lock CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

30
Visor 1 Visor 2DispositivoObservações
Mensagens de informação (ignição em "ON")
Sistema de 2 rodas
m otrizes 2WD Pisca alguns instantes quando o modo "2Wd" (
2 rodas motrizes) é seleccionado
através do selector do modo de transmissão, nas versões de 4 rodas motrizes.
Sistema de 4
rodas
motrizes 4WD Pisca alguns instantes quando o modo "4W
d" (

4 rodas motrizes) é seleccionado
através do selector do modo de transmissão, nas versões de 4
rodas motrizes.
Sistema de 4
rodas
motrizes 4WD LOCK Pisca alguns instantes quando o modo "
lO

CK" (4 rodas motrizes) é seleccionado
através do selector do modo de transmissão, nas versões de 4
rodas motrizes.
Sistema de controlo
dinâmico de
estabilidade (ASC) Pisca quando o sistema de controlo dinâmico de estabilidade (A
sC

) está a
funcionar.
Controlo de marcha

47
C4-Aircross_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Formato de visualização
Para modificar o formato de visualização da
data e da hora:
F
P
rima a tecla MENU .
F

P
rima " Setting ".
F

P
rima " System Setting ".
F

P
rima " Time Setting ".
F

P
rima " Time Display Settings ".
Visualização permanente
depois de acertar a data e a hora, pode
escolher visualizá-las permanentemente no
ecrã. Para isso:
F
P
rima a tecla MENU .
F

P
rima " Setting ".
F

P
rima " Clock Screen ".
Agora pode escolher o formato de visualização
da (" Date / Time Format ") e ativar a
regulação automática da hora (" Clock Time "). A data e a hora são visualizadas.
Bastará então tocar no ecrã para regressar à
visualização original.
F

P

rima "
Time Adjustment ".
F
ut
ilize as setas materializadas no ecrã
para acertar a data e a hora.
F

P

rima " Set" para validar ou " Back" para
anular e regressar ao ecrã anterior.
1
Controlo de marcha

98
C4-Aircross_pt_Chap04_conduite_ed01-2014
Arranque - paragem do motor com a chave
- Posição 1: LOCK A direcção está bloqueada.
-

P
osição 2: ACC
O

s acessórios (auto-rádio, tomada 12V...)
podem ser utilizados.
-

P
osição 3: ON
Ac

tivação da ignição.
-

P
osição 4: S TA R T
A

rranque do motor.
Ignição
A utilização dos acessórios de forma
prolongada (com a ignição na posição
2 (ACC )) pode descarregar a bateria.
O arranque do veículo será então
impossível. Esteja atento .
Veja a rubrica "Corte automátco da
alimentação dos acessórios".
Esquecimento da chave
O esquecimento da chave no anti-roubo
da direcção é assinalado por um sinal
sonoro ao abrir a porta do condutor.
F
i
n

sira a chave na ignição.
F

C

oloque a chave na posição 2


(ACC)
e
desbloqueie a coluna de direcção, rodando
ligeiramente o volante.
F

C

arregue no pedal de travão e mantenha-o
apoiado.
F

C

arregue a fundo no pedal de embraiagem
(veículos equipados com uma caixa de
velocidades manual).
F

C

oloque a alavanca de velocidades em
ponto morto (veículos equipados com
uma caixa de velocidades manual), ou na
posição P (veículos equipados com uma
caixa de velocidades CV
t)

.
F
l
i

gue o motor de arranque rodando a
chave para a posição 4

(S TA R T )
.
F
l
o

go que o motor pegue, solte a chave.
A i

gnição coloca-se automaticamente na
posição 3


(ON)
.
Arranque com a chave Paragem
F imobilize o veículo.
F
C oloque a alavanca de velocidades em
ponto morto (veículos equipados com
uma caixa de velocidades manual), ou na
posição P (veículos equipados com uma
caixa de velocidades CV
t)

.
F

C
arregando na chave, rode-a para a
posição 1
(LOCK).
F
r
e
tire a chave da ignição.
F

B
loqueie a coluna de direcção.
ev

ite prender um objecto pesado à
chave porque efectuará peso sobre o
eixo na ignição e poderá dar origem a
um problema de funcionamento.
no

s veículos
d
i

esel, com o motor
frio, espere que o avisador de pré-
aquecimento se apague, tendo a chave
na posição 3


(ON) , antes de rodar a
chave para a posição 4


(S TA R T ) .
se o m

otor estiver quente, o avisador
não acende. Quando se desliga o motor perde-se a
assistência à travagem.
Condução

118
C4-Aircross_pt_Chap04_conduite_ed01-2014
sistema de 4 rodas motrizes
sistema que permite a selecção de um modo de transmissão em função das condições de condução.es
tão disponíveis três modos de transmissão e podem seleccionar-se manualmente pelo condutor em função das necessidades.
É possível alterar o modo de transmissão com
o veículo parado ou em circulação.
O modo de transmissão pode ser seleccionado
rodando o comando A .
Selecção do modo de
transmissão
4WD AUTO (posição 1)
O veículo funciona com quatro rodas motrizes
e permite uma motricidade óptima em
quaisquer condições de aderência.
es

te modo corresponde à utilização normal
e corrente do veículo, a repartição do binário
entre a dianteira e a traseira é gerada
automaticamente.
A preponderância é atribuída às rodas
dianteiras, o envio do binário às rodas traseiras
é gerado electronicamente pelo calculador em
função das condições de aderência, garantindo
assim uma estabilidade óptima na estrada.
4WD LOCK (posição 2)
O veículo também funciona em quatro rodas
motrizes.
es

te modo é recomendado em condições de
aderência particularmente reduzida ou difícil
(areia, nevoeiro, inclinações, etc.).
2WD (posição 3)
O veículo funciona com duas rodas motrizes de
tracção dianteira.
es

te modo corresponde a uma utilização em
estrada alcatroada onde condutor não pretende
correr riscos de perda de aderência (estrada seca).
Apresentação no quadro de bordo
O modo de transmissão é apresentado sob
a forma de apresentação intermitente no
visor do quadro de bordo quando o modo de
transmissão é seleccionado. Quando as condições de aderência o
permitirem, é aconselhável seleccionar
este modo.
Condução

188
C4-Aircross_pt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
substituir um fusível
A pinça de extracção e os fusíveis
sobresselentes estão instalados na caixa de
fusíveis do compartimento do motor.
Para aceder:
F
A
brir o capot (consultar " Verificações").
F
d
e
sbloquear a tampa e retirá-la.
F
r
e
tirar a pinça.
F

V
oltar a fechar com cuidado a tampa para
garantir a vedação da caixa de fusíveis.
Acesso às ferramentas
Antes de substituir um fusível, é necessário
conhecer a causa da avaria e solucioná-la.
F

V
erifique se o contactor está na posição
" LOCK " ou se o modo do veículo está em
" OFF ".
F
r
e
tire o fusível avariado observando o
estado do respectivo filamento.
F
u tilize a pinça especial para extrair o
fusível do respectivo compartimento.
F
s
u
bstitua sempre o fusível avariado por um
novo com intensidade equivalente.
F

V
erifique a correspondência entre o
número gravado na caixa, a intensidade
gravada na parte de baixo e as tabelas que
se seguem.
Substituir um fusível
Bom Mau
A C
i
tr
O
Ë
n
declina toda a
responsabilidade por custos
associados à reparação do veículo ou
avarias resultantes da instalação de
acessórios auxiliares não fornecidos,
não recomendados pela C
i

tr
O
Ë
n
e n

ão instalados de acordo com as
indicações, em particular quando o
consumo do conjunto de dispositivos
suplementares ligados ultrapasse os
10


miliamperes.
O circuito eléctrico do veículo foi
concebido para funcionar com os
equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no veículo,
consultar a rede C
i

tr
O
Ë
n
ou uma
oficina qualificada. A substituição de um fusível não
mencionado nos quadros que seguem
poderia levar a um mau funcionamento
grave no veículo. Consulte a rede
C
i
tr
O
Ë
n
ou uma oficina qualificada.
informações práticas

05
278
C4-Aircross_pt_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Utilizar a ficha USB
Com o veículo parado, a ignição na
posição LOCK, ligue o leitor nómada
com o cabo adequado.
A entrada
us
B permite ligar um
equipamento nómada (leitor MP3,
leitores Apple®, etc. ) e os ficheiros de
áudio são transmitidos do leitor para o
seu auto-rádio para uma escuta através
dos altifalantes do veículo.
l

igue depois o cabo à tomada
us

B do veículo.
Modelos suportados:
-

iPod
® 5ª geração (vídeo).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6ª geração.
-

iPod nano® 3ª geração (vídeo).
-

iPod touch® 4ª geração.
-

iPhone 4

s®.
-

Chaves

us B, exclusivamente, no formato FA
t
32
(File Allocation
table).
Formatos de ficheiro: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-
n
úmero máximo de níveis (incluindo raiz): 8.
-
n
úmero de pastas: 100.
-

Número de ficheiros: 255. Para desligar o cabo, o contactor deve estar na posição
LOCK

.
Ao fechar o apoio de braços, tenha atenção para não entalar \
o
cabo.
MÚSICA

05
304
MÚSICA
Utilizar a ficha USB
Com o veículo parado, a ignição na
posição LOCK, ligue o leitor nómada
com o cabo adequado.
A entrada
us
B permite ligar um
equipamento nómada (leitor MP3,
leitores Apple®, etc. ) e os ficheiros de
áudio são transmitidos do leitor para o
seu auto-rádio para uma escuta através
dos altifalantes do veículo.
l

igue depois o cabo à tomada us B
do veículo.
Modelos suportados:
-

iPod
® 5ª geração (vídeo).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6ª geração.
-

iPod nano® 3ª geração (vídeo).
-

iPod touch® 4ª geração.
-

iPhone 4

s®.
-

Chaves

us B, exclusivamente, no formato FA
t
32
(File Allocation
table).
Formatos de ficheiro: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-
n
úmero máximo de níveis (incluindo raiz): 8.
-
n
úmero de pastas: 100.
-

Número de ficheiros: 255. Para desligar o cabo, o contactor deve estar na posição
LOCK

.
Ao fechar o apoio de braços, tenha atenção para não entalar \
o
cabo.

06
328
C4-Aircross_pt_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
LEITOR USB
Utilizar a ficha USB
Com o veículo parado, a ignição na
posição LOCK, ligue o leitor nómada
com o cabo adequado.
A entrada
us
B permite ligar um
equipamento nómada (leitor MP3,
leitores Apple®, etc. ) e os ficheiros de
áudio são transmitidos do leitor para o
seu auto-rádio para uma escuta através
dos altifalantes do veículo.
l

igue depois o cabo à tomada us B
do veículo.
Modelos suportados:
-

iPod
® 5ª geração (vídeo).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6ª geração.
-

iPod nano® 3ª geração (vídeo).
-

iPod touch® 4ª geração.
-

iPhone 4

s®.
-

Chaves

us B, exclusivamente, no formato FA
t
32
(File Allocation
table).
Formatos de ficheiro: MP3, WMA,

AAC, WAV.
-
n
úmero máximo de níveis (incluindo raiz): 8.
-
n
úmero de pastas: 100.
-

Número de ficheiros: 255. Para desligar o cabo, o contactor deve estar na posição
LOCK

.
Ao fechar o apoio de braços, tenha atenção para não entalar \
o
cabo.

.
Áudio e Telemática
3

Formato de visualização

Para modificar o formato de visualização da
data e da hora:


)
Prima a tecla MENU
.

)
Prima " Setting
". (Regulação).

)
Prima " System Setting
". (Regulação do
sistema).

)
Prima " Time Setting
". (Regulação da
data e hora).

)
Prima " Time Display Settings
".
(Parâmetros de visualização).


Visualização permanente

Depois de acertar a data e a hora, pode
escolher visualizá-las permanentemente no
ecrã. Para isso:


)
Prima a tecla MENU
.

)
Prima " Setting
" (Regulação).

)
Prima " Clock Screen
" (Ecrã de relógio).
Agora pode escolher o formato de visualização
da (" Date / Time Format
") e ativar a
regulação automática da hora (" Clock Time
"). A data e a hora são visualizadas.
Bastará então tocar no ecrã para regressar à
visualização original.

)
Prima " Time Adjustment
". (Alteração da
data e da hora).

)
Utilize as setas materializadas no ecrã
para acertar a data e a hora.

)
Prima " Set
" para validar ou " Back
" para
anular e regressar ao ecrã anterior.

Month : Mês.
Date : Data.
Year : Ano.
Hour : Hora.
Min. : Minuto.
Day : Dia.

Áudio e Telemática
4
Glossário


Descrições sistema

Significados/Acções
correspondentes

Bluetooth setting Regular a função Bluetooth.
Clock screen Visualizar permanentemente a
hora.
Color contrast Regular o contraste das cores.
Delete registered device Eliminar um periférico registado.
Display off Desligar o ecrã.
Folder Pasta.
Folder List Lista de pastas.
Info Visualizar a informação de texto
do rádio.
Lock Bloquear o teclado do telefone.
Descrições sistema

Significados/Acções
correspondentes

Mobile phonebook Lista de contactos do telemóvel.
Music Album Informações da faixa de áudio em
reprodução.
Music Menu Menu da música.
Phonebook Lista de contactos.
Random Reproduzir todas as faixas de
áudio aleatoriamente.
RDS setting Regular a frequência RDS.
Register device Emparelhar/conectar um novo
periférico.
Repeat Repetir continuamente a faixa de
áudio em reprodução.
Reset all Reinicialização completa.