CITROEN C4 CACTUS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

279
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Unele ambuteiaje de pe
traseu nu sunt indicate în
timp real. La pornire, sistemului îi sunt necesare câteva minute pentru a capta
informaţiile de trafic.
Aşteptaţi ca informaţiile de trafic să fie primite
(afişare pe harta a iconurilor de informaţii trafic).
Filtrele sunt prea restrânse. Modificaţi setările "Geographic filter" (Filtru
geografic).
În unele ţări numai marile artere (autostrăzi etc.) sunt menţionate în
informaţiile de trafic. Acest fenomen este normal. Sistemul este
dependent de informaţiile de trafic disponibile.
Altitudinea nu se afişează. La pornire, iniţializarea GPS poate dura aproximativ 3 minute pentru a capta corect informaţiile de la mai mult de 4 sateliţi. Asteptati pornirea completa a sistemului pentru
ca acoperirea GPS sa fie de cel putin 4 sateliti.
În funcţie de condiţiile geografice (tunel, etc.) sau meteo, condiţiile
de recepţie a semnalului GPS pot varia. Acest fenomen este normal. Sistemul este
dependent de condiţiile de recepţie ale
semnalului GPS.
.
Audio si telematica

280
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Radio
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Calitatea de recepţie a
postului radio ascultat se
degradează progresiv sau
posturile radio memorate
nu funcţionează (nu se
aude nimic, se afişează
87,5 Mhz etc.). Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau
niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografică
traversată.
Activaţi funcţia "RDS" din meniul cu comenzi
rapide pentru a permite sistemului să verifice
dacă nu există un emiţător mai puternic în zona
geografică respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blochează
recepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce ca
fiind o defectare a radioului auto.
Antena lipseste sau este deteriorata (de exemplu, la trecerea
printr-o spalatorie auto sau la intrarea în parcarile subterane). Verificaţi antena în reţeaua CITROËN.
Unele posturi de radio
nu se regăsesc în lista
posturilor recepţionate.
Postul nu mai este recepţionat, sau denumirea lui este schimbată în listă.Efectuati o apasare continua pe tasta "List" din
comenzile de la volan, pentru a actualiza lista
de posturi receptionate, sau apasati pe functia
sistemului: "Update list" (Activare lista).
Unele posturi de radio transmit în locul denumirii alte informaţii
(titlul melodiei, de exemplu).
Sistemul interpretează aceste date ca denumire a postului.
Denumirea postului de
radio se schimbă.
Audio si telematica

281
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Media
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Lectura memoriei USB
porneşte după un
timp excesiv de lung
(aproximativ 2 - 3 minute). Unele fişiere furnizate odată cu memoria pot încetini drastic
accesul la citire (multiplicare de 10 ori a timpului de catalogare).
Ştergeţi fişierele furnizate odată cu memoria
şi limitaţi numărul de sub-directoare din
arborescenţa suportului de memorie.
Cand conectez un iPhone
ca telefon ÅŸi simultan la
portul USB, nu mai pot
reda fişierele audio. Cand iphone-ul se conectează automat ca telefon, el forteaza
funcţia streaming. Funcţia streaming are prioritate asupra funcţiei
USB, astfel cea din urmă nu mai este utilizabilă, urmează a pauză
până la conectarea dispozitivului Apple
®. Debransaţi, apoi rebransaţi conexiunea
USB (funcţia USB va trece înaintea funcţiei
streaming).
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este citit
de lector. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine
un format audio ilizibil pentru sistemul audio.
-
V

erificaţi sensul de introducere al CD-ului în
cititor.
-
V

erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi
citit dacă este prea deteriorat.
-

V
erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un CD
neoriginal: consultaţi informaţiile şi sfaturile din
rubrica "AUDIO".
-

C
D playerul sistemului audio nu citeÅŸte DVD-uri.
-

D
in cauza unei calităţi insuficiente, unele CD-uri
scrise neoriginale nu sunt citite de sistemul
audio.
CD-ul a fost scris într-un format incompatibil cu capacitatea de redare a aparatului (udf, ...).
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie anti-piratare
nerecunoscut de sistemul audio.
Timpul de aşteptare după
inserarea unui CD, sau de
conectare la un echipament
USB este foarte lung. Dacă se inserează un nou suport media, sistemul citeşte o serie de
informaţii (director, titlu, artist etc.). Această fază poate dura de la
câteva secunde la cateva minute.
Acest fenomen este normal.
.
Audio si telematica

282
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Sunetul CD playerului este
degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le
în bune condiţii.
Setarile sistemului audio (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt
incorecte. Aduceţi nivelul sunetelor joase sau înalte la 0,
fără a selecta o ambianţa.
Unele caractere ale
informatiilor media in curs
de redare nu sunt afisate
corect. Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere.
Utilizati caractere standard, pentru a denumi
piesele si directoarele.
Redarea fişierelor în
streaming nu începe. Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării
automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor ÅŸi
duratele lor nu sunt afiÅŸate
pe ecran, în streaming
audio. Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor informaţii.
Audio si telematica

283
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Settings
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Schimbând reglajul
înaltelor şi gravelor,
presetările de ambianţă
sunt deselectate. Alegerea unei ambianţe impune reglajul înaltelor şi joaselor.
Este imposibilă modificarea uneia fără a o modifica pe cealaltă.
Modificaţi reglajele înaltelor şi joaselor sau
alegeţi ambianţa, pentru a obţine mediul sonor
dorit.
Schimbând presetările
de ambianţă, reglajele
înaltelor şi joaselor revin
la zero.
Modificând setările de
balans, repartiţia este
deselectată. Alegerea unei repartiţii impune reglarea balansurilor.
Este imposibilă modificarea uneia fără a o modifica pe cealaltă.
Modificaţi balansurile sau regalrea repartiţiei
pentru a obţine mediul sonor dorit.
Modificand repartizarea,
reglajul de balans este
deselectat.
.
Audio si telematica

284
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Exista o diferenta de
calitate sonora intre
diferitele surse audio. Pentru a permite ascultarea în condiţii optime, setarile audio
Loudness, Equalizer, Treble, Bass, Volume (Loudness, Egalizator
de frecvente, Frecvente inalte, Frecvente joase, Volum) pot fi
adaptate la diferite surse sonore, ceea ce poate duce la diferenţe
sesizabile de sunet în cazul schimbării sursei. Verificaţi ca setarile audio (Loudness, Equalizer,
Treble, Bass, Volume) (Loudness, Egalizator,
ÃŽnalte, Joase, Volum) sunt adaptate la sursele
ascultate. Vă sfătuim să reglaţi funcţiile audio
(Le-Ri balance, Fr-Re balance, Treble, Bass)
(Balans St-Dr, Balans Fa-Sp, ÃŽnalte, Joase) pe
poziţia din mijloc, să selectaţi ambianţa muzicală
"Linear" (Niciuna), să reglaţi corecţia loudness
pe poziţia "Activa" în modul CD şi pe poziţia
"Inactiva" în modul radio.
Motorul fiind oprit,
sistemul se opreşte după
câteva minute de utilizare. Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al sistemului depinde
de nivelul de încărcare al bateriei.
Oprirea este normală: sistemul intră în modul economie de energie
şi se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului. Porniţi motorul vehiculului pentru a încărca
bateria.
Audio si telematica

285
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Telephone
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Nu reuşesc să conectez
telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat
sau să fie invizibil. -

V
erificaţi că sistemul Bluetooth al telefonului
este activat.
-

V
erificaţi în parametrii telefonului ca el sa fie
" Vizibil pentru toţi".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului
dumneavoastra la adresa www.citroen.ro
(servicii).
Sunetul telefonului
conectat prin Bluetooth nu
se aude. Sunetul depinde atât de sistem cât şi de telefon.
Creşteţi volumul sistemului audio, eventual la
maxim si creşteţi sunetul telefonului atât cât este
necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceti zgomotul ambiant (inchideti geamurile, diminuati ventilatia, incetiniti, ...).
Unele contacte apar
dublate în listă. Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea
contactelor de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau
ambele. Dacă sunt selectate ambele modalităţi de sincronizare,
este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. Selectaţi "Display SIM card contacts" (Afişează
contacte de pe cartela SIM) sau "Display
telephone contacts" (Afişează contacte de pe
telefon).
Contactele nu sunt
clasificate în ordine
alfabetica. Unele telefoane propun opţiuni de afişare. În funcţie de parametrii
aleşi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică.
Modificaţi parametrii de afişare a agendei
telefonului.
Sistemul nu primeÅŸte
SMS-uri. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
.
Audio si telematica

286
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
ABS .................................................................90
Accesorii .............................. .........................15 8
Actionare geamuri
........................................... 48
A

ctualizare a zonelor de risc
........................ 2

57
Actualizare data
.............................................. 38
A

ctualizare oră
...............................
.................38
AdBlue
® ............................... ............ 19, 172, 176
Aditiv AdBlue ................................... 1 9, 172, 176
Aducere la zero a kilometrajului curent

..........37
A

ducere la zero indicator de întreţinere
.........26
A

eratoare
..............................
..........................55
Aer conditionat
...............................

.............9, 60
Aer condiţionat automat

............................5
6, 61
Aer conditionat manual
.............................5

6, 59
AFU
.......

.......................................................... 90
Airbaguri
................

........................ 15, 16, 21, 96
Airbaguri cortina
.....................................9

9, 100
Airbaguri frontale
.................................... 9

7, 100
Airbaguri laterale .....................................98, 100
A
i

r
BUMP
® ............................................ 1 79, 180
Alimentare rezervor de carburant
..............................

. 150, 152, 153
Al treilea stop

................................................ 20

0
Amenajari interioare
.................................. 6

9 -71
Amenajări portbagaj
....................................... 75
A

ntiblocare roti (ABS)
..................................... 90
A

ntidemaraj electronic
.............................. 4
1, 43
Antifurt
...............................

.............................. 41
Antipatinare roţi (ASR)

.......................1
6, 18, 90
Apel de asistenta

.................................... 89

, 222
Apel de Asistenta Localizat

.......................... 2

22
Apel de urgenţă

..............................
........89, 222
Aprindere automata a luminilor

................ 7
8, 81
Aprindere automată lumini de avarie
...............................

........................89
Arborescenţă
...................... 2

32, 234, 236, 246,
248, 252, 270, 272
A
C
Calculator de bord .............................. ......35, 36
Camera video de mers inapoi .......................1
41
Capac de protectie buson de carburant
..............................

.........150, 152
Capacitate rezervor carburant
...................... 15

0
Capotă motor

..............................
..................16 4
Caracteristici tehnice
............................. 21

5 -218
Carburant
...............................

................... 9, 153
Carburant (rezervor)
..................................... 15

2
Cărlig pentru geantă

....................................... 76
C

aseta cu sigurante in compartimentul
motorului
..................................................... 2

07
Caseta de depozitare
...................................... 76
CD ..............................

...................................242
CD MP3

................
......................................... 242
CD player MP3

...............................
...............242
CDS
................

................................................. 90
Centuri de siguranta
......................... 9

3 -95, 107
Cheie cu telecomandă

........................ 4
0, 41, 43
Cheie uitata in contact
.................................. 12

0
Cititor USB
.................................................... 2

42
C
i

troën
A
pel de Urgenta Localizat
...........2

22
C
itroën
C
onnect Box
................................ 2

22
C
itroën
M
ulticity Connect
......................... 26

9
Claxon
............................................................. 89
C

omanda actionare geamuri
.......................... 48
C

omanda de avarie portbagaj
........................47
C

omanda de incalzire scaune
........................50
C

omanda lumini
.................................. 7
7, 78, 82
Comanda stergator geam
......................... 8

5 - 87
Comenzi la volan

..............................
............229
Compartimente de depozitare
.................. 7

1, 73
Compartiment motor
............................. 16

5, 166
Completari cu aditiv AdBlue
® ........................ 17 6
Compresor pneumatic .................................. 18
2
Conducere economica ...................................... 9
Conducere Eco (sfaturi)

.................................... 9
C

onectare JACK

..................................... 7
2, 242
Bancheta spate
...............................

................
51
Bare suport pe acoperiÅŸ

...............................
16

1
Baterie
...............................

..... 157, 170, 209 -211
Baterie de telecomanda

............................4

2, 43
Becuri (inlocuire)
................................... 19

4, 19 9
Blocarea usilor
...............................

...........44, 46
Blocare centralizata deschideri
...................... 41
B

locare din interior
..........................................
44
Bl

ueHDi
...............................

............ 24, 123, 172
Bluetooth (kit maini libere)

.................... 2

74, 275
Bluetooth (telefon)

................................. 2

74, 275
Buson de rezervor de carburant

...................
15

0
Cablu audio

................................................... 2

42
Cablu jack

..............................

....................... 242
B
Asistenta interactiva ................... 28, 30, 33, 266
Asistenta la franarea de urgenta ....................90
A
sistenta la parcare
...................................... 14

2
Asistenta la parcarea cu fata

........................14

0
Asistenta la parcarea cu spatele
.................. 13

9
Asistenta la pornirea in panta
....................... 12

8
AS
r ................................................................. 90
A

utonomie AdBlue
...............................
.........173
Aux.
...............................

................................242
index alfabetic

287
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
DAB (Transmisie Audio Digitala) - radio digital ............................... ......... 240, 241
Data (setare)

..............................
.....................38
Deblocare deschideri
...................................... 40
D

eblocare din interior
..................................... 44
D

eblocare portbagaj
....................................... 40
D

eblocare usi
...............................
...................45
Deblocare uÅŸi

.................................... 4
0, 44, 46 Geamuri de usi spate

..............................4
8, 180
Geamuri laterale spate
................................. 18
0
Identificare vehicul
........................................
2
20
Iluminat de insotire ..........................................
83
I luminat de portbagaj ..............................6 8, 201
Iluminat interior
..............................

.................67
Iluminat static de intersectie

...........................84inc

arcare
.......................................................... 9inc

arcarea bateriei
........................................2

11
inc

arcare baterie
...........................................2

11
Inchidere capac de portbagaj

.........2
9, 230, 231
E
G
I
F
Economie de energie (mod) .........................15 7
Ecran negru ..................................................... 39
Elemente de identificare

...............................2

20
ESC/ASR
...............................

..........................90
ESC (program de stabilitate electronica)

.......16
E

tichete de identificare
.................................2

20
D
Conector USB .............................69, 70, 72, 242
Conexiune Bluetooth ............................ 2 74, 275
Configurare vehicul
............................ 2

8, 30, 33
Consum carburant
............................................ 9
C

onsum ulei
.................................................. 16

7
Contact
................

....................................64, 120
Contor de kilometri zilnic

................................37
C

ontroale ............................... 165, 166, 170, 171
Control dinamic al stabilitatii (CDS)
...............

...........................16, 18, 90, 92
Control nivel ulei motor

...................................2

7
Control presiune (cu kit)

................................18

2
Copii
...............................

................1 0 8 , 11 0 -113
Copii (siguranta)

...............................
.............115
Cotiera fata

.........................................6
9, 70, 73
Covorase de podea

............................. 6
9, 70, 74
Cric
........

................................................ 188, 189
Curatare (recomandari)
................................ 18

0
Cutie de viteze manuala

...................... 9
, 69, 73,
122, 128, 129, 171
Cutie de viteze pilotata

.................. 9
, 23, 70, 73,
124, 128, 129, 171, 211 Degivrare
...................................................65, 66
Degivrare fata
.............................. ...................65
Delestare (mod)

..............................
..............157
Demontarea unei roti

....................................19

0
Demontare covoras de podea

........................74
D

eschidere capotă motor
.............................16

4
Deschidere portbagaj
..................................... 47
D

etectare pneu dezumflat
...... 2
3, 147, 149, 187
Detectare pneu dezumflat (detectare)

..........14

7
Dezaburire
...................................................... 65
D

ezaburire fata
..............................
.................65
Diesel
...............................

.............................153
Dimensiuni
.................................................... 2

19
Diode electroluminiscente - LED

............8
2, 201
Discuri de frana

.............................................17

1
Dispozitiv Apple
® ............................... ............244
Dispozitiv de remorcare .........................1 17, 156Filtru de aer

...............................
....................
170
Filtru de particule
...............................
... 169, 170
Filtru de ulei
..................................................
17
0
Filtru habitaclu
.............................................. 17
0
Frana de stationare
............................... 12
1, 171
Frâne
...............
........................................ 18, 171
Frecventa (radio)
...............................
...
238, 239
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
.........................
80
.
index alfabetic

288
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Kilometraj total ................................................37
K it de depanare provizorie pneu ............ 7 6, 182
Kit mâini libere

..............................
........ 274, 275
Lamela de stergator de geam (inlocuire)
...............................

...............88, 160
Lanturi pentru zapada
................................... 15

4
LED - Diode electroluminiscente

....................8

2
Limitator de viteza

................................. 13

2, 13 8
Localizare vehicul
........................................... 41
L

umini avarie
........................................... 8
9, 181
Lumini de avarie

...................................... 8
9, 181
Lumini de ceata spate

.............................7
9, 199
Lumini de citit harta......................................... 67
Lumini de drum

............................... 7
7, 194, 196
Lumini de intalnire

...............................
.... 77, 195
Lumini de mers inapoi

...................................19

9
Lumini de placa de inmatriculare

..................20

0
Lumini de stationare

....................................... 8

2
Lumini de stop

...............................
................19 9
Lumini de zi

...............................................7
8, 82Maneta de cutie de viteze manuala

..............12

2
Maneta de cutie de viteze pilotata

................17

1
Maneta de viteze

...............................
............... 9
Martor de airbaguri
................................... 1

5, 16
Martor de centura de conducator necuplata
...................................................... 94
M

artor de centuri de siguranta
.......................94
M

artor de preincalzire motor Diesel
...............14
M

artor de sistem antipoluare SCR
.................20
M

artori de avertizare....................................... 17
Martori de functionare

.............................. 1
3, 16
Martori luminosi

............................ 1
2, 13, 16, 17
Martor nivel minim de carburant
..............................

...................21
Martor service
...............................

..................17
Martor sistem de frânare

................................18
M

artor stop
......................................................17
M

ase
......................................................21

6, 218
Mediu ........................................................... 9, 42
Memorarea unei viteze

.................................13

8
K
L
M
Jack ...............................................................242
Joja de ulei ............................... ............... 27, 167Lumini de zi cu LED-uri
........................19 4, 195
Lumini fata ............................... ......................180
Lumini pozitie

.................... 7
7, 82, 194, 195, 199
Lumini semnalizatoare
de directie
...................... 8

0, 82, 194, 196, 199
Lumini semnalizatoare de directie laterale

...19

8
Lumini spate
...............................

...................180
Lumini uitate aprinse

.......................................80
L

uneta (degivrare)
...............................
............66
J
Încălzire ................................................. 9 , 57, 59
ÃŽnlocuire filtru de aer ..................................... 17
0
ÃŽnlocuire filtru habitaclu .................................170
ÃŽ
Inchidere portbagaj ......................................... 47i
nchidere usi ............................... .....................45
i

ndicator de intretinere
.................................... 24
I

ndicator de nivel ulei motor
............................2

7
Indicator de schimbare treapta

.....................12

3
in

dicator nivel carburant
............................... 15

0
Inel de remorcare
............................................ 76
I

nformatii trafic (TA)
...................................... 25

9
Informatii trafic (TMC)

...................................25

8
i

nlocuirea unei roti
................................ 18

8, 189
in

locuirea unui bec
........................1
94, 199, 201
Inlocuire baterie de telecomanda

...................42in

locuire becuri
..................................... 19

4, 19 9
Inlocuire filtru ulei

...............................
...........170
Inlocuire sigurante fuzibile
................... 2

02, 204
Instrumente
...............................

....................182
i

ntrare aer
.................................................. 5
9, 61
i

ntretinere curenta
...............................
.............. 9
Intretinere (recomandari)
...................... 1

79, 180
iSoF

i
X ...............
........................................... 111
ISOFIX (puncte de fixare)

.............................11

0
index alfabetic