ad blue CITROEN C4 CACTUS 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

.
Semnalizatoare de direcţie 124
Semnal de avarie
1
24
av

ertizor sonor
1
25
Apel de urgenţă sau de asistenţă

1
25
Detectare pneu dezumflat

1
26
Sistem ESC

1
29
Centuri de siguranţă

1
32
Airbaguri
1

35
Siguranţă
Scaune pentru copii 1 41
Dezactivarea airbagului frontal
pentru pasager

1
44
Scaune
i
SoFiX p
entru copii
1
50
Scaune i-Size pentru copii

1
53
Siguranţă copii

1
55
Siguranţă copii
Verificări
Reyervor de carburant 156
Selector de carburant (Diesel)
1
58
Pana de carburant (Diesel)

1
60
a

ditiv a dBlue
® si sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 1 61
Kit de reparare provizorie a pneului

1
69
Schimbarea unei roti

1
76
Lanturi pentru zapada

1
82
Înlocuirea unei lămpi

1
83
Inlocuirea unei sigurante fuzibile

1
91
Baterie 12 V

1
98
Mod economie de energie

2
02
Schimbarea unei lamele de stergator

2
03
Remorcarea
2

04
Atasarea unei remorci

2
06
Bare portbagaj de acoperis

2
08
Ecrane pentru temperaturi scazute

2
10
Protectii
air
BuM
P
® 2 11
a

ccesorii


212
Recomandari de intretinere

2
14
Informaţii practice Caracteristici tehnice
Urgenta sau asistenta 231
Tableta tactila 7 inci
2
33
Audio şi telematică
Index alfabetic
Capota 2 16
Motoare pe benzina
2
17
Motoare Diesel

2
18
Verificare niveluri

2
19
Controale
2

23Motorizari benzina
2

25
Mase benzina
2
26
Motorizari Diesel
2
27
Mase Diesel
2
28
Dimensiuni
2
29
Elemente de identificare
2
30
Cuprins

5
Amenajări portbagaj 75-76
- p anou de mascare bagaje
-
c

arlige de ancorare
-

c
ompartiment de depozitare
-

p
lasa de depozitare (accesoriu)
-

i
nele de fixare a plasei de depozitare
Iluminat portbagaj
1

23
Triunghi de presemnalizare

7
7
re

zervor a dBlue
® 16 1-168
interior
Geamuri laterale spate 4 8
Siguranţă copii mecanică
1
55
Banchetă spate
5

2-53
Airbaguri
1
35-140
Actionare electrica geamuri fata
4
7
Dezactivare airbag frontal pasager

1
36, 143 -146
Centuri de siguranţă

1
32-134
Scaune pentru copii

1
41-149, 154
Scaune
i
SoFiX p
entru copii
1
50 -152
Scaune pentru copii i-Size

1
53Scaune faţă

4
9 -50
Scaune cu incalzire
5
1
Amenajări interioare
6
9-73
-

parasolar
-

torpedo
-
p
riză accesorii 12 V
- c onector(i) USB / priza Jack
- c otiera fata
-
u

merase
Covorase

7
4
.
Vedere de ansamblu

8
Pană de carburant Diesel 160a
ditiv a dBlue® si sistem SCR
(Diesel Blue HDi) 1 61-168
intretinere - Caracteristici
Verificări niveluri 2 19 -222
- ulei
-

l
ichid de frână
-

l
ichid de răcire
-
l

ichid de spălare geamuri/proiectoare
-

a
ditiv (Diesel cu filtru de particule)
Controale
2

23-224
-


baterie
-

f
iltru de aer / habitaclu
-

f
iltru de ulei
-

f
iltrul de particule (Diesel)
-

p
lăcuţe/discuri de frână
ÃŽnlocuire becuri

1
83 -190
-

f
aţă
-


spate
-

i
luminat interior Dimensiuni
2

29
Elemente de identificare

2
30
Mase benzină

2
26
Mase Diesel
2
28
Deschidere capotă
2
19
Compartiment motor benzină

2
17
Compartiment motor Diesel

2
18
Motorizări benzină

2
25
Motorizări Diesel

2
27
Baterie 12 V

1
98 -201
Mod delestare, economie
20
2
Siguranţe in compartiment motor
19
1-192, 19 6 -197
Vedere de ansamblu

17
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Martori de avertizare
Motorul fiind pornit sau cu vehiculul în rulare, aprinderea unuia dintre martorii ce urmează indică apariţia unei anomalii ce necesită intervenţia
conducatorului.
Orice anomalie care determină aprinderea unui martor de avertizare necesită un diagnostic suplimentar, cu ajutorul mesajului asociat.
Dacă întâmpinaţi probleme, nu ezitaţi să consultaţi reţeaua CITROËN sau un service autorizat.STOP continuu, asociat
cu un alt martor de
alertă, însoţit de un
semnal sonor ÅŸi de un
mesaj. Aprinderea martorului este legata
de o anomalie grava detectata pe
sistemul de franare sau de asistare
a directiei, circuitul electric circuitele
de ulei motor, sau de racire, ori de o
pana de pneu. Oprirea este imperativă, în cele mai bune condiţii de
siguranţă deoarece motorul riscă să se oprească.
Opriţi, taiati contactul şi apelaţi reţeaua CITROËN sau
un service autorizat.
Martor
StareCauză Acţiuni
/ Obser vaţii
Service aprindere temporara,
insotita de un mesaj. Sunt detectate una sau mai multe
anomalii minore care nu au un martor
specific. Identificaţi cauza anomaliei cu ajutorul mesajului ce
este afiÅŸat pe ecran.
Puteti remedia personal unele anomalii, cum ar fi
o usa deschisa sau inceputul saturarii filtrului de
particule (imediat conditiile de circulatie o permit,
efectuati o regenerare a filtrului conducand cu o viteza
de cel putin 60 km/h, pana la stingerea martorului
l um i n o s).
Pentru alte anomalii, cum ar fi defectarea sistemului
de detectare pneuri dezumflate, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
continua, insotita de
un mesaj. Sunt detectate una sau mai multe
anomalii majore, fara martor specific. Identificaţi cauza anomaliei cu ajutorul mesajului care
este afişat pe ecran şi consultati imperativ reţeaua
CITROËN sau un Service autorizat.
continuu, asociat
cu afisarea cheii de
intretinere, la inceput cu
intermitenta apoi continuu.Termenul pentru efectuarea reviziei
este depasit.Numai la versiunile Diesel BlueHDi.
Revizia vehiculului trebuie efectuata cat mai curand
posibil.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

19
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Aditiv AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)aprindere continua imediat
dupa punerea contactului,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea
unui mesaj ce indica
autonomia de rulare.Autonomia de rulare este cuprinsa
intre 600 si 2 400 km. Completati de urgenta cu aditiv AdBlue®: apelati
la reteaua CITROËN sau la un Service autorizat,
sau efectuati personal aceasta operatie conform
instructiunilor din rubrica corespunzatoare.
+
aprindere intermitenta,
asociata cu martorul
luminos SERVICE,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea
unui mesaj ce indica
autonomia de rulare.Autonomia de rulare este cuprinsa
intre 0 km si 600 km.es te imperios necesar sa completati cantitatea
de aditiv a dBlue® pentru a evita o pana: apelati
la reteaua CITROËN sau la un Service autorizat,
sau efectuati personal aceasta operatie conform
instructiunilor din rubrica corespunzatoare.
aprindere intermitenta,
asociata cu martorul
luminos SERVICE,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea
unui mesaj ce indica
interdictia de pornire.rezervorul de aditiv a dBlue® este
gol: dispozitibul de imobilizare
electronica impiedica repornirea
motorului. Pentru a reporni motorul, este imperios necesar

sa completati cantitatea de aditiv AdBlue®: apelati
la reteaua CITROËN, sau la un Service autorizat,
sau efectuati personal aceasta operatie conform
instructiunilor din sectiunea corespunzatoare.
Trebuie sa adaugati cel putin 3,8 litri de AdBlue
® in
rezervorul de aditiv.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

20
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
+
+ Sistem
antipoluare SCR
(Diesel BlueHDi)
aprindere continua imediat
dupa punerea contactului,
asociata cu martorii
luminosi SERVICE si sistem
de autodiagnosticare motor,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea
unui mesaj ce indica un
defect de antipoluare.A fost detectata o disfunctie a
sistemului de antipoluare SCR.
Aceasta avertizare dispare imediat ce nivelul de emisii
poluante revine in limitele stabilite.
aprindere intermitenta
imediat dupa punerea
contactului, asociata
cu martorii luminosi
SERVICE si sistem de
autodiagnosticare motor,
insotita de emiterea unui
semnal sonor si afisarea
unui mesaj ce indica
autonomia de rulare.Dupa confirmarea disfunctiei
sistemului antipoluare, puteti
parcurge pana la 1100 km inaintea
declansarii dispozitivului de blocare a
pornirii motorului.Apelaţi
imediat ce este posibil la reţeaua CITROËN
sau un Service autorizat pentru a evita pana .
aprindere intermitenta
imediat dupa punerea
contactului, asociata cu
martorii luminosi SERVICE si
sistem de autodiagnosticare
motor, insotita de emiterea
unui semnal sonor si
afisarea unui mesaj ce indica
interdictia de pornire.Ati depasit limita de rulare autorizata
dupa confirmarea disfunctiei
sistemului antipoluare: dispozitivul de
blocare a pornirii impiedica pornirea
motorului.Pentru a putea reporni motorul, este imperativ

sa apelati la reteaua Ci troën sau la un Service
autorizat.
Verificarea funcţionării vehiculului

24
Indicator de intretinere
Sistem care informează conducatorul asupra
numărului de kilometri până la următoarea
revizie care trebuie efectuată conform planului
de întreţinere al constructorului.
Distanta pana la revizie mai mare
de 3 000 km
La punerea contactului, nicio informaţie de
întreţinere nu apare pe ecran.
Distanta pana la revizie cuprinsa
intre 1 000 km si 3 000 km
La punerea contactului şi timp de încă
5 secunde, cheia care simbolizează operaţiile
de întreţinere se aprinde. Afişajul kilometrajului
total indică numărul rămas de kilometri până la
următoarea revizie.
Exemplu: vă mai rămân de parcurs 2 800 km
până la următoarea revizie.
La punerea contactului şi în următoarele
5
secunde, afişajul indică:
La 5 secunde după punerea contactului,
simbolul cheie se stinge ; totalizatorul
kilometric îşi reia funcţionarea normală. Afişajul
indică kilometrajul total.
indicatoare
Această valoare este calculată de la ultima
aducere la zero a indicatorului, in functie de
numarul de kilometri parcursi si de timpul scurs
de la ultima revizie.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
este luat in consideratie si nivelul de
degradare a uleiului de motor (in functie
de tara de comercializare).
Verificarea funcţionării vehiculului

25
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Termenul limita al reviziei este depasit
La fiecare punere a contactului şi timp de încă
5 secunde, simbolul cheie clipeşte pentru a vă
semnala că revizia trebuie efectuată de urgenta.
Exemplu: aţi depăşit cu 300 km termenul limită
prevăzut pentru revizie.
La punerea contactului şi timp de încă
5
secunde, afişajul indică:
Pentru versiunile Diesel BlueHDi, aceasta
avertizare este insotita de aprinderea
continua a martorului de Service, imediat
dupa punerea contactului.
La 5 secunde după contact, kilometrajul îşi reia
funcţionarea normală.
Simbolul cheie rămâne
aprins . Numarul de kilometri ramasi poate fi
ponderat cu factorul timp, in functie de
stilul de rulare al conducatorului.
Simbolul cheie poate să se aprindă, de
asemenea, în cazul în care ati depasit
timpul scurs de la ultima revizie, indicat
in plan de intretinere al constructorului.
Distanta pana la revizie mai mica
de 1 000 km
Exemplu:
vă mai rămân de parcurs 900 km
până la următoarea revizie.
La punerea contactului şi timp de încă
5
secunde, afişajul indică:
La 5 secunde după punerea contactului,
kilometrajul îşi reia funcţionarea normală.
Simbolul cheie rămâne aprins, pentru a vă
semnala că revizia trebuie făcută în curând. Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
simbolul cheie se poate aprinde si in
mod anticipat, in functie de nivelul de
degradare a uleiului de motor (in functie
de tara de comercializare).
Nivelul de degradare a uleiului de motor
depinde de conditiile de conducere a
vehiculului.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

29
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* In functie de echipare.
"
Air conditioning "
permite parametrarea diverselor
reglaje ale temperaturii ÅŸi a debitului
de aer.
" Driving assistance "
permite accesul la calculatorul de
bord si la activarea, dezactivarea ÅŸi
setarea parametrilor pentru diverse
funcţii ale vehiculului.
" Media "
permite selectarea radioului,
a

diferitelor surse de muzica si
vizualizarea fotografiilor.
" Navigation "*
permite reglarea parametrilor sistemului
de navigatie şi alegerea destinaţiei. "
Configurare "
permite parametrarea sunetului, a
intensitatii luminoase la postul de
conducere si accesul la o asistenta
interactiva privind principalele
echipamente si martori luminosi ai
vehiculului.
" Conectare la Internet "*
permite conectarea la un portal de
aplicatii, pentru a facilita, securiza
si personaliza deplasarile, prin
intermediul unei chei de conectare
disponibila prin abonament facut in
reteaua CITROËN.
" Telephone "
permite conectarea unui telefon prin
Bluetooth.
Meniuri de tableta tactila
Pentru meniul Aer conditionat ,
consultati sectiunea "Confort". Pentru meniurile Media
, Navigatie,
Servicii conectate si Telefon,
consultati sectiunea "Audio ÅŸi
telematică".
1
Verificarea funcţionării vehiculului

160
C4-cactus_ro_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Pana de carburant (Diesel)
Pentru vehiculele echipate cu motor HDi, în
caz de pană de carburant, este necesară
reamorsarea circuitului de carburant.
Motor e-HDi 92
F adaugati in rezervorul de carburant cel puţin 5 litri de motorină.
F

D
eschideţi capota motorului.
F

D
acă este necesar, desprindeti
apărătoarea pentru acces la pompa de
amorsare.
F

A
cţionaţi pompa de reamorsare până la
întărirea acesteia (prima apăsare poate fi
dură).
F

A
cţionaţi demarorul până la punerea în
funcţiune a motorului (dacă motorul nu
porneşte la prima solicitare, aşteptaţi
aproximativ 15 secunde, apoi reluaţi).
F

F
ără rezultat după câteva tentative,
acţionaţi din nou pompa de reamorsare
apoi demarorul.
F

P
uneţi la loc şi fixati apărătoarea.
F

ÃŽ
nchideţi capota motorului.
Daca motorul nu porneÅŸte la prima
încercare, nu insistaţi si reluati
procedura.
Motor BlueHDi 100
F Alimentaţi rezervorul de carburant cu cel
putin 5 litri de motorină.
F

P
uneti contactul (fara a porni motorul).
F

A
steptati aproximativ 6 secunde si taiati
contactul.
F

R
epetati operatia de 10 ori.
F

A
cţionaţi demarorul, pentru a pune în
funcţiune motorul.
Informaţii practice