CITROEN C4 CACTUS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

04
249
RADIJAS
Jei "DAB / FM auto tracking" funkcija veikia, būna kelių sekundžių
pauzė, kol sistema perjungia į analoginį "FM" radiją, taip pat kartais
pasikeičia garso stiprumas.
Kai skaitmeninio signalo kokybė vėl tampa gera, sistema
automatiškai perjungia į "DAB" transliaciją.
Pasirinkite šaltinio keitimo punktą. Paspauskite mygtuką
"
Media", kad būtų
parodytas pirminis puslapis.
p

asirinkite "DAB Radio"
(skaitmeninis radijas).
Iš pirminio puslapio rinkitės "List" (sąrašas).
arba
Iš antrinio puslapio rinkitės "Radio list"
(radijos stočių sąrašas).
Iš siūlomo sąrašo išsirinkite radijo stotį. Skaitmeninis radijas jums leidžia klausytis aukščiausios kokybės
transliacijų ir matyti grafinę klausomos radijo stoties perduodamą
informaciją. Iš pirminio puslapio pasirinkite funkciją "List"
(sąrašas).
Įvairios multipleksinės grupės jums siūlo radijo stočių, išdėstytų
abėcėline tvarka, pasirinkimą.
p
aspauskite
Media, kad būtų parodytas
pirminis puslapis, po to paspauskite antrinį
puslapį.
p
asirinkite "Settings".
p

asirinkite "RADIO".
pasirinkite "Radijo perjungimas tarp
skaitmeninio ir FM ", po to "Validate" (patvirtinti).
"DAB" radijas nedengia 100 % teritorijos.
Kai skaitmeninio signalo kokybė suprastėja, funkcija "DAB / FM
auto tracking" leidžia tęsti tos pačios stoties klausymąsi
automatiškai perjungdama į atitinkamą (jei yra) analoginį "FM"
radiją.
Jei klausoma "DAB" stotis netransliuoja "FM" režimu (ženkliukas
"DAB/FM" tampa pilkas) arba jeigu funkcija "DAB
/ FM auto
tracking" neveikia, garsas nutrūksta, kai skaitmeninio signalo
kokybė pasidaro nepakankama.
Skaitmeninis radijas. DAB/FM sekimas
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Skaitmeninis radijas

04
250
CD, CD MP3, USB grotuvas, papildomas grotuvas
Įdėkite CD garso diską į leistuvą, įkiškite USB
laikmeną į USB lizdą arba prijunkite USB grotuvą
prie USB lizdo naudodamiesi atitinkamu kabeliu
(nekomplektuojamas).
Sistema sudaro grojimo sąrašus (laikinąją
atmintį), kurių sukūrimo laikas pirmą kartą
prisijungus gali trukti nuo kelių sekundžių iki kelių
minučių.
Sumažinus nemuzikinių failų skaičių ir repertuarų
skaičių galima šį laukimo laiką sutrumpinti.
Grojimo sąrašai yra atnaujinami kiekvieną
kartą po to, kai buvo išjungtas kontaktas, arba
prijungus USB laikmeną. Tačiau automagnetola
įrašo į atmintį šiuos sąrašus, tad jeigu jie nebuvo
pakeisti, įsikrovimo laikas gali būti sutrumpintas.Šaltinio pasirinkimas
Jungiklių prie vairo mygtuku SRC (šaltinis) galima tiesiogiai įjungti kitą
medijos šaltinį, pasiekiamą, jei jis yra įjungtas.
Paspauskite mygtuką OK, kad būtų patvirtintas pasirinkimas.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
"Radio" Pasirinkite šaltinio keitimo funkciją ir pasirinkite
šaltinį. Paspauskite mygtuką
"Media", kad būtų
parodytas pirminis puslapis.
MUzIKA
CD grotuvas yra parduodamas kaip papildoma įranga CITROËN
tinklo atstovybėje.

04
251
CD, CD MP3, USB grotuvas
Automagnetola gali skaityti garsinius failus su plėtiniu .wma, .aac,.
flac,.ogg, .mp3, kurių sparta yra nuo 32 Kbps iki 320 Kbps.
Taip pat ji taip pat palaiko būdą VBR (Variable Bit Rate).
Bet kokio kitokio tipo failai (.mp4, ...) negali būti grojami.
WMA tipo failai turi būti 9
standarto.
Palaikomi registravimo dažniai yra 11, 22, 44
ir 48 KHz.
Norint, kad nekiltų grojimo arba rodymo nesklandumų, patartina
pataisyti failų pavadinimus, kad jie nebūtų ilgesni negu 20
ženklų ir
nebūtų naudojami ypatingi ženklai (pvz.: “” ?. ; ž).
Tam, kad būtų galima klausytis įrašyto CDR arba CDRW disko,
įrašant pirmenybė turi būti teikiama standartams ISO 9660, lygmuo
1, 2, arba "Joliet".
Jei diskas įrašytas kitu formatu, gali būti, kad jis negalės būti
tinkamai grojamas.
Tam, kad garso kokybė būtų optimali, rekomenduojama viename
diske naudoti tą patį įrašymo standartą ir įrašinėti kiek galima
mažesniu greičiu (daugiausia 4x).
Jei ypatingu atveju prireikia įrašyti daugialypio seanso (multi-
sessions) CD diską, rekomenduojama naudoti "Joliet" standartą. Informacija ir patarimai
Prie sistemos USB lizdų gali būti jungiami nešiojamieji grotuvai "USB
Mass Storage", "BlackBerry®" arba "apple®" (adaptavimo kabelis
nekomplektuojamas).
Prijungti išoriniai prietaisai valdomi automobilio garso sistemos
jungikliais.
Kiti išoriniai prietaisai, kurių prijungimo metu sistema neatpažįsta,
turi būti jungiami prie papildomos įrangos lizdo naudojantis "Jack"
tipo kabeliu (nekomplektuojamas).
Naudokite tik FAT32

(File Allocation Table 28 bits) formato USB
laikmenas.
MUzIKA
Sistema funkciškai nepalaiko vienu metu įjungtų vienodų grotuvų
(dviejų raktų, dviejų "Apple®" grotuvų), bet galima prijungti raktą ir
"
a
pple®" grotuvą.
Tam, kad būtų garantuota atitinkama kokybė, rekomenduojama
naudoti oficialiai patvirtintus "Apple
®" USB laidus.

04
/
/
Grojamų įrašų pasirinkimas
Pirmesnis kūrinys.
Tolesnis kūrinys.
Pirmesnis repertuaras.
Tolesnis repertuaras.USB laikmenos arba CD disko kūrinių ir
repertuarų sąrašas.
Judėti per sąrašą aukštyn arba žemyn.
Patvirtinti, leistis žemyn paieškos medžiu.
Kilti aukštyn paieškos medžiu.
MUzIKA
252

04
253
Srautinis garso perdavimas
Srautinis garso perdavimas ("streaming") leidžia klausytis garso failų
iš telefono per automobilio garsiakalbius.
Prijunkite telefoną: žr. skyrių "Telephone" (telefonas), po to
"Bluetooth".
Pasirinkite profilį "Audio" arba "All" (visi).
Jei grojimas neprasideda automatiškai, gali prireikti įjungti garso failų
grojimą pačiame telefone.
Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu prietaisu (telefonu) arba
automagnetolos mygtukais.
Kai telefonas yra įjungtas srautiniam perdavimui, jis veikia kaip
medijos šaltinis.
Rekomenduojama įjungti režimą " Repeat" (kartoti) pačiame
išoriniame prietaise "Bluetooth".
Grotuvo "APPLE®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie vieno iš
USB lizdų, naudodamiesi tam skirtu kabeliu
(nekomplektuojamas).
Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso sistemos jungikliais.
Galima klasifikacija yra tokia, kurią siūlo prijungtas nešiojamasis
aparatas (atlikėjai / albumai / tipai/ grojimo sąrašai / garsinės knygos /
garso įrašai (podcasts)).
Pagal išankstinį nustatymą yra naudojama klasifikacija pagal atlikėją.
Norėdami pakeisti naudojamą klasifikaciją pakilkite meniu medžiu iki
pirmojo lygmens, po to pasirinkite norimą klasifikaciją (pavyzdžiui,
grojimo sąrašus) ir patvirtinkite, kad galėtumėte meniu medžiu
nusileisti iki norimo įrašo.
Nuotraukų ir vaizdų kopijos nėra galimos naudojantis
automagnetola. Šias kopijas galima daryti tik su USB laikmena.
MUzIKA
Automagnetolos programinės įrangos versija gali būti nesuderinama
su jūsų turimos kartos "Apple®" aparatu.

04
Papildomos įeigos (AUX) naudojimas
(garso kabelis nekomplektuojamas)
Įjunkite nešiojamąjį aparatą (MP3 grotuvą ar kt.) į JACK lizdą garso
kabeliu.
Pirmiausia nustatykite nešiojamojo aparato garso stiprumą
(aukštesnį lygį). Po to reguliuokite automagnetolos garso stiprumą.
Komandų valdymas atliekamas iš paties nešiojamojo aparato. Pasirinkite šaltinio keitimo funkciją. Paspauskite mygtuką "
Media", kad būtų
parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite šaltinį "AUXILIARY" (papildomas).
MUzIKA
254

04
255
Pasirinkite funkciją "
New folder" (naujas
aplankas), kad galėtumėte sukurti failų medį
"Jukebox" sistemoje arba pasirinkite " Keep
structure" (išsaugoti struktūrą), kad būtų
išsaugota prijungto aparato failų struktūra. Pasirinkę lupos ženkliuką pasieksite aplanką
arba albumą ir galėsite vieną po kito rinktis
garso failus.
"Jukebox" tvarkymas
pasirinkite " Media list" (medijos sąrašas).
Įjunkite prietaisą (MP3 grotuvą ar kt.) į USB arba JACK lizdą
naudodamiesi garso kabeliu.
p

asirinkite "Copy Jukebox"
(kopijuoti į "Jukebox").
MUzIKA
Jei į 8 GB talpos sistemą nėra nukopijuotas nei vienas garso
failas, visi funkcijos "Jukebox" ženkliukai lieka pilkos spalvos ir
neveikiantys.
p

asirinkite " Sort by folder " (atranka pagal
aplanką) arba " Sort by album" (atranka pagal
albumą).p asirinkite "Confirm" (patvirtinti), paskui
"Copy" (kopijuoti).
Kopijavimo metu sistema grįžta į pirminį puslapį,
pasirinkę šį mygtuką jūs galite bet kuriuo metu
grįžti ir matyti rodomą kopijavimo procesą.

05
256
NAVIGACIJA
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3
"Navigation" (navigacija)
Pirminis puslapis
Route settings (maršruto nustatymai)Navigation (navigacija)

257
Lygmuo 1
Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
Navigation Settings
(nustatymai)
Navigation
Enter destination (įvesti kelionės tikslą)Rodomi paskutiniai kelionės tikslai.
Calculatory criteria
(apskaičiavimo
kriterijai) The fastest (greičiausias)
Pasirenkami orientavimo kriterijai.
Žemėlapyje rodomas pagal kriterijus pasirinktas maršrutas.
Shortest route (trumpiausias)
Time/distance (laiko/atstumo santykis)
Ecological (ekologiškas)
Tolls (mokesčių punktai)
Ferries (keltai)
Strict-Close (tikslus, artimas)
Show route on map (rodyti maršrutą žemėlapyje)Rodomas žemėlapis ir paleidžiamas orientavimas.
Validate (patvirtinti)Įrašomos parinktys.
Save (išsaugoti)Įrašomas esamas adresas.
Stop navigation
(sustabdyti orientavimą)Ištrinama navigacijos informacija.
Voice (balsas)Pasirenkamas gatvių pavadinimų skelbimo garso stiprumas
ir balso tipas.
Diversion (nukrypimas
nuo maršruto)Nukrypstama nuo pradinio maršruto tam tikrą atstumą.
Navigation
Rodomas teksto režimas.
Didinamas mastelis.
Mažinamas mastelis.
Rodoma per visą ekraną.
Naudojantis rodyklėmis perslenkamas žemėlapis.
Perjungiama į 2D vaizdą.

05
258Norėdami naudotis telefono
funkcijomis skaitykite skyrelį

" Communications " (ryšiai). Norėdami tvarkyti adresatus
ir jų kontaktinę informaciją
skaitykite skyrelį
" Communications " (ryšiai).
NAVIGACIJA
Ieškoti poreikių centro
Navigation (navigacija) Address (adresas)
Enter destination
(įvesti kelionės tikslą)
Contacts (adresatai)
Rodyti poreikių centrą žemėlapyje
Lygmuo 1 Lygmuo 2 Lygmuo 3
"Navigation"
(navigacija)
Antrinis puslapis
Ieškoti poreikių centro pagal pavadinimą