světla CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Návod na použití (in Czech)

C4-aircross_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Přístrojová deska 1 2
ko

ntrolk y
13
D

isplej přístrojové desky
1
9
Palubní počítač

3
2
uk

azatel ujetých kilometrů
3
2
Denní počitadlo kilometrů

3
2
uk

azatel údržby
3
3
Nastavení parametrů vozidla

3
7
ob

razovka systému a
u
dio- CD
4
4
ob

razovka systému a
u
dio- CD s
dotykovým ovládáním

4
6
ob

razovka systému a
u
dio-telematika s
dotykovým ovládáním

4
8
re

ostat osvětlení
5
1
Provozní kontrola
Základní informace
klíč s dálkovým ovladačem
5 2
Systém "
od
emykání a startování
bez klíčku"

5
6
Dveře
6

2
Zavazadlový prostor

6
3
alar

m
6
5
ov

ládání oken
6
8
Panoramatická střecha

7
0
vstupy do vozidla
Přední sedadla 71
Zadní sedadla
7
5
Zpětná zrcátka

7
7
Seřízení volantu

7
9
vě

trání
8
0
to

pení / r
u
ční klimatizace
8
2
au

tomatická klimatizace
8
4
od

mlžení – odmrazení zadního skla
8
9
vn

itřní uspořádání kabiny
9
0
us

pořádání zavazadlového prostoru
9
6
komfort
Nastartování - vypnutí motoru pomocí klíče 9 8
Nastartování - vypnutí motoru
u vozidel se systémem
o
d
emykání
a startování bez klíčku

9
9
Parkovací brzda

1
02
Mechanická převodovka

1
03
ukazatel navrhované změny převodového stupně 104
Převodovka "Cv
t"
1 05
as

istence pro rozjezd do svahu

1
10
Funkce Stop & Start (
au

to Stop & Go)

1
11
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

1
14
Systém pohonu 4

kol

1
18
re

gulátor rychlosti

1
20
Parkovací asistent

1
23
ka

mera pro couvání

1
26
řízení
ovladače světel 1 27
Denní světla
1
30
au

tomatické rozsvěcování
1
30
Doprovodné osvětlení

1
31
uv

ítací osvětlení
1
32
Nastavení sklonu světlometů

1
33
ov

ladače stěračů
1
34
au

tomatické stírání
1
36
Stropní světla

1
38
os

větlení zavazadlového prostoru
1
40
os

větlení panoramatické střechy
1
40
výhled/viditelnost
ek

ologicko-ekonomický způsob jízdy
O

C4-aircross_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Směrová světla 1 41
vý

stražná světla
1
41
vý

stražné zvukové zařízení
1
41
Pomocné brzdové systémy

1
42
Systémy řízení dráhy vozidla

1
44
Bezpečnostní pásy

1
46
air

bagy
1
50
Dětské autosedačky

1
55
Dezaktivace airbagu spolujezdce vpředu

1
57
Dětské autosedačky
i
SoFiX

1
64
Dětská pojistka
1

70
Bezpečnost
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 1 71
vý

měna kola
1
75
Sněhové řetězy

1
81
vý

měna žárovky
1
82
vý

měna pojistky
1
88
au

tobaterie 12 v
1
94
au

tomatické vypnutí elektrického
napájení příslušenství
1

97
vý

měna stírací lišty
1
97
od

tažení vozidla
1
98
ta

žení přívěsu
2
01
Montáž střešního tyčového nosiče

2
03
Příslušenství
2

04
Praktické informace
kapota motoru 2 07
Benzinové motory
2
08
Naftové motory

2
09
Palivová nádrž

2
10
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

2
12
ko

ntrola hladiny náplní
2
13
ko

ntroly
2
16
kontroly
Benzinové motory 2 19
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem
2
20
Naftové motory

2
26
Hmotnost vozidla s naftovým motorem

2
27
ro

změry
2
33
id

entifikační prvky
2
35
technické charakteristiky
telefon Bluetooth® s funkcí rozpoznávání
hlasových povelů
2 37
Systém
au
Di

o
-t

ele
Ma
tik a S
D
o

t
Yk

ov
Ý

M
ovl
Á
DÁN
íM

2
49
Systém
au
Di

o
-

CD S D
o
t
Yk
ov
Ý
M
o

vl
ÁD

ÁN
íM 2
89
Systém
au
Di

o
-

CD
3
11
audio a telematika
ab

ecední rejstřík
Obsah

4
C4-aircross_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
vnější strana vozidla
ovladače světel 1 27-131
Nastavení sklonu světlometů 1 33
uv

ítací osvětlení
1
32
vý

měna žárovek
1
82-185
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

b
oční směrová světla
ov
ladače stěračů
1
34-137
vý

měna stírací lišty stěrače
1
97
vn

ější zpětná zrcátka
7
7-78
Dveře
6
2, 64
-
o

tevírání/zavírání
-

c
entrální zamykání
Dětská pojistka
1

70
ov

ládání oken
6
8 - 69
alar

m
6
5-67
Panoramatická střecha

7

0
Střešní tyčový nosič

2

03
Příslušenství
2

04-205
Pomocné brzdové systémy

1

42-143
ří

zení dráhy vozidla

1

44-145
tl

ak huštění pneumatik

1

75, 235
Detekce poklesu tlaku v p n e u m a t i k á c h
11

4 -117
Zavazadlový prostor

6

3
- o
tevírání/zavírání
-
n
ouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu p n e u m at i k y
17

1-174
vý

měna kola

1

75 -180
-
n

ářadí
-

d

emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy

1

81
vý

měna žárovek

1

86 -187
-

z

adní světla
-

3

. brzdové světlo
-

o

světlení registrační značky
-

s

větla do mlhy
Parkovací asistent

1

23 -125
ka

mera pro couvání

1

26
ta

žné zařízení

2

01-202
od

tažení
19

8 -20 0
Palivová nádrž

2

10
kl

íč s dálkovým ovladačem /
elektronický klíč

5

2- 61
-
o

tevírání/zavírání
-

o

chrana proti krádeži
-

e

lektrický článek
Z

6
C4-aircross_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
otevírání kapoty 2 07
vn
ější zpětná zrcátka
7
7-78
ov

ládání oken
6
8 - 69
vn
itřní zpětné zrcátko
7
9
Stropní světla
1
38 -139
Panoramatická střecha
7
0
Pojistky v palubní desce
1
88 -190, 193
Přístrojová deska
1
2
ko

nt r o lk y
1
3 -18
uk

azatele
3
3-35
ob
razovka systému a
u
dio- CD
4
4
Nastavení času
4
4- 45
Dotyková obrazovka systému a
u
dio- CD
4
6
Nastavení času
4
6 - 47
Dotyková obrazovka systému a
u
dio-
te
lematika
4
8
Nastavení času
4
9 -50
Parkovací brzda
1
02
Mechanická 5/6stupňová převodovka

1
03
uk

azatel navrhované změny
převodového stupně

1
04
Převodovka C
v

t
1
05 -109
as

istent pro rozjezd do svahu
1
10
Systém pohonu 4
kol
1
18 -119Systém
a
u
dio- CD
3
11-334
Systém a
u
dio- CD s
dotykovým ovládáním
2
89 -310
Systém a
u
dio-
te
lematika s
dotykovým ovládáním
2
49 -288
vě

trání
8
0 - 81
ru

ční klimatizace
8
2- 83, 88
au

tomatická klimatizace
8
4- 88
od

mlžování vpředu
8
8
od

mrazování zadního okna
8
9
vý
stražná světla
1
41
Z

8
C4-aircross_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
A. kontrolka dezaktivace airbagu
spolujezdce 1 51
B.


v
ý
stražná světla
1
41
C.


k
o
ntrolka nezapnutého nebo
rozepnutého bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu

1
47
Středový panel ovladačů
Místo řidiče (pokračování)
A. ruční nastavení sklonu světlometů 1 33
B. D ezaktivace systému aS C/tCl 1 44
C.
D

ezaktivace parkovacího asistenta
1
25
D.
D

ezaktivace funkce Stop & Start
(
au

to Stop & Go)
1
12
Boční panel ovladačů
Základn

16
Kontrolky aktivace
rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji přístrojové desky.Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a zní bzučák.
ov

ladač světel je aktivován směrem
dolů. Jestliže tato kontrolka bliká abnormálně rychle, může
to znamenat, že došlo k závadě žárovky jednoho ze
směrových světel.
v
y
měňte žárovku nebo se obraťte
na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Směrová světla
vpravo bliká a zní bzučák.
ov

ladač světel je aktivován směrem
nahoru. Jestliže tato kontrolka bliká abnormálně rychle, může
to znamenat, že došlo k závadě žárovky jednoho ze
směrových světel.
v
y
měňte žárovku nebo se obraťte
na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis.
Obr ysová nebo
potkávací světla svítí nepřerušovaně.
ob

rysová nebo potkávací světla jsou
rozsvícená.
Dálková světla svítí nepřerušovaně.
ov

ladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Světlomety do
mlhy vpředu svítí nepřerušovaně. Jsou zapnuté přední světlomety do
m l hy.
ot

očte prstenec ovladače dvakrát směrem dozadu pro
dezaktivování světlometů do mlhy.
Zadní světla do
mlhy svítí nepřerušovaně. Jsou zapnutá zadní světla do mlhy.
ot

očte prstenec ovladače směrem dozadu pro
dezaktivování světel do mlhy.
Provozn

20
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Výstražná hlášení (spínací skříňka v poloze "OFF")
Zapomněli jste vypnout světla. Zhasněte světla nastavením
ovladače na oF F.ro zezní se přerušovaný zvukový
signál.
Spustil se alarm.
el

ektrický článek ovladače systému
"
od

emykání a startování bez klíčku"
je vybitý.
vy

měňte elektrický článek (viz
"
vý

měna elektrických článků").
el

ektronický klíč, který máte u sebe,
nebyl rozpoznán.
ov

ěř te, že máte správný
elektronický klíč. Pokud hlášení přetrvává, obraťte se
na servis sítě C
i

tro
Ë
N.
Snažíte se zvenku zamknout dveře
nebo zavazadlový prostor, ale
elektronický klíč se stále nachází ve
vozidle.
uj

istěte se, že před zamykáním
vozidla máte elektronický klíč u
sebe.
Při zamykání vozidla zvenku zůstaly
některé z dveří nebo zavazadlový
prostor nedovřené. Zavřete dveře nebo zavazadlový
prostor, poté zamkněte vozidlo.
P

51
C4-aircross_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
reostat osvětlení
tento systém slouží k ručnímu nastavení
intenzity osvětlení místa řidiče v závislosti na
světelné intenzitě okolního prostředí. Při každém stisknutí tlačítka se ozve
zvukový signál a intenzita osvětlení se
zvýší.
kd

yž jsou světla rozsvícená nebo zhasnutá,
stiskněte tlačítko pro upravení intenzity
osvětlení místa řidiče pro podmínky jízdy
"ve dne" nebo "v noci".
kd

yž nastavení dosáhne maximální hodnoty,
stiskněte znovu tlačítko pro přechod na
minimální hodnotu.
Jakmile nastavíte požadovanou intenzitu
osvětlení, uvolněte tlačítko.
Jsou-li světla zhasnutá, lze měnit pouze
intenzitu osvětlení přístrojové desky. Nastavení je při otočení klíče ve spínací
skřínce do polohy
o
F
F uloženo do paměti
systému.
Jsou-li světla rozsvícená, lze měnit intenzitu
osvětlení všech prvků místa řidiče (přístrojová
deska, displej, ovládací panel klimatizace, ...).
1
P

58
C4-Aircross_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Rozsvěcování světel na
dálku
ovládání funguje, jen když je vypnuté
zapalování a ovladač světel se nachází v
poloze " OFF" nebo " AUTO". Světla rozsvícená pomocí dálkového ovládání
automaticky zhasnou:
-

p
ři zapnutí zapalování,
-

k
dyž ovladač světel již nebude v poloze
" OFF " nebo " AUTO",
-

p
ři ruční aktivaci doprovodného osvětlení.
Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí
světel na dálku na dobu 30
sekund
(rozsvícení obrysových a
potkávacích světel).
Druhé stisknutí světla zhasne.
Nadstandardní zamknutí vyřadí z
činnosti vnější i vnitřní ovladače dveří.
Dezaktivuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které je nadstandardně
zamknuté.
Vstupy do vozidla

79
C4-aircross_cs_Chap03_confort_ed01-2014
Vnitřní zpětné zrcátko
Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje výhled dozadu v centrální ose vozidla.
Je vybavené systémem, který zatmaví zpětné zrcátko a omezí tak oslnění řidiče sluncem nebo
reflektory vzadu jedoucích vozidel.
Model s ručním nastavením
režimu pro den / noc
Seřízení
F Nasměrujte vhodným způsobem zrcátko v
poloze pro „den“.Z bezpečnostních důvodů musí být zpětná zrcátka nastavena tak, aby co nejvíce vykrývala
„mrtvý úhel“.
ab

y byl zaručen optimální výhled
za vozidlo při parkovacím manévru,
zesvětlá sklo zrcátka automaticky při
zařazení zpětného chodu.
Poloha den/noc
F Přitáhněte páčku pro přepnutí do polohy proti oslňování „noc“.
F

Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“.
Model s automatickým
přepínáním polohy pro den/noc
S pomocí detektoru, který měří intenzitu světla
přicházejícího z prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a postupně přechod
mezi režimy pro den a noc.
Seřízení volantu
F Ve stojícím vozidle sklopte ovladač pro odjištění volantu.
F
u
p
ravte jeho výšku a vzdálenost podle své
polohy při řízení.
F

P
řitažením ovladače zajistěte volant.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony bezpodmínečně prováděny ve
stojícím vozidle.
3
K