4WD CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Priručnik (in Serbian)

30
Ekran 1 Ekran 2OdredbaZapažanja
Poruke sa infomacijama (kontakt na "ON")
Sistem 2 pogonska
točka 2WDTreperi nekoliko trenutaka kada je odabran režim "2Wd" (
2 pogonska točka) preko
selektora za režim vožnje kod verzije sa 4 pogonska točka.
Sistem 4 pogonska
točka 4WD Treperi nekoliko trenutaka kada je odabran režim "4W
d" (

4 pogonska točka) preko
selektora za režim vožnje kod verzije sa 4 pogonska točka.
Sistem 4 pogonska
točka 4WD LOCK Treperi nekoliko trenutaka kada je režim "L
oCk" (

4 pogonska točka) odabran
pomoću selektora za režim vožnje, kod verzije sa 4 pogonska točka.
Sistem dinamičke
kontrole stabilnosti
(ASC) Treperi kada se aktivira sistem dinamičke kontrole stabilnosti (
a

s
C
).
Provera rada

118
C4-aircross_sr_Chap04_conduite_ed01-2014
sistem sa elektronskom kontrolom 4 pogonska točka
sistem omogućuje izbor jednog od načina prenosa, u zavisnosti od uslova vožnje.
Tri načina prenosa su moguća i vozač ih može ručno odabrati u zavisnosti od potreba.
Možete promeniti način prenosa kada je vozilo
zaustavljeno, ili u vožnji.
na

čin prenosa može se izabrati i pomoću
komande
A .
Izbor načina prenosa
4WD AUTO (položaj 1)
Vozilo funkcionise sa četiri pogonska točka
i omogućuje optimalan pogon bez obzira na
uslove prijanjanja uz podlogu.
ov

aj način odgovara normalnom i uobičajenom
korišćenju vozila, raspodela pogona između
prednje i zadnje osovine vrši se automatski.
Veće opterećenje je ipak prebačeno na
prednje točkove, preostalim pogom na zadnjim
točkovima elektronski upravlja jedan računar
u zavisnosti od uslova prijanjanja uz podlogu
kako bi se postiglo optimalno držanje na
drumu.
4WD LOCK (položaj 2)
Vozilo takođe funkcioniše sa četiri pogonska
točka.
ov

aj način se preporučuje u uslovima posebno
smanjenog ili otežanog prijanjanja uz podlogu
(pesak, blato, nagibi, ...).
2WD (položaj 3)
Vozilo funkcioniše sa dva pogonska točka, i
prenos je na prednjim točkovima.
ov

aj način odgovara korišćenju na asfaltiranom
putu na kojem je vozač procenio da ne rizikuje
gubitak prijanjanja uz podlogu (suv kolovoz).
Prikaz na instrument tabli
način prenosa se prikazuje u vidu prikaza na
mahove na pokazivaču na instrument tabli kada
je neki od načina prenosa odabran.
ka
da god uslovi puta to dozvoljavaju,
preporučuje se korišćenje ovog načina.
Vožnja

199
C4-aircross_sr_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Vozila opremljena sistemom sa 4 pogonska
točka moraju se uvek vući na šlepu.ne
mojte nikada vući vozilo sa četiri
točka na tlu, postoji opasnost od
oštećenja sistema prenosa.
Vozilo se ne sme vući na prednjim ili
zadnjim točkovima na tlu čak i ako je
u modu prenosa "2W
d" (

2 pogonska
to č ka).
Verzija sa 4 pogonska točka - 4WD : šlep vuča.
7
Praktične informacije

219
C4-aircross_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* Maksimalna snaga odgovara homologacijskim vrednostima, u skladu sa uslovima definisanim evropskim propisima (di rektiva 1999/99/Ce) .
Motori i menjači
.../S : modeli opremljeni funkcijom st op & st art (a s& G).
BENZINSKI MOTORI
1,6 L 1152,0 L 15 0
Tipovi varijante verzije : BU
... NKZ7

NK Z 7/S
NKZ0
NKZ0/S AFYR

AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFYW
AFZP
Pogon 2WD2WD 4WD2WD 4WD
zap
remina (cm
3)
1 590 1 998
Prečnik x hod (mm) 75 x 9086 x 86
Maksimalna snaga*
: standard C
e
e (kW) 86 113
re

žim maks. snage (obrt /min) 6 0006 000
Maksimalni obrtni momenat
: standard C
e
e (
nm
)15 4 19 9
re

žim maksimalnog obrta (obrt /min) 4 0004 200
Gorivo BezolovnoBezolovno
kat

alizator DaDa
MENJAČI Manuelni
(5 brzina) Manuelni
(5 brzina) CVT
(6 brzina)
ZAPREMINA ULJA (u litrima)
Motor (sa zamenom patrone ) 4,24,3
9
Tehničke karakteristike

222
C4-aircross_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Za : Rusiju, Ukrainu, Maroko, Argentinu, Čile, prekomorske francuske teritorije (motor 2,0 L 150).
BENZINSKI MOTORI 1,6 L 1152,0 L 150
Menjači Ručni

(5 br zina) Ručni
(5 br zina) CVT (6 brzina)
Tipovi varijante verzije


: BU... NKZ7AFZ7AFZM AFZHAFZP
Prenos 2WD2WD 4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1 3151 355 1 4201 385 1 450
-

M
asa u vožnji 1 3901 4301 4951 460 1 525
-

M
aksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M T
a
C
) 1 870
1 9701 9701 9701 970
-

M
aksimalna tehnički dozvoljena težina
(MT
aC

) prilikom vuče 1 925
2 035 2 0352 0352 035
-

U
kupna dozvoljena masa u vožnji (MT
r
a
) n

a nagibu 12 % 3 025
3 335 3 3353 3353 335
-

Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTr a) na nagibu 10 % ili 12 %1 100
1 300 1 3001 3001 300
-
P
rikolica bez nezavisnog sistema kočenja 68571574 5725 750
-

P
reporučena težina na osovini 5565656565
Tehničke karakteristike

223
C4-aircross_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Za : Australija, Novi Zeland.
BENZINSKI MOTORI 2,0 L 150
Menjači Ručni (5 br zina) CVT (6 brzina)
Tipovi varijante verzije


: BU... AFZ7AFZM AFZHAFZP
Prenos 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1 3501 4151 380 1 445
-

M
asa u vožnji 1 4251 490 1 455 1 520
-

M
aksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M T
a
C
) 1 970
1 9701 9701 970
-

M
aksimalna tehnički dozvoljena težina
(MT
aC

) prilikom vuče 2 035
2 0352 0352 035
-

U
kupna dozvoljena masa u vožnji (MT
r
a
) n

a nagibu 12 % 3 020
3 0203 0203 020
-

Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTr a) na nagibu 10 % ili 12 % 1 050
1 0501 0501 050
-
P
rikolica bez nezavisnog sistema kočenja 750750750750
-

P
reporučena težina na osovini 65656565
9
Tehničke karakteristike

224
C4-aircross_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Za : Južnoafričku Republiku.
BENZINSKI MOTORI 2,0 L 150
Menjači Ručni (5 br zina) CVT (6 brzina)
Tipovi varijante verzije


: BU... AFYRAFYV AFYTAFYW
Prenos 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1 3501 4151 390 1 455
-

M
asa u vožnji 1 4251 490 1 4651 530
-

M
aksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M T
a
C
) 1 970
1 9701 9701 970
-

M
aksimalna tehnički dozvoljena težina
(MT
aC

) prilikom vuče 2 035
2 0352 0352 035
-

U
kupna dozvoljena masa u vožnji (MT
r
a
) n

a nagibu 12 % 3 075
3 0752 760 2 760
-

Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTr a) na nagibu 10 % ili 12 % 1 050
1 050 750750
-
P
rikolica bez nezavisnog sistema kočenja 1 0501 050 750750
-

P
reporučena težina na osovini 65656565
Tehničke karakteristike

225
C4-aircross_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* Vozilo koje ne vuče priključno vozilo.
Za ostale zemlje u kojima je vozilo komercijalizovano.
BENZINSKI MOTORI 2,0 L 150
Menjači Ručni (5 br zina) CVT (6 brzina)
Tipovi varijante verzij


: BU... AFYR

AFZ7 AFYV

AFZM AFYT

AFZH AFYW

AFZP
Pogon 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1 3401 405 1 3701 435
-

M
asa u vožnji 1 4151 480 1 445 1 510
-

M
aksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M T
a
C
) 1 970
1 9701 9701 970
-

M
aksimalna tehnički dozvoljena težina
(MT
aC

) prilikom vuče 2 035
2 0352 0352 035
-

U
kupna dozvoljena masa u vožnji (MT
r
a
) n

a nagibu 12 % 2 655
2 655 -*-*
-

Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTr a) na nagibu 10 % ili 12 % 650
650 -*-*
-
P
rikolica bez nezavisnog sistema kočenja 650650 -*-*
-

P
reporučena težina na osovini 6565 -*-*
9
Tehničke karakteristike

226
C4-aircross_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* Maksimalna snaga odgovara homologacijskim vrednostima, u skladu sa uslovima definisanim evropskim propisima (di rektiva 1999/99/Ce) .
DIZEL MOTORI
1,6 HDi 110 1,8 HDi 150
Tipovi varijante verzije

: BU
... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S 6HZB

6HZB/S
Prenos 2WD4WD2WD 4WD
zap
remina (cm
3)
1 5601 798
Prečnik x hod (mm) 77 x 88,383 x 83,1
Maksimalna snaga*
: standard C
e
e (kW) 84 11 0
re

žim maks. snage (obrt /min) 3 6004 000
Maksimalni obrtni momenat
: standard C
e
e (
nm
)270 300
re

žim maksimalnog obrtnog momenta (obrt /min) 1 7502 000 do 3 000
Gorivo
di

zel
di
zel
kat

alizator DaDa
Filter za čestice (F
aP

) DaDa
MENJAČI
r

učni
(6 brzina)
r

učni
(6 brzina)
ZAPREMINA ULJA (u litrima)
Motor (sa zamenom patrone) 3,755,3
Motori i menjači
.../S : model opremljen funkcijom st op & st art (a s& G).
Tehničke karakteristike

228
C4-aircross_sr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
DIZEL MOTORI 1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Menjači Ručni (6 br zina) Ručni (6 br zina)
Tipovi varijante verzije


: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S6HZB/S
Prenos 2WD4WD2WD 4WD
-

M
asa praznog vozila 1 3151 425 1 430 1 495
-

M
asa u vožnji 1 3901 500 1 505 1 570
-

M
aksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M T
a
C
) 2 060
2 060 2 060
-

M
aksimalna tehnički dozvoljena težina
(MT
aC

) u slučaju vuče. 2 130
2 130 2 130
-

U
kupna dozvoljena masa u vožnji (MT
r
a
) n

a nagibu 12 % 3 260
3 260 3 530
-

Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTr a) na nagibu 10 % ili 12 % 1 130
1 130 1 400
-
P
rikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (sa
prenosom opterećenja u granicama MT
r

a
)1 3

001 300 -
-

P
rikolica bez nezavisnog sistema kočenja 695750 750
-

P
reporučena težina na osovini 7070 70
Za sledeće oblasti : Evropa, Turska, prekomorske francuske teritorije.
Tehničke karakteristike