ad blue CITROEN C4 CACTUS 2015 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

08
292
Priključitev telefona Bluetooth
Prva priključitevZaradi varnosti lahko voznik priključi prenosni telefon Bluetooth
na opremo za prostoročno telefoniranje na avtoradiu in opravi vse
postopke, ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem
vozilu .
Izberite Bluetooth Connection
(Bluetooth povezave). Pritisnite na Telephone (Telefon) za prikaz prve
strani, nato izberite drugo. Izberite Search equipment (iskanje opreme).
Prikaže se seznam zaznanega telefona oz.
zaznanih telefonov.
Vključite funkcijo Bluetooth na telefonu in se
prepričajte, da je vključena funkcija "visible to
all"/vidno vsem (konfiguracija telefona). Postopek (kratek) preko telefona
V meniju Bluetooth na vašem telefonu s
seznama zaznanih aparatov izberite sistemsko
ime aparata.
Vnesite najmanj štirimestno kodo v aparat in
potrdite.
Isto kodo vnesite tudi v sistem, izberite OK in
potrdite.
Postopek preko sistema Sistem predlaga, da povežete telefon:
-
v Telephone (oprema za prostoročno telefoniranje, samo
telefon),
-
v Audio streaming (brezžično predvajanje avdio datotek s
telefona),
-
v Internet (samo povezava s spletom, če je telefon združljiv z
Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Izberite enega ali več profilov in Confirm (Potrdite). Izberite ime telefona na seznamu, nato Validate
(potrdite).
BLUETOOTH
Če se ne prikaže, priporočamo da izključite in ponovno vključite
funkcijo Bluetooth na vašem telefonu.
Vnesite najmanj štirimestno kodo za povezavo,
nato Validate (potrdite).
Isto kodo vnesite v telefon in potrdite povezavo.

08
293
Glede na opremo vašega telefona, vam je lahko predlagano, da se
samodejna povezava vzpostavi ob vsaki vključitvi telefona.
Glede na vrsto telefona vas sistem vpraša, če
sprejmete prenos imenika ali ga zavrnete. Storitve, ki so na voljo, so odvisne od omrežja, SIM kartice in
združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth. V priročniku telefona in
pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
Ko se vrnete v vozilo, se samodejno poveže zadnji povezani
telefon, in sicer v približno tridesetih sekundah po vključitvi kontakta
(Bluetooth je vključen).
Če želite spremeniti profil za samodejno povezovanje, ukinite
povezavo telefona in ga ponovno povežite z želenim profilom. Telefon je dodan na seznam.
BLUETOOTH
V nasprotnem primeru izberite Update (osvežitev). Zmogljivost sistema glede povezave z enim ali dvema profiloma je
odvisna od telefona. Privzeta je povezava z obema profiloma.
Več informacij (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletni
strani www.citroen.si.
Samodejno ponovno povezovanje
Priključitev telefonskega aparata s funkcijo Bluetooth
Ob vključitvi kontakta se samodejno poveže zadnji povezani telefon
pred izključitvijo kontakta, če je bil med postopkom povezovanja
aktiviran ta način.
Ob povezavi se prikaže potrditveno sporočilo in
ime aparata.
Pritisnite na Telephone (Telefon) za prikaz prve
strani, nato izberite drugo. Ročno povezovanje
Za prikaz zaznanih naprav izberite funkcijo
Bluetooth.
Izberite napravo, ki jo želite priključiti.
Pritisnite na Search (Išči).
Priključitev naprave potrdi sporočilo in izpis
imena telefona.

08
Sprejem klica
Na dohodni klic vas opozorita zvonjenje in prikaz na zaslonu.
S kratkim pritiskom na tipko TEL na volanskem
obroču sprejmete dohodni klic.
Z dolgim pritiskom na tipko TEL na volanskem
obroču zavrnete klic.
ali
Izberite Hang up (prekinitev klica).
Upravljanje priključenih telefonov
Pritisnite na Telephone (Telefon) za prikaz
prve strani, nato izberite drugo stran.
Izberite Bluetooth, da se prikaže seznam
priključenih aparatov.
Izberite napravo na seznamu.
Izberite:
-

Search equipment
(Iskanje opreme) ali
Disconnect (izključitev), da vključite ali
izključite povezavo bluetooth na izbrani
napravi.
-

Delete
(brisanje), da izbrišete napravo s
seznama.
BLUETOOTH
294 Ta funkcija omogoča povezavo ali odklop aparata in brisanje
povezave.

POGOSTA VPRAŠANJA
299
VPRAŠANJE
RAZLAGA REŠITEV
Sistem ne sporoči
pravočasno podatkov o
nekaterih zastojih na poti. Ob vključitvi sistem potrebuje nekaj trenutkov, da sprejme prometne
informacije.
Počakajte, da sistem v celoti sprejme prometne
informacije (prikaz na zemljevidu s slikovnimi
oznakami prometnih informacij).
Pregledi so preveč omejeni.
Spremenite nastavitve za Geographic filter (Geografski pregled).
V nekaterih državah je sprejem prometnih informacij mogoč le na večji
cestah (avtoceste itd.). To je normalen pojav. Sistem je odvisen od
prometnih informacij, ki so na voljo.
Višina se ne prikaže. Ob zagonu sistema lahko inicializacija GPS traja do tri minute, da pravilno sprejme več kot štiri satelite. Počakajte, da se sistem v celoti vključi. Preverite, ali
je pokritost GPS signala najmanj s štirimi sateliti (za
daljši čas pritisnite na tipko SETUP/NASTAVITEV,
nato izberite GPS coverage/Pokritost GPS signala).
Pogoji za sprejem signala GPS se lahko spreminjajo glede na geografsko
okolje (predori itd.) ali vremenske razmere. To je normalen pojav. Sistem je odvisen od
pogojev za sprejem signala GPS.
Telefon, bluetooth
Ne morem priključiti
telefona Bluetooth. Možno je, da je funkcija Bluetooth na telefonu izključena ali pa naprava ni
v dometu povezovanja. -

Preverite, ali je funkcija Bluetooth na telefonu
vključena.
-


V parametrih telefona preverite, ali je
vključena funkcija "viden vsem".
T

elefon Bluetooth ni združljiv s sistemom. Združljivost svojega telefona lahko preverite na
www.citroen.si (storitve).
Ne slišim zvonjenja
priključenega telefona
Bluetooth. Zvonjenje je odvisno od sistema in telefona.
Povečajte glasnost avtoradia, lahko do navišje
stopnje, in po potrebi povečajte glasnost zvonjenja
telefona.
Hrup iz okolja lahko vpliva na slabšo kakovost telefonskega pogovora. Zmanjšajte hrup iz okolja (zaprite stekla,
zmanjšajte prezračevanje, zmanjšajte hitrost itd.).

POGOSTA VPRAŠANJA
300VPRAŠANJE
RAZLAGA REŠITEV
Nekateri vnosi se na
seznamu prikažejo
dvakrat. Opcije za sinhronizacijo vnosov ponujajo sinhronizacijo vnosov s SIM
kartice, vnosov iz telefona ali oboje. Če izberete obe vrsti sinhronizacije,
se lahko nekateri vnosi prikažejo dvakrat. Izberite Display SIM card contacts (Prikaz vnosov
s SIM kartice) ali Display telephone contacts
(Prikaz vnosov v telefonu).
Vnosi niso razvrščeni
po abecednem vrstnem
redu. Nekateri telefoni omogočajo različne opcije prikaza. Glede na izbrane
parametre se vnosi prenesejo v posebnem vrstnem redu.
Spremenite parametre prikaza imenika v telefonu.
Sistem ne sprejme
sporočila SMS. Način Bluetooth ne dopušča prenosa sporočila SMS v sistem.
CD, MP3
Neprestano se ponavlja
izstavitev zgoščenke
ali pa predvajalnik
zgoščenke ne prebere. Zgoščenka je napačno obrnjena, nečitljiva, ne vsebuje avdio podatkov ali
pa vsebuje avdio format, ki ga avtoradio ne more prebrati.
-
Preverite, ali ste zgoščenko pravilno vstavili v
predvajalnik.
-

Preverite stanje zgoščenke: če je zelo
poškodovana, je nečitljiva.
-

Če gre za posneto zgoščenko, preverite njeno
vsebino: glejte nasvete v poglavju

Avdio.
- Predvajalnik zgoščenk avtoradia ne bere DVD-jev
.
- Avdio sistem ne prebere nekaterih posnetih
zgoščenk, ki so slabše kakovosti.
Zgoščenka je posneta v formatu, ki ga predvajalnik ne podpira (udf ...).
Zgoščenka je zaščitena s sistemom za preprečevanje "piratstva", ki ga
avtoradio ne prepozna.
Ko vstavite zgoščenko ali
priključite USB ključ, traja
nekaj časa, da se vključi
predvajanje. Ko vstavite nov medij, mora sistem prebrati določeno število podatkov
(seznam, naslov, izvajalec itd.), kar lahko traja od nekaj sekund do nekaj
minut.
To je normalen pojav.
Zvok predvajalnika
zgoščenk je slabe
kakovosti. Zgoščenka je spraskana ali slabše kakovosti.
Vstavite kakovostne zgoščenke in pazite, da se ne
poškodujejo.
Nastavitve avtoradia (nizki toni, visoki toni, barva zvoka) so neustrezne. Visoke in nizke tone nastavite na 0, brez izbire
barve zvoka.

POGOSTA VPRAŠANJA
301
VPRAŠANJE
RAZLAGA REŠITEV
Nekateri znaki v podatkih
medija med predvajanjem
niso prikazani pravilno. Avdio sistem ne zna prikazati nekaterih vrst znakov.
Za poimenovanje skladb in seznamov uporabite
standardne znake.
Predvajanje datotek v funkciji streaming
(hkratno nalaganje in predvajanje avdio
vsebin) se ne vključi.Priključena naprava ne omogoča samodejnega vklopa predvajanja. Predvajanje vključite na napravi.
Imena skladb in trajanje predvajanja se
ne prikažejo na zaslonu, ko je vključena
funkcija streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin).Profil Bluetooth ne omogoča prenosa teh podatkov.
Radio
Kakovost sprejema
poslušane radijske
postaje se postopoma
slabša ali pa shranjene
postaje ne delujejo
(ni zvoka, prikaže se
87,5

Mhz itd.). Vozilo je preveč oddaljeno od oddajnika poslušane postaje ali pa na tem
območju ni oddajnika.
Vključite funkcijo RDS preko bližnjice do menija in
sistem bo preveril, če se na tem območju nahaja
močnejši oddajnik.
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, tuneli, parkirne hiše,
podzemne garaže itd.), ki prekinejo sprejem, tudi če je vklopljen sistem RDS. To je običajen pojav in ni v povezavi z nepravilnim
delovanjem avtoradia.
Na vozilu ni antene ali pa se je poškodovala (npr. pri pranju ali pri vožnji v
garažni hiši). Anteno naj preverijo v CITROËNOVI servisni
mreži.
Na seznamu radijskih
postaj ne najdem
nekaterih postaj. Radio ne najde več postaje ali pa se je na seznamu spremenilo njeno
ime.
Nekatere postaje namesto svojega imena oddajajo druge podatke (npr
.
naslov pesmi).
Sistem pa te podatke zabeleži kot ime postaje.
Ime postaje se spreminja.

305
C4-cactus_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2014
adblue® .........................................................161
Aditiv AdBlue ................................... 1 9, 161, 165
Airbags
...............

............................................. 21
AIRBUMP
® ............................................ 21 1, 214
Akumulator ........................... 1 98, 200, 201, 223
AČF
D
G
H
I
E
Filter trdnih delcev .............................. .222, 223
Filter za olje ................................................... 2
23
Filter za potniški prostor

...............................2

23
Filter za zrak

.................................................. 2

23
Frekvenca (radio)

.................................. 2
45, 247
Funkcija avtocesta (smerniki)

.......................12

4
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
...............................

.......248, 249
Daljinski upravljalnik
...........................3

9, 40, 42
Datum (nastavitev)

...............................

........... 38
Demontaža kolesa
........................................ 17

8
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)...............248, 249
Dinamična kontrola
stabilnosti (CDS)
............................. 1

6, 18, 131
Dinamična kontrola stabilnosti (ESC)

........... 12

9
Dizelski motor

......... 1

4, 159, 160, 218, 227, 228
Dnevne luči z LED diodami

................... 18

3, 18 4
Dodatna oprema

...........................2

12, 250, 254
Dotok zraka

............................................... 6

1, 63
Držalo za kozarce

...............................

......69, 70
Dvigalka
...............

................................. 176 , 17 7
B
C
Čep rezervoarja za gorivo ............................15 6
Čiščenje (nasveti) ......................................... 2
14
Čitalnik USB
...............................

...................250
Barvni prikazovalnik
....................... 2

9, 234, 235
Baterija daljinskega upravljalnika
............. 4

1, 42
Bencinski motor
.................... 1

59, 217, 225, 226
Blue HDi

...............

.............................24, 84, 161
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
...................................... 2

92, 293
Bluetooth (telefon)

................................ 2

92, 293
Bočni smerniki
..............................

................ 187
Brisalniki, samodejno delovanje

............ 11

7, 11 9
Brisalniki, zamenjava metlice

...............1

20, 203
Brisalnik sprednjega stekla

........................... 11

8
Brisalnik stekla
...............................

.. 15, 117, 119
Brisalnik zadnjega stekla

.............................. 11

8
Centralno zaklepanje
...................................... 40
C

itroenov lokalizirani klic za pomoč
na cesti

..............................

......................... 232
CITROEN MULTICITY CONNECT
............... 2

87
Citroenov lokalizirani nujni klic

..................... 2

32 Ekološka vožnja (nasveti)

................................. 9
E

lektronska zapora vžiga
.........................4
0, 42
ESC/ASR
...............................

........................129Gorivo
...............................

......................... 9, 159
Gorivo (rezervoar)
...............................

..........15 8
Hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin/Bluetooth

.......................2
50, 253
Hupa, zvočni opozorilnik............................... 125
Identifikacija vozila
........................................ 23

0
Indikator predlagane menjave prestave

.........84
I

nicializacija daljinskega upravljalnika
............41
I

nstrumentna plošča
.......................................11
I

nteraktivna pomoč
............................ 2
8, 30, 33
ISOFIX (pritrdišča)

........................................15

0
Izklop električnega toka

................................2

02
Izklop ESP

.....................................................13

1
Izklop sopotnikove varnostne blazine

..........13

6
.
abecedno kazalo

306
C4-cactus_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Kabel avdio ...................................................254
Kabel Jack ............................... ......................254
Kamera za vzvratno vožnjo

..........................10

2
Kilometrski števec
........................................... 37
K

lic na pomoč
..............................
. 125, 231, 232
Klic v sili

........................................ 1
25, 231, 232
Klimatska naprava
..............................

........ 9, 62
Klimatska naprava (samodejna)
...............5

8, 63
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem

....5

8, 61
Ključ z daljinskim upravljalnikom
........3

9, 40, 42
Kljukica za vrečke

...............................
............76
Klop, zadnja

.................................................... 52
K

omplet za popravilo pnevmatike
.................16

9
Komplet za začasno popravilo pnevmatike
..............................

.............76, 169
Konfiguracija vozila
............................ 2

8, 30, 33
Kontakt
...............

.......................................66, 81
Kontaktna ključavnica
..................................... 40
K

ontrola nivoja olja v motorju
.........................2

7
Kontrola nivojev tekočin

................ 2
19, 221, 222
Kontrola tlaka (s kompletom)

........................16

9
Kontrole
................................. 2

17, 218, 223, 224
Kontrolna lučka protionesnaževalnega sistema SCR
................................................. 20
K

ontrolna lučka varnostnih blazin
............ 1
5, 16
Kontrolna lučka za minimalni nivo goriva

.......21
K

ontrolna lučka za predogrevanje dizelskega motorja ........................................ 14
Kontrolna lučka za servis

...............................17
K

ontrolna lučka za varnostne pasove
..........13

3
Kontrolna lučka zavornega sistema

...............18
K
L
M
N
LED - svetleče diode ..................................... 11 3
Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo

...............
..............................15 6, 15 8
Luči, dnevne

...............................
........... 109, 113
Luči, dolge

.....................................1
08, 183, 185
Luči, parkirne
................................................ 11

4
Luči, pozicijske

...... 1
08, 113, 114, 183, 184, 188
Luči registrske tablice

...................................18

9
Luči, smerniki

........................................ 1
24, 185
Luči, sprednje

................................................ 2

14
Luči, varnostne utripalke

......................... 7
7, 124
Luči za branje zemljevidov

...........................12

2
Luči, zadnja meglenka

.......................... 1
10, 188
Luči, zadnje

................................................... 2

14
Luči, zasenčene
...............................

.....108, 184
Luči, zavorne

...............................
..................188
Luči za vzvratno vožnjo

................................18

8
J
Juke-box (poslušanje) ...................................25 5Kontrolne lučke ............................ 1 2, 13, 16, 17
Kontrolne lučke delovanja......................... 13, 16
Kroženje zraka
...............................

..... 59, 61, 63Meni ji (zaslon na dotik)
................... 2 8, 29, 234
Menjalnik, ročni .......... 9
, 69, 73, 83, 89, 90, 224
Menjava olja

..................................................2

19
Mere
...............

...............................................229
Merilna palica za gorivo

................................15

6
Merilna palica za nivo olja

...................... 2
7, 219
Merilnik (prikaz) nivoja olja v motorju

..... 2
7, 219
Minimalni nivo goriva

....................................15

6
Montaža kolesa
............................................. 17

8
Motorji
...............

....................................225, 227
Motorni prostor

......................................21

7, 218
Motorno olje

...............................
...................219
Mase
..................................................... 2

26, 228
Meglenke spredaj

.................. 1
10, 116, 183, 186
Meni
..................... 2

38, 240, 242, 256, 258, 260, 276, 288, 290
Meni ji (avdio)

...... 2
38, 240, 242, 256, 258, 260, 276, 288, 290 Nalepka z identifikacijskimi podatki

..............23

0
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

........20

8
Naslon za roke, spredaj

......................6
9, 70, 73
Nastavitev datuma

...............................
...........38
Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo

.....26
N

astavitev porazdelitve zraka
..................5
9, 63
Nastavitev pretoka zraka

..........................5
9, 63
Nastavitev sedežev
......................................... 49
N

astavitev števca dnevno prevoženih
kilometrov na ničlo

........................................37
N

astavitev temperature
.............................5
9, 63
Nastavitev ure

...............................
..................38
Nastavitev višine volanskega obroča

.............56
N

astavitev vzglavnika
.....................................50
N

astavitev žarometov
...................................11

5
Nasveti za vožnjo

...............................
.............78
Nasveti za vzdrževanje

................. 1
21, 214, 224
Nevarna območja (posodabljanje)

................26

5
Nivo aditiva AdBlue
® ..................................... 16 1
Nivo aditiva za dizelsko gorivo ..................... 2
22
abecedno kazalo

308
C4-cactus_sl_Chap13_index-alpha_ed02-2014
SŠ
U
T
Upravljanje ob volanu ...................................2 37
Ura (nastavitev) ............................................... 38
U
ravnavanje tlaka, občasno (s kompletom)
....16

9
UREA
...............

..................................... 161, 162
Ureditev notranjosti
.................................... 6

9 -71
Ureditev prtljažnika
......................................... 75u

S
b ........

....................................................... 250
Usnje (vzdrževanje)
...................................... 2

14
Ustavitev motorja

...............................
.............79
Ustavitev vozila
.........................................7

9, 85
V
Varčevanje z električno energijo ..................2 02
Varčevanje z energijo ...................................2
02
Varčna vožnja
..............................

..................... 9
Varnostne blazine
............................. 1

5, 16, 135
Varnostni blazini, sprednji

..................... 1
36, 140
Varnostni blazini, stranski
..................... 1

38, 140
Varnostni blazini, zavesasti

.................. 1
39, 140
Varnostni pasovi

............................ 13

2-13 4, 147
Varnostni trikotnik
..............................

.......76, 77
Varnost otrok

...........1
36, 141-143, 148, 150 -155
Varovalke
..............................

........ 191, 193, 196
Vidljivost
.......................................................... 67
V

leka
............................................................. 20

6
Vleka prikolice
............................................... 20

6
Vleka vozila

...............................
........... 204, 205
Vodenje
......................................................... 26

9
Volanski obroč (nastavitev)
............................. 56
V

rata
................
................................................ 44
Vtičnica Jack

................................................. 25

4
Vtičnica JACK

...............................
..........72, 254
Vtičnica USB Box

...............................
.69, 70, 72
Radijska postaja
............................244, 245, 247
Radio
...............

.............................. 244-246, 250
Razvejanost funkcij

..............2

38, 240, 242, 256,
258, 260, 276, 288, 290
r

d
S
................

...............................................
247
Reostat za osvetlitev

.....................................
12

3
Rezervno kolo

...............................

........
176 , 17 7
Rezervoar za aditiv AdBlue
®................. 161, 166
Rezervoar za gorivo
.............................. 15
6, 15 8
Robotizirani ročni menjalnik
.... 9

, 23, 70, 73, 85,
89, 90, 201, 224
Ročica robotiziranega ročnega menjalnika

...2

24
Ročica ročnega menjalnika

............................ 83
R

očica s stikali za brisalnike

................... 11

7-11 9
Ročica s stikali za luči

................... 1
08, 109, 114
R
Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR) ............................... .............. 16, 18
Skrb za okolje

..............................
............... 9, 42
Smerniki
...............

......................... 114, 124, 185
Snemljiv zaščitni zaslon proti nabiranju snega
.......................................... 2

10
Snežne verige

...............................
................182
Statično smerno osvetljevanje
...................... 11

6
Stekla zadnjih vrat

..............................
.... 48, 214
Stikala za ogrevanje sedežev

.........................51
S

tikalo za električni pomik stekel
...................47
S

top & Start
.................. 3
6, 67, 90, 92, 103, 156, 198, 216, 223
Stropna luč

............................................1
22, 190
Svetleče diode - LED

............................ 1
13, 190
Samodejen vklop luči

............................ 1

09, 112
Samodejen vklop varnostnih utripalk
........... 12

4
Samodejni izklop električnega toka (delovanje)
..............................

.................... 202
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

......... 16

1
Sedeža, sprednja
...............................

............. 49
Sedeži, klasični otroški

................................. 14

7
Sedeži, ogrevani
...............................

.............. 51
Sedeži za otroke

............ 1

41-143, 147, 148, 154
Sedeži za otroke, z ISOFIX

................... 15

0 -153
Senčnik
...............

....................................... 6 9 -71
Serijska številka vozila

.................................. 23

0
Servisni pregledi
............................................... 9
S

hranjevanje hitrosti
....................................... 99
S

inhronizacija daljinskega upravljalnika
......... 41
Si

ntetiziran govor
...............................

........... 275
Sistem SCR

................................................... 16

1 Števec dnevno prevoženih kilometrov

............37
T

abele mas
...............................
............ 226, 228
Tabele s tipi motorjev

............................2
25, 227
Tabele varovalk

............................. 1
91, 193, 196
Tehnične karakteristike
......................... 2

25-228
Tekoče vzdrževanje

.......................................... 9
T

ekoči pregledi
......................................2
23, 224
Telefon
................

...........................292-295, 297
Tempomat
..............................

...................96, 99
TMC (prometne informacije)

.........................2

70
Tretja zavorna luč

.......................................... 18

9
abecedno kazalo