display CITROEN C4 CACTUS 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

11
C4-cactus_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Quadro strumenti
1. indicatore di manutenzione, poi contachilometri totalizzatore (km o miglia).
Q

ueste funzioni appaiono
successivamente all'inserimento del
contatto.
2.


i mpostazioni del regolatore o limitatore di
velocità. 3.
in dicatore di velocità digitale (km/h o mph).
4. i nformazioni relative al cambio pilotato.
Display
5. indicatore di cambio marcia.
6. in dicatore di livello dell'olio motore.
7.


i
n
dicatore di livello carburante.
1
spie di funzionamento

13
C4-cactus_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Spie di funzionamento
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'attivazione del sistema corrispondente.
Questa potrebbe essere accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display.Indicatore di
direzione sinistro lampeggiante con
cicalino.
il c

omando d'illuminazione è azionato
verso il basso.
Indicatore di
direzione destro lampeggiante con
cicalino.
il c

omando d'illuminazione è azionato
verso l'alto.
Luci di posizione fissa.
il c

omando d'illuminazione è sulla
posizione "Luci di posizione".
Anabbaglianti fissa.
il c

omando d'illuminazione è sulla
posizione "
anab

baglianti".
Abbaglianti fissa.
il c

omando d'illuminazione è azionato
verso di sé. Tirare il comando per riattivare gli anabbaglianti.
Fendinebbia
anteriori fissa.
i f

endinebbia anteriori si accendono
mediante la ghiera del comando
d'illuminazione. Ruotare all'indietro per due volte la ghiera del
comando d'illuminazione per spegnere i fari
fendinebbia.
Per ulteriori informazioni sul comando d'illuminazione, consultare la sezione corrispondente.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
1
spie di funzionamento

17
C4-cactus_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Spie d'allarme
a motore avviato o con il veicolo in marcia, l'accensione di una delle seguenti spie indica un'anomalia che richiede l'intervento del guidatore.
Q ualsiasi anomalia che provochi l'accensione di una spia d'allarme deve essere oggetto di una diagnosi complementare mediante il messaggio
associato.
in p

resenza di problemi rivolgersi alla rete C
iT
R
oË
N o ad un riparatore qualificato.
STOP fissa, abbinata ad
un'altra spia d'allarme,
accompagnata da un
segnale acustico e da
un messaggio. L'accensione della spia è associata
ad una grave anomalia rilevata sui
sistemi di frenata o del servosterzo,
sul circuito elettrico, sui circuiti
dell'olio motore o di raffreddamento
oppure ancora alla foratura di un
pneumatico. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni
di sicurezza poiché il motore potrebbe spegnersi.
Parcheggiare, disinserire il contatto e contattare la
rete C
iT

R
oË
N o un riparatore qualificato.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Service accesa
temporaneamente,
accompagnata da un
messaggio.
so

no state rilevate una o più
anomalie minori, senza spia
specifica.
identificare la causa dell'anomalia mediante il messaggio
che appare sul display.
È possibile trattare da soli alcune anomalie, come una
porta aperta o l'inizio di saturazione del filtro antiparticolato
(non appena le condizioni del traffico lo permettono,
rigenerare il filtro durante la guida ad una velocità di
almeno 60
km/h, fino allo spegnimento della spia).
Per le altre anomalie, come l'anomalia del sistema di
segnalazione pneumatici sgonfi, rivolgersi alla rete
C
iT

R
oË
N o ad un riparatore qualificato.
fissa, accompagnata
da un messaggio.so no state rilevate anomalie
importanti, senza spia specifica.id entificare la causa dell'anomalia mediante il mesaggio
che appare sul display e rivolgersi tassativamente alla
rete C
iT

R
oË
N o ad un riparatore qualificato.
fissa, associata
alla visualizzazione
lampeggiante poi fissa della
chiave di manutenzione.La scadenza del tagliando è stata
superata.solamente con le versioni di esel Blue Hdi .il
tagliando deve essere effettuato appena possibile.
1
spie di funzionamento

24
Indicatore di manutenzione
sistema che indica al guidatore la scadenza
della prossima manutenzione da far effettuare
secondo il programma di manutenzione del
costruttore.
Frequenza di manutenzione
superiore a 3 000 km
ad ogni inserimento del contatto, sul display
non vengono visualizzate informazioni sulla
manutenzione.
Frequenza di manutenzione
compresa tra 1 000 km e 3 000 km
ad ogni inserimento del contatto, la chiave che
simboleggia le operazioni di manutenzione si
accende per 5
secondi. La linea di visualizzazione
del contachilometri totalizzatore indica il numero di
chilometri che si possono ancora percorrere fino
alla prossima manutenzione.
Esempio: si possono ancora percorrere
2
800 km fino alla prossima manutenzione.
al

l'inserimento del contatto e per la durata di
5
secondi, il display indica:
5
secondi dopo l'inserimento del contatto,
la chiave si spegne ; il contachilometri
totalizzatore torna a funzionare normalmente.
i
l
d

isplay indica allora il chilometraggio totale.
indicatori
Questa scadenza è calcolata a partire
dall'ultimo azzeramento dell'indicatore, in
funzione del chilometraggio percorso e del
tempo trascorso dall'ultimo tagliando di
manutenzione. Per le versioni
d
i
esel Blue H
di
,
viene preso in conto anche il livello di
degradazione dell'olio motore (secondo
il Paese di commercializzazione).
Spie di funzionamento

25
C4-cactus_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Frequenza di manutenzione
superata
ad ogni inserimento del contatto, la chiave
lampeggia per 5
secondi, per segnalare che la
manutenzione deve essere effettuata al più presto.
Esempio: la frequenza di manutenzione è
stata superata di 300
km.
al

l'inserimento del contatto e per la durata di
5
secondi, il display indica:
Per le versioni
d
i
esel Blue H
di
, questo
allarme è accompagnato anche
dall'accensione fissa della spia
s
e
rvice,
dall'inserimento del contatto.
5
secondi dopo l'inserimento del contatto, il
contachilometri totalizzatore torna a funzionare
normalmente. La chiave rimane accesa .
il c
hilometraggio restante da percorrere
può essere ponderato dal fattore tempo,
in funzione delle abitudini di guida
dell'utilizzatore.
La chiave può quindi accendersi anche
se è stata superata la durata dall'ultima
manutenzione, indicata nel piano di
manutenzione del Costruttore.
Frequenza di manutenzione
inferiore a 1 000 km
Esempio: si possono ancora percorrere
900 km fino alla prossima manutenzione.
al

l'inserimento del contatto e per la durata di
5
secondi, il display indica:
5
secondi dopo l'inserimento del contatto, il
contachilometri totalizzatore torna a funzionare
normalmente. La chiave rimane accesa , per
segnalare che a breve dovrà essere effettuata
una manutenzione. Per le versioni
d
i
esel Blue H
di
, la
chiave può anche accendersi in modo
anticipato, in funzione del livello di
degradazione dell'olio motore (secondo
il Paese di commercializzazione).
La degradazione dell'olio motore
dipende dalle condizioni di guida del
veicolo.
1
spie di funzionamento

26
Azzeramento dell'indicatore di
manutenzione
dopo ogni manutenzione, l'indicatore di
manutenzione deve essere azzerato.
se s
i effettua da soli la manutenzione del
veicolo :
F

i
nterrompere il contatto,
F
p

remere il pulsante situato all'estremità del
comando d'illuminazione e tenerlo premuto,
F

i
nserire il contatto; il display chilometrico
inizia un conteggio alla rovescia,
F
q

uando il display indica "=0" , rilasciare il
pulsante; la chiave di manutenzione sparisce.
do

po questa operazione, se si vuole
scollegare la batteria, bloccare le porte
del veicolo ed attendere almeno cinque
minuti, altrimenti l'azzeramento non
verrà preso in considerazione.
Richiamo dell'informazione di
manutenzione
in qualsiasi momento, è possibile accedere
al l'informazione manutenzione nel Tablet touch
screen.
F
s
e
lezionare il menu " Assistenza
alla guida ".
F

N
ella pagina secondaria,
premere " Diagnosi".
L'informazione manutenzione appare sul
display.
Spie di funzionamento

28
Tablet Touch Pad 7 pollici
il Touch Pad 7 pollici permette l'accesso :
- a i comandi del sistema di riscaldamento/
aria condizionata,
-

a
l computer di brodo e al parametraggio di
alcune funzioni del veicolo,
-

a
i comandi degli equipaggiamenti audio e
del telefono,
-

a
ll'aiuto interattivo, ai parametri di
regolazione dei suoni e dell'intensità della
postazione di guida,
e secondo l'equipaggiamento :
-

a
i comandi del sistema di navigazione e ai
servizi collegati.
Per ragioni di sicurezza il guidatore
deve tassativamente realizzare
le operazioni che necessitano di
un'attenzione elevata a veicolo
fermo.
al

cune funzioni non sono accessibili
durante la guida.Funzionamento generale
Raccomandazioni
È necessaria una pressione marcata,
particolarmente per le azioni di "trascinamento"
(scorrimento liste, spostamento della mappa...).
u

n semplice sfioramento non è sufficiente.
il d

isplay non prende in conto le pressioni con
più dita.
Questa tecnologia permette un utilizzo con
tutte le temperature e con i guanti.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display del
To u c h P a d .
Non toccare il display touch screen con le dita
bagnate.
Per la pulizia del display Touch Pad utilizzare
un panno pulito e morbido.
ut

ilizzare questo tasto per accedere
alla seconda schermata.
ut

ilizzare questo tasto per tornare
alla prima schermata.
ut

ilizzare questo tasto per accedere
a delle informazioni complementari e
alle regolazioni di alcune funzioni.
ut

ilizzare questo tasto per
confermare salvare le modifiche.
ut

ilizzare questo tasto per uscire.
Principi
utilizzare i tasti disposti da ogni lato del display
Touch Pad per accedere ai menu, poi premere i
tasti che appaiono sul display Touch Pad.
og
ni menu appare in una o due videate (prima
schermata e seconda schermata).
Entro alcuni istanti senza azione
sulla seconda schermata, la prima
schermata appare automaticamente.
in c

aso di calore elevato, il sistema
può mettersi in stand-by (spegnimento
totale dell'immagine e del suono) per
una durata minima di 5

minuti.
Stato delle spie
alcuni tasti comportano una spia indicante lo
stato della funzione corrispondente.
sp
ia verde : la funzione corrispondente è stata
attivata.
sp

ia arancione : la funzione corrispondente è
stata disattivata.
spie di funzionamento

33
C4-cactus_it_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Le funzioni accessibili da questo menu sono dettagliate nella tabella seguente.
Menu "Configurazione"
Ta s t oFunzione corrispondente Commenti
Impost suoni Regolazioni del livello sonoro, del balance...
Spegni schermo
sp

egnimento della visualizzazione sul display del touch screen (schermo nero). u
n
a
pressione sullo schermo nero permette di tornare alla visualizzazione.
Aiuto interatt
ac

cesso alla guida d'uso interattiva.
Regolazioni Luminosità Regolazione della luminosità della postazione di guida.
1
spie di funzionamento

34
Ta s t oFunzione corrispondente Commenti
Configurazione
sc
elta delle unità :
-

t
emperatura (°C o °F)
-

d
istanze e consumi (l/100 km, mpg o km/l).
Ora/Data Regolazione della data e dell'ora.
Lingue
sc

elta della lingua di viusalizzazione del tablet touch screen : francese, inglese, italiano,
spagnolo, tedesco, olandese, portoghese, polacco, turco, russo, serbo, croato, ungherese,
ceco, brasiliano.
Impostazioni display Regolazione dei parametri di visualizzazione (scorrimento dei testi, animazioni...)
Calcolatrice Visualizzazione della calcolatrice.
Calendario Visualizzazione del calendario.
Spie di funzionamento

40
C4-cactus_it_Chap02_ouvertures_ed02-2014
se una delle porte o il bagagliaio
restano aperti, la chiusura centralizzata
non avviene ; le porte del veicolo si
bloccano poi si sbloccano subito.
Con le porte del veicolo bloccate, in
caso di sbloccaggio involontario, le
stesse si ribloccano automaticamente
entro trenta secondi, tranne se una
porta o il bagagliaio è aperto.
Bloccaggio delle porte con il
telecomando
F Premere sul lucchetto chiuso per bloccare le porte del veicolo.
Bloccaggio delle porte del veicolo
il bloccaggio è segnalato dall'accensione
fissa degli indicatori di direzione per circa due
secondi.
Bloccaggio con la chiave
F Ruotare la chiave nella serratura della porta del guidatore verso la parte posteriore del
veicolo per bloccare tutte le porte del veicolo. Questa funzione consente di localizzare il
proprio veicolo a distanza, in modo particolare
in situazioni di scarsa luminosità.
i
l v
eicolo deve
necessariamente essere chiuso.
Localizzazione del veicolo Protezione antifurto
Antiavviamento elettronico
La chiave contiene un chip elettronico dotato
di uno specifico codice.
al l'inserimento
del contatto, questo codice deve essere
riconosciuto per poter avviare il motore del
veicolo.
Questo antiavviamento elettronico blocca
il sistema di controllo del motore qualche
istante dopo il disinserimento del contatto
ed impedisce l'avviamento del motore per
effrazione.
in c

aso di malfunzionamento, si è
avvertiti dall'accensione di questa
spia, da un segnale acustico e da
un messaggio sul display.
F

P

remere il lucchetto chiuso del
telecomando.
La localizzazione è segnalata dall'accensione
delle plafoniere e dal lampeggiamento degli
indicatori di direzione per alcuni secondi.
Conservare con cura, ma non a bordo del
veicolo, l'etichetta allegata alle chiavi che sono
state consegnate al ritiro del veicolo.
in q

uesto caso, il motore del veicolo non si
avvia; rivolgersi al più presto alla rete C
iT

R
oË
N.
Verificare che le porte ed il bagagliaio
siano ben chiuse.
Aperture