CD player CITROEN C4 CACTUS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

73
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Umerase
Umerasele sunt situate deasupra fiecarei usi
spate.Cutie de viteze pilotata
Pentru a profita la maxim de confortul pe care il
asigura, cotiera poate fi basculata spre inainte
sau ridicata complet catre inapoi.
Cotiera fata
Cutie de viteze manuala
(in functie de echipare)
Aceste compartimente permit
depozitarea diferitelor aparate portabile
(telefon, MP3 player...), ce por fi
conectate la prizele USB / Jack, sau la
priza de accesorii de 12 V din consola
centrala.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare inchis, ridicati clapeta pentru a
deschide capacul.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare deschis, de sub cotiera, ridicati
complet cotiera catre inapoi.
3
Ergonomie ÅŸi confort

158
C4-cactus_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2015
Accesorii
Reţeaua CITROËN vă propune o gamă largă de accesorii şi piese originale.
Aceste accesorii si piese sunt adaptate vehiculului, sunt înregistrate cu reper CITROËN şi beneficiază de garanţie.
"Confort"
Deflectoare de usa, storuri parasolare, modul
izoterm, umeras fixat de tetiera, lampa de
lectura, asistare la parcare, fata si spate,
scrumiera detasabila, difuzor de par fum,
transperant pentru acoperis din sticla...
"Solutie de transport"
Covor de podea portbagaj, bac de portbagaj, plasa de
portbagaj, cale de portbagaj, bare portbagaj de acoperis, suport
de schiuri, portbagaj de acoperis, dispozitive de remorcare,
cablu electric pentru remorca, suport pentru biciclete...
"Stil"
Nuca manetei de viteze imbracata in piele,
sprijin din aluminiu pentru piciorul stang,
jante din aluminiu, spoiler fata, difuzor spate,
autocolante de personalizare a exteriorului...
"Siguranta"
Alarma antiintruziune, sistem de reperare vehicul
furat, trusa de prim ajutor, extinctor, triunghi de
presemnalizare, vesta de siguranta, antifurt de
roti, lanturi antiderapante pentru zapada, camasa
de pneu antiderapanta, proiectoare anticeata,
grilaj de separare pentru animale de companie,
centura de siguranta pentru copii, instrument de
taiat centura/spart geamul...
"Protectie"
Covoras de podea*, huse de scaune, bavete,
husa de protectie vehicul...
In cazul montarii unui dispozitiv de
remorcare si a cablului electric aferent in
afara retelei CITROËN, este imperativ ca
acest montaj sa fie executat respectand
indicatiile constructorului.
*
Pentru a evita orice risc de blocare a pedalelor:
- asigurati-va de pozitionarea corecta si buna fixare a covoraselor de podea,
-

n
u suprapuneti niciodata mai multe
covorase de podea.
"Multimedia"
Kit maini-libere Bluetooth, sisteme de navigatie
portabila, sisteme de asistare la conducere,
suport telefon, DVD player, CD player,
priza
230 V, sistem de navigatie semi-integrat,
suport multimedia spate, actualizare harti de
navigatie, accesorii radio digital...
in r

eteaua de reparatori agreati C
i
troën
puteti gasi, de asemenea, produse de
curatare si de intretinere (interioara si
exterioara) - printre care produsele din gama
"TECHNATURE" - produse de completare
(lichid de spalare geamuri...), creioane de retus
vopsea si vopsea spray exact de culoarea
vehiculului dumneavoastra, rezerve (cartus
pentru kit de depanare provizorie pneu...),
...
Informaţii practice

227
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Cu motorul pornit, o apăsare permite
întreruperea sunetului.
Cu contactul taiat, o apasare
porneste sistemul.
Reglarea volumului (fiecare sursă are
setări independente, inclusiv "Traffic
announcements (TA)" (Informatii
trafic) şi indicaţiile de navigaţie).
Selectarea sursei audio (în funcţie de
versiune):
-

R

adio "FM" / "AM"/ "DAB"*.
-

M

emorie "USB".
-

C

D player (situat sub scaunul dreapta
f at a)* *.
-

T

elefon conectat prin Bluetooth* si difuzare
multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-

M

edia player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).
* În funcţie de echipare.
**

C

D player-ul este disponibil ca accesoriu, in
reteaua CITROËN.
Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata), sau meniul de reglare
a temperaturii.
Ecranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură.
ÃŽn caz de temperaturi ridicate, nivelul
volumului sonor poate fi diminuat pentru
a proteja sistemul. Revenirea la situaţia
iniţială are loc când temperatura din
habitaclu revine la normal. Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adăuga soluţii de
curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.
.
Audio si telematica

242
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Muzica
Player USBAlegerea sursei
ta s t a SRC ( sursă) din comenzile de
pe volan permite trecerea directă la
următoarea sursă media disponibilă,
dacă aceasta este activă. Selectaţi schimbarea sursei. Apăsaţi Media pentru afişarea
paginii iniţiale.
Sistemul îşi formează liste de redare (memoire
temporară), ceea ce poate dura între câteva
secunde ÅŸi mai multe minute, la prima
conectare.
Reducerea numărului de fişiere, altele decât
muzicale şi a numărului de directoare duce la
diminuarea timpului de aÅŸteptare.
Listele de redare sunt actualizate la fiecare
taiere a contactului, sau conectare a unui
echipament USB. Listele sunt memorate: fara
interventie in cadrul acestor liste, timpul de
încărcare este mai mic. Introduceti memoria USB in portul USB sau
bransati echipamentul periferic USB la portul
USB cu ajutorul unui cablu adaptat (nefurnizat).
Priza Auxiliary (AUX)
Conectaţi echipamentul portabil (player
MP3, …) la priza Jack, utilizând un cablu audio
(nefurnizat).
Reglaţi mai întâi volumul echipamentului
portabil (la nivel ridicat). Reglaţi apoi volumul
sistemului audio.
Gestionarea comenzilor se face de la
echipamentul portabil. Alegeti sursa.
Apasati tasta OK pentru a valida
selectia.
CD player
Introduceti CD-ul in CD player.
Audio si telematica

243
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Sistemul nu redă decât fişiere audio cu
extensia ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" cu o
rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.
Suportă de asemenea modul VBR (Variable
Bit Rate).
Niciun alt tip de fiÅŸier (.mp4, ...) nu poate fi citit.
Fisierele ".wma" trebuie sa fie de tip wma 9
standard.
Frecvenţele de eşantionare suportate sunt 32,
44 ÅŸi 48 kHz.
Este recomandat să redactaţi numele fisierelor
cu mai puţin de 20 caractere şi excluzând
caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru a
evita orice problemă de citire sau afişare.
Informatii si recomandari
Utilizati doar memorii USB în format FAT 32
(File Allocation Table).
Sistemul este compatibil cu aparate
portabile de tip USB Mass Storage,
BlackBerry
®, sau player Apple® prin
porturile USB. Cablul adaptor nu este
furnizat.
Gestionarea echipamentului periferic
se face de la comenzile sistemului
audio.
Celelalte periferice, nerecunoscute de
sistem la conectare, trebuie conectate
la priza auxiliară cu un cablu Jack
(nefurnizat). Este recomandata folosirea cablurilor
USB ale dispozitivului portabil. Sistemul nu functioneaza cu doua
dispozitive identice conectate simultan
(doua memorii, doua dispozitive
Apple
®) dar este posibila conectarea
unei memorii USB si a unui player
Apple
® simultan.
Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW
inscripţionat, selectaţi de preferinţă, la tipul de
inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1, 2
sau Joliet.
Dacă discul este inscripţionat în alt format,
există posibilitatea ca citirea acestuia să nu se
efectueze corect.
Pe un acelaşi disc, este recomandat să folosiţi
acelasi standard de inscripţionare, cu o viteză
cât mai mică posibilă (4x maxim) pentru o
calitate acustică optimă.
ÃŽn cazul special al unui CD multisesiune, este
recomandat standardul Joliet.
.
Audio si telematica

244
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Funcţia streaming permite redarea fişierelor
audio stocate în telefon prin difuzoarele
vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi rubrica "Telephone",
apoi " Bluetooth ".
Alegeţi profilul " Audio" sau "All".
Dacă redarea nu începe automat, poate fi
necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face din echipamentul periferic,
sau utilizând tastele sistemului audio.
Odată conectat în streaming, telefonul
este considerat o sursă media.
Se recomandă activarea modului
"Repeat " pe perifericul Bluetooth.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB,
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio. Clasificarea disponibilă este cea a
echipamentului portabil conectat
(artist / album / gen / playlist /
audiobooks / podcasts).
Clasificarea utilizată din setarea initială
este clasificarea dupa artist. Pentru a
modifica o clasificare utilizată, urcaţi
in ramificaţie până la primul său
nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită
(playlist de exemplu) şi validaţi pentru
a coborî în ramificaţie până la piesa
dorită.
Versiunea de soft a sistemului audio poate
fi incompatibilă cu generaţia echipamentului
Apple
®.
Audio si telematica

281
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Media
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Lectura memoriei USB
porneşte după un
timp excesiv de lung
(aproximativ 2 - 3 minute). Unele fişiere furnizate odată cu memoria pot încetini drastic
accesul la citire (multiplicare de 10 ori a timpului de catalogare).
Ştergeţi fişierele furnizate odată cu memoria
şi limitaţi numărul de sub-directoare din
arborescenţa suportului de memorie.
Cand conectez un iPhone
ca telefon ÅŸi simultan la
portul USB, nu mai pot
reda fişierele audio. Cand iphone-ul se conectează automat ca telefon, el forteaza
funcţia streaming. Funcţia streaming are prioritate asupra funcţiei
USB, astfel cea din urmă nu mai este utilizabilă, urmează a pauză
până la conectarea dispozitivului Apple
®. Debransaţi, apoi rebransaţi conexiunea
USB (funcţia USB va trece înaintea funcţiei
streaming).
CD-ul este ejectat
sistematic sau nu este citit
de lector. CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine
un format audio ilizibil pentru sistemul audio.
-
V

erificaţi sensul de introducere al CD-ului în
cititor.
-
V

erificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi
citit dacă este prea deteriorat.
-

V
erificaţi conţinutul, dacă este vorba de un CD
neoriginal: consultaţi informaţiile şi sfaturile din
rubrica "AUDIO".
-

C
D playerul sistemului audio nu citeÅŸte DVD-uri.
-

D
in cauza unei calităţi insuficiente, unele CD-uri
scrise neoriginale nu sunt citite de sistemul
audio.
CD-ul a fost scris într-un format incompatibil cu capacitatea de redare a aparatului (udf, ...).
CD-ul este protejat de un sistem de protecţie anti-piratare
nerecunoscut de sistemul audio.
Timpul de aşteptare după
inserarea unui CD, sau de
conectare la un echipament
USB este foarte lung. Dacă se inserează un nou suport media, sistemul citeşte o serie de
informaţii (director, titlu, artist etc.). Această fază poate dura de la
câteva secunde la cateva minute.
Acest fenomen este normal.
.
Audio si telematica

282
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Sunetul CD playerului este
degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le
în bune condiţii.
Setarile sistemului audio (sunete joase, înalte, ambianţa) sunt
incorecte. Aduceţi nivelul sunetelor joase sau înalte la 0,
fără a selecta o ambianţa.
Unele caractere ale
informatiilor media in curs
de redare nu sunt afisate
corect. Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere.
Utilizati caractere standard, pentru a denumi
piesele si directoarele.
Redarea fişierelor în
streaming nu începe. Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării
automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor ÅŸi
duratele lor nu sunt afiÅŸate
pe ecran, în streaming
audio. Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor informaţii.
Audio si telematica

286
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
ABS .................................................................90
Accesorii .............................. .........................15 8
Actionare geamuri
........................................... 48
A

ctualizare a zonelor de risc
........................ 2

57
Actualizare data
.............................................. 38
A

ctualizare oră
...............................
.................38
AdBlue
® ............................... ............ 19, 172, 176
Aditiv AdBlue ................................... 1 9, 172, 176
Aducere la zero a kilometrajului curent

..........37
A

ducere la zero indicator de întreţinere
.........26
A

eratoare
..............................
..........................55
Aer conditionat
...............................

.............9, 60
Aer condiţionat automat

............................5
6, 61
Aer conditionat manual
.............................5

6, 59
AFU
.......

.......................................................... 90
Airbaguri
................

........................ 15, 16, 21, 96
Airbaguri cortina
.....................................9

9, 100
Airbaguri frontale
.................................... 9

7, 100
Airbaguri laterale .....................................98, 100
A
i

r
BUMP
® ............................................ 1 79, 180
Alimentare rezervor de carburant
..............................

. 150, 152, 153
Al treilea stop

................................................ 20

0
Amenajari interioare
.................................. 6

9 -71
Amenajări portbagaj
....................................... 75
A

ntiblocare roti (ABS)
..................................... 90
A

ntidemaraj electronic
.............................. 4
1, 43
Antifurt
...............................

.............................. 41
Antipatinare roţi (ASR)

.......................1
6, 18, 90
Apel de asistenta

.................................... 89

, 222
Apel de Asistenta Localizat

.......................... 2

22
Apel de urgenţă

..............................
........89, 222
Aprindere automata a luminilor

................ 7
8, 81
Aprindere automată lumini de avarie
...............................

........................89
Arborescenţă
...................... 2

32, 234, 236, 246,
248, 252, 270, 272
A
C
Calculator de bord .............................. ......35, 36
Camera video de mers inapoi .......................1
41
Capac de protectie buson de carburant
..............................

.........150, 152
Capacitate rezervor carburant
...................... 15

0
Capotă motor

..............................
..................16 4
Caracteristici tehnice
............................. 21

5 -218
Carburant
...............................

................... 9, 153
Carburant (rezervor)
..................................... 15

2
Cărlig pentru geantă

....................................... 76
C

aseta cu sigurante in compartimentul
motorului
..................................................... 2

07
Caseta de depozitare
...................................... 76
CD ..............................

...................................242
CD MP3

................
......................................... 242
CD player MP3

...............................
...............242
CDS
................

................................................. 90
Centuri de siguranta
......................... 9

3 -95, 107
Cheie cu telecomandă

........................ 4
0, 41, 43
Cheie uitata in contact
.................................. 12

0
Cititor USB
.................................................... 2

42
C
i

troën
A
pel de Urgenta Localizat
...........2

22
C
itroën
C
onnect Box
................................ 2

22
C
itroën
M
ulticity Connect
......................... 26

9
Claxon
............................................................. 89
C

omanda actionare geamuri
.......................... 48
C

omanda de avarie portbagaj
........................47
C

omanda de incalzire scaune
........................50
C

omanda lumini
.................................. 7
7, 78, 82
Comanda stergator geam
......................... 8

5 - 87
Comenzi la volan

..............................
............229
Compartimente de depozitare
.................. 7

1, 73
Compartiment motor
............................. 16

5, 166
Completari cu aditiv AdBlue
® ........................ 17 6
Compresor pneumatic .................................. 18
2
Conducere economica ...................................... 9
Conducere Eco (sfaturi)

.................................... 9
C

onectare JACK

..................................... 7
2, 242
Bancheta spate
...............................

................
51
Bare suport pe acoperiÅŸ

...............................
16

1
Baterie
...............................

..... 157, 170, 209 -211
Baterie de telecomanda

............................4

2, 43
Becuri (inlocuire)
................................... 19

4, 19 9
Blocarea usilor
...............................

...........44, 46
Blocare centralizata deschideri
...................... 41
B

locare din interior
..........................................
44
Bl

ueHDi
...............................

............ 24, 123, 172
Bluetooth (kit maini libere)

.................... 2

74, 275
Bluetooth (telefon)

................................. 2

74, 275
Buson de rezervor de carburant

...................
15

0
Cablu audio

................................................... 2

42
Cablu jack

..............................

....................... 242
B
Asistenta interactiva ................... 28, 30, 33, 266
Asistenta la franarea de urgenta ....................90
A
sistenta la parcare
...................................... 14

2
Asistenta la parcarea cu fata

........................14

0
Asistenta la parcarea cu spatele
.................. 13

9
Asistenta la pornirea in panta
....................... 12

8
AS
r ................................................................. 90
A

utonomie AdBlue
...............................
.........173
Aux.
...............................

................................242
index alfabetic