bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2018 Kasutusjuhend (in Estonian)

29
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Navigation (navigatsioon)
(olenevalt varustusest)
Võ imaldab seadistada teejuhatust ja
valida sihtpunkti.
Telephone (telefon)
Võimaldab Bluetooth®
telefoniühendust.
Puutetundliku ekraani menüüd
Menüü Air conditioning (kliimaseade)
kohta saate infot vastava teema
alt (soojendus või manuaal- või
automaatkliimaseade). Menüüde Media, Navigation,
C
onnected services ja Telephone
kohta saate infot osast "Audio ja
telemaatika".
Driving assistance (juhtimisabi)
Võimaldab juurdepääsu pardakompuutrile.
Võimaldab lülitada sisse ja välja ning
seadistada sõiduki teatud funktsioone.
Configuration
(seadistused)
Võimaldab seadistada heli
(jaotumine, helikeskkond...), graafikat
ja juhikoha valgustuse tugevust,
näite (keel, mõõtühikud, kuupäev,
kellaaeg...) ning annab juurdepääsu
sõiduki põhivarustuse ja märgutulede
interaktiivsele abile.
Connected services
(sideteenused)
(olenevalt varustusest)
(Citr oën MULtiCitY ConnECt").
V
õimaldab ühendust rakenduste
portaaliga, et muuta sõidud lihtsamaks,
turvalisemaks ja personaalsemaks,
kasutades C
itr

oën
esi
ndustes
pakutavat netipulka.
Media (meedia)
Võimaldab valida heliallikat ja
raadiojaama ning fotosid vaadata.
Air conditioning (kliimaseade)
Võimaldab juhtida temperatuuri ja
õhuvoolu erinevaid seadistusi.
1
näidikud

161
C4-cactus_et_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Lisaseadmed
Citroën esindustes on saadaval laias valikus originaallisaseadmeid ja -osi.
Kõik need lisaseadmed ja tooted on kohandatud teie sõiduki jaoks ja omavad Citr oën ga rantiid.
"Mugavus"
Uksespoilerid, rulood, tagaakna ruloo,
termoskast, riidepuu peatoe küljes,
lugemislamp, parkimisabi ees ja taga, ärakäiv
tuhatoos, õhuvärskendaja, klaaskatuse kate...
"Transport"
Pakiruumi põrandamatt, pagasikarp, pagasivõrk,
pakiruumi kiilud, põikine katuseraam,
suusahoidja, katuseboks, haakeseadmed,
haagisejuhtmed, jalgrattahoidja hakkekonksul
või katusereelingutel, fikseeritud haakeseade ja
ärakäiv kuulpea...
"Stiil"
Alumiiniumist jalatugi, alumiiniumveljed,
esispoiler, tagaspoiler, kere kleebised...
" Tu r v a l i s u s "
Sissemurdmisvastane alarm, sõiduki leidmise
süsteem, autoapteek, tulekustuti, ohukolmnurk,
turvavest, rataste turvapoldid, rattaketid,
libisemisvastased katted, esimesed udutuled,
koeravõre, koduloomade turvavöö, lapse
turvatoolid, turvavöö lõikur/aknapurustaja...
"Kaitse"
Põrandamatt*, istmekatted, porilapid, sõiduki
kate...
Haakeseadme ja juhtmete paigaldamise
korral mujal, kui Citr
oën es
induses
tuleb paigaldamisel kindlasti täita tootja
juhiseid.
*
Peda

alide blokeerumise vältimiseks :
-
kon

trollige, kas põrandamatid on
korralikult paigas ja kinnitatud,
-
ärg

e asetage mitut põrandamatti
üksteise peale.
"Multimeedia"
Bluetooth käed vabad varustus, kaasaskantavad
navigatsiooniseadmed, juhtimisabid, nutitelefoni
alus, DVD-mängija, CD-mängija, 230 V/50Hz
pistikupesa, 230 V pistikupesa, poolintegreeritud
navigatsioonisüsteem, tagumine multimeedia
alus, navigatsiooni kaardiuuendused,
digitaalraadio...
C
itr

oën
es
induses on saadaval ka salongi
ja kere puhastus- ja hooldusvahendeid -
sealhulgas ''
tECHnAtUrE''

ökoloogilised
tooted - vedelikke (klaasipesu...), värvi
parandamise pliiatseid ja aerosoole, mis
vastavad täpselt teie sõiduki kerevärvile,
täidiseid (rehvi parandamise komplekti
täidis...), ...
7
Praktiline informatsioon

229
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 tolline puutetundlik ekraan
Navigatsioon GPS - Multimeedia autoraadio - Bluetooth telefon®
Sisukord
Esimesed sammud 230
nupu

d roolil
233
M

enüüd
23
4
Meedia
236
raad

io
242
D

AB (Digital Audio Broadcasting) raadio
244
M

uusika
24
6
nav

igatsioon
25
0
navi

gatsioon -
teejuha

tamine
258
Lii

klus
26
2
Seadistused
26

4
Sideteenused
272
C
itr

oën
Multi

city Connect
273
telef

on
274
S

agedamini esitatavad küsimused
282
S

üsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie
sõidukis.
turv

alisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
sõiduk peatada.
Säästurežiimi
si

sselülitumise
te

ade
tä

histab
he

tkel
tö

ötavate
elek

triseadmete
oot

erežiimile
lül

itumist.
Tutvuge
sä

ästurežiimi
te

emaga.
.
Audio ja telemaatika

231
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.
Helitugevuse reguleerimine
(eraldi igal heliallikal, sh. "
traf
fic
announcements (
tA)"

liiklusinfo ja
navigatsiooni juhised).
Heliallika valimine (olenevalt versioonist)
:
- raad

iod "FM" / "AM" / DAB*.
-
"US

B" mälupulk.
-
CD mä

ngija (asub parema esiistme all)**.
-
Blu

etooth* ühendusega telefon ja Bluetooth
multimeedia mängimine* (streaming).
-
Lis

apistikupessa ühendatud seade (jack,
juhet pole kaasas).
*
olen

evalt varustusest.
**
CD m

ängija on saadaval lisavarustusena
C
itr

oën
esi

ndustes.
otse

tee
: P

uutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele, raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast) või temperatuuri
reguleerimisele. Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta ar vesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril.
Väga palava ilma korral võib
helitugevus väheneda, et süsteemi
kaitsta.
norm

aalne olukord taastub
kohe, kui salongi temperatuur langeb. Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.
.
Audio ja telemaatika

235
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telephone (telefon)
Configuration
(seadistused)Connected services (sideteenused)
Võimaldab Bluetooth® telefoniühendust.
Võimaldab seadistada heli (jaotumine,
helikeskkond...), juhikoha valgustuse tugevust,
näite (keel, mõõtühikud, kuupäev, kellaaeg...)
ning annab juurdepääsu sõiduki põhivarustuse
ja märgutulede interaktiivsele abile. (Citr
oën MULtiCitY ConnECt).
Võ
imaldab ühendust rakenduste portaaliga,
et muuta sõidud lihtsamaks, turvalisemaks
ja personaalsemaks, kasutades C
itr

oën

esi

ndustes pakutavat netipulka. (
olen

evalt varustusest)
.
Audio ja telemaatika

237
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Kommentaarid
Media
List FM stations
raad

iojaama valimiseks vajutage sellele jaamale.
Media
Source FM Radio
Valige heliallika vahetamine.
DAB Radio
AM Radio
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media
Save Vajutage tühjale mälukohtale ja seejärel "Save".
.
Audio ja telemaatika

248
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth® audio streaming
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid
audiofaile läbi sõiduki kõlarite.
tele
foni ühendamine
: vt
. teema "Telephone ",
seejärel " Bluetooth ".
Valige profiil " Audio" või "All" (kõik).
Kui mängimine ei alga automaatselt, tuleb
mängimine aktiveerida telefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või
autoraadio nuppude abil.
Streaming ühenduse korral toimib
telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth
seadme funktsioon " Repetition"
(kordamine).
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude. Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi
(e

sitajad
/ al
bumid
/ ža
nrid
/ pla

ylistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida.
Audio ja telemaatika

272
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Sideteenused
Ta s e 1 Ta s e 2
"Connected services"
(sideteenused)
Esileht
Juhtimisabi rakendused,
vt.
te

ema "C
itr
oën
Mu
lticity
Connect"*.
Identification (identifitseerimine)
DUN connection settings (DUn seadi stused)
Transfer rate (andmeedastuskiirus)
Mõned uue põlvkonna
nutitelefonid ei sobi selle
standardiga.
Teine lehekülg

nav

igatsioon läbi Bluetooth
telefoni
Di

al-Up
Ne

tworking
(DUn).
*
olen

evalt riigist.
Audio ja telemaatika

276
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (seadmed)
Telephone Options (telefoni valikud )
Telephones detected (leitud telefonid)Telephone connection (telefoni ühendamine)
Ta s e 1 Ta s e 2Ta s e 3
"Telephone"
(telefon)
Teine lehekülg
Audio ja telemaatika

277
C4-cactus_et_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ta s e 1 Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Telephone
connection
Teine lehekülg Bluetooth
connection Search
Muu välise seadme otsingu alustamine.
Disconnect Valitud seadme Bluetooth ühenduse
katkestamine.
Update Valitud telefoni kontaktide ülekandmine, et neid
autoraadiosse salvestada.
Delete Valitud telefoni kustutamine (Delete).
Confirm Seadistuste salvestamine.
Telephone
connection
Teine lehekülg Search for devices Te l e p
hones detected
telepho

neVälise seadme otsingu alustamine.
Audio streaming
inter

net
Telephone
connection
Teine lehekülg
Telephone Options Put on hold
Mikrofoni ajutine väljalülitamine, et kontakt ei
kuuleks teie vestlust kaasreisijaga.
Update Valitud telefoni kontaktide ülekandmine
autoraadiosse salvestamiseks.
Ringtones
tele

foni helina ja helitugevuse valimine.
Memory info. Kasutatud või vabad kirjed, telefoniraamatu ja
Bluetooth kontaktide kasutusprotsent.
Confirm Seadistuste salvestamine.
.
Audio ja telemaatika