park assist CITROEN C4 CACTUS 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

.
C4-cactus_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Savjeti za vožnju 116
Pokretanje - gašenje motora 1 18
Parkirna kočnica

1
21
Ručni mjenjač s 5
brzina
1
22
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

23
Upravljani mjenjač (ETG)

1
24
Pomoć pri pokretanju na kosini

1
28
Stop & Start

1
29
Limitator brzine

1
32
Tempomat
1

35
Memoriranje brzina
1

38
Pomoć pri parkiranju

1
39
Kamera za vožnju natrag

1
41
Park Assist

1
42
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

1
47
Vožnja
Spremnik goriva 150
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 1 52
Lanci za snijeg

1
54
Štitnici za snijeg

1
55
Kuka za prikolicu

1
56
Štedljiv način rada

1
57
Dodatna oprema

1
58
Zamjena metlice brisača

1
60
Krovni nosači

1
61
Poklopac motora
1

64
Benzinski motori

1
65
Dizel motori

1
66
Provjera razine tekućina

1
67
Provjere
170
Aditiv AdBlue
® i sustav SCR
(Dizel BlueHDi) 1 72
Štitnici AIRBUMP
® 17 9
Savjeti za održavanje 1 80
Praktične informacije
Pribor za privremeni popravak gume 182
Rezervni kotač

1
88
Zamjena žarulje

1
94
Zamjena osigurača

2
02
Akumulator 12
V
2
09
Vuča
21

2
Ostali ste bez goriva (dizel)

2
14
U slučaju kvara
Benzinski motori 215
Mase (benzinski motori) 2 16
Dizel motori

2
17
Mase (dizel motori)

2
18
Dimenzije
2

19
Elementi identifikacije

2
20
Tehnički podaci
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 2 22
Taktilni tablet 7"

2
25
Audio i telematika
Abecedno kazalo
Sadržaj

4
C4-cactus_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Ključ s daljinskim upravljačem 40 - 43
- z aključavanje / otključavanje vozila
-
p

ronalaženje vozila
-

k
ontakt brava
-


baterija
Vanjština
Vanjski retrovizori 5 3
Sklopka svjetala
7
7-83
Privremeno paljenje svjetala
8
3
Dnevna svjetla
8
2
Podešavanje visine farova
8
3
Statička rasvjeta raskrižja
8
4
Zamjena žarulja
1
94-198
-
p
rednja svjetla
-
p
rednja svjetla za maglu
-
b
očni pokazivači smjera
Vrata
4
5-46
-

o
tvaranje / zatvaranje
-

p
omoćno otključavanje
Centralno zaključavanje

4
4Stakleni panoramski krov

6
8
Krovni nosači
1
61-162
Dodatna oprema
1
58 -159
Brisači
8
5 - 88
Zamjena metlice brisača
8
8, 160
Prtljažnik
4
7
-
o
tvaranje / zatvaranje
-
p
omoćno otključavanje
Park Assist
1
42-146
Kamera za vožnju natrag
1
41
Pomoć pri parkiranju
1
39 -140
Kuka za vuču
1
17, 156
Vuča
21
2-213
Zamjena žarulja
1
99 -200
- s tražnja svjetla
- t reće stop svjetlo
- s vjetla registarske pločice
Spremnik goriva,
zaštitni profil za gorivo (dizel)

1
50 -153
Ispražnjen spremnik dizel goriva

2
14
Elektronički program stabilnosti

9
0
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

9
0 -92
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
14

7-149
Tlak u gumama

2
20
Pribor za privremeni popravak gume


182-187
Zamjena kotača

1
88 -193
-


alat
-

s
kidanje / postavljanje
Lanci za snijeg

1
54
Štitnici AIRBUMP
® 17
9
Pregled

7
C4-cactus_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Podešavanje farova 83
Sklopke svjetala
7
7-83
Automatsko paljenje svjetala
8
1
Pokazivači smjera
8
0
Osigurači u armaturnoj ploči
2
02-206 Upravljani mjenjač
1

24-127
Sklopke brisača
8
5 - 88
Putno računalo
3
5 -36
Limitator brzine
1
32-134
Tempomat
13

5 -137
Memoriranje brzina
1

38Odmagljivanje / odleđivanje sprijeda

6
5
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla
6
6
Centralno zaključavanje
4
4
Park Assist 1 42-146
ESC 9 0 -92
Četiri žmigavca

8
9
Ploča s instrumentima

1
1
Kontrolne žaruljice
1
2-23
Servisni brojač
2
4-26
Pokazivač razine motornog ulja
2
7
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1
23
Putomjeri
3
7
Podešavanje obruča upravljača
5
4
Zvučna signalizacija
8

9
Vozačko mjesto (nastavak)
Pokretanje - gašenje motora 118 -120
.
Pregled

31
C4-cactus_hr_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
U ovoj tablici opisane su funkcije čiji parametri se mogu određivati.Tipka Odgovarajuća funkcija Komentari UključenaIsključena
Park Assist Uključivanje / isključivanje funkcije.
Stop & Star t Uključivanje / isključivanje funkcije.
Parking sensors Uključivanje / isključivanje funkcije.
Speed settings Memoriranje brzina koje će se koristiti za
limitator brzine ili tempomat.
Under-inflation initialisation Reinicijalizacija sustava otkrivanja preniskog
tlaka u gumama.
1
Ploča s instrumentima

40
C4-cactus_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Sustav služi za centralno otključavanje i zaključavanje vozila, preko brave ili daljinski.
Sustav služi i za pokretanje vozila i za lakše pronalaženje parkiranog vozila. Isto tako osigurava zaštitu od krađe.
Ključ s daljinskim upravljačem
Rasklapanje / preklapanje
ključa Otključavanje vozila
Otključavanje ključem
F Vozilo se otključava okretanjem ključa u
bravi na vratima vozača prema prednjoj
strani vozila.
Otključavanje daljinskim
upravljačem
F Vozilo se otključava pritiskom na tipku s otvorenim lokotom.
Otključavanje se potvrđuje brzim
bljeskanjem pokazivača smjera oko
dvije sekunde.
F

P

rije rasklapanja
/

preklapanja ključa
pritisnite ovu tipku.
Selektivno otključavanje
prtljažnika
F Držite pritisnutu središnju tipku na daljinskom upravljaču do
otključavanja prtljažnika. Vrata
ostaju zaključana.
Ako je selektivno otključavanje
prtljažnika isključeno, pritiskom na ovu
tipku otključavaju se i vrata.
Ne zaboravite ponovo zaključati
prtljažnik pritiskom na tipku sa
zatvorenim lokotom.
Selektivno otključavanje prtljažnika određuje
se na taktilnom tabletu.
Tvornička postavka je selektivno
otključavanje prtljažnika.F

O
značite izbornik " Driving
assistance ".
F

N
a drugoj stranici pritisnite
" Vehicle settings ".
Otvaranje

129
C4-cactus_hr_Chap06_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Način rada
Prelazak motora u režim STOP
Na ploči s instrumentima pali
se žaruljica "ECO", a motor se
automatski gasi:
-

u

z ručni mjenjač , u mirovanju, kad
postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj i kad otpustite papučicu spojke.
-

u

z upravljani mjenjač , u mirovanju ili pri
brzini manjoj od 8
km/h (ovisno o izvedbi),
kad postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj ( N) ili kad pritisnete papučicu
kočnice.
Nikada ne punite spremnik goriva kad
je motor u režimu STOP. Obavezno
prekinite kontakt. Radi većeg komfora, prilikom
manevriranja na parkiralištu, režim
STOP nije dostupan nekoliko sekunda
nakon premještanja ručice mjenjača iz
položaja za vožnju natrag.
U režimu STOP ne mijenja se rad
funkcija vozila, na primjer kočnica,
ser vo upravljača...
Posebni slučajevi: režim STOP
nije dostupan
Režim STOP ne uključuje se naročito u
sljedećim slučajevima:
-

a
ko je vozilo na strmom nagibu (uzbrdica ili
nizbrdica),
-

a
ko su otvorena vrata vozača,
-

a
ko je sigurnosni pojas vozača otkopčan,
-

a
ko brzina vozila nije bila veća od 10 km/h
od posljednjeg pokretanja motora ključem,
-

a
ko to zahtijeva održavanje toplinskog
komfora u kabini,
-

a
ko je uključeno odmagljivanje,
-

a
ko je to potrebno u određenim uvjetima
(napunjenost akumulatora, temperatura
motora, servo uređaj kočnica, vanjska
temperatura...) radi osiguravanja dobrog
nadzora nad sustavom.
U tom slučaju, žaruljica "ECO"
bljeska nekoliko sekunda, zatim se
gasi.
To je potpuno normalan način rada.
Sustav Stop & Start trenutačno gasi motor - režim STOP - u fazama zaustavljanja u prometu (semafor, zastoji, ...). Motor se automatski ponovo
pokreće - režim START - kad želite krenuti. Ponovno pokretanje motora je trenutačno, brzo i tiho.
Sustav Stop & Start je vrlo prikladan za gradsku vožnju, jer smanjuje potrošnju goriva i emisije štetnih plinova, kao i buku dok vozilo miruje.
Brojač vremena Stop & Start
Brojač vremena zbraja trajanja
režima STOP u jednoj vožnji.
Brojač se prikazuje u putnom računalu (izbornik
" Driving assistance " na taktilnom tabletu).
Nakon svakog uključivanja kontakta, brojač se
vraća na nulu.
6
Vožnja

140
C4-cactus_hr_Chap06_conduite_ed01-2015
Pomoć pri parkiranju
sprijeda
Zvuk iz zvučnika (prednjeg ili stražnjeg)
omogućuje određivanje položaja
prepreke (sprijeda ili straga).Sustav će se automatski isključiti ako
na vozilo priključite prikolicu ili ako na
kuku za vuču postavite nosač bicikla
(ako je kuka za vuču ugrađena prema
preporukama proizvođača).Po lošem vremenu ili zimi, provjerite da
davači nisu prekriveni blatom, ledom ili
snijegom. Nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju natrag, zvučni
signal (duži bip) upozorava vas da su
davači možda prljavi.
Neki izvori buke (motor, kamion,
pneumatski čekić...) mogu aktivirati
zvučne signale pomoći pri parkiranju.
Uz pomoć pri parkiranju straga, postoji i
funkcija pomoći na prednjoj strani koja se
uključuje u slučaju otkrivanja prepreke ispred
vozila, pod uvjetom da je brzina vozila manja
od 10 km/h.
Pomoć pri parkiranju sprijeda isključuje se
ako je vozilo zaustavljeno dulje od tri sekunde
u vožnji naprijed, ako se ne otkrije nikakva
prepreka ili ako brzina vozila postane veća od
10 km/h.
Neispravnost u radu
U slučaju neispravnosti sustava,
nakon uključivanja stupnja prijenosa
za vožnju natrag, sličica na tipki
prelazi u status upozorenja, a
žaruljica bljeska nekoliko trenutaka,
zatim ostaje stalno upaljena.
Prikazuje se i poruka, uz zvučni signal (kratak
b i p).
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
F

P

ritisnite " Pomoć pri
parkiranju ".
Ž

aruljica na toj tipki se pali.
F

O

značite izbornik " Pomoć u
vožnji ".
Pranje pod visokim tlakom
Prilikom pranja vozila, ne usmjeravajte mlaz na
manje od 30 cm od davača.
Ponovnim pritiskom na tu tipku funkcija se
uključuje. Žaruljica se gasi. Pomoć pri parkiranju može se isključiti na
taktilnom tabletu.
Pomoć pri parkiranju je isključena u fazi
mjerenja mjesta funkcijom Park Assist.
Za više podataka o funkciji Park Assist,
vidi odgovarajuću točku.
Isključivanje / uključivanje
pomoći pri parkiranju
sprijeda i straga
Vožnja

142
C4-cactus_hr_Chap06_conduite_ed01-2015
Park Assist
Taj sustav aktivne pomoći pri parkiranju otkriva mjesto za parkiranje i upravlja upravljačem prilikom parkiranja na to mjesto.
Sustav upravlja samo upravljačem, a vozač upravlja ubrzavanjem, kočenjem, stupnjevima prijenosa i spojkom (uz ručni mjenjač). U fazama ulaska na
parkirno mjesto i izlaska iz parkirnog mjesta, sustav daje vizualne i zvučne informacije kako bi manevriranje bilo što sigurnije. Prilikom parkiranja može
biti potrebno više manevriranja prema naprijed ili prema natrag.Sustav Park Assist nikako ne može
zamijeniti oprez vozača.
Vozač mora zadržati potpun nadzor nad
vozilom i provjeravati da na parkirnom
mjestu nema prepreka prilikom
manevriranja.
U nekim slučajevima, davači ne mogu
otkriti male prepreke smještene u
njihovim mrtvim kutovima. Promjena dimenzija guma (veće gume,
zimske gume, ...) može loše utjecati
na ispravan rad funkcije pomoći pri
parkiranju.
U fazama manevriranja, obruč
upravljača brzo se okreće: ne držite
obruč upravljača, ne stavljajte ruke
između krakova obruča upravljača i
pazite na široku odjeću, šalove, ručne
torbice..., jer postoji opasnost od
ozljede. Pri parkiranju između dva vozila, sustav
ne otkriva mjesta veličine bitno manje ili
veće od gabarita vozila.
Funkcija "pomoći pri parkiranju"
automatski se uključuje prilikom
manevriranja, tako da se na ekranu
može upaliti žaruljica, uz zvučni signal,
što ne utječe na parkiranje.
Nakon izbora načina parkiranja (parkiranje
između dva vozila ili izlazak iz tog mjesta),
sustav Stop & Start ne može prijeći u
režim STOP.
Ako je uključen režim STOP, uključivanjem
funkcije motor se ponovo pokreće.
Vozač može u svakom trenutku primiti obruč upravljača i preuzeti nadzor nad upravljačem.
Sustav pruža pomoć za vrijeme manevriranja
na ulasku i izlasku iz parkirnog mjesta između
dva vozila.
Vožnja

143
C4-cactus_hr_Chap06_conduite_ed01-2015
Ulazak u parkirno mjesto između dva vozila
F Kad vidite neko slobodno mjesto, smanjite brzinu vozila na najviše 20 km/h.
F

P
ostavite vozilo ispred tog mjesta. Za uključivanje sustava Park Assist:
ILI
Na ekranu se prikazuje poruka.
F

O
značite manevriranje za ulazak u
parkirno mjesto.
Ž

aruljica na tipki postaje stalno upaljena.F

U
ključite pokazivač smjera na strani ulaska
u parkirno mjesto.
F

V
ozite pored tog mjesta brzinom manjom
od 20 km/h radi mjerenja veličine mjesta i
ostanite na udaljenosti od 0,5 do 1,5 m od
niza parkiranih vozila.
Nakon mjerenja, prikazuje se poruka o
mogućnosti parkiranja, odnosno o dovoljnoj
veličini mjesta za parkiranje.
F

O
značite izbornik "Pomoć u
vožnji " na taktilnom tabletu.
F

N
a drugoj stranici pritisnite
" Park Assist ".
F

P
ritisnite ovu tipku.
Žaruljica na tipki ostaje ugašena.
6
Vožnja

145
C4-cactus_hr_Chap06_conduite_ed01-2015
Izlazak iz parkirnog mjesta između dva vozila
Dok vozilo miruje, za uključivanje sustava Park
Assist: F
K
ad želite izaći iz parkirnog mjesta između
dva vozila, prvo pokrenite motor.
Sustav pomoći u manevriranju prilikom izlaska
iz parkirnog mjesta počinje djelovati.
Nemojte prekoračiti brzinu od 5
k
m/h i nastavite
manevriranje uz pomoć podataka koje daje
funkcija "pomoći pri parkiranju", do prikaza
poruke o završetku manevriranja.
Manevriranje se završava kad prednji kotači
vozila izađu iz parkirnog mjesta.
Žaruljica na tipki se gasi i oglašava se zvučni
signal.
Vozač preuzima nadzor nad upravljačem.
ILI
Na ekranu se prikazuje poruka. F

O
značite manevriranje za izlazak iz
parkirnog mjesta.
Ž
aruljica na tipki postaje stalno upaljena.
F
U
ključite pokazivač smjera na strani izlaska
iz parkirnog mjesta.
Ž
aruljica pokazivača smjera bljeska
na ploči s instrumentima za vrijeme
manevriranja, neovisno o položaju sklopke
pokazivača smjera.
F
U
ključite stupanj prijenosa za vožnju
naprijed ili natrag i pustite obruč
upravljača.
F
O
značite izbornik " Pomoć u
vožnji " na taktilnom tabletu.
F

N
a drugoj stranici pritisnite
" Park Assist ".
F

P
ritisnite ovu tipku.
Žaruljica na tipki ostaje ugašena.
6
Vožnja