AUX CITROEN C4 AIRCROSS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

5
C4-Aircross_el_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Εσωτερικά
διαρρύθμιση χώρου αποσκευών 9 6 - 97
- π ίσω εταζέρα
-

κ
ρίκοι πρόσδεσης
-

θ
ήκες
Παιδικά καθίσματα
1

55-163
ςτ

οιχεία στερέωσης ISOFIX
1
64-168
Παιδική ασφάλεια

1
70
Μπροστινά καθίσματα
7

1-74
Ζώνες ασφαλείας
1
46 -149
Ντουλαπάκι
91
Α

πενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού

1
51, 157
Αερόσακοι
1

50-154
δι

αρρύθμιση εμπρός χώρου
9
0 -94
-

π
ρίζες AUX / USB
-

α
ναπτήρας / πρίζα 12 V
-

α
ποσπώμενο τασάκι
-

ε
μπρός υποβραχιόνιο
-

α
λεξήλιο
-
πα

τάκια
Πίσω καθίσματα
7

5-76
δι

αρρύθμιση πίσω χώρου
9
5
Πίσω υποβραχιόνιο / Υποδοχή για πέδιλα σκι

7
6
.
ςυνολική εικόνα

94
C4-Aircross_el_Chap03_confort_ed01-2014
Επιτρέπει τη σύνδεση ενός φορητού
εξοπλισμού, όπως ψηφιακής συσκευής τύπου
iPod
® ή φλας USB.
Ανοίγετε το κάλυμμα του εμπρός
υποβραχιόνιου για να έχετε πρόσβαση στην
υποδοχή.
δι

αβάζει ορισμένα μορφότυπα αρχείων ήχου
και επιτρέπει την ακρόασή τους μέσω των
ηχείων του αυτοκινήτου.
Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτά τα αρχεία
με τα χειριστήρια στο τιμόνι ή με εκείνα της
πρόσοψης του ηχοσυστήματος.
γι

α περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τη χρήση του εξοπλισμού, βλέπε " Ήχος και
Τηλεματική".
Υποδοχή USB
Όταν είναι συνδεδεμένος στη θύρα
USB, ο φορητός εξοπλισμός μπορεί να
επαναφορτισθεί αυτόματα κατά τη χρήση του.
Πρίζες για έξτρα
εξοπλισμό AUX (RCA)
Προσφέρουν τη δυνατότητα σύνδεσης μιας
φορητής συσκευής (συσκευή ακρόασης
MP3...).
Ανοίξτε το κάλυμμα του εμπρός υποβραχιονίου
για να έχετε πρόσβαση στις πρίζες.
γι

α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη
χρήση αυτού του εξοπλισμού, βλέπε " Ήχος και
Τηλεματικές υπηρεσίες".
Άνεση

02
251
C4-Aircross_el_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Αύξηση / μείωση έντασης ήχου.Αναζήτηση σταθμών με μεγαλύτερη /
μικρότερη συχνότητα.
Επόμενο / προηγούμενο κομμάτι τού CD.
γ

ρήγορο προχώρημα / γύρισμα πίσω τού CD.
Πιέζοντας παρατεταμένα: Ενεργοποίηση /
διακοπή λειτουργίας συστήματος ήχου.
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή πηγής ήχου με
την παρακάτω σειρά (κυκλικά):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ

273
C4-Aircross_el_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3 Σχόλια
CD Repeat
Πίεστε για να ακούσετε το κομμάτι σε συνεχή επανάληψη.
ScanΠιέστε για να ακούσετε την αρχή κάθε κομματιού για περίπου 9 δευτερόλεπτα.
RandomΠιέστε για να ακούσετε τα κομμάτια με τυχαία σειρά.
PlaybackΠιέστε για να ξεκινήσει η ακρόαση του κομματού που επιλέξατε.
Go Up 1 LevelΠιέστε για να ανεβείτε ένα επίπεδο.
Go to ROOTΠιέστε για να ανοίξετε τους φακέλους.
SDRepeat
Πιέστε για να ακούσετε σε συενχή επανάληψη το κομμάτι.
ScanΠιέστε για να διαβάσετε την αρχή κάθε κομματιού για περίπου 9 δευτερόλεπτα.
RandomΠιέστε για να ακούσετε τα κομμάτια με τυχαία σειρά.
PlaybackΠιέστε για να ξεκινήσει η ακρόαση του κομματιού που επιλέξατε.
Go Up 1 LevelΠιέστε για να ανεβείτε ένα επίπεδο.
Go to ROOTΠιέστε για να ανοίξετε τους φακέλους.
USB/iPod
Repeat
Πιέστε για να ακούσετε το κομμάτι σε συνεχή επανάληψη.
ScanΠιέστε για να ακούσετε την αρχή κάθε κομματιού για περίπου 9 δευτερόλεπτα.
RandomΠιέστε για να ακούσετε τα κομμάτια με τυχαία σειρά.
PlaybackΠιέστε για να ξεκινήσει η ακρόαση του κομματιού που επιλέξατε.
Bluetooth AudioRepeat
Πιέστε για να ακούσετε το κομμάτι σε συνεχή επανάληψη.
ScanΠιέστε για να ακούσετε την αρχή κάθε κομματιού για περίπου 9 δευτερόλεπτα.
RandomΠιέστε για να ακούσετε τα κομμάτια με τυχαία σειρά.
TrackΠιέστε για να ξεκινήσει η ακρόαση του κομματιού που επιλέξατε.
AUXδιαχείριση ανάγνωσης κομματιού από τη φορητή συσκευή.

05
281
C4-Aircross_el_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
ΜΟΥΣΙΚΗ
Χρήση της υποδοχής εξωτερικής πηγής
ήχου (AUX)
χάρη στην υποδοχή εξωτερικής πηγής
ήχ ου μπορείτε να συνδέσετε μια
φορητή συσκευή (MP3 Player κλπ).
ς

υνδέστε τη φορητή συσκευή (MP3 Player κλπ) στις υποδοχές
RCA (άσπρη και κόκκινη) με κατάλληλο καλώδιο, που δεν
παρέχεται με τη συσκευή.
ρ

υθμίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής συσκευής
σας (υψηλό επίπεδο).
ρ υθμίστε κατόπιν την ένταση ήχου του
ηχοσυστήματός σας.
η

διαχείριση της ανάγνωσης γίνεται με τα χειριστήρια της
φορητής συσκευής.
Πιέστε την επαφή MODE και κατόπιν "AUX".

02
291
C4-Aircross_el_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
Αύξηση / μείωση έντασης ήχου.Αναζήτηση σταθμού με μεγαλύτερη /
μικρότερη συχνότητα.
Επόμενο / προηγούμενο κομμάτι τού CD.
γ

ρήγορη μετακίνηση εμπρός/πίσω πίσω
τού CD.
Πιέζοντας παρατεταμένα: έναρξη / διακοπή
λειτουργίας του συστήματος ήχου.
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή πηγής ήχου με
την εξής σειρά (κυκλικά):
CD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW, LW.

03
293
C4-Aircross_el_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
ΓΕΝΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Περιγραφή εντολών - Μενού
Setting (ρυθμίσεις):
-
σβήσιμο της οθόνης,
-


ρύθμιση ήχ
ου πλήκτρου,
-

ρύθμιση της ώρας ή μόνιμη εμφάνιση στην οθόνη,
-


επιλ
ογή της φωνής καθοδήγησης,
-

επιλ
ογή της ποιότητας της εικόνας της οθόνης και της
κάμερας για την όπισθεν,
-

επιλ
ογή συστήματος RDS.
FM /
MW / LW: επιλογή
διαφόρων σταθμών μεταξύ:
-

υψηλ

ών συχνοτήτων,
-

μεσαίων συχνο

τήτων,
-

χ

αμηλών συχνοτήτων.
BT Audio: σύνδεση του
τηλεφώνου σας σε bluetooth
(2.0) και κατόπιν ακρόαση
των μουσικών αρχείων σε
"streaming". AUX: σύνδεση μιας φορητής
συσκευής ανάγνωσης στην
υποδοχή Jack και κατόπιν
ακρόαση των μουσικών
αρχείων.
Phone: πραγματοποίηση
κλήσης ή λήψη
τηλεφωνικών κλήσεων.
Μετάβαση από μια οθόνη σε άλλη.
Voice: χρήση των
φωνητικών εντολών.
USB / iPod
®: σύνδεση μιας
φορητής συσκευής ανάγνωσης
σε USB ή μιας συσκευής
ανάγνωσης iPod
® και κατόπιν
ακρόαση των μουσικών
αρχείων.
CD: ακρόαση των μουσικών
αρχείων από τη συσκευή
ανάγνωσης δίσκου (WAV,
MP3, WMA, AAC).

05
305
C4-Aircross_el_Chap10c_Mitsu5_ed01-2014
ΜΟΥΣΙΚΗ
Χρήση της υποδοχής εξωτερικής πηγής
ήχου (AUX)
χάρη στην υποδοχή εξωτερικής
πηγής ήχ ου μπορείτε να συνδέσετε
μια φορητή συσκευή (MP3 Player
κλπ).
ς

υνδέστε τη φορητή συσκευή (MP3 Player κλπ) στις υποδοχές
RCA (άσπρη και κόκκινη) με ένα κατάλληλο καλώδιο, που δεν
παρέχεται με τη συσκευή.
ρ

υθμίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής συσκευής
σας (υψηλό επίπεδο).
ρ υθμίστε κατόπιν την ένταση ήχου του
ηχοσυστήματός σας.
η

διαχείριση της ανάγνωσης γίνεται με τα χειριστήρια της
φορητής συσκευής.
Πιέστε την επαφή MENU κατόπιν την
επαφή "Next" για να έχετε πρόσβαση
στη δευτερεύουσα οθόνη, και κατόπιν
πιέστε "AUX".

01
312
C4-Aircross_el_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Εμφάνιση του κομματιού στην
οθόνη.
δ

ιαδοχική εμφάνιση των
κομματιών.
δ

είκτες
i: iPod
® /
U: USB.
B: Bluetooth
®.
Ακρόαση με τυχαία σειρά
στον τρέχοντα φάκελο.
Εναλλαγή πηγής ήχου CD
στις λειτουργίες USB / iPod
®
και Bluetooth*.
Πιέστε και κρατήστε
πατημένο για να περάσετε
στην κατάσταση λειτουργίας
AUX.
Επανάληψη τρέχοντος
κομματιού.
ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ
Ενεργοποίηση / διακοπή
λειτουργίας ηχοσυστήματος.
ρ

ύθμιση έντασης ήχου.
Επιλογή του ραδιοφώνου.
Επιλογή ζώνης συχνοτήτων
(FW, MW, LW).
*
διαθέσιμο ανάλογα με την έκδοση.
Εξαγωγή του CD. Αποθηκευμένος σταθμός, πλήκτρα 1
ώς 6.
Πιέζοντας σύντομα: επιλογή
αποθηκευμένου ραδιοφωνικού σταθμού.
Πιέζοντας παρατεταμένα: αποθήκευση
σταθμού.

05
327
C4-Aircross_el_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Πιέζετε για περισσότερο από δύο
δευτερόλεπτα το κουμπί DISP για να
ενεργοποιήσετε τις πληροφορίες των
ετικετών δεδομένων ID3. ς Την οθόνη
εμφανίζεται η ένδειξη "TAG".
Πιέζοντας επαναλαμβανόμενα
το κουμπί
DISP, εμφανίζονται οι
πληροφορίες των ετικετών δεδομένων
ID3 με την παρακάτω σειρά:
ALBUM NAME / TRACK NAME / ARTIST
NAME / NORMAL DISPLAY MODE.
για να απενεργο

ποιήσετε τις πληροφορίες
αυτές, πιέζετε ξανά για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα το κουμπί DISP.
Αν οι πληροφορίες υπερβαίνουν τους
12 χαρακτήρες, πιέζετε το κουμπί
PAGE για να δείτε τους υπόλοιπους.
Όταν δεν υπάρχουν πληροφορίες
MP3 ή Επικέτες δεδομένων ID3 για να
εμφανιστούν, στην οθόνη εμφανίζεται
η ένδειξη NOTITLE.
ςτ

α εγγράψιμα και επανεγγράψιμα CD (CD-R/RW), η ποιότητα του ήχου
ανάγνωσης εξαρτάται από το λογισμικό κωδικοποίησης, τη συσκευή
εγγραφής κα την ταχύτητα εγγραφής που έχουν χρησιμοποιηθεί.
Ανάλογα με τον τρόπο ταξινόμησης των φακέλων και των αρχείων MP3
στον δίσκο, η έναρξη της ανάγνωσης μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο.
ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ
Χρήση εισόδου εξωτερικής πηγής ήχου
(AUX)
χάρη στην είσοδο εξωτερικής πηγής
ήχ ου μπορείτε να συνδέσετε μια
φορητή συσκευή (MP3 Player κλπ).
ς

υνδέετε τη φορητή συσκευή (MP3 Player κλπ) στις υποδοχές
RCA (άσπρη και κόκκινη) με ένα ειδικό καλώδιο το οποίο δεν
παρέχεται με το αυτοκίνητο.
ρ

υθμίζετε πρώτα την ένταση ήχου τής φορητής συσκευής
σας (υψηλό επίπεδο).
ρ υθμίζετε κατόπιν την ένταση ήχου του
ηχοσυστήματός σας.
η

διαχείριση της ανάγνωσης γίνεται από τα χειριστήρια της
φορητής συσκευής.
Πιέζετε για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα το μπουτόν MEDIA.
η

ένδειξη "AUX" εμφανίζεται στην οθόνη
και ενεργοποιείται η εξωτερική λειτουργία.
Πιέζετε ξανά το MEDIA για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία AUX και
να περάσετε σε άλλη λειτουργία.