service CITROEN C4 CACTUS 2014 Kasutusjuhend (in Estonian)

E3_et_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Kasutusjuhend internetis
Kasutades internetis olevat kasutusjuhendit, pääsete ligi ka kõ\
ige
värskemale infole, mis on tähistatud spetsiaalsete järjehoidjat\
e ja selle
piktogrammiga :
Kui teie riigi Citroën kodulehel ei ole osa ''MyCITROËN", leiate o\
ma
sõiduki kasutusjuhendi järgmiselt aadressilt :
http://service.citroen.com/ddb/ Valige :
Leidke Citroën kodulehel asuvast kasutusjuhendist osa
''MyCITROËN''.
See isiklik keskkond võimaldab teil Citroën'ga otse ja
eelisjärjekorras ühendust võtta.
keel,
mudel, keretüüp,
Teie sõiduki kasutusjuhendi väljaandmise periood, mis vastab sõi\
duki
kasutussevõtmise esimesele päevale.
Siit leiate oma sõiduki kasutusjuhendi ning uusima info, mida tähi\
stab
järgmine piktogramm :

9
E3_et_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
7-tolline puutetundlik ekraan
Tööpõhimõte
Kasutage kahel pool puutetundlikku ekraani
olevaid nuppe, et menüüdesse pääseda ja
seejärel kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Iga menüü kuvatakse ühele või kahele
leheküljele (esimene ja teine lehekülg).Teisele leheküljele pääsemiseks
(esimeselt leheküljelt).
Esimesele leheküljele tagasi
pääsemiseks (teiselt leheküljelt).
Lisainfo ja mõnede funktsioonide
seadistuste juurde pääsemiseks.
Kinnitamiseks.
Väljumiseks.
Menüüd
37 '' Air conditioning
" (kliimaseade).
Ärge kasutage puutetundlikul ekraanil
terava otsaga esemeid.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
märgade kätega. Puhastage ekraani puhta pehme
lapiga.
'' Driving assistance
" (juhtimisabi).
'' Media "
'' Navigation " (navigatsioon). '' Configuration
" (seadistused).
" Connected services''
(sideteenused).
'' Telephone " (telefon).
.
Esmatutvus

28
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
lisaaineAdBlue
®
(Diisel Blue HDi) süttib süüte
sisselülitamisel
ja jääb põlema,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade. Sõiduulatus on vahemikus
600
- 2400 km.Täitke AdBlue® lisaaine paak : pöörduge CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta või täitke paak
ise vastavas peatükis olevate juhiste põhjal.
+ vilgub, seotud
SERVICE
märgutulega,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade.Sõiduulatus on vahemikus
0

- 600

km. Täitke kindlasti
AdBlue
® lisaaine paak, et
vältida riket : pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta või täitke paak ise vastavas
peatükis olevate juhiste põhjal.
vilgub, seotud
SERVICE
märgutulega,
kaasneb helisignaal
ja käivitamist keelav
teade. AdBlue
® lisaaine paak on tühi :
käivitustakistus ei lase mootorit
käivitada. Mootori käivitamiseks peate lisama AdBlue® lisaainet :
pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta või täitke paak ise vastavas peatükis olevate
juhiste põhjal.
Te peate lisama vähemalt 3,8


liitrit AdBlue
® lisaainet.
Korrasoleku kontroll

29
E3_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
+
+ SCR
saastevastane
süsteem

(Diisel Blue HDi) süttib süüte
sisselülitamisel ja
jääb põlema, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja saastevastase
süsteemi riket tähistav
teade. Tuvastati SCR saastevastase
süsteemi rike.
See hoiatus kaob kohe, kui heitgaaside tase lubatud
piirini langeb.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja sõiduulatust
tähistav teade. Sõiduulatus on vahemikus
0
- 1100 km.Rikke vältimiseks
pöörduge esimesel võimalusel
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökoda.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja teade käivitamise
keelamise kohta. Olete ületanud lubatud piiri :
käivitustakistus ei lase mootorit
käivitada.
Mootori käivitamiseks peate
pöörduma CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
1
Korrasoleku kontroll

34
Hooldusülevaatuse tähtaeg on
möödas
Mutrivõti vilgub 5 sekundi jooksul iga kord, kui
süüte sisse lülitate, tuletades teile meelde, et peate
võimalikult kiiresti hooldusülevaatusele minema.
Näide : pärast ülevaatuse tähtaja kättejõudmist
olete sõitnud 300
km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5


sekundiks järgmine kiri :
Blue HDi diiselmootoriga versioonide
puhul kaasneb selle hoiatusega
märgutuli "SERVICE", mis süttib süüte
sisselülitamisel ja jääb põlema.
5


sekundit pärast süüte sisselülitamist hakkab
läbisõidumõõdik
tööle tavarežiimil. Mutrivõti
jääb põlema . Aeg võib enne täis saada, kui vastav
kilomeetrite hulk läbitud saab ; see
oleneb juhi sõitmisharjumustest.
Märgutuli võib süttida ka siis, kui
hooldus- ja garantiiraamatusse
märgitud viimase hoolduse tähtaeg on
möödas.
Ülevaatuseni on jäänud alla
1
000 km
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
900
km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5


sekundiks järgmine kiri :
5


sekundit pärast süüte sisselülitamist hakkab
läbisõidumõõdik
tööle tavarežiimil. Mutrivõti
jääb põlema , tuletades teile meelde, et peagi
on tarvis minna hooldusülevaatusele. Blue HDi diiselmootoriga versioonides
võib mutrivõti ka varem süttida,
see on seotud mootoriõli kvaliteedi
halvenemisega (olenevalt riigist).
Mootoriõli kvaliteedi halvenemine on
seotud sõidutingimustega.
Korrasoleku kontroll

38
* Olenevalt varustusest.
'' Air conditioning
" (kliimaseade)
võimaldab juhtida temperatuuri ja
õhuvoolu erinevaid seadistusi.
'' Driving assistance " (juhtimisabi)
võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ning lülitada sisse
ja välja ning seadistada sõiduki
teatud funktsioone.
'' Media " (meedia)
võimaldab valida raadiot ja
heliallikaid ning fotosid vaadata.
'' Navigation "* (navigatsioon)
võimaldab seadistada teejuhatust ja
valida sihtpunkti. "
Seadistused "
võimaldab seadistada juhikoha
helisid ja valgustuse tugevust
ning annab juurdepääsu sõiduki
põhivarustuse ja märgutulede
interaktiivsele abile.
" Connected services "
(sideteenused)*
võimaldab ühendust rakenduste
portaaliga, et muuta sõidud
lihtsamaks, turvalisemaks ja
personaalsemaks, kasutades
CITROËN esindustes pakutavat
netipulka.
'' Telephone " (telefon)
võimaldab bluetooth
telefoniühendust.
Puutetundliku ekraani
menüüd
Menüü Air conditioning (kliimaseade)
kohta saate infot osast "Mugavus". Menüüde Media
, Navigation,
Connected services ja Telephone
kohta saate infot osast "Audio ja
telemaatika".
Korrasoleku kontroll

168
E3_et_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Sõiduulatus on 600 - 2 400 kmS õiduulatus on 0 - 600 kmRike seoses AdBlue® lisaaine ot sa saa misega
Mootori taaskäivitamiseks pöörduge
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta ja laske lisaainet lisada.
Kui lisate lisaainet ise, valage paaki
vähemalt 3,8


liitrit AdBlue
® lisaainet.
Põhjalikumat infot leiate osast " Vedelike
lisamine".
Pärast süüte sisselülitamist süttib märgutuli
UREA, kostub helisignaal ja ekraanile ilmub
teade (nt : "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1

500

km"), mis näitab
järelejäänud sõiduulatust kilomeetrites või
miilides.
Sõidu ajal ilmub teade iga 300

km järel seni,
kuni lisaainet on lisatud.
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta ja laske lisada
AdBlue
® lisaainet.
Lisaainet saate ka ise lisada.
Põhjalikumat infot leiate osast " Vedelike
lisamine". Pärast süüte sisselülitamist süttib märgutuli
SERVICE ja märgutuli UREA vilgub, kostub
helisignaal ja ekraanile ilmub teade (nt : "Top
up emissions additive: Starting prevented in
600


km"), mis näitab järelejäänud sõiduulatust
kilomeetrites või miilides.
Sõidu ajal ilmub teade iga 30 sekundi järel seni,
kuni lisaainet on lisatud.
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta ja laske lisada
AdBlue® lisaainet.
Lisaainet saate ka ise lisada.
Põhjalikumat infot leiate osast " Vedelike
lisamine".
Kui te lisaainet õigel ajal ei lisa, ei tarvitse
mootor enam käivituda. Pärast süüte sisselülitamist süttib märgutuli
SERVICE ja märgutuli UREA vilgub, kostub
helisignaal ja ekraanile ilmub teade "Top up
emissions additive: Starting prevented".
AdBlue
® paak on tühi : käivitustakistuse seade
ei lase mootorit käivitada.
Praktiline informatsioon

169
E3_et_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
SCR saastevastase süsteemi rikke korral
Rikke tuvastamise korralLubatud sõidufaasi ajal (1 100 km - 0 km)
Mootori käivitustakistus aktiveerub
automaatselt, kui pärast SCR süsteemi
rikke tuvastamist on sõidetud üle
1

100

km. Laske süsteem esimesel
võimalusel CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Kui tegemist on ajutise rikkega, siis
kaob hoiatus kohe, kui heitgaaside tase
vastab jälle normidele.
Kohe süüte sisselülitamisel süttivad UREA,
SERVICE ja mootori enesediagnostika
märgutuled, kostub helisignaal ja ilmub teade
"Emissions fault", mis tähistavad saastevastase
süsteemi riket.
Kui SCR süsteemi rike on tuvastatud
(pärast rikke märgutule põlemajäämist
on sõidetud üle 50
km), siis pärast süüte
sisselülitamist süttivad SERVICE ja mootori
enesediagnostika märgutules ja märgutuli
UREA vilgub, kostub helisignaal ja ekraanile
ilmub teade (nt : "Emissions fault: Starting
prevented in 300


km"), mis näitab järelejäänud
sõiduulatust kilomeetrites või miilides.
Sõidu ajal ilmub teade iga 30
sekundi järel seni,
kuni SCR süsteemi riket ei ole kõrvaldatud.
Pöörduge esimesel võimalusel CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Vastasel juhul ei tarvitse teie auto enam
käivituda.
9
Praktiline informatsioon

170
E3_et_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Käivitamine keelatud
Mootori taaskäivitamiseks peate kindlasti
pöörduma CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.Te olete ületanud lubatud sõiduaja :
käivitustakistus ei lase mootoril
käivituda.
AdBlue® lisaaine külmumine
AdBlue® lisaaine külmub
temperatuuril -11°C.
SCR süsteemi juurde kuulub AdBlue
®
paagi soojendusseade.
Eriolukordades (sõiduki hoidmine pika
aja jooksul temperatuuril alla -15°C)
võib saastevastase süsteemi hoiatus
olla seotud teie sõiduki AdBlue
®
külmumisega.
Parkige sõiduk mõneks tunniks mõnda
soojemasse kohta, et lisaaine taas
vedelaks muutuks.
Saastevastase süsteemi märgutuli
ei kustu kohe, vaid alles pärast paari
kilomeetri läbimist.
Iga kord süüte sisselülitamisel süttivad
SERVICE ja mootori enesediagnostika
märgutuli ja UREA märgutuli vilgub, kostub
helisignaal ja ilmub teade "Emissions fault:
Starting prevented".
Praktiline informatsioon

01
E3_et_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
'' Air conditioning "
(kliimaseade)
võimaldab juhtida
temperatuuri ja õhuvoolu
erinevaid seadistusi.
'' Driving assistance "
(juhtimisabi)
võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ning
lülitada sisse ja välja ning
seadistada sõiduki teatud
funktsioone.
'' Media " (meedia)
võimaldab valida raadiot
ja heliallikaid ning fotosid
vaadata.
'' Navigation "*
(navigatsioon)
võimaldab seadistada
teejuhatust ja valida
sihtpunkti. " Seadistused "
võimaldab seadistada
juhikoha helisid ja
valgustuse tugevust
ning annab juurdepääsu
sõiduki põhivarustuse
ja märgutulede
interaktiivsele abile.
"Connected services "
(sideteenused)*
võimaldab ühendust
rakenduste portaaliga, et
muuta sõidud lihtsamaks,
turvalisemaks ja
personaalsemaks,
kasutades CITROËN
esindustes pakutavat
netipulka.
'' Telephone " (telefon)
võimaldab bluetooth
telefoniühendust.
ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED
238 * Olenevalt varustusest.