CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

99
juhtimine
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Sõiduki režiimi vahetamine
Kui elektrooniline võti on sõidukis ; iga vajutus
nup ule " START/STOP ", kui pedaalidele ei
vajutata , võimaldab vahetada sõiduki režiimi
:
F

E
simene vajutus (ACC) - nupu tuli süttib
oranžilt.
L

isaseadmeid (autoraadio,
12V


pistikupesa...) saab kasutada.
F
t
e
ine vajutus (ON) - nupu tuli süttib
roheliselt.


s
ü
üte sisselülitamine.
F

K
olmas vajutus (OFF) - nupu tuli kustub ja
mootor seiskub. Kui kasutate lisaseadmeid pika aja
jooksul, kui süütevõti on asendis
2


(ACC)
, võib aku tühjaks saada. s
i
is
ei saa sõidukit enam käivitada. Olge
tähelepanelik .
Vt. osa "Lisaseadmete toite automaatne
katkestamine".
mootori käivitamine - seiskamine süsteemiga
Võtmeta sissepääs ja käivitamine
Kui märgutuli vilgub oranžilt, pöörduge
kiirelt Ci trO ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
F

V
ajutage nupule "START/STOP"
ja laske seejärel nupp lahti.
F

K
ui elektrooniline võti on sõidukis,
vajutage CV
t k

äigukastiga sõiduki puhul
piduripedaalile ja manuaalkäigukastiga
sõidukite puhul vajutage siduripedaal
põhja.
Käivitamine elektroonilise
võtmega
manuaalkäigukastiga sõidukis viige käigukang
vabakäigu asendisse.
CV
t s

õidukis viige käigukast asendisse P .
4

100
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Diiselmootoriga sõidukid
käivituvad külma mootoriga
alles siis, kui eelsoojenduse
märgutuli on kustunud.
Kui üks neist käivitamise tingimustest
ei ole täidetud, ilmub näidikule teade.
mõ

nkord tuleb rooli keerata ja samal
ajal " START/STOP " nupule vajutada, et
roolisammast vabastada

; sellisel juhul
ilmub vastav teade.
Elektrooniline võti peab kindlasti olema
määratud piirkonnas. t
u
rvalisuse
huvides ei tohi sellest piirkonnast
väljuda, kui mootor töötab.
Seiskamine elektroonilise
võtmega
Kui sõiduk ei ole paigal, siis mootor ei
seisku.
se

e teade ilmub ekraanile, kui
avate juhiukse ja sõiduk ei ole
režiimil "OFF".
F

V

ajutage uuesti nupule " START/STOP", et
aktiveerida režiimi "OFF".
F

Peatuge.
F

V

iige manuaalkäigukasti käigukang
vabakäigu asendisse ja CV
t käi
gukasti
käigukag asendisse P .
F

K

ui elektrooniline võti on sõidukis, vajutage
nupule " START/STOP ".
mo

otor seiskub.
ro

olisammas lukustusb mõne ukse avamisel
või sõiduki lukustamisel.
ig

a käivituskatse kestab umbes 15

sekundit.
Kui mootor ei ole käivitunud, vajutage uuesti
nupule " START/STOP " ja proovige veel kord.
Elektrooniline võti peab olema sõidukis
sees ainult süüte sisselülitamisel ja
mootori käivitamisel. Pärast mootori
käivitamist kontrollige, et elektrooniline
võti oleks endiselt sõidukis kuni sõidu
lõpuni
: te ei saa muidu sõidukit
lukustada.
mo

otori seiskamisel kaob ka
pidurdusvõimendus.
juhtimine

101
juhtimine
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Kui sõiduk on käivitunud, võite
elektroonilise võtme kohast A
eemaldada ja kindalaeka sulgeda.
Käivitamine rikke korral
elektroonilise võtme abil
see teade ilmub siis, kui avate
juhiukse ja elektrooniline võti
ei ole kohast A eemaldatud.
Enne sõidukist väljumist võtke
kindlasti elektrooniline võti
kaasa.
F

C

V
t

käigukasti korral vajutage
piduripedaalile ja manuaalkäigukasti korral
vajutage siduripedaal lõpuni alla.
F

V

ajutage nupule "
START/STOP".
Kui elektrooniline võti on oma kohal ja teie
sõiduk ei käivitu pärast vajutust nupule
" START/STOP "

:
F

A

vage kindalaegas.
F
s
i

sestage elektrooniline võti kohta A .
Hädapeatumine
elektroonilise võtme abil
Hädapeatumise korral ei tööta enam
pidurdusvõimendi ja roolivõimendi.
Olge ettevaatlik.
Ainult hädaolukorras
võib mootori ilma
vajalikke tingimusi täitmata peatada. s
e
lleks
vajutage umbes 3 sekundi jooksul või 3 korda
järjest nupule " START/STOP".
Mootor seiskub ja sõiduk läheb režiimile "ACC".
4

102
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Kaitse varguse eest
Elektrooniline käivitustakistus
süütevõtmed on varustatud salakoodi sisaldava
mikrosüsteemiga. sü üte sisselülitamisel
kontrollitakse süütevõtme koodi ja äratundmise
korral sõiduk käivitub.
Elektrooniline käivitustakistus lukustab
mootori kontrollsüsteemi kohe pärast süüte
väljalülitamist ja takistab mootori käivitamist
sissemurdjate poolt.
sü

steemi rikke korral ilmub ekraanile teade.
se

llisel juhul sõiduk ei käivitu
;
pöörduge kiiresti
C
itr
O
ËN esindusse.
Rakendamine
F tõmmake seisupiduri hoob lõpuni enda poole, et seisupidur rakenduks.
seisupidur
Vabastamine
F tõmmake kergelt seisupiduri hoovast ning vajutage vabastamise nupule A ja seejärel
laske hoob täiesti alla. Kui seisupidur on peale jäänud või pole
korralikult vabastatud, ilmub sõidu ajal
ekraanile teade.Parkides kallakule pöörake rattaid ja
toetage need kõnnitee vastu, rakendage
seisupidur, valige mõni käik või viige
CV
t käi

gukasti käigukang asendisse P
ja lülitage süüde välja (''OFF'').
juhtimine

103
juhtimine
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
5-käiguline
manuaalkäigukast
F Lükake käigukangi paremale ning seejärel taha.
Tagurpidikäigu valimine
6-käiguline
manuaalkäigukast
F 5. või 6. käigu valimiseks lükake käigukang lõpuni paremale.
Tagurpidikäigu valimine
F tõstke üles käigukangi nupu all olev võru ja lükake käigukangi vasakule ning seejärel
ette.
5. või 6. käigu valimine
tagurpidikäigu valimise ajal peab sõiduk
seisma ja mootor töötama tühikäigul.
tu

rvalisuse huvides ja mootori
käivitamise lihtsustamiseks


:
-
v

alige alati vabakäik,
-
v

ajutage siduripedaalile.
tag
urpidikäigu valimise ajal peab sõiduk
seisma ja mootor töötama tühikäigul.
tu
rvalisuse huvides ja mootori
käivitamise lihtsustamiseks

:
-
v
alige alati vabakäik,
-
v
ajutage siduripedaalile.
4

104
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Käiguvahetusnäidik*süsteem, mis võimaldab vähendada manuaalkäigukastiga sõidukite kütusekulu, soovitades vajadusel käigu vahetamist.
Tööpõhimõte
* sõltuvalt mootorist.-
k
õrgema käigu,
Kui sõidustiil mootorile suuremaid
nõudmisi esitab (näiteks tugev vajutus
gaasipedaalile möödasõidul), siis
süsteem käiguvahetust ei soovita.
sü
steem ei soovita mingil juhul
tagurpidikäigu valimist.
Süsteem sekkub vaid ökonoomse sõidurežiimi
korral.
Olenevalt juhtimisstiilist ja sõiduki varustusest
võib süsteem teile soovitada ühe või mitme
käigu vahelejätmist. t
e v
õite neid nõuandeid
järgida ja jätta vahepealsed käigud vahele.
Käiguvahetusnõuannete järgimine ei ole
kohustuslik. Optimaalne käik valitakse eelkõige
tee tüübi, liikluse tiheduse ja turvalisuse põhjal.
ju
ht ise otsustab, kas ta võtab süsteemi
soovitusi arvesse või mitte.
se
da funktsiooni ei saa välja lülitada.
Näidikuplokile ilmub tähis, kui süsteem
soovitab valida :
või
-
m
adalama käigu.
juhtimine

105
juhtimine
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Sellel käigukastil on kaks režiimi :
- a utomaatne, kus käigukast valib
automaatselt käike ilma juhipoolse
sekkumiseta,
-
m

anuaalne järjestlülitus, kus juht valib ise
käike roolil olevate nuppude või käigukangi
abil.
"CVt" käigukast
Käigukastil on järgmised juhtimisseadmed :
- käigukang 1
keskkonsoolil, mis võimaldab
valida juhtimisrežiimi, tagurpidikäiku
ja vabakäiku või vahetada käike
järjestlülitusega. -
r ooli all asuv lüliti "-" 2 madalama käigu
valimiseks käsitsi,
-

r
ooli all asuv lüliti "+/OFF" 3
kõrgema käigu
valimiseks käsitsi.
6

käiguga automaatkäigukast võimaldab valida automaat- ja manuaalrežiimi vahel.
Režiimi võib igal hetkel vahetada.
4

106
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Käigukangi asendid
P : parkimine.sõiduk paigalhoidmine, seisupidur on
rakendatud või vabastatud.
R
: tagurpidikäik.
Kui sõiduk seisab, hoidke jalga piduripedaalil
ja liigutage käigukangi üles.
t
a
gurpidikäigu
valimisel kostub helisignaal.
N
: vabakäik.
D
: automaatrežiim.
Selle režiimi valimiseks lükake kangi allapoole.
+/-


: käikude vahetamine käsitsi
järjestlülitusega.
Lükake kangi allapoole, siis vasakule ning
seejärel


:
-

k
õrgema käigu valimiseks lükake kangi
ettepoole.
-
m

adalama käigu valimiseks lükake kangi
tahapoole. +
: käikude vahetamine käsitsi järjestlülitusega.
Kõrgema käigu valimiseks vajutage lüliti
"+/OFF" taha.
-
: käikude vahetamine käsitsi järjestlülitusega.
ma

dalama käigu valimiseks vajutage lüliti "-"
taha.
Lülitid rooli all
Mootori käivitamise ajal vajutage
tugevalt piduripedaalile.
Sõiduki käivitamine
F Käivitage mootor. Asendist P , seisupidur rakendatud

:
Vajutage tugevalt piduripedaalile,
et käigukangi vabastada.
F

V
alige esimene käik (asend D või +/- ) või
tagurpidikäik (asend R ).
"D" ja "1" või "R" ilmuvad näidikule.
F

V
abastage seisupidur, sõiduk hakkab
liikuma.
juhtimine

107
juhtimine
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Peatumine - Käivitamine
kallakul
Kallakule parkides ärge kasutage sõiduki
paigalhoidmiseks gaasipedaali, vaid
rakendage tingimata seisupidur.
Kallakul oleva sõiduki käivitamiseks vajutage
ettevaatlikult gaasipedaalile, samal ajal
seisupidurit vabastades.
Manuaalrežiim
F Valige asend +/-.
F K äigu vahetamiseks kasutage roolil olevaid
nuppe või käigukangi.
Valitud käigud ilmuvad järjest ekraanile.
Käiguvahetus toimib vaid siis, kui mootori
pöörded seda lubavad.
Käiku saate vahetada ilma jalga gaasipedaalilt
tõstmata.
Aeglustamisel valib käigukast automaatselt
madalama käigu.
Kui sõiduk seisab, valitakse esimene käik.
Automaatrežiim
F Valige asend D .
Näidikule ilmub "D" .
Käigukast hakkab tööle isekohanduval režiimil,
juhipoolsed toimingud ei ole vajalikud.
Käigukast valib pidevalt käigu, mis sobib kõige
paremini järgmiste parameetritega


:
-


juhtimisstiil,
-
t

ee profiil,
-
s

õiduki koormatus.
ju

htimise optimeerimiseks ja kõige paremini
sobiva käigu saamiseks vältige järske vajutusi
gaasipedaalile.
Optimaalse kiirenduse saavutamiseks,
näiteks möödasõidul, vajutage tugevalt
gaasipedaalile, ületades raskuspunkti.
4

108
C4-Aircross_et_Chap04_conduite_ed01-2014
Käsitsi käiguvahetus
Automaatrežiimil võite igal hetkel minna üle
käsitsi käiguvahetusele roolil olevate nuppude
abil.
Nende nuppude kasutamine võimaldab
vahetada käike kästitsi situatsioonides, kus
madalama käigu valimine peab toimuma
kiiremini, kui automaatrežiim seda võimaldab
(ringteele saabudes, tugeva kallakuga
parkimismajast väljudes, möödasõidul...).
Käigukast valib soovitud käigu, kui mootori
režiim seda lubab. Valitud käik ilmub näidikule.
Automaatrežiimile tagasitulekuks võite :
-

v
ajutada umbes 2 sekundi jooksul roolil
oleva nupu 3
"+/- OFF" tagaosale,
-
v

iia käigukangi kiiresti asendisse +/- ja
seejärel tagasi asendisse D ,
-

s
õiduki peatada.
Sõiduki peatamine Rike
Kui süüde on sees, siis tähistab ekraanile ilmuv
teade "Aeglusta" või ''Hooldus'' käigukasti
riket.
Nende teadete ilmumisel viige läbi järgmised
toimingud


:
-

a
eglustage ja peatage sõiduk kindlas
kohas,
-
v

iige käigukang asendisse P ja laske
mootoril töötada,
-

a
vage mootoriruumi kaas ja laske mootoril
jahtuda.
Kui teade kustub ja enam ei sütti, võite uuesti
sõita.
Pöörduge kiiresti C
i

tr
O
ËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Enne mootor seiskamist peate viima käigukangi
asendisse P
.
sõ

iduki paigalhoidmiseks peate tingimata
rakendama seisupiduri.
juhtimine