phone CITROEN C4 CACTUS 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

29
C4-cactus_et_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* Olenevalt varustusest.
'' Air conditioning
" (kliimaseade)
võimaldab juhtida temperatuuri ja
õhuvoolu erinevaid seadistusi.
'' Driving assistance " (juhtimisabi)
võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ning lülitada sisse
ja välja ning seadistada sõiduki
teatud funktsioone.
'' Media " (meedia)
võimaldab valida raadiot ja
heliallikaid ning fotosid vaadata.
'' Navigation "* (navigatsioon)
võimaldab seadistada teejuhatust ja
valida sihtpunkti. "
Seadistused "
võimaldab seadistada juhikoha
helisid ja valgustuse tugevust
ning annab juurdepääsu sõiduki
põhivarustuse ja märgutulede
interaktiivsele abile.
" Connected services "
(sideteenused)*
võimaldab ühendust rakenduste
portaaliga, et muuta sõidud
lihtsamaks, turvalisemaks ja
personaalsemaks, kasutades
C itr
O
ËN esindustes pakutavat
netipulka.
'' Telephone " (telefon)
võimaldab Bluetooth
telefoniühendust.
Puutetundliku ekraani menüüd
menüü Air conditioning (kliimaseade)
kohta saate infot osast "mu gavus".me nüüde Media, Navigation,
Connected services ja Telephone
kohta saate infot osast "
au

dio ja
telemaatika".
1
Korrasoleku kontroll

01
'' Air conditioning "
(kliimaseade)
võimaldab juhtida
temperatuuri ja õhuvoolu
erinevaid seadistusi.
'' Driving assistance "
(juhtimisabi)
võimaldab juurdepääsu
pardakompuutrile ning
lülitada sisse ja välja ning
seadistada sõiduki teatud
funktsioone.
'' Media " (meedia)
võimaldab valida raadiot
ja heliallikaid ning fotosid
vaadata.
'' Navigation "*
(navigatsioon)
võimaldab seadistada
teejuhatust ja valida
sihtpunkti. " Seadistused "
võimaldab seadistada
juhikoha helisid ja
valgustuse tugevust
ning annab juurdepääsu
sõiduki põhivarustuse
ja märgutulede
interaktiivsele abile.
"Connected services "
(sideteenused)*
võimaldab ühendust
rakenduste portaaliga, et
muuta sõidud lihtsamaks,
turvalisemaks ja
personaalsemaks,
kasutades C
itr OËN
esindustes pakutavat
netipulka.
'' Telephone " (telefon)
võimaldab Bluetooth
telefoniühendust.
ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED
234 * Olenevalt varustusest.

04
253
Audio streaming
streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid audiofaile läbi sõ\
iduki
kõlarite.
telefoni ühendamine : vt. osa '' T

elephone '', seejärel
''Bluetooth ''.
Valige
profiil "Audio" või "All" (kõik).
Kui mängimine ei alga automaatselt, tuleb mängimine aktiveerida
telefoni kaudu.
j

uhtimine toimub väliselt seadmelt või autoraadio nuppude abil.
s

treaming ühenduse korral toimib telefon heliallikana.
s

oovitav on aktiveerida Bluetooth seadme funktsioon " Repetition"
(kordamine).
APPLE® mängijate ühendamine
Ühendage a pple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) ühte us B pistikupesadest.
m

ängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme jaotusi (esitajad / albumid /
žanrid

/

playlistid

/ audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate järgi.
j aotuse muutmiseks
liikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni ja valige
soovitud jaotus (näiteks playlistid) ja kinnitage valik, et liikuda\

menüüpuus allapoole kuni soovitud palani.
Fotod ja plaadiümbrised ei ühildu autoraadioga. Neid saab vaadata \
vaid
us
B mälupulgalt.
MUUSIKA
autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie a pple® mängija
põlvkonnaga sobida.

08
288
TELEFON
Tase 1Tase 2Tase 3
Contacts (kontaktid)
Call log (kõneregister)
"Telephone"
Esileht

289
Tase 1
Tase 2 Tase 3 Kommentaarid
Telephone Call log All calls
Kõne alustamine pärast valikuid.
Incoming calls
Outgoing calls
Contacts
Loup
View
Create
Call
Telephone Contacts Addresses
Kõne alustamine pärast valikuid.
Add contact New
m

odify
Delete
Delete all
s

earch for contact
Confirm
Navigate to
Search for contact
Call

08
290
TELEFON
Tase 1Tase 2Tase 3
Bluetooth (seadmed)
Telephone Options (Telefoni valikud)
Telephones detected (Leitud telefonid)Telephone connection (telefoni ühendamine)
"Telephone"
Teine lehekülg

291
Tase 1
Tase 2 Tase 3 Kommentaarid
Telephone
connection
Teine lehekülg Bluetooth
Connection Search
muu välise seadme otsingu alustamine.
DisconnectValitud Bluetooth seadme bluetooth ühenduse katkestamine.
UpdateValitud telefoni kontaktide ülekandmine, et neid
autoraadiosse salvestada.
DeleteValitud telefoni kustutamine (Delete).
Validateseadistuste salvestamine.
Telephone
connection
Teine lehekülg
Search for devices Telep hones detectedtelephone
Välise seadme otsingu alustamine.audio streaming
i

nternet
Telephone
connection
Teine lehekülg Telephone Options Put on hold
mikrofoni ajutine väljalülitamine, et kontakt ei kuuleks teie
vestlust kaasreisijaga.
UpdateValitud telefoni kontaktide ülekandmine autoraadiosse
salvestamiseks.
Ringtonestelefoni helina ja helitugevuse valimine.
Memory info.Kasutatud või vabad kirjed, telefoniraamatu ja Bluetooth
kontaktide kasutusprotsent.
Validateseadistuste salvestamine.

08
292
Bluetooth telefoni paaristamine
Esimene ühendusturvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks
käed vabad süsteemiga sõiduk peatada
ja süüde sisse jätta.
Valige menüü '' Bluetooth Connection ".
Esilehe valimiseks vajutage nupule
Telephone
ja seejärel vajutage järgmisele leheküljele. Valige " Search equipment " (seadme
otsimine).
i

lmub leitud telefoni(de) nimekiri.
a

ktiveerige telefoni Bluetooth funktsioon ja
veenduge, et see oleks ''kõigile nähtav''
(telefoni seadistus). Protseduur (lühike) läbi telefoni
Valige oma telefoni Bluetooth menüüs olevast
leitud telefnide nimekirjast oma süsteemi nimi.
s

isestage telefoni vähemalt 4-st numbrist
koosnev kood ja kinnitage.
s

isestage sama kood süsteemi, valige " OK " ja
kinnitage.
Protseduur läbi süsteemi
s

üsteem pakub järgmisi telefoni ühendamise võimalusi :
-
" Telephone " (käed vabad, ainult telefon).
-
" Audio streaming '' (telefoni helifailide juhtmeta mängimine),
-
" Internet '' (interneti kasutamine ainult siis, kui teie telefon
vastab
Bluetooth Dial-Up Networking ''DUN'' normidele).
Valige
üks või mitu profiili ja kinnitage (Confirm).
Valige nimekirjast telefoni nimi ja seejärel valige
" Validate " (kinnitamine).
BLUETOOTH
Ebaõnnestumise korral on soovitatav telefoni Bluetooth funktsioon
välja ja seejärel taas sisse lülitada.
Valige ühendamiseks vähemalt 4-st numbrist
koosnev kood ja seejärel "
Validate "
(kinnitamine).
s

isestage sama kood telefoni ja nõustuge
ühendamisega.

08
293
Olenevalt sõiduki varustusest võidakse teilt paluda automaatse
ühendamise nõusolekut iga kord, kui süüte sisse lülitate.\
Olenevalt telefoni tüübist palub süsteem teil
telefoniraamatu ülekandmisega nõustuda või
sellest keelduda.
telefoni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist,

sim

kaardist ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma
telefoni kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni
nende teenuste kohta, millele teil on juurdepääs.
Kui te uuesti sõidukisse sisenete, ühendatakse viimasena
ühendatud telefon automaatselt uuesti 30

sekundi jooksul pärast
süüte sisselülitamist (Bluetooth aktiveeritud).
Automaatse

ühendamise

profiili

muutmiseks

tuleb

valida

nimekirjast

telefon ja seejärel soovitud parameeter

.
telefon lisatakse nimekirja.
BLUETOOTH
muul juhul valige "
Update " (uuendamine).
Telefoni võime ühendada vaid ühte profiili sõltub telefonist. Vaikimisi
võib

ühendada mõlemat profiili.
Täpsemat infot saate aadressilt www.citroen.ee (ühilduvus,

täiendav abi...). Automaatne tagasiühendamine
Välise Bluetooth seadme ühendamine
süüte sisselülitamisel ühendatakse viimasel süüte sisse\
lülitamist
viimasena ühendatud telefon automaatselt uuesti, kui see
ühendusrežiim
oli paaristamise ajal aktiveeritud.
Ühendamisel ilmub ekraanile teade ja
ühendatud telefoni nimi.
Esilehe valimiseks vajutage nupule Telephone
ja seejärel vajutage järgmisele leheküljele. Käsitsi ühendamine
Paaristatud telefonide nimekirja vaatamiseks
valige " Bluetooth ".
Valige ühendatavad telefonid.
Vajutage " Search equipment ".
Ühendamisel ilmub ekraanile teade ja
ühendatud telefoni nimi.

08
Kõnele vastamine
sissetulevast kõnest annab teada helin ja ekraanile ilmuv ajutine
teade.
V
ajutage lühidalt roolil olevale kõnele vastamise
nupule TEL.
Vajutage pikalt nupule TEL.
või
Valige " Hang up " (kõne lõpetamine).
Paaristatud telefonide haldamine
Esilehe kuvamiseks vajutage nupule
Telephone ja vajutage seejärel järgmisele
leheküljele.
Valige '' Bluetooth '', et kuvada paaristatud
seadmete nimekirja.
Valige nimekirjast väline seade.
Valige :
-
'' Search equipment '' või '' Disconnect ''
bluetooth või välise ühenduse kasutamise
alustamiseks või lõpetamiseks.
-
'' Delete '' seadme nimekirjast
kustutamiseks.
BLUETOOTH
294
s
ee funktsioon võimaldab välist seadet ühendada ja lahti ühen\
dada
ning tühistada paaristamist.