


(ACC)
og lås
opp rattstammen, ved å dreie lett på rattet.
F

T

rå på pedalen og hold den trykket inn.
F

T

rå på clutchpedalen (biler utstyrt med
manuell girkasse).
F
s
e

tt girspaken i fri (biler utstyrt med
manuell girkasse) eller i posisjon P
(biler utstyrt med C
vT

-girkasse).
F

A

ktiver starteren ved å dreie nøkkelen til
posisjon 4


(S TA R T )
.
F
n
å

r motoren går, slipp nøkkelen.
D

en går automatisk tilbake til posisjon 3


(ON)
.
Start med nøkkelen Stanse
F stans bilen.
F
se tt girspaken i fri (biler utstyrt med
manuell girkasse) eller i posisjon P
(biler med C
vT

-girkasse).
F

T
rykk på nøkkelen, og drei den samtidig
mot posisjon 1
(LOCK).
F

T
a nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

B
lokker rattstammen.
un

ngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen som vil dra den nedover, og
som kan medføre en funksjonsfeil.
For biler med dieselmotor, når motoren
er kald, vent til lampen for gløding slukker
mens du holder tenningsnøkkelen er i
posisjon 3


(ON). Drei deretter nøkkelen til
posisjon 4


(S TA R T ) .
Dersom motoren er varm vil ikke denne
lampen lyse.
nå

r motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
kjøring

99
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Skifte av bilens modus
når den elektroniske nøkkelen er inne i bilen,
vil man ved hvert trykk på " START/STOP "-
knappen, uten å berøre pedalene , endre
bilens modus:
F

F
ørste trykk (ACC-modus): lampen på
knappen lyser oransje.
B

ilens tilbehør (bilradio, 12
v-
uttak...) kan
brukes.
F

A
ndre trykk (O
n-
modus): lampen på
knappen lyser grønt.
T

enningen skrus på.
F

T
redje trykk (OFF-modus): lampen på
knappen slukker. Dersom du over lang tid bruker
tilbehøret med tenningslåsen i
posisjon 2


(ACC)
, risikerer du å utlade
batteriet. Bilen vil da ikke kunne startes.
Vær forsiktig .se r
ubrikken "Automatisk brudd på
strømtilførselen til tilbehør".
start - stopp av motoren med nøkkelfri inngang og start
Dersom lampen på knappen blinker
oransje, kontakt snarest CiTrO Ën eller
et kvalifisert verksted.
F

T
rykk på knappen " S TA R T/
STOP ", og slipp den igjen.
F

D
en elektroniske nøkkelen må befinne
seg inne i bilen. Bruk clutchen (for biler
utstyrt med manuell girkasse), eller trå på
bremsepedalen (for biler utstyrt med
C
vT

-girkasse).
Start med den elektroniske
nøkkelen
For biler utstyrt med manuell girkasse, plasser
girspaken i fri.
For biler utstyrt med C
vT
-girkasse, plasser
girhendelen på P .
4
kjøring

101
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
når bilen har startet, kan du fjerne den
elektroniske nøkkelen fra A og lukke
hanskerommet igjen.
Nødstart med den
elektroniske nøkkelen
Denne meldingen vises når
førerdøren åpnes dersom den
elektroniske nøkkelen ikke har
blitt fjernet fra A. Husk å ta ut
den elektroniske nøkkelen når du stiger ut av
bilen.
F

F

or biler med C
vT
-girkassen trå på
bremsepedalen, eller for biler med manuell
girkasse, trå clutchpedalen helt inn.
F

T

rykk på knappen "
START/STOP".
Dersom den elektroniske nøkkelen befinner
seg innen den definerte sonen, men bilen
allikevel ikke starter etter at du har trykket på
" START/STOP "-knappen:
F

Å

pne opp under hanskerommet.
F

F

ør den elektroniske nøkkelen inn ved A .
Nødstopp med den
elektroniske nøkkelen
ved nødstopp vil ikke servobrems og
servostyringen virke. Du må derfor
være veldig forsiktig.
Motoren kan stoppes med en nødfunksjon,
men dette må kun benyttes i ekstreme
situasjoner
. Trykk i ca. tre sekunder på
knappen " START/STOP " eller foreta 3 trykk
etter hverandre.
Motoren stopper, og bilen går over i "ACC"-
modus.
4
kjøring

103
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
5-trinns manuell
girkasse
F skyv girspaken først mot høyre, og deretter bakover.
Revers
Manuell 6-trinns
girkasse
F skyv girspaken helt til høyre for å sette bilen i 5. eller 6. gir.
Revers
F Løft i ringen under girspakkulen og flytt girspaken først mot venstre, og deretter
fremover.
Overgang til 5. eller 6. gir
revers skal bare kobles inn når bilen
står stille og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsmessige grunner og for å
gjøre det lettere å starte motoren:
-

s
ett bilen i fri,
-

t
rå på clutchpedalen.
re
vers skal bare kobles inn når bilen
står stille og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsmessige grunner og for å
gjøre det lettere å starte motoren:
-
s
ett bilen i fri,
-
t
rå på clutchpedalen.
4
kjøring

111
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
stop & start-funksjon (Auto st op & go )
Funksjonsmåte
Motoren går over til STOP-modus
Lampen "AS &G" tennes i
instrumentbordet eller i displayet i
instrumentbordet. Motoren stopper
etter noen sekunder:
-

m

ed en manuell girkasse : når bilen står
stille og foten er på bremsepedalen, og du
slipper clutchpedalen.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
sT

OP-modus. Du må skru av tenningen
med nøkkelen eller med
s
T
A
rT
/
sT
OP-
knappen.nå r motoren skrus av automatisk,
vil visse av bilens funksjoner, som
bremsene, servostyringen, bli endret.
Vær forsiktig .
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
sTOP-modus aktiverer seg ikke:
-
h vis sikkerhetsbeltet på førersiden er
løsnet,
-
h

vis førerdøren er åpen,
-
h

vis panseret er åpent,
-

h
vis det ikke har gått minst 30 sekunder
siden motoren ble skrudd på,
-

h
vis bilens hastighet ikke har overskredet
5
km/t siden siste oppstart,
-

h
vis det er under ti sekunder siden bilen ble
startet,
-

n
år temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,
-
h

vis avdugging er aktiv,
-

h
vis visse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
-

"A
S &G" lampen blinker i
displayet i instrumentbordet.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
st

op &
s
t

art-funksjonen (Auto
s
t

op &
g
o

) skrur motoren midlertidig av under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk
igjen så snart du ønsker å kjøre.
g
j

enstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
st

op &
s
t

art (Auto
s
t

op &
g
o

) er per fekt tilpasset kjøring i bytrafikk, og gjør det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og
lydnivået ved stans.
Dersom du beveger girvelgeren, vil
lampen "AS &G" blinke samtidig som
det avgis et lydsignal.
va

rselet opphører med en gang
girvelgeren igjen settes i fri.
4
kjøring

112
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Motoren går over til START-
modus
Lampen "AS &G" slukker og motoren
starter automatisk igjen:
-

m

ed en manuell girkasse : når du trykker
clutchpedalen helt inn . Av sikkerhets- eller komformessige grunner,
utløses
sT ArT -modusen seg automatisk:
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
- hvis bilens hastighet overskrider 3 km/t,
- h vis førerdøren åpnes,
-
h

vis sikkerhetsbeltet på førerplassen
løsnes,
-

n
år visse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontroll av systemet eller bilen.
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt i
sT

OP-modus, vil motoren ikke starte
igjen.
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"AS &G O FF "
for å nøytralisere systemet.
Nøytralisering
i dette tilfellet, blinker lampen
"A S &G" i noen sekunder, og slukker
deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal. Dette vises ved at lampen "AS &G
OFF"
i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet, tenner.
Dersom panseret åpens under en
pausefase for motoren, vil lampen
"AS &G"
blinke, samtidig som det avgis
et lydsignal. Motoren vil da ikke starte
opp igjen automatisk.
For å starte motoren med åpent panser,
bruk tenningsnøkkelen eller trykk på
knappen
s
T

A
rT

/
sT

OP, samtidig som
bremse- og clutchpedalen trås helt inn.
kjøring

120
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
Hastighetsregulator
Dette systemet gjør det mulig å holde automatisk den hastigheten føreren har programmert, uten at føreren trenger å trå på gasspedalen.
Hastighetsregulatoren igangsettes manuelt.
Bilen må kjøre i en hastighet på minst 40
km/t
og være i 2. gir.
Hastighetsregulatoren skrus av manuelt, eller
ved at man trår på bremse- eller clutchpedalen,
eller dersom A
sC

-systemet trer i funksjon.
Dersom man trår på gasspedalen, kan man
for en kort stund overstige den programmerte
hastigheten.
Hastighetsregulatoren kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens ansvar
og respekt for fartsgrensene. Alle betjeningene til dette systemet er samlet
ved rattet.
1.


Ta s t e n "ON/OFF" : aktivering /
nøytralisering av hastighetregulatoren.
2.
Ta

s t e n "COAST SET ": minnelagring
av en hastighet, og reduksjon av en
cruisehastighet.
3.


Ta s t e n "ACC R ES" : øke cruisehastigheten,
og hente inn en lagret hastighet.
4.
Ta

s t e n "CANCEL" : hastighetsregulator av.
Betjening ved rattet
når du trykker på tasten 1 , vil lampen
"CRUISE" lyse i instrumentpanelet.
Display i instrumentpanelet
Programmering
F Trykk på tasten 1 .
F in nstill den hastigheten som skal
programmeres ved å gi gass til den
ønskede hastigheten er nådd, og trykk da
på tasten
2 "COAST SET".
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten, slipper man ganske enkelt
gasspedalen.
nå

r tenningen brytes annulleres alle
hastigheter som er programmert i regulatoren.
kjøring

122
C4-Aircross_no_Chap04_conduite_ed01-2014
når hastighetsregulatoren er i funksjon,
vær veldig forsiktig når du holder en
av tastene for endring av programmert
hastighet trykket inn. Dette kan nemlig
medføre en brå endring av bilens
hastighet.
Hastighetsregulatoren må ikke brukes
på glatte veier eller i tett trafikk.
i
bratte bakker kan det hende at
hastighetsregulatoren ikke kan hindre
bilen i å overstige den programmerte
hastigheten.
For å unngå problemer med pedalene:
-

k
ontroller at alle gulvmatter er
korrekt plassert,
-

l
egg aldri flere gulvmatter oppå
hverandre.
For å nøytraliserte hastighetsregulatoren:
F
t
rå på bremse - eller clutchpedalen , eller
F

t

rykk på tast 1

"ON OFF" , eller
F

t

rykk på tast 4

"CANCEL" .
Nøytralisering av funksjonen Ny aktivering av funksjonen
når hastighetsregulatoren er nøytralisert ved
hjelp av tasten 4
"CANCEL", kan du komme
tilbake til den programmerte hastigheten ved
å trykke på tasten 3
"ACC RES" med en gang
bilens hastighet er over 40
km/t.
Hastighetsregulatoren kan nøytraliseres
automatisk:
F

n

år bilens hastighet er under 35

km/t.
F

når

det elektroniske stabilitetsprogrammet
(A
sC

) er aktivert.
kjøring

111
4
Kjøring






Stop & Start-funksjon (Auto Stop & Go)


Funksjonsmåte


Motoren går over
til STOP-modus
Lampen "AS &G"
tennes i
instrumentbordet eller i displayet i
instrumentbordet. Motoren stopper
etter noen sekunder:


- med en manuell girkasse
: når bilen står
stille og foten er på bremsepedalen, og du
slipper clutchpedalen.


Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus. Du må skru av tenningen
med nøkkelen eller med START/STOP-
knappen.
Når motoren skrus av automatisk,
vil visse av bilens funksjoner, som
bremsene, servostyringen, bli endret.
Vær forsiktig
.


Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiverer seg ikke:


- hvis sikkerhetsbeltet på førersiden er
løsnet,

- hvis førerdøren er åpen,

- hvis panseret er åpent,

- hvis det ikke har gått minst 30 sekunder
siden motoren ble skrudd på,

- hvis bilens hastighet ikke har overskredet 5
km/t siden siste oppstart,

- hvis det er under ti sekunder siden bilen ble
startet,

- når temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,

- hvis avdugging er aktiv,

- hvis visse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.

- "AS &G"
lampen blinker i
displayet i instrumentbordet.

Denne funksjonsmåten er helt normal.


Stop & Start-funksjonen (Auto Stop & Go) skrur motoren midlertidig av under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk
igjen så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Stop & Start (Auto Stop & Go) er per fekt tilpasset kjøring i bytrafikk, og gjør det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og
lydnivået ved stans.

Dersom du beveger gir velgeren, vil
lampen "AS &G"
blinke samtidig som
det avgis et lydsignal.
Varselet opphører med en gang
gir velgeren igjen settes i fri.