USB port CITROEN C4 AIRCROSS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

332
C4-Aircross_el_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ
Όταν εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος στην οθόνη, διαβάζετε τον παρακάτω πίνακα για να μάθετε τι σημαίνει και τι λύση προτείνεται
για την αποκατάστασή του.
ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΛΥΣΗ
CD
CHECK DISC
ό

δίσκος δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.
ό

δίσκος έχει υγρασία. Τοποθετήστε τον δίσκο με την τυπωμένη πλευρά προς τα πάνω.
Καθαρίστε την υγρασία από το δίσκο.
DISC ERROR
δ

ίσκος βρόμικος, χαραγμένος ή παραμορφωμένος. Καθαρίστε το δίσκο ή αλλάξτε τον.
INTERNALE
η

συσκευή ανάγνωσης δεν λειτούργησε σωστά για κάποιο λόγο.
ς
ιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με το CD και
τοποθετήστε το ξανά. Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε
στο δίκτυο CITROËN.
HEAT ERROR
η

θερμοκρασία στο εσωτερικό του προϊόντος είναι υψηλή. Αφαιρέστε το CD και περιμένετε μέχρι να επανάλθει η εσωτερική θερμοκρασία σε φυσιολογικά επίπεδα.
USB
FILE ERROR Τα αρχεία που επιλέξατε δεν μπορούν να διαβαστούν. Επιλέξτε αρχεία που μπορούν να διαβαστούν: MP3/WMA/AAC.
USB BUS PWR
ς

φάλμα τροφοδοσίας εξωτερικού συστήματος.
ς
βήστε το σύστημα για λίγο και αν το πρόβλημα παραμένει,
απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN.
LSI ERROR
ς

φάλμα επικοινωνίας μεταξύ ηχοσυστήματος και εξωτερικού
συστήματος.
UNSUPPORTED
FORMAT Τα αρχεία που επιλέξατε δεν μπορούν να διαβαστούν.
Επιλέξτε αρχεία που μπορούν να διαβαστούν: MP3/WMA/AAC.
UNSUPPORTED
DEVICE
ς

υνδέθηκε ένα περιφερειακό USB που δεν είχε ληφθεί υπόψη.
χ
ρησιμοποιήστε κατάλληλο καλώδιο USB.

.
Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή
7

Μήνυμα συστήματος

Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες

Preparing PlaylistMode. Προετοιμασία λειτουργίας της
playlist.
Now Updating… Επικαιροποίηση σε εξέλιξη...
Gracenote Database version is … Η έκδοση της βάσης δεδομένων
Gracenote είναι…
Gracenote Database version is not
available. Η έκδοση της βάσης δεδομένων
Gracenote δεν είναι διαθέσιμη.
There are no active connections. Καμία ενεργή σύνδεση.
Out of range, therefore calling not
possible. Εκτός εμβέλειας, αδύνατη η
κλήση.
Call in progress, therefore calling
not possible. Κλήση σε εξέλιξη, αδύνατη
άλλη
κλήση.
The Phonebook is full.
No more items can be registered. Ευρετήριο πλήρες.
Κανένα άλλο στοιχείο δεν μπορεί
να αποθηκευτεί.
Dial Κλήση
Delete the selected item? Διαγραφή επιλεγμένου στοιχείου;
Μήνυμα συστήματος

Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες

Now reading… Ανάγ νωση σε εξέλιξη…
No Bluetooth Audio player is
connected. Συσκευή ήχου Bluetooth μη
συνδεμένη.
This USB device cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτή η
περιφερειακή συσκευή USB.
No file. Δεν υπάρχει αρχείο.
For safety, display is not possible
during driving.
Γι α λόγους ασφάλειας, δεν μπορεί
να υπάρχει ένδειξη οθόνης κατά
την οδήγηση.
Cannot be played. Check the
media. Αδύνατον να διαβαστεί.
Ελέγξτε το μέσο.
The iPod was removed. Το iPod έχει αφαιρεθεί.
The USB device was removed. Η περιφερειακή συσκευή USB έχει
αφαιρεθεί.
This operation is not possible with
the Bluetooth Audio player in use.
Αδύνατη η ενέργεια όταν χρησιμοποιείται
η συσκευή ήχου Bluetooth.

Failed to import track information. Αποτυχία μεταφοράς
πληροφοριών κομματιού.

.
Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή
7

Μήνυμα συστήματος

Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες

Preparing PlaylistMode. Προετοιμασία λειτουργίας της
playlist.
Now Updating… Επικαιροποίηση σε εξέλιξη...
Gracenote Database version is … Η έκδοση της βάσης δεδομένων
Gracenote είναι…
Gracenote Database version is not
available. Η έκδοση της βάσης δεδομένων
Gracenote δεν είναι διαθέσιμη.
There are no active connections. Καμία ενεργή σύνδεση.
Out of range, therefore calling not
possible. Εκτός εμβέλειας, αδύνατη η
κλήση.
Call in progress, therefore calling
not possible. Κλήση σε εξέλιξη, αδύνατη
άλλη
κλήση.
The Phonebook is full.
No more items can be registered. Ευρετήριο πλήρες.
Κανένα άλλο στοιχείο δεν μπορεί
να αποθηκευτεί.
Dial Κλήση
Delete the selected item? Διαγραφή επιλεγμένου στοιχείου;
Μήνυμα συστήματος

Τι σημαίνει / Αν τίστοιχες
ενέργειες

Now reading… Ανάγ νωση σε εξέλιξη…
No Bluetooth Audio player is
connected. Συσκευή ήχου Bluetooth μη
συνδεμένη.
This USB device cannot be played. Αδύνατον να διαβαστεί αυτή η
περιφερειακή συσκευή USB.
No file. Δεν υπάρχει αρχείο.
For safety, display is not possible
during driving.
Γι α λόγους ασφάλειας, δεν μπορεί
να υπάρχει ένδειξη οθόνης κατά
την οδήγηση.
Cannot be played. Check the
media. Αδύνατον να διαβαστεί.
Ελέγξτε το μέσο.
The iPod was removed. Το iPod έχει αφαιρεθεί.
The USB device was removed. Η περιφερειακή συσκευή USB έχει
αφαιρεθεί.
This operation is not possible with
the Bluetooth Audio player in use.
Αδύνατη η ενέργεια όταν χρησιμοποιείται
η συσκευή ήχου Bluetooth.

Failed to import track information. Αποτυχία μεταφοράς
πληροφοριών κομματιού.