park assist CITROEN C4 CACTUS 2018 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
C4-cactus_et_Chap00a_sommaire_ed01-2016
nõuanded juhtimiseks 119
M ootori käivitamine ja seiskamine
121
S

eispidur
124
5

-käiguline manuaalkäigukast
125
K

äiguvahetusnäidik
126
E

lektriliselt juhitav käigukast (E
tG) 127
K

allakul paigaltvõtuabi
131
S

top & Start
132
K

iirusepiiraja
13
5
Püsikiiruse hoidja
138
S

õidukiiruste mällusalvestamine
141
P

arkimisabi
14
2
tagur

duskaamera
14
4
Park Assist
145
rehv

irõhuandur
15
0
Juhtimine
Kütusepaak 153
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel)
155
L

umeketid
15
7
Külmakatted
15

8
Haagise pukseerimine
159
S

äästurežiim 160
Lisaseadmed
16

1
Klaasipuhasti harja vahetamine
163
K

atusereelingud
164
M

ootoriruumi kaas
167
Be

nsiinimootorid
16
8
Diiselmootorid
169
V

edelike tasemete kontrollimine
170
K

ontrollimised
173
Ad

Blue
® lisaaine ja SCr sü steem
(BlueHDi diisel) 175
A
irBUM

P
® kaitsed 182
H
ooldusnõuanded
18
3
Praktiline informatsioon
rehvi ajutise parandamise
ko mplekt 18 5
Varuratas
191
L

ambipirni vahetamine
197
K

aitsme vahetamine
205
1

2 V aku
212
P

ukseerimine
216
K

ütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)
218
rikke korral
Bensiinimootorid 21 9
Bensiinimootoriga mudeli massid
220
D

iiselmootorid
22
1
Diiselmootoriga mudeli massid
222
M

õõtmed
223
Sõ

iduki
iden
tifitseerimine 224
tehvinilsed näitajad
Hädaabikõne või autoabi kutsumine 226
7 tolline puutetundlik ekraan
229
Audio ja telemaatika
tähe

stikuline indeks
Sisukord

4
C4-cactus_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kaugjuhtimispuldiga võti 40-43
- sõi duki lukustamine / avamine
-
sõi

duki asukoha tuvastamine
-
varg

usvastane kaitse
-
pat

arei
Väljas
Küljepeeglid 53
tuled
elülitid
78
-84
Saatevalgustus
84
P
äevatuled
83tule

de reguleerimine
84
Fi
kseeritud kurvituled
85
Lam
bipirnide vahetamine
197
-201
-
esi
tuled
-
udut
uled
-
duble
erivad suunatuled
Uksed
45
- 46
-
ava

mine / sulgemine
-
sul

gemine ja avamine rikke korral
Kesklukustus
44 K

laasist panoraamkatus
68
Ka
tusereelingud
16
4-165
Lisaseadmed
16
1-162
Klaasipuhasti lüliti
86-
89
Klaasipuhasti harja vahetamine
89,
163
Pakiruum
47
- ava
mine / sulgemine
-
ava
mine rikke korral
Par k Assist
145 -
149
tagur

duskaamera
14
4
Parkimisabi
14
2-143
Haakekonks
120
, 159
Pukseerimine
216
-217
Lambipirnide vahetamine
202
-203
- ta gatuled
- lis apidurituli
- num brimärgi tuled
Kütusepaak, vale kütuse tankimise takistus (diisel)
153

-156
Diiselkütuse otsalõppemine
218
E

lektrooniline stabiilsusprogramm
91
ESC : AB

S, AFU, AS
r, CDS 91-
93
rehv

irõhuandurid
150
-152
rehvi

rõhk
224rehv

i parandamise komplekt
185
-190
ratt

a vahetamine
191
-196
-
tö

öriistad
-
eem

aldamine / paigaldamine
ratt

aketid
157
A
irBUM

P
® kaitsed 182
Ülevaade

31
C4 - cactus_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Seadistatavad funktsioonid on ära toodud allolevas tabelis.
Nupp Vastav funktsioon KommentaaridAktiveeritud Blokeeritud
Park Assist Funktsiooni aktiveerimine / blokeerimine.
Stop & Star t Funktsiooni aktiveerimine / blokeerimine.
Parking sensors Funktsiooni aktiveerimine / blokeerimine.
Speed settings Kiirusepiiraja või püsikiiruse hoidjaga
kasutatavate kiiruste mällusalvestamine.
Under-inflation initialisation
rehv

irõhuandurite süsteemi lähtestamine.
1
näidikud

132
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop & Start
Tööpõhimõte
Mootori lülitumine STOP režiimile
näidikul süttib märgutuli "ECO"
ja m ootor läheb automaatselt
ooterežiimile
:
-
manuaa

lkäigukasti puhul seisu ajal, kui
te viite käigukangi vabakäigu asendisse ja
siduripedaali lahti lasete,
-
ele

ktriliselt juhtava käigukasti puhul
seisu ajal või kiirusel alla 8 km/h (olenevalt
versioonist), kui viite käigukangi vabakäigu
asendisse ( N) või vajutate piduripedaali
põhja. Ärge kunagi tankige, kui mootor on
STOP
re

žiimil
; lü
litage
sü
üde
ki
ndlasti
välj

a.
Parkimismanöövrite ajal ei hakka StoP
re
žiim
tö
öle
ta
gurdamise
lõ
petamisele
järgne

va paari sekundi jooksul.
Stop & Start ei muuda sõiduki
funktsioone, näiteks pidurdust,
roolivõimendit jne.
Stop & Start süsteem viib liikluses ette tulevate
peatumiste (valgusfoor, ummikud jne.) korral
mootori
ko

he
oo

terežiimile
(S

TOP).
Mo

otor
käi
vitub uuesti automaatselt kohe, kui soovite
uuesti sõitma hakata (StArt). taas
käivitumine
toimub hetkega, kiiresti ja vaikselt.
täiel

ikult linnaliikluseks kohandatud Stop
& Start võimaldab vähendada kütusekulu,
heitgaaside hulka ja müra seisu ajal.
Stop & Start loendur
Loendur arvutab kokku sõidu ajal
STOP re žiimil ol dud aj a.
näit ku

vatakse pardakompuutrile puutetundliku
ekraani menüüst " Driving assistance "
(juhtimisabi).
näit

nullitakse iga kord süüte sisselülitamisel.
Stop & Start süsteemi juures
kasutatakse eritehnoloogia ja
omadustega 12 V akut. Kõik seda tüüpi
akuga seotud tööd tuleb lasta teostada
C
itr

oën
esin

duses või kvalifitseeritud
töökojas. Põhjalikumat infot 12 V aku
kohta leiate vastava teema alt.
Juhtimine

143
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Parkimisabi ees
Esimesest või tagumisest kõlarist
tuleb heli võimaldab teha kindlaks, kas
takistus on sõiduki ees või taga.Funktsioon blokeerub automaatselt
haagise või jalgrattahoidja
paigaldamisel haakekonksule (sõiduk,
millel on tootja juhiste järgi paigaldatud
haakekonks).Halva ilmaga või talvel kontrollige, et
andurid ei oleks pori, jää või lumega
kaetud.
tagur

pidikäigu valimisel
teavitab lühike helisignaal, et andurid
võivad määrdunud olla.
teat

ud müraallikad (mootorratas,
veoauto, suruõhuhaamer...) võivad
põhjustada parkimisabi helisignaali
töölehakkamise.
tagur

damisel parkimise abisüsteemi täiendab
esiosas olev parkimisabi, mis hakkab tööle
niipea, kui tuvastab sõiduki ees oleva takistuse
ja kui sõidukiirus ületab 10 km/h.
Esiosas asuv parkimisabi lülitub välja, kui
sõiduk peatub kauemaks, kui 3 sekundit (mitte
tagurpidikäigul), kui takistust enam ei tuvastata
või kui sõidukiirus ületab 10 km/h.
Rike
Süsteemi rikke korral läheb nupu
piktogramm tagurpidikäigu valimisel
hoiatusrežiimile
ja mär

gutuli
vilgu
b
mõn

e sekundi ning jääb seejärel
põlema.
ilmub

teade ja kostub helisignaal (lühike).
Pöörduge C
itr

oën
es
indusse või
kvalifitseeritud töökotta.
F
Vali

ge menüü " Parking
sensors " menüüst " Driving
assistance ".
nupu t

uli kustub.
Sur vepesu
Sõiduki pesemise ajal hoidke veejuga
anduritest vähemalt 30 cm kaugusel.
Uus vajutus sellele nupule aktiveerib süsteemi
uuesti.
nupu t

uli kustub.
Parkimisabi blokeerimist saab seadistada
puutetundlikult ekraanilt.
Park Assist funktsiooni abil
parkimiskoha mõõtmise ajal on
parkimisabi funktsioon blokeeritud.
Põhjalikumat infor Park Assist
funktsiooni kohta leiate vastava teema
alt.
Parkimise abisüsteemide
(ees ja taga) blokeerimine /
aktiveerimine
6
Juhtimine

145
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Park Assist on aktiivne parkimisabi süsteem, mis tuvastab vaba parkimiskoha ja juhib roolisüsteemi, parkides auto vabale kohale.
Süsteem juhib rooli tööd samal ajal, kui juht tegeleb gaasi, piduri, käigukangi ja siduriga (manuaalkäigukasti puhul). Külgboksi sisenemise ja sealt
väljumise ajal edastab süsteem pildi ja heli abil informatsiooni, et tagada turvalist manööverdamist. Parkimiseks tuleb sageli teha korduvaid edasi-
tagasi manöövreid.Park Assist süsteem ei vabasta
mingil juhul juhti kohustusest olla
tähelepanelik.
Juht peab tagama kontrolli oma sõiduki
üle, veendudes, et parkimiskoht oleks
manööverdamise ajal täiesti tühi.
Mõnedel juhtudel ei tarvitse andurid
tuvastada pimedatesse nurkadesse
jäävaid väiksemaid takistusi.
rehv

i mõõtude muutmine
(nt. talverehvid...) võib häirida
parkimisabi tööd.
Manööverdamise ajal liigub rool
kiiresti
: är

ge hoidke roolist kinni, ärge
pange käsi rooli kodarate vahele ja
olge ettevaatlik laiade rõivaste, sallide,
käekottide jne. suhtes, et vältida enda
vigastamist. Süsteem ei mõõda parkimiskohti, mille
mõõtmed on auto mõõtmetest oluliselt
väiksemad või suuremad.
Funktsioon "Park Assist" aktiveerub
automaatselt manööverdamise ajal,
seega võib ekraanil süttida märgutuli
ja kostuda helisignaal, mis ei mõjuta
parkimist.
Manöövri tüübi valimisel (külgboksi
parkimine või sealt väljumine) ei lülitu
Stop
& St

art
sü
steem
ST
OP
re
žiimile.
STOP
re

žiimil
ol
les
kä
ivitab
sü
steemi
taa

saktiveerimine mootori.
Juht võib roolist haarates alati juhtimise täielikult enda kätte võtta.
See süsteem aitab kaasa külgboksi parkimisele
ja sealt väljumisele.
6
Juhtimine

146
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Parkimine külgboksi
F Kui olete leidnud vaba külgboksi,
aeglustage sõidukiirust kuni 20 km/h'ni.
F
Juh

tige oma auto selle koha ette. Park Assist süsteemi aktiveerimiseks
:
VÕ
i
Ekr

aanile ilmub teade.
F
Val

ige külgboksi sisenemise manööver.
nupu t

uli süttib.F
Lül

itage sisse parkimiskoha poolne
suunatuli.
F
Sõit

ke piki parkimiskohta kiirusel alla
20
km

/h, et kohta mõõta, jäädes pargitud
sõidukite reast 0,5 - 1,5 meetri kaugusele.
Pärast mõõtmise lõppu ilmub ekraanile teade,
et parkimine on võimalik, kui parkimiskoht on
piisavalt suur.
F
Valigepuutetundliku ekraanimenüüst
"
Driving assistance " (juhtimisabi)
" Park Assist ".
F Vajutage sellele nupule.nupu t
uli ei põle.
Juhtimine

147
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Parkimisabiga manööverdamine toimub.
Jätkake kiirusel alla 7 km/h manööverdamist,
kasutades "Park Assist" süsteemi poolt
edastatavat informatsiooni, kuni ekraanile ilmub
manöövri lõppemise teade.
nupu t
uli kustub ja kostub helisignaal.
F Liikug
e edasi seni, kuni ekraanile ilmub uus
teade.
F
Val

ige tagurpidikäik ja laske rool lahti.nüüd jätkab sõiduki juhtimist juht.
6
Juhtimine

148
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Külgboksist väljumine
Park Assist aktiveerimine seisu ajal :
F
Kui s
oovite külgboksist väljuda, käivitage
mootor.
Parkimisabiga manööverdamine toimub.
Jätkake kiirusel alla 5
km
/h manööverdamist,
kasutades "Park Assist" süsteemi poolt
edastatavat informatsiooni, kuni ekraanile ilmub
manöövri lõppemise teade.
Manööver on lõppenud, kui sõiduki esisild on
parkimiskohalt väljunud.
nupu t

uli kustub ja kostub helisignaal.
nüüd

jätkab sõiduki juhtimist juht.
VÕ
i
Ekr

aanile ilmub teade. F
Val

ige külgboksist väljumise manööver.
nupu t

uli jääb põlema.
F
Lüli
tage väljumise poolne suunatuli sisse.
Suu

natuli vilgub kogu manöövri vältel
olenemata lüliti asendist.
F
Val
ige edasi- või tagasikäik ja laske rool
lahti.
F
Va
ligepuutetundliku
ekraanimenüüst " Driving
assistance " (juhtimisabi) " Park
Assist ".
F
Vaj

utage sellele nupule.
nupu t

uli ei põle.
Juhtimine

149
C4-cactus_et_Chap06_conduite_ed01-2016
Halva ilmaga ja talvel veenduge, et
parkimisandurid ei oleks määrdunud,
jäätunud või lumega kaetud.
rikk
e korral laske süsteemi C
itr
oën

es

induses või kvalifitseeritud töökojas
kontrollida.
Kui süsteem manööverdamise ajal
välja lülitub, peab juht süsteemi
taasaktiveerima, et parkimiskoha
mõõtmist uuesti alustada.
Kui külgvahe teie auto ja parkimiskoha
vahel on liiga suur, ei tarvitse süsteem
parkimiskohta mõõta.
Park Assist süsteem ei võta manöövri
ajal arvesse esemeid, mille mõõdud
ületavad teie sõiduki omi.
Välja lülitamine
Ekraanile ilmub teade.
Sellisel juhul haarab juht rooli ja jätkab
manööverdamist ise.
Süsteem lülitub välja, kui vajutate Park Assist
nupule (või nupule Park Assist puutetundliku
ekraani menüüs "
Driving assistance "),
Süsteem lülitub automaatselt välja
:
- süüte

väljalülitamisel,
-
moo

tori väljasuremisel,
-
kui 5 m

inuti jooksul pärast manöövri tüübi
valimist ühtegi manöövrit ei toimu,
-
pär

ast pikaaegset seisakut
manööverdamise käigus,
-
kui A

S
r fu

nktsioon tööle hakkab,
-
kui s

õidukiirus ületab lubatud piiri,
-
kui j

uht sekkub rooli töösse,
-
kui j

uht vajutab nupule Park Assist
(või
pu

utetundliku ekraani menüü "Driving
assistance" nupule Park Assist),
-
kui s

õiduki parkimine on võimatu (sõiduki
parkimiseks või väljumiseks tehtavate
manöövrite hulk on liiga suur),
-
kui j

uhiuks on lahti,
-
kui e

sirattad kohtavad takistust.
Blokeerimine
Süsteem blokeerub automaatselt :
- pu kseerimisel,
-
kui j

uhiuks on lahti,
-
kui s

õidukiirus ületab 70 km/h.
Süsteemi pikaaegseks blokeerimiseks
pöörduge C
itr

oën
es
indusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Rikked
Süsteemi rikke korral lülitub
puutetundlikul ekraanil oleva
nupu
pik

togramm
häi
rerežiimile
ja mär

gutuli vilgub paar sekundit ning
seejärel kustub.
Pöörduge C
itr

oën
es
indusse või
kvalifitseeritud töökotta.
6
Juhtimine