stop start CITROEN C4 CACTUS 2015 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

15
C4-cactus_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Automatisk
viskingvedvarende.be
tjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover. Automatisk visking foran er aktivert.
For å deaktivere automatisk visking, trykk betjeningen
nedover eller sett vindusviskerbetjeningen i en annen
posisjon.
Stop & Star t vedvarende.
bi

len har stanset (rødt lys, køkjøring,...),
og
s
t
op & s
t
art-systemet har satt
motoren i
sto
P
-modus.
så s
nart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i
st
Ar
t
-
modus.
blinker i noen
sekunder, og deretter
slukker.
s

to
P
-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
s

t
Ar
t
-
modus har utløst seg
automatisk.
se o

gså avsnittet "
st
op & s
t
art" for ytterligere
informasjon om
sto
P
-modus og st
Ar
t
-
modus.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kollisjonspute
passasjer foran vedvarende.
be

tjeningen som er plassert i
hanskerommet er aktivert på posisjon
" ON ".
ko

lisjonsputen foran på
passasjersiden er aktivert.
I dette tilfellet, installer ikke et
barnesete med "ryggen i kjøreretning"
s

ett betjeningen på posisjon "OFF" for å nøytralisere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
Du kan installere et barnesete med "ryggen i
kjøreretning", unntatt hvis kollisjonsputene har en
funksjonsfeil (varsellampen til kollisjonsputene er
tent).
1
kontroll under kjøring

21
C4-cactus_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Lavt
drivstoffnivåvedvarende med de to
siste segmentene som
blinker. Ved førstegangs tenning, gjenstår det
ca. 5
liter drivstoff i tanken.
I dette øyeblikker, starter du å bruke
av drivstoffreserven. Foreta straks en etter fylling av drivstoff for å unngå
stopp.
så l

enge etter fyllingen av drivstoff ikke er tilstrekkelig,
vil denne lampen tennes hver gang tenningen settes
på, medfulgt av et lydsignal og en melding.
Dette lydsignalet og denne meldingen gjentas med en
hyppighet som øker etterhvert som nivået synker og
nærmer seg "0".
tan

kkapasitet:
-
b
e
nsin : ca. 50 liter.
-

D
iesel : ca. 45 eller 50 liter (avhengig av versjon).
kj

ør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan
ødelegge avgass- og innsprøytningssystemene.
Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte vedvarende eller
blinker, medfulgt av et
lydsignal. Et belte har ikke blitt spent fast eller
har blitt åpnet.
tr

ekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
Kollisjonsputer lyser periodisk. Denne lampen lyser i noen sekunder,
og slukker når tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CI
t

ro
Ën-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
vedvarende. Ett av systemen til kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen utført hos CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Indikator
TilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
1
kontroll under kjøring

35
C4-cactus_no_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
kjørecomputer
system som gir deg informasjon om den aktuelle kjørestrekningen (rekkevidde, forbruk, osv).
Visning av dataene på berøringsskjermen
F Velg menyen "Driving assistance" (kjøreassistanse). -

A
rkfane for "informasjon i
øyeblikket" med:
●
rek
kevidde,
●
f
orbruk i øyeblikket,
●
t
idstelleren for Stop & Start.
-
A
rkfane for strekning "1"
med:
●
g
jennomsnittlig forbruk,
●
t
ilbakelagt strekning,
● g jennomsnittlig hastighet
for første strekning.
-

A
rkfane for strekning "2" med:
●
g

jennomsnittlig forbruk,
●
t

ilbakelagt strekning,
●

g
jennomsnittlig hastighet,
for andre strekning.
Nullstilling av strekningen
F når ønsket strekning vises, trykk på tasten " Reset " for nullstilling eller ytterst på
vindusviskerbetjeningen inntil visning av
nuller.
st

rekningene "1" et "2" er uavhengige.
For eksempel kan strekning "1" foreta daglige
utregninger og strekning "2" , kan foreta
månedlige utregninger.
Dataene er tilgjengelige i berøringsskjermen.
For en midlertidig visning i eget vindu,
trykk ytterst på vindusviskerbetjeningen
for å få tilgang til informasjonene
og gjennomgang av de forskjellige
arkfanene.
Informasjonen fra kjørecomputeren vises på
menyens hovedside.
F
t
r

ykk på en av tastene for å få opp ønsket
arkfane.
1
kontroll under kjøring

36
Kjørecomputer, noen definisjoner
Rekkevidde
(km eller miles)
Antall kilometer som fortsatt kan
kjøres med drivstoffet som gjenstår
i tanken (regnet ut i forhold til det
gjennomsnittlige forbruket de siste
kjørte kilometerene).
Denne verdien kan variere etter
endring av kjørestil eller veiforhold
som medfører store variasjoner i
øyeblikksforbruket.
Dersom rekkevidden er under 30
km, vil det
vises streker i displayet. Etter å ha fylt på minst
5

liter drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på
nytt og vises hvis den er over 100
km.
Hvis det fortsatt vises streker i stedet
for tall når bilen kjører, kontakt
CI
tro
Ën-
forhandlernett eller et
kvalifisert verksted. Denne funksjonen vises når bilen kommer
opp i en hastighet på over 30
km/t.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)regnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)re gnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)re gnet ut siden siste nullstilling av
data for strekningen.
Tidteller Stop & Start
(minutter/sekunder eller
timer/minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med
s
t
op & s
t
art, vil
en tidteller legge sammen tiden som bilen er i
s

to
P

-modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang tenningen
settes på.
Kontroll under kjøring

58
C4-cactus_no_Chap03_confort_ed02-2014
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som
må overholdes:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.
F

P
åse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.
F

F
or å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.
F

P
åse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig.
V

i anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. t
a
kket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).
F

F
or å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier.
F

H
vis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. k
o
ntakt
CI
t

ro
Ën-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
råd for ventilasjon og klimaanlegg
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
kl
imaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør derfor ingen fare for ozonlaget.
ko

ndensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
Stop & Start
Varmeanlegget og klimaanlegget virker
kun når motoren går. For å opprettholde
en behagelig temperatur i kupéen, kan
du midlertidig nøytralisere s
t
op & s
t
art-
funksjonen (se tilsvarende avsnitt).
komfort

79
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
stopp-start av motor
Det er tre posisjoner:
- posisjon 1
(Stopp): nøkkelen settes inn og
tas ut, når rattstammen er låst.
-


posisjon 2
(Tenning på): rattstammen er
låst opp, tenningen settes på, gløding av
dieselmotor, motoren går.
-


posisjon 3


(Star t).
Tenningslås
når motoren slås av, har ikke bilen
lenger noen bremseassistanse.
Posisjon tenning på (2)
Denne posisjonen gjør det mulig å bruke bilens
elektriske utstyr, eller å lade tilbehør.
Med en gang batteriets ladenivå er på reserve,
vil systemet gå over i energisparemodus.
st

rømtilførselen brytes automatisk for å bevare
batteriets ladetilstand.
un
ngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen som vil påvirke nøkkelens
vinkel i tenningslåsen, da dette kan
medføre en feilfunksjon.
5
kjøring

90
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
stop & start
Funksjonsmåte
Motoren skifter til STOP-modus
Lampen "ECO" tennes i
instrumentbordet og motoren stanser
automatisk:
-

m

ed en manuell girkasse , ved stopp
når du setter girvelgeren i fri og slipper
clutchpedalen,
-

m

ed en styr t girkasse , ved stopp eller
i en hastighet under 8
km/t (avhengig
av versjon), når du setter girvelgeren i
fri (spaken på N ) eller når du trykker inn
bremsepedalen.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
s

to
P
-modus. s
l
å av tenningen.
For din komfort, under
parkeringsmanøvrer, er
sto
P
-modus
ute av funksjon i noen sekunder etter at
revers er blitt innkoblet.
s

to
P
-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
stoP-modus aktiveres ikke når:
- bi len er i bratt helning (oppover eller
nedover),
-
f

ørerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
-

n
år bilens hastighet ikke overskrider
10
km/t fra førerens siste oppstart av
motoren.
-

n
år temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,
-
a

vdugging er aktivert,
-

v
isse forhold (batteriets ladestand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen " ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
st

op &
s
t

art systemet stanser motoren midlertidig -
sto
P

-modus - under stopp i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen -

s

t
Ar

t
-

modus - så snart du ønsker å kjøre.
n
y o

ppstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør
s
t

op &
s
t

art systemet det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen
står i ro.
Tidteller til Stop & Start
En tidteller registrerer hvor lenge s toP -modus har vart under
kjørestrekningen.
Den vises i kjørecomputeren (tilgjengelig
via menyen " Driving assistance "
(kjøreassistanse) på berøringsskjermen).
Den nullstilles hver gang tenningen settes på.
kjøring

91
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
Motoren skifter til START-modus
Lampen "ECO" slukker og motoren
starter automatisk igjen:
-

M

ed en manuell girkasse , når du trykker
clutchpedalen helt inn,
-

m

ed en styr t girkasse :
●

b

etjeningen på D , når du slipper
bremsepedalen,
●

b

etjeningen på N og med
bremsepedalen sluppet, når du trykker
på betjening D ,
●

n

år du kobler inn revers.s tAr t- modus utløses automatisk når:
- d u åpner førerdøren,
-

n
år du åpner sikkerhetsbeltet på
førersiden,
-

b
ilens hastighet overskrider 11 km/t (med
en elektronisk styrt girkasse),
-

v
isse punktuelle forhold (batteriets
ladestand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontrollen av systemet.
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal. Før ethvert inngrep under panseret,
nøytraliser
s
t
op & s
t
art funksjonen for
å unngå risikoen for skader i forbindelse
med en automatisk utløsing av st
Ar
t
-
m
odus.
Dette systemet krever et batteri 12 V med
spesielle teknologiske spesifikasjoner
(referansen fås i CI tro
Ën-
forhandlernett).
Montering av et batteri som ikke har en
CI
t
ro
Ën-
referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.
ti
l lading, bruk en lader 12 V og bytt ikke om
på polene.
Vedlikehold
stop & start systemet har en avansert
teknologi. For allle inngrep på bilen,
ta kontakt med et kvalifisert verksted
som både har egnet kompetanse og
tilpasset materiell, noe som CI
tro
Ën-
f

orhandlernett er i stand til å gi deg.
5
kjøring

92
C4-cactus_no_Chap05_conduite_ed02-2014
En funksjonsfeil på systemet vises
i menyen " Driving assistance "
(kjøreassistanse) (hovedsiden) på
berøringsskjermen.
Funksjonsfeil
I tilfelle en uregelmessighet, skifter
piktogrammet på knappen til
varslingsmodus og lampen blinker i noen
sekunder og lyser deretter vedvarende.
Hvis du trykker på denne tasten for å reaktivere
systemet, blinker lampen noen sekunder og
lyser deretter vedvarende.nø
ytralisering av
st
op &
st
art kan
parametreres på berøringsskjermen.
Nøytralisering
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt i stoP -
modus, starter motoren øyeblikkelig igjen.
I tilfelle kjøring på oversvømmet
veidekke, anbefales det å deaktivere
funksjonen
s
t
op & s
t
art og å kjøre
svært sakte.
re
kativering kan parametreres på
berøringsskjermen.
Reaktivering
systemet reaktiveres automatisk ved
hver gang føreren starter motoren.
F
t
r

ykk på " Stop & Star t ".
F

V

elg menyen " Driving
assistance ". (kjøreassistanse)
Lampen på denne tasten lyser vedvarende. Et nytt trykk på denne tasten,
aktiverer
s
t
op & s
t
art. Lampen på
denne tasten slukker.
Få systemet kontrollert hos CI
t
ro
Ën-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Hvis
sto
P
-modus har en funksjonsfeil, er det
mulig at bilen stopper.
Alle lampene i instrumentbordet tennes.
Avhengig av versjon, kan en
varselmelding vises som ber deg sette
girkassen i fri (betjening N ) og trykke på
bremsepedalen.
Du må da slå av tenningen og deretter
starte opp motoren igjen.
kjøring

163
C4-cactus_no_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Rekkevidde på mellom 600 og 2 400 km Rekkevidde på mellom 0 og 600 kmMotorstopp på grunn av mangel på AdBlue®
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
CI
tro
Ën-
forhandlernettet eller
et kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling. Dersom du selv
foretar etter fyllingen er det svært viktig
å fylle beholderen med minst 3,8
liter
Ad
blu

e
®-tilsetning.se
avsnittet "Etterfyllinger".
så s

nart tenningen settes på, lyser lampen
u

r
E

A sammen med et lydsignal og visning av
en melding (f. eks : "
to

p up emissions additive:
st

arting prevented in 1

500

km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
un

der kjøring vises meldingen hver 300

km så
lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etterfylt.
ta k

ontakt med CI
t

ro
Ën-

forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
Ad
blu

e
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
se

avsnittet "Etterfyllinger".
så
snart tenningen slås på, lyser lampen
sErV

ICE og lampen ur
E
A blinker
sammen med et lydsignal og visning av en
melding (f. eks.: "
to
p up emissions additive:
st

arting prevented in 600 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
und
er kjøring vises meldingen hvert
30. sekund så lenge tilsetningsnivået ikke er
blitt etterfylt.ta k ontakt med CIt roËn- forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
Ad
blu

e
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
se

avsnittet "Etterfyllinger".
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen.
så
snart tenningen slås på, lyser lampen
sErV

ICE og lampen ur
E
A blinker sammen
med et lydsignal og visning av meldingen "
to
p
up emissions additive: s
t
arting prevented".
Ad
blu
e
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
9
Praktiske opplysninger