lock CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: C4 AIRCROSS, Model: CITROEN C4 AIRCROSS 2016Pages: 448, PDF Size: 14.38 MB
Page 438 of 448
Audio ja Telematiikka
8
Nimike
Merkitykset / toimenpiteet
The Phonebook has been deleted. Hakemisto poistettu.
Could not connect Hands Free. Handsfree-toimintoa ei voi kytkeä.
The mobile phone is not
connected, therefore this cannot
be carried out. Matkapuhelinta ei ole kytketty,
toimenpide ei onnistu.
The mobile phone is in use,
therefore this cannot be carried
out. Matkapuhelin käytössä,
toimenpide ei onnistu.
Delete all items? Haluatko poistaa kaikki nimikkeet?
Could not connect to Hands Free,
therefore calling is not possible. Puhelinta ei voi kytkeä.
Soittaminen ei ole mahdollista.
Incoming call, therefore calling not
possible. Handsfree-toimintoa ei voi kytkeä.
Soittaminen ei ole mahdollista.
Calling not possible. Soittaminen ei ole mahdollista.
Call in progress, therefore calling
not possible. Puhelu käynnissä, toisen puhelun
soittaminen on mahdotonta.
Are you sure you want to restore
default settings? Oletko varma, että haluat
palauttaa oletusasetukset?
Nimike
Merkitykset / toimenpiteet
Restore default settings?
Your personal data will be deleted.
Continue? Haluatko palauttaa
oletusasetukset?
Henkilökohtaiset tiedot poistetaan.
Haluatko jatkaa?
Incorrect Passcode. Väärä salasana.
Passcode was accepted.
Lock mode will be activated at next
ignition cycle. Oikea salasana.
Lukintatila aktivoidaan, kun
sytytysvirta kytketään virta-
avaimella seuraavan kerran.
Resetting Uudelleenalustus
Default settings are restored. Oletusasetukset palautettu.
Lock mode canceled. Lukintatila peruutettu.
There are no active connections. Aktiivista kytkentää ei ole.
Importing.. Tuonti käynnissä...
Import failed. Tuonti epäonnistui.
Import successful. Tuonti onnistui.
Page 442 of 448
Audio ja Telematiikka
12
Nimike
Merkitykset / toimenpiteet
Reset all settings and recorded
data to factory defaults.
After reset, restart the system.
[Start] reset of all data? Palauta kaikki asetukset
ja tallennetut tiedot
tehdasasetuksiksi.
Uudelleenalustuksen päätyttyä,
käynnistä järjestelmä uudelleen.
Haluatko [Käynnistää] kaikkien
tietojen uudelleenalustuksen?
Reset information stored in the
main microcomputer. (FM/AM
preset information, etc.).
After reset, restart the system.
[Start] deletion of information
stored in the main microcomputer? Uudelleenalusta
päätietokoneeseen tallennetut
tiedot (FM/AM esiviritykset jne.).
Uudelleenalustuksen päätyttyä,
käynnistä järjestelmä uudelleen.
Haluatko [Käynnistää]
päätietokoneeseen tallennettujen
tietojen poiston?
Reset information stored in the
display microcomputer. (Colour
contrast values, etc.).
After reset, restart the
system.[Start] deletion of
information stored in the display
microcomputer? Uudelleenalusta näytön
tietokoneeseen tallennetut kaikki
tiedot(värikontrastit jne.).
Uudelleenalustuksen päätyttyä,
käynnistä järjestelmä uudelleen.
Haluatko [Käynnistää] näytön
tietokoneeseen tallennettujen
tietojen poiston?
Nimike
Merkitykset / toimenpiteet
Writing the log file. Lokitiedostoa kirjoitetaan.
The log file was exported. Lokitiedosto on viety.
Insufficient space resulted in an
error writing the log file. Muisti ei riitä, virhe kirjoitettaessa
lokitiedostoa.
Failed to write the log file. Lokitiedoston kirjoitus epäonnistui.
Failed to read scenario file. Skenaariotiedoston lukeminen
epäonnistui.
Incorrect scenario data, therefore
this cannot be carried out. Skenaariotiedoston tiedot ovat
väärät, toimenpide ei onnistu.
Clear EEPROM information within
the CAN Module. Pyyhi pois EEPROM-tiedot CAN-
moduulista.
Clearing... Poispyyhkiminen käynnissä...
Cleared. Pyyhitty pois.
Do you want to cancel lock mode? Haluatko peruuttaa lukintatilan?