AUX CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

91
C4-Aircross_pt_Chap03_confort_ed01-2014
ta p e t e
Aquando da desmontagem do tapete do lado
do condutor, recuar o banco ao máximo e
retirar as fixações.
Ao voltar a montar, posicioná-lo correctamente
nos pernos e engatar as fixações. Verificar se
o tapete está bem fixo.
Para evitar o risco de bloqueio dos pedais:
-
u
tilizar unicamente tapetes adaptados às
fixações já presentes no veículo. A sua
utilização é obrigatória.
-

n
unca sobrepor vários tapetes.
Pala para o sol Por ta-luvas
inclui compartimentos dedicados à arrumação
de uma garrafa de água, da documentação de
bordo do veículo...
F

P
ara abrir o porta-luvas, eleve a pega.
il

umina-se ao abrir a tampa.
Contém o comando de neutralização do airbag
passageiro dianteiro A .
Com o ar condicionado, inclui uma abertura
de ventilação B , debitando o mesmo ar
climatizado que os ventiladores do habitáculo.
se e

stiver equipado com o sistema "Acesso e
Arranque Mão-
li

vres", o seu veículo contém
uma caixa de arranque auxiliar C .
As palas para o sol desdobram-se para a frente
e para o lado quando desengatadas.
As palas para o sol estão equipadas com um
espelho de cortesia e um arruma-cartões.
3
Conforto

94
C4-Aircross_pt_Chap03_confort_ed01-2014
Permite ligar um equipamento portátil, como
um equipamento portátil digital de tipo iPod® ou
uma memória
usB
.
Abra a tampa do encosto de braço dianteiro
para aceder à tomada.
lê d

eterminados formatos de ficheiros de
áudio e permite que estes sejam ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do
auto-rádio. Para mais informações sobre a utilização deste
equipamento, veja "Áudio e
t
e
lemática".
tomada usB
ligado à porta usB , durante a sua
utilização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente.
tomadas auxiliares
A
uX
(
rC
A)
Permitem ligar um equipamento portátil
(leitor MP3...).
Abra a tampa do encosto de braço da frente
para ter acesso às tomadas.
Para mais pormenores sobre a utilização deste
equipamento, ver "Áudio e
t
e
lemática".
Conforto

154
C4-Aircross_pt_Chap06_securite_ed01-2014
Adopte uma posição sentada normal e
vertical.
Coloque o cinto de segurança do seu banco
e posicione-o correctamente.
nã
o coloque nada entre os ocupantes
frontais e os airbags (criança, animal,
objecto, ...).
i
s
so poderia impedir o
funcionamento dos airbags ou ferir os
ocupantes.
de

pois de um acidente ou do roubo do
veículo, solicite a verificação dos sistemas
dos airbags.
Qualquer intervenção nos sistemas
dos airbags deverá ser efectuada
exclusivamente na
r
e
de C
i
tr
O
Ë
n
ou numa
oficina qualificada.
Mesmo cumprindo todas as precauções
indicadas, não fica excluído o risco de
ferimentos ou ligeiras queimaduras na
cabeça, no peito ou nos braços, aquando do
accionamento de um airbag. Com efeito, o
saco enche-se de forma quase instantânea
(alguns milisegundos) e, em seguida,
esvazia-se no mesmo espaço de tempo,
evacuando os gases quentes através dos
orifícios previstos para o efeito.
Airbag para joelhos*
nunca aproximar demais os joelhos do
volante.
Airbags frontais
não conduza agarrando o volante pelos
seus raios ou deixando as mãos sobre a
caixa central do volante.
nã

o coloque os pés no painel de bordo, no
lado do passageiro.
nã

o fume, porque o enchimento dos airbags
pode provocar queimaduras ou riscos
de ferimentos devido ao cigarro ou ao
cachimbo.
nu

nca desmonte, fure ou submeta o volante
a impactos violentos.
nã

o fixe ou cole nada no volante nem no
painel de bordo, esta situação poderá
ocasionar ferimentos aquando do
accionamento dos airbags.
Para que os airbags frontais sejam totalmente eficazes, respeite as seguintes regras de segurança:
Airbags laterais
Proteja os bancos apenas com coberturas
homologadas, compatíveis com o
accionamento dos airbags laterais. Para
conhecer a gama de coberturas adaptadas
ao seu veículo, poderá consultar a rede
C
itr
O
Ë
n.
C

onsulte a rubrica "Acessórios".
nã

o fixe nem cole nada nas costas dos
bancos (vestuário...), pois essa situação
poderia resultar em ferimentos no tórax ou
nos braços ao accionar o airbag lateral.
nã

o aproxime demasiado o tronco da porta.
* Consoante o destino.
Airbags tipo cortina
não fixe nem cole nada no tejadilho, pois
isso poderia resultar em ferimentos na
cabeça ao accionar o airbag tipo cortina.
se p
resentes no seu veículo, não desmonte
as pegas de fixação implantadas no
tejadilho, pois estes elementos auxiliam a
fixação dos airbags de cortina.
ev

ite pendurar um objecto pesado na chave,
porque poderá tornar-se num projéctil
perigoso em caso de accionamento do
airbag.
segurança

174
C4-Aircross_pt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F se decorridos cerca de 10 minutos não
conseguir atingir a pressão indicada,
é porque o pneu não tem reparação;
contacte a rede [C
i

tr
O
Ë
n] o
u uma oficina
qualificada para a desempanagem do seu
veículo.
F
r
e
tire o compressor e, em seguida,
arrume o kit.
nã

o utilize o compressor
ininterruptamente durante mais de
10


minutos.
se o c

ompressor aparentar estar a uma
temperatura extremamente elevada,
desligue-o imediatamente e desligue-o
da tomada.
d
e
ixe-o arrefecer pelo
menos durante 30


minutos. Após a reparação com o kit, dirija-se,
assim que possível, à rede C
i

tr
O
Ë
n

ou a uma oficina qualificada.
in

forme, imperativamente, o técnico
sobre a utilização deste kit. Após o
diagnóstico, o técnico indicar-lhe-á se
o pneu pode ser reparado ou se deverá
ser substituído.
se o v

eículo estiver equipado com
detecção de pressão baixa dos pneus,
a luz avisadora de pressão baixa
dos pneus permanece ligada até à
reinicialização do sistema (ver rubrica
"
de

tecção de baixa pressão dos pneus"). F

C
ole o autocolante de limitação de
velocidade na parte central do volante do
veículo.
F

C
onduza imperativamente a baixa
velocidade (80
km/h no máximo) de forma
a distribuir o produto de colmatagem no
interior do pneu. F
d
e
corridos 10 km ou 5 minutos, pare para
verificar a reparação e a pressão do pneu
com o auxílio do compressor.
s
e a p
ressão
diminuiu ligeiramente, encha novamente o
pneu até atingir o valor indicado.
r
e
alize
novamente esta verificação ao fim de
10
km ou 5 minutos: se a pressão não
se mantiver no valor indicado, a fuga
não está colmatada; contacte a rede
C
i

tr
O
Ë
n
ou uma oficina qualificada para
a desempanagem do seu veículo.


s
e a p
ressão estiver correcta, aperte
cuidadosamente o bujão da válvula do
pneu. Pode circular a baixa velocidade
até à rede C
i

tr
O
Ë
n
ou a uma oficina
qualificada.
informações práticas

188
C4-Aircross_pt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
substituir um fusível
A pinça de extracção e os fusíveis
sobresselentes estão instalados na caixa de
fusíveis do compartimento do motor.
Para aceder:
F
A
brir o capot (consultar " Verificações").
F
d
e
sbloquear a tampa e retirá-la.
F
r
e
tirar a pinça.
F

V
oltar a fechar com cuidado a tampa para
garantir a vedação da caixa de fusíveis.
Acesso às ferramentas
Antes de substituir um fusível, é necessário
conhecer a causa da avaria e solucioná-la.
F

V
erifique se o contactor está na posição
" LOCK " ou se o modo do veículo está em
" OFF ".
F
r
e
tire o fusível avariado observando o
estado do respectivo filamento.
F
u tilize a pinça especial para extrair o
fusível do respectivo compartimento.
F
s
u
bstitua sempre o fusível avariado por um
novo com intensidade equivalente.
F

V
erifique a correspondência entre o
número gravado na caixa, a intensidade
gravada na parte de baixo e as tabelas que
se seguem.
Substituir um fusível
Bom Mau
A C
i
tr
O
Ë
n
declina toda a
responsabilidade por custos
associados à reparação do veículo ou
avarias resultantes da instalação de
acessórios auxiliares não fornecidos,
não recomendados pela C
i

tr
O
Ë
n
e n

ão instalados de acordo com as
indicações, em particular quando o
consumo do conjunto de dispositivos
suplementares ligados ultrapasse os
10


miliamperes.
O circuito eléctrico do veículo foi
concebido para funcionar com os
equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no veículo,
consultar a rede C
i

tr
O
Ë
n
ou uma
oficina qualificada. A substituição de um fusível não
mencionado nos quadros que seguem
poderia levar a um mau funcionamento
grave no veículo. Consulte a rede
C
i
tr
O
Ë
n
ou uma oficina qualificada.
informações práticas

195
C4-Aircross_pt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Verifique o nível do electrólito e abasteça se for
necessário (ver "Verificações dos níveis").
Efectuar o arranque a partir
de outra bateria
F ligue o cabo vermelho ao borne (+) da bateria avariada A e, em seguida, ao borne
(+) da bateria auxiliar B. F
li gue uma extremidade do cabo verde ou
preto ao borne (-) da bateria auxiliar B.
F
l
i
gue a outra extremidade do cabo verde
ou preto no ponto de massa C do seu
veículo (suporte motor).
F

A
ccione o motor de arranque, deixe
funcionar o motor.
F

A
guarde o regresso ao ralenti e desligue
os cabos.
F
l
e

vante a tampa de protecção do
borne (+).
7
informações práticas

273
C4-Aircross_pt_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
C d r
epetir
Premir para ler a faixa em repetição.
BuscaPremir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.
AleatóriaPremir para ler as faixas em ordem aleatória.
leituraPremir para iniciar a leitura da faixa seleccionada.
subir 1 nívelPremir para subir um nível.
ir para rAiZPremir para desenvolver os repertórios.
sdr epetir
Premir para ler a faixa em repetição.
BuscaPremir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.
AleatóriaPremir para ler as faixas em ordem aleatória.
leituraPremir para iniciar a leitura da faixa seleccionada.
subir 1 nívelPremir para subir um nível.
ir para rAiZPremir para desenvolver os repertórios.
usB/iPod
r

epetir
Premir para ler a faixa em repetição.
BuscaPremir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.
AleatóriaPremir para ler as faixas em ordem aleatória.
leituraPremir para iniciar a leitura da baixa seleccionada.
Bluetooth Audio
r
epetir
Premir para ler a faixa em repetição.
BuscaPremir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.
AleatóriaPremir para ler as faixas em ordem aleatória.
FaixaPremir para iniciar a leitura da faixa seleccionada.
AuXGerir a leitura através do equipamento portátil.

05
281
C4-Aircross_pt_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
MÚSICA
Utilizar a entrada auxiliar (AUX)
A entrada auxiliar permite ligar um
equipamento portátil (leitor MP3...).
l
igue o equipamento portátil (leitor de MP3...) às tomadas r CA
(branca e vermelha) através de um cabo adaptado, não fornecido
r

egule em primeiro lugar o volume do seu equipamento portátil
(nível elevado).
e m seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo da leitura é efectuado através dos comandos do
equipamento portátil.
Prima a tecla MODE e, em seguida, "AUX".

03
293
C4-Aircross_pt_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
FUNCIONAMENTO GERAL
Descrição dos comandos - Menus
Setting:
-
desligar o ecrã,
-


ajustar o sinal sonoro de toque,
-


acertar a hora ou visualizá-la em permanência,
-


seleccionar a voz de orientação,
-


seleccionar a qualidade da imagem do ecrã e da
câmara de marcha-atrás,
-


seleccionar o
rds .
FM /
MW / LW : seleccionar as
diferentes rádios entre:
-

altas frequências,
-


médias frequências,
-


baixas frequências.
BT Audio

: ligar o seu telefone
Bluetooth (2.0) e depois ler
os ficheiros musicais em
streaming. AUX : ligar um leitor nómada à
tomada Jack e ler os ficheiros
musicais.
Phone : efectuar e receber
chamadas telefónicas.
Passar de um ecrã para outro. Voice : utilizar os
comandos vocais.
USB / iPod®: ligar um leitor
nómada em us B ou um leitor
iPod
® e, em seguida, ler os
ficheiros musicais.
CD : ler os ficheios
musicais do leitor de discos
(WAV, MP3, WMA, AAC).

05
305
C4-Aircross_pt_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
MÚSICA
Utilizar a entrada auxiliar (AUX)
A entrada auxiliar permite ligar um
equipamento portátil (leitor MP3...).
l
igue o equipamento portátil (leitor de MP3,...) às tomadas
r

CA (branca e vermelha) através de um cabo adaptado, não
fornecido.
r

egule em primeiro lugar o volume do seu equipamento portátil
(nível elevado).
e m seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo da leitura é efectuado através dos comandos do
equipamento portátil.
Prima a tecla MENU e em seguida
a tecla "Next" para aceder ao ecrã
secundário depois prima "AUX".