ESP CITROEN C4 CACTUS 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

188
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
1. Lumini de pozitie (W5W).
2. Lumini de stop (P21W).
3.
L

umini semnalizatoare de directie
(PY21W ).
4.
L

umina de ceata sau de mers inapoi
(P21W ).
Lumini spate
Inlocuirea becurilor
Pentru remontare, efectuaţi aceleaşi operaţiuni
în ordine inversă. F
D
epartati lamele de sustinere ale
suportului becurilor si scoateti-l.
F
I
nlocuiti becul defect:
-
p
entru luminile de pozitie, trageti becul
(superior),
-
p
entru celelalte lumini, rotiti becul
(inferior) corespunzator cu un sfert de
tura.
Aceste becuri se schimbă din interiorul
portbagajului.
F

D

eschideţi portbagajul.
F

Î

ndepărtaţi trapa de acces
corespunzătoare, din capitonaj.
F
d
e

bransati conectorul blocului optic
apasand pe butonul de deblocare (situat
sub conectorul pentru partea dreapta,
situat pe conectorul pentru partea stanga).
F
D
esurubati si indepartati piulita ( aveti grija
sa nu cada in interiorul aripii ).
F

C

oborati lamela de sustinere a blocului
optic, apoi trageti-l cu grija inspre exterior. Angajati blocul optic în ghidajele sale,
pentru a fi bine fixat în axa vehiculului.
Strângeţi fără să for ţaţi, pentru a
asigura etanşeitatea, dar fără a
deteriora blocul optic.
Informaţii practice

189
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Al treilea stop (LED-uri)Lumini de placuta de
inmatriculare (W5W)
La remontare, apasati carcasa transparenta
pentru a o fixa. F
I
ntroduceţi o şurubelniţă subţire într-una
din degajarile de la exteriorul carcasei
transparente.
F
I
mpingeţi spre exterior, pentru a desprinde.
F
I
ndepartati capacul transparent.
F
I
nlocuiţi becul defect.
Pentru inlocuirea diodelor electroluminiscente
(LED), consultati reteaua CITROËN sau un
Service autorizat.
9
Informaţii practice

190
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
F Cu ajutorul unei surubelnite plate, desprindeti ansamblul consolei din jurul
plafonierei.
F

S
coateţi becul defect şi înlocuiţi-l.
F

R
epozitionati consola in jurul plafonierei si
fixati-o corect.
Plafoniera
cu becuri (W5W) Plafoniera
cu LED-uri
Pentru inlocuirea diodelor electroluminiscente
(LED), apelati la reteaua CITROËN sau la un
Service autorizat.
Portbagaj (W5W)
F Desprindeti din fixare modulul, impingand
soclul prin spate.
F

S
coateti lampa si inlocuiti-o.
F

R
epozitionati modulul.
Iluminat interior
Informaţii practice

191
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Înainte de a înlocui siguranţa, este necesara:
F c unoasterea cauzei penei si eliminarea ei,
F

de
conectarea (oprirea) tuturor
consumatorilor electrici,
F

i
mobilizarea vehiculului si taierea
contactului,
F

i
dentificarea sigurantei fuzibile defecte,
utilizand tabelul si schemele prezente in
paginile urmatoare.
Inlocuirea unei sigurante
Siguranta buna Siguranta arsa
Inlocuirea unei sigurante fuzibile
nementionate in tabelele de mai jos ar
putea genera disfunctii grave la vehicul.
Consultati reteaua C
i

troën sau un
Service autorizat. Penseta
Inlocuirea unei sigurante fuzibile
Penseta de extracţie este fixată pe spatele
capacului cutiilor cu siguranţe ale planşei de
bord.
Acces la instrumente
Pentru a interveni la o siguranta fuzibila, este
imperativ sa:
F

u
tilizaţi penseta specială pentru a extrage
siguranţa din locaşul său si sa verificati
filamentul,
F

i
nlocuiţi întotdeauna siguranţa defectă
cu una având intensitatea echivalentă
(aceeasi culoare); o siguranta de
intensitate diferita poate provoca o
disfunctie (risc de incendiu).
da

ca pana se repeta dupa inlocuirea unei
sigurante, verificati echipamentul electric la un
reparator agreat C
i

troën sau la un Service
autorizat.
F

D

esprindeţi capacul, trăgând de partea
superioară stânga, apoi de partea
dreaptă.
F

D

egajati capacul complet şi rotiţi-l.
F

S

coateţi penseta de pe spatele capacului.
9
Informaţii practice

192
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
CITROËN isi declină orice
responsabilitate privind cheltuielile
ocazionate de aducerea în stare de
funcţionare a vehiculului dumneavoastră
sau de defectiunile rezultate din instalarea
de accesorii auxiliare nefurnizate,
nerecomandate de CITROËN şi
neinstalate conform instrucţiunilor sale,
mai ales când consumul tuturor aparatelor
suplimentare conectate este mai mare
de
1
0 miliamperi.
Instalarea de accesorii
electrice
Circuitul electric este conceput pentru a
funcţiona cu echipamente de serie sau
opţionale.
Înainte de a instala alte echipamente
sau accesorii electrice pe vehiculul
dumneavoastră, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
Informaţii practice

193
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Sigurante in plansa de bord
Cele 2 casete cu siguranţe sunt amplasate în
partea inferioară a planşei de bord, sub volan.Siguranta

N r. Intensitate

(A) Functii
F01 10Pedala de frana (contactor 2), Stop & Start.
F02 5Reglare pe inaltime a proiectoarelor, incalzire suplimentara
(Diesel), asistare la parcare, priza diagnosticare, retrovizoare
exterioare (reglare electrica).
F03 10Pompa aditiv Diesel, directie asistata electric, pedala de
ambreiaj (contactor).
F04 5Senzor de ploaie si de luminozitate.
F06 10Pedala de frana (contactor 1), priza diagnosticare.
F08 5Partea superioara a coloanei de directie cu comenzi pe volan.
F10 10Apel de urgenta
/ apel de asistenta.
F12 5Stop & Start, ABS, ESC.
F13 5Asistare la parcare, camera video de mers inapoi.
F14 15Cutie de viteze pilotata, comenzi (pe tableta tactila),
aer
conditionat, tableta tactila.
F16 15Priza 12 Volti.
F18 20Radio.
Acces la sigurante
F Desprindeti capacul, tragand de la partea
superioara din stanga, apoi din dreapta.
Caseta cu sigurante stanga
9
Informaţii practice

196
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Sigurante fuzibile in compartimentul motorului
Acces la sigurante
F Desprindeţi capacul.
F Î nlocuiţi siguranţa (vezi paragraful
corespunzător).
F

D
upă intervenţie, închideţi cu grijă capacul,
pentru a asigura etanşeitatea casetei cu
siguranţe. Siguranta
N r. Intensitate
(A) Functii
F1 40Aer conditionat.
F2 30 / 40
Stop & Start.
F3 30Caseta cu sigurante habitaclu.
F4 70Caseta cu sigurante habitaclu.
F5 70BSI (boîtier de servitude intelligent).
F6 60Grup electroventilator.
F7 80BSI (boîtier de servitude intelligent).
F8 15Control motor, pompa de benzina.
F9 15Control motor.
F10 15Control motor.
F11 20Control motor.
F12 5Grup electroventilator.
F13 5BSI (boîtier de servitude intelligent).
F14 5Modul de incarcare baterie (motor non Stop & Start).
F15 5Stop & Start.
F17 5BSI (boîtier de servitude intelligent).
F18 10Lumini de drum dreapta.
Caseta cu siguranţe este amplasata în
compartimentul motorului, aproape de baterie.
Informaţii practice

200
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Când bateria vehiculului este descărcată,
motorul poate fi pornit cu ajutorul unei baterii
de rezervă (externă sau de pe un alt vehicul) şi
a unor cabluri de curent.
Pornire cu ajutorul altei
baterii
F Acţionaţi demarorul vehiculului in pana şi lăsaţi motorul să funcţioneze.
D

aca motorul nu porneste imediat, taiati
contactul si asteptati putin inainte de a face
o noua incercare.
F

Î

nlăturaţi protecţia de plastic a bonei (+),
dacă vehiculul dumneavoastră are această
echipare.
F
C
onectaţi cablul roşu la borna (+) a bateriei
în pana A , apoi la borna (+) a bateriei de
rezerva B .
F

C

onectaţi o extremitate a cablului verde sau
negru la borna (-) a bateriei de rezerva

B
(sau la masa vehiculului de depanare).
F

C

onectaţi cealaltă extremitate a cablului
verde sau negru la punctul de masă C
al vehiculului în pana (sau pe suportul
motorului).
F

P

orniţi motorul vehiculului de depanare
apoi lăsaţi-l să meargă câteva minute. Verificaţi în prealabil ca bateria de
rezervă să fie de 12 V şi de un amperaj
mai mare sau egal cu cel al bateriei
descărcate.
Nu porniţi motorul dacă bateria este
conectată la un redresor.
Nu debranşaţi borna (+) cu motorul
pornit.
Inainte de debransare
Înainte de debranşarea bateriei, aşteptaţi
2
minute după tăierea contactului.
Închideţi geamurile şi uşile înainte de
deconectarea bateriei.
Dupa rebransare
După reconectarea bateriei puneţi contactul
şi aşteptaţi un minut înainte de a porni, pentru
a permite iniţializarea tuturor sistemelor
electronice. Dacă şi în acest mod persistă
anumite disfuncţii, consultaţi reţeaua CITROËN
sau un Service autorizat.
Conform indicaţiilor din rubrica
corespunzătoare, trebuie să reiniţializaţi singuri
(in functie de versiune):
-

c
heia cu telecomandă,
-
...
F


A

şteptaţi revenirea turaţiei la ralanti apoi
deconectaţi cablurile de curent în ordine
inversa.
F

R

emontaţi protecţia de plastic al bornei (+),
dacă vehiculul dumneavoastră are această
echipare.
Informaţii practice

201
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Bateriile conţin substanţe nocive,
cum ar fi acidul sulfuric şi plumbul.
Ele trebuie eliminate conform
prescripţiilor legale şi nu trebuie în nici
un caz aruncate împreună cu resturile
menajere.
Reciclaţi bateriile folosite la un centru
de colectare.Inainte de a manipula bateria, protejati-va
ochii si fata.
or

ice operatie pe baterie trebuie
executata intr-un spatiu aerisit si in
lipsa oricarei surse de foc deschis sau
sursa de scantei, pentru a evita riscul de
explozie si de incendiu.
nu i

ncercati sa incarcati o baterie
inghetata; intai trebuie efectuata
dezghetarea bateriei pentru a evita riscul
unei explozii. Daca o baterie a inghetat,
controlati-o inainte de a o incarca, in
reteaua C
i

troën sau la un Service
autorizat care va controla componentele
interne pentru a nu fi deteriorate si
carcasa pentru a nu fi fisurata, ceea ce
ar implica riscul pierderii de acid toxic si
c o r oz i v.
Nu inversati polaritatea şi utilizati numai
un redresor de 12 V.
Nu deconectaţi bateria cu motorul pornit.
Nu reîncărcaţi bateria fără a deconecta
bornele.
Spalati-va pe maini dupa fiecare
operatiune.
Este indicat ca, în cazul unei staţionări
îndelungate de mai mult de o luna, să
debranşaţi bateria.
Dacă vehiculul este echipat cu cutie de
viteze pilotata, nu împingeţi vehiculul
pentru a porni motorul.Reincarcarea bateriei cu un
redresor
F Debranşaţi bateria de pe vehicul.
F R espectaţi instrucţiunile de utilizare date
de producătorul redresorului.
F

R
econectaţi bateria, începând cu borna (-).
F

V
erificaţi starea de curăţenie a bornelor
şi a conexiunilor. Dacă ele sunt sulfatate
(depozit albicios sau verzui), demontaţi-le
şi curăţaţi-le. Cu sistemul Stop & Start, reincarcarea
bateriei nu necesita debransarea.
9
Informaţii practice

202
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Mod de delestare
Sistemul gestioneaza anumite funcţii, în
concordanţă cu nivelul de încărcare al bateriei.
Cu vehiculul în mers, anumite funcţii cum ar
fi aerul condiţionat, degivrarea lunetei... pot fi
dezactivate temporar, în funcţie de starea de
încărcare a bateriei.
Reactivarea funcţiilor dezactivate se face
automat, imediat ce starea bateriei o permite.Sistem ce gestionează durata utilizării anumitor
funcţii pentru conservarea energiei bateriei.
După oprirea motorului, puteţi utiliza în
continuare anumite funcţii cum ar fi sistemul
audio şi telematic, ştergătoarele, faza scurtă,
plafonierele..., timp cumulat maxim de
aproximativ patruzeci de minute.
Mod economie de energie
Trecerea la acest mod
În continuare, un mesaj de trecere în modul
economie de energie apare pe afişajul din
tabloul de bord şi funcţiile active trec în starea
de repaus.
Dacă o convorbire telefonică are loc în acest
moment, aceasta va fi menţinută timp de
aproximativ 10 minute cu kitul mâini-libere al
sistemului audio.
Iesirea din acest mod
Aceste funcţii vor fi automat activate la
următoarea utilizare a vehiculului.
Pentru a beneficia din nou, imediat, de aceste
funcţii, porniţi motorul şi lăsaţi-l sa funcţioneze:
-

m
ai puţin de zece minute, pentru a dispune
de echipamente timp de aproximativ
cinci
m

inute,
-

m
ai mult de zece minute, pentru a le utiliza
timp de aproximativ treizeci minute.
Respectaţi timpii de pornire a motorului pentru
a asigura o încărcare corectă a bateriei.
Nu utilizaţi în mod repetat şi continuu
repornirea motorului pentru a încărca bateria.
O baterie descărcată nu permite
pornirea motorului (vezi rubrica
"Baterie").
Informaţii practice