park assist CITROEN C4 CACTUS 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
C4-cactus_et_Chap00a_sommaire_ed01-2015
nõuanded juhtimiseks 116
Mootori käivitamine ja seiskamine 1 18
Seispidur


121
5-käiguline manuaalkäigukast
1

22
Käiguvahetusnäidik


123
Elektriliselt juhitav käigukast (E
tG

)
1
24
Kallakul paigaltvõtuabi
1

28
Stop & Start

1
29
Kiirusepiiraja
1

32
Püsikiiruse hoidja
1

35
Sõidukiiruste mällusalvestamine
1

38
Parkimisabi


139
tag

urduskaamera

141
Park Assist

1
42
re

hvirõhuandur
1
47
Juhtimine
Kütusepaak 150
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel) 1 52
Lumeketid


154
Külmakatted


155
Haagise pukseerimine
1

56
Säästurežiim 157
Lisaseadmed


158
Klaasipuhasti harja vahetamine
1

60
Katusereelingud


161
Mootoriruumi kaas
1

64
Bensiinimootorid
1

65
Diiselmootorid


166
Vedelike tasemete kontrollimine

1
67
Kontrollimised


170
AdBlue
® lisaaine ja SCr süsteem
(BlueHDi diisel) 1 72
A
i

r
BUMP
® kaitsed 1 79
Hooldusnõuanded 1 80
Praktiline informatsioon
rehvi ajutise parandamise komplekt 1 82
Varuratas 188
Lambipirni vahetamine
1

94
Kaitsme vahetamine
2

02
12
V aku
2
09
Pukseerimine


212
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)

2
14
rikke korral
Bensiinimootorid 215
Bensiinimootoriga mudeli massid 2 16
Diiselmootorid


217
Diiselmootoriga mudeli massid
2

18
Mõõtmed


219
Sõiduki
id

entifitseerimine 220
tehvinilsed näitajad
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 2 22
7 tolline puutetundlik ekraan 2 25
Audio ja telemaatika
tä

hestikuline indeks
Sisukord

4
C4-cactus_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Kaugjuhtimispuldiga võti 40-43
- s õiduki lukustamine / avamine
-
s

õiduki asukoha tuvastamine
-
v

argusvastane kaitse
-


patarei
Väljas
Küljepeeglid 53
tul
edelülitid

77-83
Saatevalgustus

83
Päevatuled
8
2
tu

lede reguleerimine
8
3
Fikseeritud kurvituled
8
4
Lambipirnide vahetamine
1
94-198
-

esituled
-

udutuled
-
dub
leerivad suunatuled
Uksed 45 - 46
-
a

vamine / sulgemine
-

s
ulgemine ja avamine rikke korral
Kesklukustus


44Klaasist panoraamkatus
6

8
Katusereelingud

161-162
Lisaseadmed

158-159
Klaasipuhasti lüliti
8
5-88
Klaasipuhasti harja vahetamine
8
8, 160
Pakiruum

47
-
a
vamine / sulgemine
-
a
vamine rikke korral
Par k Assist
14
2-146
tag

urduskaamera

141
Parkimisabi

139-140
Haakekonks
1
17, 156
Pukseerimine

212-213
Lambipirnide vahetamine
1
99-200
- tagatuled
- lisapidurituli
- n umbrimärgi tuled
Kütusepaak, vale kütuse tankimise takistus (diisel)
1

50-153
Diiselkütuse otsalõppemine
2

14
Elektrooniline stabiilsusprogramm
9

0
ESC : ABS, AFU, AS
r, C

DS
9
0 -92
re

hvirõhuandurid

147-149
re

hvirõhk

220
re

hvi parandamise komplekt
1
82-187
ra

tta vahetamine
1
88-193
-


tööriistad
-
e

emaldamine / paigaldamine
ra

ttaketid

154
A
i

r BUMP
® kaitsed 1 79
Ülevaade

31
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2015
Seadistatavad funktsioonid on ära toodud allolevas tabelis.
Nupp Vastav funktsioon Kommentaarid Aktiveeritud Blokeeritud
Park Assist Funktsiooni aktiveerimine / blokeerimine.
Stop & Star t Funktsiooni aktiveerimine / blokeerimine.
Parking sensors Funktsiooni aktiveerimine / blokeerimine.
Speed settings Kiirusepiiraja või püsikiiruse hoidjaga
kasutatavate kiiruste mällusalvestamine.
Under-inflation initialisation
re

hvirõhuandurite süsteemi lähtestamine.
1
näidikud

129
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Tööpõhimõte
Mootori lülitumine STOP režiimile
näidikul süttib märgutuli "ECO"
ja mootor läheb automaatselt
ooterežiimile
:
-


ma

nuaalkäigukasti puhul , seisu ajal, kui
te viite käigukangi vabakäigu asendisse ja
siduripedaali lahti lasete,
-

e

lektriliselt juhtava käigukasti puhul ,
seisu ajal või kiirusel alla 8
km/h (olenevalt
versioonist), kui viite käigukangi vabakäigu
asendisse ( N) või vajutate piduripedaali
põhja.
Ärge kunagi tankige, kui mootor on
STOP
režiimil ; lülitage süüde kindlasti
vä

lja.
Parkimismanöövrite ajal ei hakka St
oP
režiim
tööle tagurdamise lõpetamisele
jä

rgneva paari sekundi jooksul.
STOP
režiim ei muuda sõiduki
f

unktsioone, näiteks pidurdust,
roolivõimendit jne.
Eriolukord : STOP režiim ei ole
s aadaval
STOP režiim ei aktiveeru, kui :
- s õiduk on tugeval kallakul (tõus või langus),
-

a
vate juhiukse,
-
av

ate juhi tur vavöö,
-

s
õidukiirus ei ole pärast viimast juhi poolt
käivitamist ületanud 10
km/h,
-
s

alongi kliima seda nõuab,
-
ud

u eemaldamine akendelt on aktiveeritud,
-

m
õned tingimused (aku pinge, mootori
temperatuur, pidurdusvõimendi,
välistemperatuur...) seda takistavad, et
tagada kontrolli süsteemi üle.
Sellisel juhul vilgub märgutuli "ECO"
mõne sekundi jooksul ja seejärel
kustub.
See on täiesti normaalne.
Stop

&

Start

süsteem

viib

liikluses

ette

tulevate

peatumiste

(valgusfoor,

ummikud

jne.)

korral

mootori

kohe ooterežiimile (STOP). Mootor käivitub uuesti
a

utomaatselt kohe, kui soovite uuesti sõitma hakata (S
tAr

t
)

.
t
a

askäivitumine toimub hetkega, kiiresti ja vaikselt.
täi

elikult linnaliikluseks kohandatud Stop & Start võimaldab vähendada kütusekulu, heitgaaside hulka ja müra seisu ajal.
Stop & Start loendur
Loendur arvutab kokku sõidu ajal
STOP
režiimil oldud aja.
näi

t kuvatakse pardakompuutrile (puutetundliku
ekraani menüüst " Driving assistance ").
nä

it nullitakse iga kord süüte sisselülitamisel.
6
Juhtimine

140
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Parkimisabi ees
Esimesest või tagumisest kõlarist
tuleb heli võimaldab teha kindlaks, kas
takistus on sõiduki ees või taga.Funktsioon blokeerub automaatselt
haagise või jalgrattahoidja
paigaldamisel haakekonksule (sõiduk,
millel on tootja juhiste järgi paigaldatud
haakekonks).Halva ilmaga või talvel kontrollige, et
andurid ei oleks pori, jää või lumega
kaetud.
t
a
gurpidikäigu valimisel
teavitab lühike helisignaal, et andurid
võivad määrdunud olla.
te

atud müraallikad (mootorratas,
veoauto, suruõhuhaamer...) võivad
põhjustada parkimisabi helisignaali
töölehakkamise.
tag

urdamisel parkimise abisüsteemi täiendab
esiosas olev parkimisabi, mis hakkab tööle
niipea, kui tuvastab sõiduki ees oleva takistuse
ja kui sõidukiirus ületab 10 km/h.
Esiosas asuv parkimisabi lülitub välja, kui
sõiduk peatub kauemaks, kui 3 sekundit (mitte
tagurpidikäigul), kui takistust enam ei tuvastata
või kui sõidukiirus ületab 10 km/h.
Rike
Süsteemi rikke korral läheb nupu
piktogramm tagurpidikäigu valimisel
hoiatusrežiimile
ja m

ärgutuli
v
ilgub
m

õne sekundi ning jääb seejärel
põlema.
il

mub teade ja kostub helisignaal (lühike).
Pöörduge C
i

troën esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
F

V

ajutage nupule " Parking
sensors ".
S

elle nupu tuli süttib.
F

V

alige menüü " Driving
assistance ".
Sur vepesu
Sõiduki pesemise ajal hoidke veejuga
anduritest vähemalt 30 cm kaugusel.
Uus vajutus sellele nupule aktiveerib süsteemi
uuesti.
n
up

u tuli kustub.
Parkimisabi blokeerimist saab seadistada
puutetundlikult ekraanilt.
Park Assist funktsiooni abil
parkimiskoha mõõtmise ajal on
parkimisabi funktsioon blokeeritud.
Põhjalikumat infor Park Assist
funktsiooni kohta leiate vastava teema
alt.
Parkimise abisüsteemide
(ees ja taga) blokeerimine /
aktiveerimine
Juhtimine

142
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Park Assist
Park Assist on aktiivne parkimisabi süsteem, mis tuvastab vaba parkimiskoha ja juhib roolisüsteemi, parkides auto vabale kohale.
Süsteem juhib rooli tööd samal ajal, kui juht tegeleb gaasi, piduri, käigukangi ja siduriga (manuaalkäigukasti puhul). Külgboksi sisenemise ja sealt
väljumise ajal edastab süsteem pildi ja heli abil informatsiooni, et tagada turvalist manööverdamist. Parkimiseks tuleb sageli teha korduvaid edasi-
tagasi manöövreid.Park Assist süsteem ei vabasta
mingil juhul juhti kohustusest olla
tähelepanelik.
Juht peab tagama kontrolli oma sõiduki
üle, veendudes, et parkimiskoht oleks
manööverdamise ajal täiesti tühi.
Mõnedel juhtudel ei tarvitse andurid
tuvastada pimedatesse nurkadesse
jäävaid väiksemaid takistusi.
re

hvi mõõtude muutmine
(nt. talverehvid...) võib häirida
parkimisabi tööd.
Manööverdamise ajal liigub rool
kiiresti
: ärge hoidke roolist kinni, ärge
pange käsi rooli kodarate vahele ja
olge ettevaatlik laiade rõivaste, sallide,
käekottide jne. suhtes, et vältida enda
vigastamist. Süsteem ei mõõda parkimiskohti, mille
mõõtmed on auto mõõtmetest oluliselt
väiksemad või suuremad.
Funktsioon "Park Assist" aktiveerub
automaatselt manööverdamise ajal,
seega võib ekraanil süttida märgutuli
ja kostuda helisignaal, mis ei mõjuta
parkimist.
Manöövri tüübi valimisel (külgboksi
parkimine või sealt väljumine) ei lülitu
Stop
& Start süsteem STOP režiimile.
STOP
režiimil olles käivitab süsteemi
t

aasaktiveerimine mootori.
Juht võib roolist haarates alati juhtimise täielikult enda kätte võtta.
See süsteem aitab kaasa külgboksi parkimisele
ja sealt väljumisele.
Juhtimine

143
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Parkimine külgboksi
F Kui olete leidnud vaba külgboksi, aeglustage sõidukiirust kuni 20 km/h'ni.
F

J
uhtige oma auto selle koha ette. Park Assist süsteemi aktiveerimiseks


:
VÕ
i
E

kraanile ilmub teade.
F

V
alige külgboksi sisenemise manööver.


n
up
u tuli süttib.F

L
ülitage sisse parkimiskoha poolne
suunatuli.
F

S
õitke piki parkimiskohta kiirusel alla
20
km/h, et kohta mõõta, jäädes pargitud
sõidukite reast 0,5 - 1,5 meetri kaugusele.
Pärast mõõtmise lõppu ilmub ekraanile teade,
et parkimine on võimalik, kui parkimiskoht on
piisavalt suur.
F

V
alige puutetundlikult ekraanilt
menüü " Driving assistance ".
F

V
alige teiselt leheküljelt "Park
Assist ".
F

V
ajutage sellele nupule.
nu

pu tuli ei põle.
6
Juhtimine

144
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Parkimisabiga manööverdamine toimub.
Jätkake kiirusel alla 7 km/h manööverdamist,
kasutades "Park Assist" süsteemi poolt
edastatavat informatsiooni, kuni ekraanile ilmub
manöövri lõppemise teade.
nu
pu tuli kustub ja kostub helisignaal.
F
Lii
kuge edasi seni, kuni ekraanile ilmub uus
teade.
F

V

alige tagurpidikäik ja laske rool lahti.nü üd jätkab sõiduki juhtimist juht.
Juhtimine

145
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Külgboksist väljumine
Park Assist aktiveerimine seisu ajal :
F
K
ui soovite külgboksist väljuda, käivitage
mootor.
Parkimisabiga manööverdamine toimub.
Jätkake kiirusel alla 5 km/h manööverdamist,
kasutades "Park Assist" süsteemi poolt
edastatavat informatsiooni, kuni ekraanile ilmub
manöövri lõppemise teade.
Manööver on lõppenud, kui sõiduki esisild on
parkimiskohalt väljunud.
nu

pu tuli kustub ja kostub helisignaal.
nü

üd jätkab sõiduki juhtimist juht.
VÕ
i
E

kraanile ilmub teade. F

V
alige külgboksist väljumise manööver.


n
u
pu tuli jääb põlema.
F
L
ülitage väljumise poolne suunatuli sisse.
S

uunatuli vilgub kogu manöövri vältel
olenemata lüliti asendist.
F
V
alige edasi- või tagasikäik ja laske rool
lahti.
F
V
alige puutetundlikult ekraanilt
menüü " Driving assistance ".
F

V
alige teiselt leheküljelt " Park
Assist ".
F

V
ajutage sellele nupule.
nu

pu tuli ei põle.
6
Juhtimine

146
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2015
Halva ilmaga ja talvel veenduge, et
parkimisandurid ei oleks määrdunud,
jäätunud või lumega kaetud.
ri
kke korral laske süsteemi C
i
troën
esinduses või kvalifitseeritud töökojas
kontrollida.
Kui süsteem manööverdamise ajal
välja lülitub, peab juht süsteemi
taasaktiveerima, et parkimiskoha
mõõtmist uuesti alustada. Kui külgvahe teie auto ja parkimiskoha
vahel on liiga suur, ei tarvitse süsteem
parkimiskohta mõõta.
Park Assist süsteem ei võta manöövri
ajal arvesse esemeid, mille mõõdud
ületavad teie sõiduki omi.
Välja lülitamine
Ekraanile ilmub teade.
Sellisel juhul haarab juht rooli ja jätkab
manööverdamist ise.
Süsteem lülitub välja, kui vajutate nupule Park
Assist (või puutetundliku ekraani nupule Park
Assist menüüs "
Driving assistance "),
Süsteem lülitub automaatselt välja

:
-
sü

üte väljalülitamisel,
-
m

ootori väljasuremisel,
-

k

ui 5

minuti jooksul pärast manöövri tüübi
valimist ühtegi manöövrit ei toimu,
-
p

ärast pikaaegset seisakut
manööverdamise käigus,
-

k

ui AS
r

funktsioon tööle hakkab,
-
ku

i sõidukiirus ületab lubatud piiri,
-

k

ui juht sekkub rooli töösse,
-

k

ui juht vajutab nupule Park Assist, (või
puutetundliku ekraani menüü " Driving
assistance " nupule Park Assist),
-

k

ui sõiduki parkimine on võimatu (sõiduki
parkimiseks või väljumiseks tehtavate
manöövrite hulk on liiga suur),
-

k

ui juhiuks on lahti,
-

k

ui esirattad kohtavad takistust.
Blokeerimine
Süsteem blokeerub automaatselt :
- pukseerimisel,
-

k
ui juhiuks on lahti,
-

k
ui sõidukiirus ületab 70 km/h.
Süsteemi pikaaegseks blokeerimiseks
pöörduge C
i

troën esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Rikked
Süsteemi rikke korral lülitub
puutetundlikul ekraanil oleva
nupu
p

iktogramm
h
äirerežiimile
ja m

ärgutuli vilgub paar sekundit ning
seejärel kustub.
Pöörduge C
i

troën esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Juhtimine