CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

175
7
Praktične informacije

















Zamjena kotača

Alat je spremljen ispod podnice prtljažnika.
Pristup:


)
Otvorite prtljažnik.

)
Podignite podnicu i izvadite je.


Pristup priručnom alatu


Popis alata

Sav taj alat predviđen je za vaše vozilo. Ne
koristite ga u druge svrhe.


1.
Ključ za skidanje kotača.
Služi za skidanje ukrasnog poklopca i za
skidanje vijaka kotača.

2.
Dizalica.
Služi za podizanje vozila.

3.
Poluga.
Služi za podizanje dizalice.

4.
Prsten za vuču.
Vidi točku "Vuča vozila".

5.
Nastavak za vijke sa zaštitom od krađe
(mogu se nabaviti kao dodatna oprema).
Služi za prilagođavanje ključa za skidanje
kotača specijalnim vijcima sa zaštitom od
krađe.
Ovdje je opisan postupak zamjene kotača s neispravnom gumom rezer vnim kotačem, pomoću priručnog alata u vozilu.


Dizalica se smije koristiti samo za
zamjenu kotača s oštećenom gumom.
Za dizalicu nije predviđeno nikakvo
održavanje.

Dizalica je sukladna europskim
propisima, prema smjernici za strojeve
2006/42/CE.
Izjava o sukladnosti nalazi se na kraju
ovog dokumenta.
Tvrtka i potpuna adresa proizvođača ili
eventualno njegovog opunomoćenika,
kao i opis dizalice navedeni su u potvrdi
o sukladnosti.

177
7
Praktične informacije




Skidanje kotača


Zaustavljanje vozila

Vozilo zaustavite na mjestu gdje neće
smetati prometu, na horizontalnoj,
stabilnoj i neskliskoj podlozi.
Pritegnite ručnu kočnicu, prekinite
kontakt i uključite pr vi stupanj prijenosa
tako da kotači budu blokirani.
Nikad se ne zavlačite pod voziilo dok
je ono podignuto samo dizalicom,
upotrijebite potporanj.


Redoslijed radnji



)
Ako su na kotačima vijci sa zaštitom od
krađe (dostupni su kao dodatna oprema),
postavite nastavak 5
na ključ za skidanje
kotača 1
i otpustite taj vijak.

)
Ostale vijke otpustite samo ključem za
skidanje kotača 1
.
Ne koristite neku drugu dizalicu osim
one koju je predvidio proizvođač.
)
Postavite stopicu dizalice 2
na tlo i
provjerite da je okomita na predviđeno
mjesto, sprijeda A
ili straga B
, uz kotač koji
mijenjate.

Kotač s ukrasnim
poklopcem

Prilikom skidanja kotača
, pr vo skinite
ukrasni poklopac polugom
3
povlačenjem kod otvora za ventil.

Prilikom postavljanja kotača
,
postavite ukrasni poklopac počevši s
otvorom koji mora biti nasuprot ventilu,
i dlanom ga pritisnite po obodu.

178
Praktične informacije


)
Podižite dizalicu 2
dok njezina glava ne
dođe u kontakt s mjestom A
ili B
; potporna
površina A
ili B
mora biti dobro umetnuta u
središnji dio glave dizalice.
)
Podižite vozilo tako da se dobije
dovoljan prostor između kotača i tla za
lako postavljanje rezervnog kotača (s
neispuhanom gumom).
)
Izvadite vijke i čuvajte ih na nekom čistom
mjestu.

)
Skinite kotač.


Pazite na dobru stabilnost dizalice.
Ako je tlo sklisko ili rahlo, dizalica bi
mogla iskliznuti ili utonuti - Opasnost od
ozljeda!
Dizalica mora biti namještena samo na
mjestu A
ili B
ispod vozila. Provjerite
da je potporna površina na vozilu
dobro centrirana na glavi dizalice. U
protivnom, vozilo bi se moglo oštetiti i/
ili bi dizalica mogla utonuti - Opasnost
od ozljeda!

215
8
Provjere
Izbjegavajte dulji dodir kože s
iskorištenim uljem i drugim tekućinama.
Većina tih tekućina štetna je za zdravlje,
čak i vrlo korozivna.
Iskorišteno ulje i druge tekućine ne
izlijevajte u kanalizaciju ili po tlu.
Iskorišteno ulje treba uliti u posebne
spremnike u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.








Iskorišteni proizvodi


Dolijevanje

Dolijevanje tog aditiva treba obavezno i što
prije izvršiti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.









Razina aditiva (izvedbe
1,6 HDi 110 s pročistačem
čestica)

Na minimalnu razinu u spremniku aditiva
upozorava ova poruka.

Karakteristike tekućine

Radi kvalitetnog čišćenja, za dolijevanje ili
zamjenu tekućine ne smijete koristiti vodu.
















Razina tekućine za pranje
stakala i farova

Za provjeru razine ili dolijevanje te
tekućine, zaustavite vozilo i ugasite
motor.


)
Otvorite poklopac motora i učvrstite ga
potpornom šipkom.

)
Otvorite čep spremnika tekućine za pranje
stakla.

)
Provjerite razinu mjeračem i dolijte ako je
potrebno.

)
Postavite čep na spremnik i zatvorite
poklopac motora.
U zimskim uvjetima, preporučuje se
tekućina na bazi etilnog alkohola ili
metanola.

9
219
Te h n ički podaci


*
Najveća snaga odgovara homologiranoj vrijednosti na ispitnom stolu, u skladu s uvjetima iz europskih propisa (smjernica 1999/99/CE).











Motori i mjenjači


.../S
: model s funkcijom Stop & Start (AS&G).
BENZINSKI MOTORI


1,6 l 115



2,0 l 150



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


NKZ0

NKZ0/S



NKZ9
NKZ9/S



AFYR

AFZ7



AFYV
AFZM



AFYT

AFZH
AF79



AFYW

AFZP
AFZC



Vrsta pogona


2WD



2WD



2WD



4WD



2WD



4WD


Obujam (cm
3
)
1 590
1 998
Provrt x hod (mm)
75 x 90
86 x 86
Najveća snaga * : norma CEE (kW)
86
113
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min)
6 000
6 000
Najveći moment: norma CEE (Nm)
15 4
19 9
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min)
4 000
4 200
Gorivo
Bezolovni benzin
Bezolovni benzin
Katalizator
Da
Da

MJENJAČ

Ručni
(5 brzina)
CVT
(6 brzina)
Ručni
(5 brzina)
CVT
(6 brzina)

ZAPREMINA ULJA (u litrama)





Motorno ulje (sa zamjenom pročistača)
4,2
4,3

220
Te h n ički podaci













Mase i vučna opterećenja (benzinski motori (kg)


Homologirane vrijednosti vučnih opterećenja
različite su u pojedinim zemljama (vidi tablice
na narednim stranicama).
Točne vrijednosti navedene su u prometnoj
dozvoli vozila i na pločici proizvođača.
One se nalaze i u komercijalnoj dokumentaciji.
Za više podataka, obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici.
Masa vozila spremnog za vožnju je masa
praznog vozila + vozač (75 kg).
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih
opterećenja vrijede za nadmorsku visinu
od najviše 1000 metara; navedeno vučno
opterećenje treba smanjiti za 10% na svakih
narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je
prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće
propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama
performanse vozila se smanjuju radi zaštite
motora; kad je vanjska temperatura viša od
37°C, smanjite masu prikolice.

Masa prikolice s kočnicom može
se povećati, u granici MTR A, pod
uvjetom da se za istu vrijednost smanji
MTAC vučnog vozila. Međutim, treba
obratiti pažnju na činjenicu da malo
opterećenje vučnog vozila može loše
utjecati na njegovo držanje ceste
.

9
221
Te h n ički podaci














Za zone: Europa, Turska, DOM-TOM.


BENZINSKI MOTORI


-

Mjenjač



-



Tipovi, varijante, verzije:
BU...



-



Vrsta pogona



-




- Masa praznog vozila

-


- Masa vozila spremnog za vožnju

-


- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC)
-


- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC)
prilikom vuče
-


- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A)
na nagibu 12%
-


- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
-


- Prikolica bez kočnice

-


- Preporučeno opterećenje na kuki

-

222
Te h n ički podaci














Za zone: Rusija, Ukrajina, Maroko, Argentina, Čile, TOM


BENZINSKI MOTORI


1,6 l 115



2,0 L 150



Mjenjač


Ručni (5 brzina)



Ručni (5 brzina)



CVT (6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


NKZ7

NKZ0



AFZ7



AFZM



AFZH

AFZ9



AFZP

AFZC



Vrsta pogona


2WD



2WD



4WD



2WD



4WD




- Masa praznog vozila
1 310
1 355
1 420
1 385
1 450


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 385
1 430
1 495
1 460
1 525


- Najveća tehnički dopuštena masa
optereć
enog vozila (MTAC)
1 870
1 970
1 970
1 970
1 970


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče
1 925
2 035
2 035
2 035
2 035


- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom
(MTRA)
na nagibu 12%
3 025
3 335
3 335
3 335
3 335


- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
1 100
1 300
1 300
1 300
1 300


- Prikolica bez kočnice
685
715
74 5
725
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
55
65

65
65
65

9
223
Te h n ički podaci














Za zone: Australija, Novi Zeland.


BENZINSKI MOTORI



2,0 l 150



Mjenjač


Ručni (5 brzina)



CVT (6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


AFZ7



AFZM



AFZH



AFZP



Vrsta pogona


2WD



4WD



2WD



4WD




- Masa praznog vozila
1 350
1 415
1 380
1 445


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 425
1 490
1 455
1 520


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče
2 035
2 035
2 035
2 035


- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom
(MTR A) na nagibu 12%
3 020
3 020
3 020
3 020


- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
1 050
1 050
1 050
1 050


- Prikolica bez kočnice
750
750
750
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
65
65
65
65

224
Te h n ički podaci














Za zonu: Južna Afrika.


BENZINSKI MOTORI



2,0 L 150



Mjenjač


Ručni (5 brzina)



CVT (6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije:
BU...


AFYR



AFYV



AFYT



AFYW



Vrsta pogona


2WD



4WD



2WD



4WD




- Masa praznog vozila
1 350
1 415
1 390
1 455


- Masa vozila spremnog za vožnju
1 425
1 490
1 465
1 530


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
1 970
1 970
1 970
1 970


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) prilikom vuče
2 035
2 035
2 035
2 035


- Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom
(MTRA)
na nagibu 12%
3 075
3 075
2 760
2 760


- Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12%
1 050
1 050
750
750


- Prikolica bez kočnice
1 050
1 050
750
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
65
65
65
65