bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

291
Nível 1
Nível 2 Nível 3 Comentários
Telefone ligação
Página secundária Ligação Bluetooth Procurar
iniciar a procura de um periférico a ligar.
Desligarinterromper a ligação Bluetooth do periférico seleccionado.
Actualizarimportar os contactos do telefone seleccionado para gravar
no auto-rádio.
Suprimirsuprimir o telefone seleccionado.
ValidarGravar os parâmetros.
Telefone
Página secundária Procurar
equipamento Equipamentos
detectadostelefone
iniciar a procura de um periférico.streaming Áudio
i

nternet
Telefone ligação
Página secundária Opções Telefone Colocação espera
desligar temporariamente o microfone para que o
interlocutor não oiça a conversa com um passageiro.
Actualizarimportar os contactos do telefone seleccionado para gravar
no auto-rádio.
Toquesescolher a melodia e o volume do toque quando o telefone
toca.
Estado memóriaFichas utilizadas ou disponíveis, percentagens de utilização
do repertório interno e dos contactos em Bluetooth.
ValidarGravar os parâmetros

08
292
Emparelhar um telefone Bluetooth
Primeira ligaçãoPor motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor, as operações de emparelhamento
do telemóvel "Bluetooth" ao sistema kit mãos-livres do auto-rád\
io,
devem ser efectuadas com o veículo parado.
s

eleccione " Ligação Bluetooth ".
Prima " Telefone " para visualizar a página
primária e carregue, em seguida, na página
secundária.
s

eleccione " Procurar ".
É visualizada a lista do(s) telefone(s)
detectado(s).
a

ctive a função "Bluetooth" do telefone e
assegure-se que esta se encontra "visível para
todos" (configuração do telefone). Procedimento (curto) a partir do telefone
n

o menu Bluetooth do seu periférico,
seleccionar o nome do sistema na lista dos
aparelhos detectados.
i

ntroduzir no periférico um código com, no
mínimo, 4

algarismos e validar.
i

ntroduzir este mesmo código no sistema,
seleccionar " OK " e validar.
Procedimento a partir do sistema
O sistema propõe a ligação do telefone:
-

em "
Telefone " (kit mãos livres, unicamente telefone),
-

em "
Streaming Áudio " (streaming: leitura sem fios dos
ficheiros de áudio do telefone),
-

em "
Internet " (navegação internet unicamente, se o seu
telefone for compatível com a norma Bluetooth
d ial- u p
n

etworking " dun ".
Seleccione um ou vários perfis e "Validar".
s

eleccione o nome do telefone escolhido na
lista e, em seguida, " Validar ".
BLUETOOTH
em caso de insucesso, é aconselhável que desactive e, em
seguida, reactive a função Bluetooth do seu telefone.
i

ntroduza um código com, no mínimo,
4
algarismos para a conexão e, em seguida,
" Validar ".
i

ntroduza o mesmo código no telefone e, em
seguida, aceite a ligação.

08
293
e

m função do seu equipamento, pode ser-lhe solicitado que aceite a \
conexão automática sempre que ligar a ignição.
Consoante o tipo de telefone, o sistema
solicita-lhe se aceita ou não a transferência da
sua lista. Os serviços disponíveis estão dependentes da rede, do cartão\

si
M
e da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth utilizados. Verifique
no manual do seu telefone e junto do seu operador os serviços a
que pode aceder.
a

o regressar ao veículo, o último telefone associado é ligado
automaticamente, nos 30

segundos seguintes à ligação da ignição
(Bluetooth activado).
Para alterar o perfil de ligação automático, seleccione o telefone na
lista e, em seguida, o parâmetro pretendido. O telefone é acrescentado na lista.
BLUETOOTH
se não for o caso, seleccione " Actualizar ".
A capacidade do sistema para ligar apenas um perfil depende do
telefone. Os dois perfis podem ser ligados por defeito.
Consulte www.citroen.pt para obter mais informações
(compatibilidade, ajuda complementar,...).
Nova ligação automática
Ligação de um periférico Bluetooth
se este modo de ligação estiver activado durante o procedimento de \
emparelhamento, ao ligar a ignição, o último telefone emparelha\
do é
ligado automaticamente.
A
ligação é confirmada pela visualização de
uma mensagem, assim como do nome do
telefone.
Prima " Telefone " para visualizar a página
primária e, em seguida, pressione a página
secundária. Ligação manual
s

eleccione " Bluetooth " para visualizar a lista
de periféricos emparelhados.
s

eleccione o periférico a ligar.
Pressione " Procurar ".
A ligação é confirmada pela visualização de
uma mensagem, assim como do nome do
telefone.

08
Receber uma chamada
uma chamada recebida é anunciada por um sinal sonoro e uma
visualização sobreposta no ecrã.
Prima brevemente a tecla TEL
dos comandos
no volante para atender a chamada .
Prima continuamente a tecla TEL dos
comandos no volante para recusar a chamada.
ou
s

eleccione " Desligar ".
Gestão dos telefones emparelhados
Prima " Telefone " para visualizar a página
primária e, em seguida, prima na página
secundária.
s

eleccione " Bluetooth " para visualizar a lista
de periféricos emparelhados.
s

eleccione o periférico na lista.
s

eleccione:
-


" Procuraar equipamento " ou " Desligar "
para ligar ou interromper a ligação
Bluetooth do periférico seleccionado.
-
" Suprimir " para suprimir o
emparelhamento.
BLUETOOTH
294
e
sta função permite ligar ou desligar um periférico, assim como \
eliminar um emparelhamento.

QUESTõES FREQUENTES
299
QUEST
ã
O
RESPOSTA SOLU
çã
O
d

eterminados
engarrafamentos no
itinerário não são
indicados em tempo real.
n

o arranque, o sistema demora alguns minutos a captar as informaçõe\
s
de trânsito.
a

guarde que as informações de trânsito sejam
bem recebidas (apresentação no mapa das
ícones de informações de trânsito).
Os filtros são demasiado restritos. Modifique as regulações "Filtro geográfico".
e

m determinados países, apenas são apresentadas as informaçõe\
s de
trânsito para as grandes vias (auto-estradas).
e

ste fenómeno é normal. O sistema depende das
informações de trânsito disponíveis.
n

ão é apresentada a
altitude.
a

o efectuar o arranque, a inicialização do GP
s
pode demorar até
3

minutos para captar correctamente mais de 4

satélites.
a

guarde o arranque completo do sistema.
Verifique se a cobertura de GPS é de pelo menos
4

satélites (pressão contínua no botão
setu
P e,
em seguida, seleccione "Cobertura GP
s
").
Consoante o ambiente geográfico (túnel, ...) ou as condições
atmosféricas, as condições de recepção do sinal GP
s
podem variar.
e

ste fenómeno é normal. O sistema depende das
condições de recepção do sinal GP
s
.
Telefone, bluetooth
n

ão é possível ligar o
telefone com Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o\

aparelho não esteja visível. -

V

erifique se o Bluetooth do telefone está
activado.
-

V

erifique nos parâmetros do telefone que este se
encontra com a definição "Visível para todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone
em www.citroen.pt (serviços)
O som do telefone ligado
por Bluetooth é inaudível. O som depende do sistema e do telefone.
a

umente o volume do auto-rádio, eventualmente
até ao máximo e aumente o som do telefone se
necessário.
O ruído ambiente influencia a qualidade da comunicação telefónica.
r

eduza o ruído ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilação, abrande, ...).

QUESTõES FREQUENTES
300QUEST ã O
RESPOSTA SOLU çã O
d

eterminados contactos
aparecem em duplicado
na lista.
a
s opções de sincronização dos contactos propõem a sincron\
ização dos
contactos do cartão si M, os contactos do telefone ou ambos. Quando
as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possí\
vel que
determinados contactos sejam apresentados em duplicado.
s
eleccione "Ver os contactos do cartão si M" ou
"Ver os contactos do telefone".
Os contactos não se
encontram classificados
por ordem alfabética.
d
eterminados telefones propõem opções de visualização. Con\
soante os
parâmetros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma
ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista
do telefone.
O sistema não recebe
s
M s
O modo Bluetooth não permite transmitir
s M s ao sistema.
CD, MP3
O C d é ejectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O C d foi colocado ao contrário, não é legível, não contém \
dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rá\
dio. -
V
erifique o sentido da inserção do CD no leitor.
-
V
erifique o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danificado.
-
V
erifique se o conteúdo é de um CD gravado:
consulte as recomendações da rubrica "Á udi O".
-
O leitor de C
d do auto-rádio não lê d V d s.
-
Devido a uma qualidade insuficiente,

determinados C d s gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O C d foi gravado num formato incompatível com o leitor. (udf,...).
O C d encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após
introdução de um C d ou da
inserção de uma memória
us

B é prolongado.aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determin\
ado
número de dados (directório, título, artista, etc.). e sta operação pode
demorar alguns segundos ou minutos.e ste fenómeno é normal.
O som do leitor de C
d
s
está degradado. O C
d utilizado está riscado ou é de má qualidade.
i
nsira C d s de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
a

s regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não\
estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.

QUESTõES FREQUENTES
301
QUEST
ã
O
RESPOSTA SOLU
çã
O
d

eterminados caracteres
das informações do
suporte em leitura
não são apresentados
correctamente. O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de
caracteres.
u

tilize caracteres padrão para atribuir o nome das
faixas e listas.
n

ão é possível iniciar a
leitura dos ficheiros em
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura.\
i

nicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e
a duração de leitura não
são apresentadas no
ecrã em streaming audio. O perfil Bluetooth não permite transferir estas informações.
Rádio
a qualidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem
som, é apresentado
87,5


Mhz...).
O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvi\
da ou
não está presente nenhuma estação emissora na zona geográfica
atravessada.
a

ctive a função "
rds
" através do menu de atalho
para permitir ao sistema verificar se existe na
zona geográfica uma estação emissora mais
potente.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacio\
namento subterrâneos...)
pode bloquear a recepção, incluindo o modo de acompanhamento rds .este fenómeno é normal e não constitui qualquer
avaria do auto-rádio.
A
antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de uma
passagem na lavagem ou num parque subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede
C
itr OË n .
n

ão encontro algumas
estações de rádio na lista
das estações captadas.
a estação já não é captada ou o respectivo nome foi altera\
do na lista.
a

lgumas estações de rádio enviam outras informações em vez\
do
respectivo nome (título da música, por exemplo).
O sistema interpreta estes dados como o nome da estação.
O nome da estação de
rádio é alterado.

305
C4-cactus_pt_Chap13_index-alpha_ed02-2014
abertura da mala ............................................ 46ab
ertura das portas ........................................ 44
ab

ertura do capot motor ...............................216
ac

endimento automático das luzes de
emergência
...............................

..................124
ac

endimento automático dos faróis
..... 1

0 9 , 112
ac

ertar a hora ................................................. 38
ac

erto da hora
..............................
..................38
ac

essórios

.................................................... 212
ac

oplamentos de reboque

............................206
a

ctualização da data
...................................... 38a

ctualização das zonas de risco

..................265
a

dBlue
® ............................... ..........................161a
ditivo
a dBlue ............................... ..19, 161, 165
air

bags


........................................ 15, 16, 21, 135
air

bags cortina
...................................... 13

9, 14 0
ai

rbags frontais

..................................... 13 6, 14 0
air

bags laterais

..................................... 13 8, 14 0
a

ir
B
u

MP
® ............................................ 21 1, 214aju
da ao arranque em inclinação ...................89
aju

da ao estacionamento em marcha atrás

.....10 0
aju

da ao estacionamento para a frente

.......101
aj

uda interactiva
..............................
..28, 30, 33
aj

uste da data
...............................
..................38
al

avanca caixa de velocidades pilotada
...... 2

24
ala

vanca da caixa de velocidades manual

....83
ala

vanca de velocidades

.................................. 9
an

ti-arranque electrónico
......................... 4

0, 42
an

ti-Patinagem das rodas (
a
sr
) .............1

6, 18
an

ti-roubo


....................................................... 40
ap

oio para os braços dianteiro ...........69, 70, 73
ap

oios de cabeça dianteiros

..........................50
ap

oios de cabeça traseiros

............................ 53
a

quecimento

......................................... 9, 59, 61
ar

borescência
......................
238, 240, 242, 256,
258, 260, 276, 288, 290
ar

borescência do ecrã

........238, 240, 242, 256,
258, 260, 276, 288, 290
AC
Cabide ............................................................. 73
C abo de áudio ............................... ................254
Cabo jack

...................................................... 25

4
Cadeiras para crianças
.... 14

1-143, 147, 148, 15 4
Cadeiras para crianças i-
si

ze

......................153
Cadeiras para crianças
is OF
iX .............15

0 -153
Caixa de arrumação

....................................... 76
C

aixa de fusíveis compartimento motor .......19 6
Caixa de velocidades manual


..................... 9, 69, 73, 83, 89, 90, 224
Caixa de velocidades pilotada
...... 9

, 23, 70, 73, 85, 89, 90, 201, 224
Capacidade do depósito de combustível


.....15 6
Capot motor


.................................................. 216
Características técnicas
....................... 2

25-228
Carga ................................................................. 9
Carga da bateria
........................................... 201
Cargas rebocáveis


............................... 226, 228
Câmara de recuo
...............................

...........102
C
d
................................................................. 250
C
d

MP3 ......................................................... 250
Chamada de assistência


..............125, 231, 232
Chamada de emergência
............. 12

5, 231, 232
Chave com telecomando


....................39, 40, 42
Cintos de segurança


......................132-13 4, 147
Citroën Chamada de
a
s
sistência
lo

calizada
.................................................. 2

32
Citroën Chamada de
u
r
gência l
o
calizada

.....232
C
itr
O
Ë
n Mu
ri
C
it
Y
CO
n
ne
Ct

................287
Comando de emergência da mala


.................46
Comando de iluminação


...............108, 109, 114
Comando do elevador eléctrico dos vidros


....47
Comando dos bancos aquecidos


...................51
Comando dos limpa-vidros


.....................117-11 9
Combustível


.............................................. 9, 159
Combustível (depósito)
................................. 15

8
Comandos no volante


...................................237
Computador de bordo


...............................35, 36
Bancos aquecidos


.......................................... 51
Bancos da frente

............................................. 49
Bancos de criança clássicos


........................ 147
Banco traseiro


................................................. 52
Barras do tecto

.............................................. 208
Bateria


.................................. 198, 200, 201, 223
Blue H
di


............................................ 24, 84, 161
Bluetooth (kit mãos livres)

................... 29

2, 293
Bluetooth (telefone)


.............................. 292, 293
Buzina


........................................................... 125
B
ar condicionado .......................................... 9, 62ar
condicionado automático .....................58, 63
ar

condicionado-conduta (conselhos)

.............9
ar

condicionado manual

...........................58, 61
ar

gola de reboque

.......................................... 76
ar

rancar

........................................................ 200
ar

ranque de socorro ..................................... 200
ar

ranque do motor .......................................... 79
ar

ranque do veículo
.................................. 7

9, 85
ar

rumações interiores

...............................6 9 -71
a

rrumos

.................................................... 71, 73
ar

rumos na mala ............................................. 75
a

uxiliar

................................................. 250, 254
av

isador do sistema antipoluição s
Cr

..........20
.
Índice alfabético

309
C4-cactus_pt_Chap13_index-alpha_ed02-2014
urea .................................................... 161, 162usB
............................................................... 250
U
V
Vareta de verificação do óleo .................2 7, 2 1 9
Varrimento automático dos limpa- vidros


................................................... 117, 11 9
Ventilação


....................................... 9, 57, 58, 61
Ventiladores


.................................................... 57
Verificação dos níveis


...................219, 221, 222
Verificações correntes
.......................... 2

23, 224
Vidrod de custódia
........................................ 214
Vidros das portas traseiras .....................48, 214
Visibilidade
...............................

.......................67
Volante (ajuste do)


.......................................... 56
Z
Zonas de risco (actualização) .......................265tr
ancamento das portas ........................... 43, 45tr
avão de estacionamento ..................... 8
2, 224
t

r a v õ e s


.................................................... 18, 224
tr

iângulo de sinalização
........................... 76

, 77
ta

bela das motorizações


...................... 225, 227
ta

belas das massas


............................ 226, 228
tab

elas de fusíveis


....................... 191, 193, 19 6
tam

pão do depósito de combustível


............ 15 6
t

a p e t e
...............

.................................. 69, 70, 74
te

cto de vidro panorâmico


........................... 121
te

lecomando


...................................... 39, 40, 42
tel

efone ......................................... 292-295, 297
te

rceira luz de stop

....................................... 189
to

mada fêmea / Jack

.................................... 254
to

mada para acessórios 12V

.................... 6 9 -71
to

madas áudio
................................................ 72to

mada
us
B

....................................... 69, 70, 72
to

talizador quilométrico


................................. 37
tr

ancamento a partir do interior do veículo.... 43
tr

ancamento centralizado


.............................. 40
T
síntese vocal ................................................. 2 75si
stema antipoluição s Cr .............................. 20si

stema s
Cr ...............................

..................161
so

b o capot motor ................................. 217, 218
s

top & s
t
art

.......................... 36, 67, 90, 92, 103,
156, 198, 216, 223
st

reaming audio Bluetooth

...................250, 253
su

bstituição da pilha do telecomando
........... 41su

bstituição de fusíveis

........................191, 193
su

bstituição de lâmpadas

....................183, 188
su

bstituição do filtro de ar
............................2

23
su

bstituição do filtro do habitáculo

..............223
su

bstituição do filtro do óleo
........................2

23
su

bstituir uma lâmpada

................183, 188, 19 0
su

porte para copos

.................................. 69, 70
.
Índice alfabético