ESP CITROEN C4 CACTUS 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

4
C4-cactus_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Nøgle med fjernbetjening 40-43
- låsn ing / oplåsning af bilen
-
lo

kalisering af bilen
-
t

yverisikring
-
b

atteri
Udvendigt
Sidespejle 5 3
Betjeningsarm for lygter
78
-84
Guide me home-lys
84
K
ørelys
8
3
Højdejustering af forlygter
84
S
tatisk svinglys
85
U
dskiftning af pærer
19
7-201
-
fo
rlygter
-
t
ågeforlygter
-
b
linklys
Døre
4
5 - 46
-
å

bning/lukning
-
n

ødfunktion
Centrallås
4

4Panoramaglastag
68
T
agbøjler
16
4 -165
Tilbehør
16
1-162
Viskerarm
8
6-89
Udskiftning af viskerblad
89
, 163
Bagagerum
4
7
-
å
bning/lukning
-
n
ødfunktion
Par k Assist
145
-149
Bakkamera
1
44
Parkeringshjælp
14
2-143
Anhængertræk
12
0, 159
Bugsering
2
16-217
Udskiftning af pærer
202
-203
- ba glygter
- 3. s toplys
- num merpladelys
Brændstoftank, brændstofsikring (Diesel)
15

3 -15 6
Hvis bilen løber tør for brændstof, diesel
21

8
Elektronisk stabilitetsprogram
91
ES

C: ABS, AFU, ASR, DSC
91
-93
Registrering af dæktryk
15

0-152
Dæktryk
22

4
Dækreparationssæt
1

85-190
Udskiftning af hjul
19

1-196
-
v

ærktøj
-
af

montering / montering
Snekæder
1

57
AIRBUMP
® 182
Oversigt

6
C4-cactus_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Førerpladsen
Sidespejle 53
El-rudehejs foran 48
Å
bning af motorhjelm
16
7 Berøringsfølsom tablet
28

-34, 226 -289
Indstilling af dato/klokkeslæt
38
L
ysstyrke ved førerplads
39
V
arme, ventilation
55
-58
Manuelt klimaanlæg
59
-60
Automatisk klimaanlæg
61
-64
Manuel 5 -trins gearkasse
12
5
Indikator for gearskifte
12

6
Elektronisk styret manuel gearkasse
1

27-130
Hjælp til start på skrånende vej
13

1
Stop & Start
13

1-134
Grip control
94

-95
Handskerum
69

-71
Jack-stik
69

-70, 72, 242
Loftslys
6

7
Bakspejl
5
4
Nød- eller vejhjælpsopkald
90
, 226-227
Parkeringsbremse
1
24
12 V tilbehørsstik
69

-71
USB-stik
69

-70, 72, 242
Oversigt

10
C4-cactus_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bænkbagsædet som muligt.
Begræns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. Se
dæktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-
In
den du skal køre langt.
-
Nå

r årstiden skifter.
-
Ef

ter at bilen har stået stille i lang tid.
Glem ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, pollenfilter...)
og følg de anbefalede arbejdsoperationer, der står på den
vedligeholdelsesplan, der er lavet specielt til din bil.
Hvis din bil har en dieselmotor af typen BlueHDi, begynder den at forurene,
når der opstår fejl på SCR-systemet; kør der for hurtigst muligt ind på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted med henblik på at få
udbedret fejlen, så udslippet af kvælstofilte igen opfylder gældende lovgivning.
Undgå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000 kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
Øko-kørsel

16
C4-cactus_da_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Airbag ved højre
forsædelyser konstant.
Kontakten i handskerummet står på
"OFF ".
Passagerairbaggen er afbrudt.
En "bagudvendt" barnestol kan
installeres, undtagen hvis der er fejl
på airbagsystemet (advarselslampe
for airbags er tændt). Sæt kontakten på "
ON" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en "bagudvendt" barnestol ikke
installeres.
Elektronisk
stabilitetsprogram
DSC/ASRlyser konstant. Knappen aktiveres, og kontrollampen
tænder.
DSC/ASR er deaktiveret.
ESP: Dynamisk stabilitetskontrol.
ASR: Antispin for hjul. Tryk på knappen for at aktivere ESP/ASR. Dens
kontrollampe slukker.
DSC/ASR-systemet aktiveres automatisk ved start af
bilen.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet
automatisk ved kørsel over ca. 50 km/t.
For yderligere oplysninger om ESP-system (DSC,
ASR), se det pågældende afsnit.
Kontrollampe
TilstandÅrsag Handling / Observationer
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og visningen af en meddelelse.
Instrumentbord

41
C4-cactus_da_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Hvis en af dørene, bagruden eller
bagklappen er åben, kan bilen ikke
centrallåses. Bilen låses, og oplåses
med det samme igen, og der kan høres
et tilbagespring.
Hvis man ved en fejltagelse kommer til
at oplåse bilen, når bilen er låst, låses
bilen igen automatisk efter 30 sekunder,
undtagen hvis en dør eller bagklappen
er åben.
Låsning med fjernbetjening
F Tryk på denne knap for at låse
bilen.
Låsning af bilen
Låsningen angives ved, at afviserblinkene lyser
i ca. to sekunder.
Låsning med nøgle
F Drej nøglen i låsen i førerdøren til højre for
at låse bilen. Med denne funktion er det muligt at lokalisere
bilen på afstand, især når det er mørkt. Bilen
skal være låst.
Lokalisering af bilen
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglen indeholder en elektronisk chip med en
bestemt kode. Når tændingen tilsluttes, skal
koden genkendes, før bilen kan startes.
Den elektroniske startspærre låser systemet,
der styrer motoren, kort efter at tændingen er
afbrudt. Derved kan motoren ikke startes f.eks.
ved et indbrud.
I tilfælde af en fejl advares føreren
ved, at denne kontrollampe
tænder, der høres et lydsignal, og
en meddelelse vises på displayet.
F
Tr

yk på den låste hængelås på
fjernbetjeningen.
Det medfører, at loftslysene og afviserblinkene
aktiveres i et par sekunder.
Opbevar mærkaten, du fik sammen med
nøglerne ved købet af bilen, et sikkert sted,
og ikke i bilen. I så fald kan bilen ikke starte. Kontakt hurtigst
muligt et aut. CITROËN-værksted.
Kontroller, at dørene og bagklappen er
låst korrekt.
2
Åbninger

53
C4-cactus_da_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Spejle
Spejlene kan indstilles, så man kan se bagud
langs bilens side i forbindelse med overhalinger
eller parkeringsmanøvrer. De kan ligeledes
foldes ind ved parkering, hvor der ikke er meget
plads.
Sidespejle
Afdugning - Afrimning
F Skub knappen A mod højre eller venstre
for at vælge det ønskede sidespejl.
F
Fl

yt derefter knappen i en af de fire
retninger for at indstille spejlet.
F
Sæt

knappen i midterposition igen. Afdugning eller afrimning af
sidespejlene, når motoren er i gang,
udføres ved at trykke på kontakten
for afrimning af bagruden (se afsnittet
"Afdugning - afrimning af bagrude").
Elektrisk indstilling
De genstande, du ser, er i virkeligheden
tættere på, end du tror.
Husk altid dette, når du vurderer
afstanden til de køretøjer, der kommer
bagfra.
Manuel indfoldning
Sidespejlene kan foldes ind manuelt (snæver
parkeringsplads, garage osv).
F
Vip

sidespejlene ind mod bilen.
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
spejlene være indstillet til at reducere
den "blinde vinkel". For yderligere oplysninger om afdugning
og afrimning af bagruden henvises til det
pågældende afsnit.
3
Kørestilling og komfort

54
C4-cactus_da_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Bakspejl
Det har en antiblændingsfunktion, der gør
spejlet mørkere samt reducerer generne, der
skyldes sollys, lys fra bagved kørende biler, mv.
Indstilling
F Indstil bakspejlet, så spejlet er i
"dagposition".
Dag/natindstilling
F Træk i grebet for at skifte til den
ne dblændende natposition.
F
Sk

ub grebet frem for at skifte til normal
dagposition.
Indstilling af rat
F Når bilen holder stille , s ænkes
betjeningsgrebet A for at låse rattet op.
F
In

dstil rattets højde i din køreindstilling.
F
Sk

ub betjeningsgrebet A opad for at låse
rattet.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må
disse indstillinger kun foretages,
når bilen holder stille.
Korrekt kørestilling
Inden du begynder at køre, skal du, for
at få det bedste udbytte af førerpladsens
indretning, indstille følgende dele i den nævnte
rækkefølge:
-
Na
kkestøttens højde
-
Ry

glænets hældning
-
Sæ

dets højde
-
Sæde

ts position frem/tilbage
-
Ra

ttets højde
-
Si

despejle og bakspejl
Når du har indstillet kørestillingen
korrekt, skal du kontrollere, at du
har et godt udsyn til den hævede
instrumentgruppe over rattet.
Kørestilling og komfort

66
C4-cactus_da_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Afdugning - Afrimning af bagrude
Tæ n dSluk
F Tryk på knappen for at afrime
b
agruden og, afh. af version,
sidespejlene. Kontrollampen i
knappen tænder. Afrimningen slukker automatisk for at undgå
unødig brug af strøm.
Afdugning - afrimning af bagruden
virker kun, når motoren er i gang.
Sluk afrimningen af bagruden og
sidespejlene, så snart du synes, det er
muligt, da ekstra strømforbrug forøger
brændstofforbruget. F
Af

rimningsfunktionen kan
slukkes, før den afbrydes
automatisk, ved igen at trykke
på knappen. Kontrollampen i
knappen slukker.
Kørestilling og komfort

91
C4-cactus_da_Chap05_securite_ed01-2016
Elektronisk stabilitetskontrol (ESP: Electronic
Stability Control) indeholder følgende systemer:
-
AB
S (anti-blokering af hjulene) og EBD-
systemet (elektronisk bremsekraftfordeler)
-
EBA

bremseassistent (hjælp under
nødopbremsning)
-
An

tispinfunktion (ASR)
-
DSC

(dynamisk stabilitetskontrol)
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC)
Definitioner
ABS (antiblokering af hjul)
og E BD (elektronisk
bremsekraftfordeler)
Dette system forbedrer bilens stabilitet og
manøvreevne under opbremsning og giver
bedre kontrol i sving, specielt på en ujævn eller
glat vejbelægning.
ABS-systemet forhindrer, at hjulene blokerer i
tilfælde af en nødopbremsning.
EBD-systemet sørger for styring af
bremsetrykket på hvert enkelt hjul.
EBA (bremseassistent)
I nødstilfælde giver dette system mulighed for
hurtigere at opnå maksimal bremsekraft, så
bremselængden reduceres.
Det indkobles i henhold til, hvor hurtigt der
trædes på bremsepedalen. Det medfører
en mindre modstand på pedalen og øget
bremsekraft.
ASR (anti-spin)
ASR-systemet optimerer manøvreevnen
og begrænser hjulspin, ved at indvirke på
drivhjulenes bremser og på motoren. Bilens
bane bliver mere stabil under acceleration.
DSC (dynamisk stabilitetskontrol)
Hvis bilen afviger fra sin bane, overvåger
DSC-systemet alle hjul og aktiverer automatisk
bremsen på et eller flere hjul samt motoren, så
bilen igen følger den ønskede bane inden for
grænserne af de fysiske muligheder.
5
Sikkerhed

108
AR
BG
НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦ А. Това може да причини
СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето.
CSNIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí
nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁ ŽNÉHO ZR ANĚNÍ.
DABrug ALDRIG en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en AKTIV AIRBAG. BARNET risikerer at blive ALVORLIGT
K VÆSTET eller DR ÆBT.
DEMontieren Sie auf einem Sitz mit AKTIVIERTEM Front-Airbag NIEMALS einen Kindersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahr trichtung,
das Kind könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.
ELΜη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από
ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ
ENNEVER use a rear ward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur
ESNO INSTALAR NUNCA un sistema de retención para niños de espaldas al sentido de la marcha en un asiento protegido mediante un
AIRBAG frontal ACTIVADO, ya que podría causar lesiones GR AVES o incluso la MUERTE del niño.
ETÄrge MITTE KUNAGI paigaldage "seljaga sõidusuunas" lapseistet juhi kõrvalistmele, mille ESITURVAPADI on AKTIVEERITUD. Turvapadja
avanemine võib last TÕSISELT või ELUOHTLIKULT vigastada.
FIÄLÄ KOSK A AN aseta lapsen tur vaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle, jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu TURVAT Y YNY. Sen
laukeaminen voi aiheuttaa LAPSEN KUOLEMAN tai VAK AVAN LOUKK A ANTUMISEN.
FRNE JAMAIS installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière sur un siège protégé par un COUSSIN GONFLABLE
frontal ACTIVÉ.
Cela peut provoquer la MORT de l’ENFANT ou le BLESSER GR AVEMENT
HRNIK ADA ne postavljati dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na sjedalo zaštićeno UKLJUČENIM prednjim ZR AČNIM JASTUKOM. To bi
moglo uzrokovati SMRT ili TEŠKU OZLJEDU djeteta.
HUSOHA ne használjon menetiránynak háttal beszerelt gyermekülést AKTIVÁLT (BEK APCSOLT) FRONTLÉGZSÁKK AL védett ülésen. Ez a
gyermek HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja.
ITNON installare MAI seggiolini per bambini posizionati in senso contrario a quello di marcia su un sedile protetto da un AIRBAG frontale
ATTIVATO. Ciò potrebbe provocare la MORTE o FERITE GR AVI al bambino.
LTNIEK ADA neįrenkite vaiko prilaikymo priemonės su atgal atgręžtu vaiku ant sėdynės, kuri saugoma VEIKIANČIOS priekinės ORO
PAGALVĖS. Išsiskleidus oro pagalvei vaikas gali būti MIRTINAI arba SUNKIAI TR AUMUOTAS.
C4-cactus_da_Chap05_securite_ed01-2016
Sikkerhed