ESP CITROEN C4 CACTUS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

207
C4-cactus_lv_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Padomi vadītājam
Slodzes sadale
F Sadaliet kravu piekabē tā, lai smagākie priekšmeti atrastos iespējami tuvāk asij
un slodze uz vilkšanas aprīkojumu būtu
iespējami tuva maksimālajai, taču nekādā
gadījumā to nepārsniegtu.
Palielinoties augstumam, samazinās gaisa
spiediens un līdz ar to arī dzinēja jauda.
Maksimālo velkamo slodzi vēlams samazināt
par 10
% uz katriem 1 000 augstuma metriem.
Sānvējš
F Velkot piekabi, ņemiet vērā sānvēja izraisītās svārstības.
Dzesēšana
Piekabes vilkšana paaugstina dzesēšanas
šķidruma temperatūru.
Ventilatoru griež elektromotors, tādēļ
dzesēšanas jauda nav atkarīga no dzinēja
apgriezieniem.
F

L
ai dzinēju atdzesētu, samaziniet ātrumu.
Velkot piekabi pa garāku nogāzi, piekabes
slodze ir atkarīga no nogāzes slīpuma un ārējā
gaisa temperatūras.
Jebkurā gadījumā sekojiet dzesēšanas
šķidruma temperatūrai.
F

I
edegoties brīdinājuma signālam
un signālam STOP , tiklīdz tas ir
iespējams, apturiet mašīnu un
izslēdziet dzinēju.
Bremzes
Velkot piekabi, pagarinās bremzēšanas ceļš.
Lai ierobežotu bremžu sakaršanu, jo īpaši
kalnu apvidos, braucot lejup, ieteicams bremzēt
ar motoru.
Riepas
F Pārbaudiet spiedienu velkošās automašīnas un piekabes riepās atbilstoši
ieteicamajiem spiedieniem.
Apgaismojums
F Pārbaudiet piekabes elektronisko apgaismojumu.
Skatiet sadaļu - "Tehniskie parametri", lai
atkarībā no jūsu automašīnas modeļa uzzinātu
velkamās piekabes masas un noslogojumu.
Ja piekabe nav pievienota, pirms
braukšanas noņemiet noņemamo
sakabes āķi.Izmantojot oriģinālo CITROËN piekabi,
palīdzības sistēma novietošanai
stāvvietā tiks automātiski atslēgta.
9
Praktiskā informācija

209
C4-cactus_lv_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Uz jumta reliņiem maksimāli uzliekamā
krava, kas augstumā nepārsniedz
40 cm ir 80 kg.
Šī vērtība var mainīties, tāpēc
pārbaudiet maksimālo pieļaujamo
kravnesību jumta reliņu lietošanas
instrukcijā.
Ja kravas augstums ir lielāks par 40 cm,
pielāgojiet automašīnas braukšanas
ātrumu atkarībā no ceļa profila, lai
tādējādi nesabojātu jumta reliņus un
automašīnas fiksācijas.
Lai ievērotu kārtību par tādu priekšmetu
pārvadāšanu, kas ir garāki par jūsu
automašīnu, iepazīstieties ar attiecīgās
valsts spēkā esošo likumdošanu.
Ieteikumi
F Izvietojiet kravu vienmērīgi, izvairoties pārkraut kādu malu.
F

S
magāko kravas daļu novietojiet pēc
iespējas tuvāk jumtam.
F

K
ravu rūpīgi nostipriniet un, ja tā
pārsniedz automašīnas izmērus, izvietojiet
brīdinājumus.
F

B
rauciet vienmērīgi, jo ir palielināts
jutīgums pret sānu vējiem (varētu mainīties
automašīnas stabilitāte).
F

T
iklīdz pārvadāšanu esat beiguši,
noņemiet jumta reliņus.
9
Praktiskā informācija

223
C4-cactus_lv_Chap10_verifications_ed02-2014
Pārbaudes
12 V akumulators
Akumulatoram nav nepieciešama
īpaša apkope.
Tuvojoties ziemas periodam,
pārbaudiet akumulatoru servisa centrā.Lai uzzinātu, cik bieži jāmaina filtri,
izlasiet to ražotāja noteiktajā apkopju
plānā.
Gaisa filtrs un salona filtrs
Nomainiet eļ ļas filtru vienlaicīgi ar
motora eļ ļas nomaiņu.
Skatiet ražotāja noteikto apkopju
plānu, lai noteiktu šī elementa
maiņas periodiskumu.
Eļļas filtrsŠī uzlīme, īpaši uz automašīnām ar Stop &
Start, norāda uz to, ka automašīna aprīkota
ar īpašu tehnoloģiju un parametru svinu
saturošu 12 V akumulatoru, kura nomaiņas
vai atslēgšanas darbības drīkst veikt vienīgi
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.Ja nav noteikts citādi, veiciet šo elementu pārbaudi atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam un atkarībā no automašīnas dzinēja veida.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja laika apstākļu (putekļaina vide) un
automašīnas ekspluatācijas (braukšana pilsētā)
dēļ tas nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk.
Aizsērējis salona filtrs var pasliktināt gaisa
kondicioniera sistēmas darbību un radīt
nepatīkamu aromātu.
Daļiņu filtrs (dīzeļdzinējs)
Par kvēpu filtra aizsērēšanās
sākumu jums norāda šīs
signāllampiņas fiksēta iedegšanās,
ko papildina brīdinājuma
paziņojums.
Līdzko satiksmes apstākļi to pieļauj,
veiciet filtra reģenerāciju, braucot
ar ātrumu vismaz 60 km/h, līdz
signāllampiņa nodziest.
Ja signāllampiņa paliek degot, tas
nozīmē, ka trūkst piedevas (skatiet sadaļu
"Dīzeļdegvielas papildvielas līmenis").
Jaunai automašīnai kvēpu filtra
attīrīšanos var papildināt deguma
smaka, kas ir absolūti normāla
parādība.
Pēc ilgstošas automašīnas
ekspluatācijas, braucot nelielā
ātrumā, piespiežot akseleratora
pedāli, jūs reizēm varat novērot tvaika
izplūšanu no izpūtēja. Tas neietekmē
automašīnas darbību un apkārtējo vidi.
Veicot darbības ar akumulatoru, izlasiet sadaļu
"12 V akumulatora baterija", lai iepazītos ar
drošības pasākumiem, kas jāveic, atvienojot un
pievienojot akumulatoru.
10
Pārbaudes

232
C4-Cactus_lv_Chap12a_Bta_ed02-2014
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS
CITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums
Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazliet
ilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balss
paziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts platformai
"CITROËN lokalizēts ārkārtas izsaukums"*.
Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo taustiņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diode
nodziest.
Paturot šo taustiņu nospiestu (jebkurā brīdī) vismaz 8 sekundes,
izsaukums tiek atcelts.
CITROËN lokalizēts palīdzības izsaukums
Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegas
aptuveni uz 3 sekundēm, norādot par
sistēmas darba kārtību.
Mirgojoša oranža signāllampiņa - sistēmā
ir traucējumi.
Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi
iedegta
- jānomaina drošības baterijas.
Abos gadījumos konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā.
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss paziņojums.
Paturiet nospiestu mazliet ilgāk par 2 sekundēm šo taustiņu,
lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja automašīna nedarbojas.
Balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums ir nosūtīts*.
Sistēmas darbība
Zaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas), tiklīdz savienojums ir veikts.
Tā nodziest, sarunu beidzot.
Šo izsaukumu pieņem platforma "CITROËN lokalizēts ārkārtas
izsaukums", kas saņem informāciju par automašīnas atrašanās vietu
un var tālāk nosūtīt atbilstošu paziņojumu attiecīgajiem palīdzības
dienestiem. Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas, vai gadījumos,
kad dienests nav pieejams, izsaukums tiek nosūtīts tieši palīdzības
dienestam
(112), nenorādot atrašanās vietu.
Gadījumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis
triecienu, neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās
avārijas izsaukums tiek nosūtīts automātiski.
* Šie pakalpojumi ir pieejami atkarībā no noteikumiem un pieejamības.
Konsultēties CITROËN pārstāvniec

ībā. Ja esat automašīnu iegādājušies ārpus CITROËN pārstāvniecības,
esat aicināti pārbaudīt šo pakalpojumu konfigurāciju pārstāvniecībā un
varat lūgt veikt tajos izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas,
konfigurāciju iespējams veikt kādā no oficiālajām valodām pēc jūsu
izvēles.
Tehnisku iemeslu dēļ, galvenokārt tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā
esošo telemātikas pakalpojumu kvalitāti, ražotājs sev patur tiesības
jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto telekomunikāciju sistēmu.
Ja Jums ir pieejams CITROËN Connect Box piedāvājums, tad Jūsu rīcībā
ir papildu pakalpojumi, kas pieejami CITROËN jūsu valsts tīmekļa vietnes
izveidotajā MyCITROEN personalizētajā profilā, kas pieejams

www.citroen.com.

02
236Skaņas avota izvēle (atkarībā no arīkojuma versijas) :
-

radio "FM" / "AM" / "DAB"* ;
-

datu nesējs "USB" ;
-

CD lasītājs (atrodas zem priekšējā labās puses sēdekļa)** ;
-

Jukebox*, pēc tam, kad vispirms pārkopēti audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu ;
-

tālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth* un multimediju Bluetooth
* pārraidei (straumēšana) ;
-
pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis nav pievienots klāt) pieslēgts mediju lasītājs.
T
as ir pretestības tipa skārienjutīgs ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar vienu pieskārienu nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot jebkurā temperatūrā.
PIRMIE SOļI
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
** CD lasītājs ir pieejams CITROËN tīkla papildaprīkojuma klāstā. Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem., briļļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām rokām.
Motoram darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot ieslēdzas
sistēma.
Skaņas skaļuma regulēšana (katrs
skaņas avots ir neatkarīgs, t.sk. "Traffic
announcements (TA)" (Satiksmes informācijas
paziņojumi) un navigācijas norādes).
Ilgākas saules staru ietekmes
gadījumā, lai pasargātu sistēmu,
skaņas skaļums var tikt ierobežots.
Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienjutīgā ekrāna augšējā
malā, ir iespējams uzreiz piekļūt skaņas
avota izvēlei, raidstaciju sarakstam (vai
atkarībā no avota nosaukumiem) vai
temperatūras uzstādīšanai.

241
1. līmenis
2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Media
Sekundārā lapa Radio list Preset
(Iekļaut atmiņā)
Nospiest uz kādas raidstacijas, lai to atlasītu.
Update list (Atjaunot sarakstu)Atjaunot sarakstu atbilstoši uztveršanai.
Frequency (Frekvence)Ievadīt vēlamo radio frekvenci.
Validate (Apstiprināt)Apstiprināt parametrus.
Media
Sekundārā lapa Photos Lapas atlasīšana
Parādīt atlasīto fotoattēlu pa visu ekrānu.
Rotate (Pagriezt)Pagriezt fotoattēlu par 90°.
Select all (Izvēlēties
visus)Atlasīt visus saraksta fotoattēlus.
Vēlreiz nospiest, lai atceltu atlasi.
Slideshow
(Slaidrāde) Iepriekšējais fotoattēls.Parādīt fotoattēlus, kas slīd pa visu ekrānu.Pauze / Lasīšana.
Nākamais fotoattēls.
Validate (Apstiprināt)
Saglabāt parametrus.
Media
Sekundārā lapa
Manage Jukebox Šķirot pēc mapes
Izvēlēties atlases režīmu.Šķirot pēc albuma
Select all (Atzīmēt visu)
Lupa
Create folder (Izveidot mapi)
Izvēlēties darbību iespējas.Rename (Pārsaukt)
Delete (Dzēst)
Select all (Atlasīt visus)
Validate (Apstiprināt)
Saglabāt izvēles iespējas.
Copy (Kopēt)Pārkopēt datnes uz Jukebox.

243
1. līmenis
2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Media
Sekundārā lapa Media list
Pēdējā izmantotā medija parādīšana.
Media (Mediji)
Sekundārā lapa
Settings (Iestatījumi)
Media
Settings (Iestatījumi) Random (all tracks):Izvēlēties nolasīšanas parametrus.Random (current album):
Loop
:
Aux. amplification
Radio
Settings (Iestatījumi) RDS options
Aktivizēt vai dezaktivēt izvēles iespējas.
DAB/FM options
Display Radio Text
DAB radio thumbnails
Announcements
Settings (Iestatījumi) Traffic announcements (TA)
Aktivizēt vai dezaktivēt izvēles iespējas.Weather
Varied - Sport
Alert settings
Validate
Saglabāt parametrus.

04
247
RADIO
Aktivizēt / Atslēgt RDS
Atlasīt "Settings" (Iestatījumi). Lai atvērtu primāro lapu, nospiest Media
(Mediji) un tad nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt "Radio".
Aktivizēt / dezaktivēt "RDS options "
(RDS izvēles iespējas).
Ja uz ekrāna aktivizējies RDS, tad ar frekvences sekošanu tas jums
ļaus turpināt klausīties to pašu staciju. Tomēr noteiktos apstākļos
RDS stacijas sekošana nevar tikt nodrošināta visā valsts teritorijā, ja
radio stacija 100% nenosedz visu teritoriju. Tas izskaidro raidstacijas
uztveršanas pārtraukumus braukšanas laikā.

04
248
RADIO
Izvēles iespēju rādījums :
ja aktīvs, bet nav pieejams, tad rādījums būs pelēks :
ja aktīvs un ir pieejams, tad rādījums būs balts.Uztvertās raidstacijas
"Radiotext" rādījums.
Jukebox vadība.
Izpildāmās darbības
parādīšana. Skaņas avota atlase.
"DAB" diapazona rādījums.
Ieslēgtās
raidstacijas
nosaukuma
rādīšana.
Īsceļi - piekļūšana pēc izvēles skaņas
avotam, staciju sarakstam (vai
nosaukumiem, atkarībā no avota) vai
temperatūras iestatījumiem.
Raidstacijas atlase.
Ja atskaņojamā "DAB" raidstacija
nav pieejama "FM", tad izvēles
iespēja "DAB FM" ir pelēkā
krāsā.
Iespējamā radio pārraidītā
cilne.
Atmiņā iekļautā stacija,
taustiņi no 1 līdz 15.
Nospiežot īsi - atmiņā
iekļautās raidstacijas izvēle.
Turot nospiestu - raidstacijas
iekļaušana atmiņā. Nākamais "Multiplex".
Nākamā raidstacija.
Otrā lapa
Atskaņojamā "Multiplex",
arī tā saucamā "kopuma"
nosaukuma un numura
rādījums. Iepriekšējais "Multiplex".
Iepriekšējā raidstacija.
Journaline
® ir informācijas pakalpojums, kura pamatā ir digitālās radioapraides sistēmām paredzētais teksts.
Tas sniedz pa tēmām un apakštēmām sakārtotu informāciju.
Šis pakalpojums ir pieejams no "LIST OF DAB STATIONS" lapas.

04
249
RADIO
Ja "DAB / FM auto tracking" (DAB / FM automātiska uztveršana)
ir aktivizēts, rodas dažu sekunžu nobīde, kamēr sistēma pārslēdz
analogo "FM", dažreiz radot skaņas stipruma izmaiņas.
Kad ciparu signāla kvalitāte atkal atjaunojas, sistēma automātiski
pārslēdz "DAB".
Atlasīt avota maiņu. Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Media
(Mediji).
Atlasīt "DAB Radio" (Digitālais radio).
Primārajā lapā atlasīt " List" (Saraksts),
vai
sekundārajā lapā atlasīt " Radio list"
(Raidstaciju saraksts).
Piedāvātajā sarakstā atlasīt raidstaciju. Digitālais radio jums nodrošina augstākās kvalitātes skanējumu,
kā arī parāda grafisku informāciju par ieslēgtās raidstacijas
aktualitāti. Galvenajā lapā izvēlēties "List" (Saraksts).
Dažādas "multipleksa / grupas" jums piedāvā izvēlēties
raidstacijas, kas sakārtotas alfabētiskā secībā.
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest Media, tad
nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt "Settings" (Iestatījumi).
Atlasīt "RADIO".
Atlasīt "Digitālā / FM radio uztveršana", tad
"Validate" (Apstiprināt). "DAB" nenosedz 100% teritorijas.
Kad ciparu signāla kvalitāte pasliktinās, ar "DAB / FM auto
tracking" var turpināt klausīties to pašu raidstaciju, automātiski
pārslēdzot atbilstošu raidstaciju ar analogo "FM" radio (ja tāda
eksistē).
Ja pašreiz atskaņotā "DAB" raidstacija nav pieejama ar "FM"
("DAB/FM" izvēles iespēja pelēkā krāsā) vai ja "DAB / FM auto
tracking" nav aktivizēta, ciparu signāla kvalitātei pasliktinoties, rodas
skaņas pārtraukums.
Digitālais radio - DAB / FM uztveršana
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitālais radio