ECU CITROEN C4 CACTUS 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

119
Ja kamera apstiprina
transportlīdzekļa vai gājēja esību,
šī signāllampiņa mirgo, tiklīdz
funkcija iedarbojas uz automašīnas
bremzēšanu.
Svarīgi! Ja tiek aktivizēta
automātiskā ārkārtas bremzēšana,
jums ir jāpārņem automašīnas
vadība un jābremzē ar pedāli,
lai pastiprinātu vai pabeigtu
automātiskās bremzēšanas darbību.
Jebkurā laikā vadītājs var atgūt kontroli pār
automašīnu, ar iedarbību uz stūres ratu un/vai
nospiežot akseleratora pedāli.
Punktu, kādā bremzēšana tiek
aktivizēta, var pielāgot atbilstoši vadītāja
automašīnas vadīšanas darbībām,
piemēram, stūres kustībām vai darbībām
ar akseleratora pedāli.
Darbība var izpausties ar nelielu vibrāciju,
spiežot bremžu pedāli.
Ja automašīna tiks apturēta pilnībā,
automātiskā bremzēšana sistēma paliks
aktīva vēl 1-2
sekundes. Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu
automātiskas ārkārtas bremzēšanas
laikā līdz brīdim, kad automašīna tiek
apstādināta, dzinējs var noslāpt.
Automašīnām ar automātisko vai
robotizēto vai pārnesumkārbu
automātiskas ārkārtas bremzēšanas
laikā līdz brīdim, kad automašīna
tiek apstādināta, turiet bremžu pedāli
nospiestu, lai neļautu automašīnai atkal
sākt kustību.
Īpaši darbības apstākļi
Automašīnai ir jāpār vietojas ar ātrumu no 5
līdz 85
km/h, kad tiek konstatēta kāda kustībā
esoša automašīna.
Automašīnas ātrums nedrīkst pārsniegt
80
km/h (50 jūdzes/h), ja tiek konstatēta
automašīna, kas ir apstādināta.
Automašīnas ātrums nedrīkst pārsniegt
60
km/h (35 jūdzes/h), ja tiek konstatēts gājējs.
ESC sistēma nedrīkst būt kļūdaina.
ASR sistēma nedrīkst būt dezaktivēta.
Visu pasažieru drošības jostām ir jābūt
piesprādzētām.
Sportiska braukšana vai braukšana pa
līkumotiem ceļiem var kavēt funkciju.
Pēc sadursmes funkcija automātiski
pārtrauc darbību. Lai sistēmu pārbaudītu,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Dezaktivēšana/aktivizēšana
Pēc noklusējuma katru reizi, kad jūs iedarbināt
dzinēju, sistēma tiek aktivizēta automātiski. Par sistēmas neitralizēšanu ziņo
šī indikatora iedegšanās kopā ar
paziņojumu.
F

S
kārienekrāna izvēlnē Driving/
Vehicle atlasiet cilni „ Vehicle
settings ”, tad „Security ”,
un aktivizējiet/dezaktivējiet
„Collision risk and auto
braking ”.
Kamerai var rasties darbības traucējumi vai
tā vispār var nedarboties šādos gadījumos:
-

s
liktas redzamības apstākļos (slikts
apgaismojums, sniegs, stiprs lietus,
bieza migla u.tml.);
-
ap

žilbināšana (transportlīdzekļu
gaismas, zema saule, mitrs gaiss,
izbraukšana no tuneļa, pārmaiņus
gaismas un ēnas u.tml.),
-

k
amera ir aizsegta (dubļi, apledojums,
sniegs, aizsvīdums utt.).
Ja automašīna ir aprīkota tikai ar kameru,
šis paziņojums norāda, ka kamera ir
aizsegta: „ Driving aids camera: visibility
limited, see user guide ” (Braukšanas
palīgsistēmu kamera: ierobežota
redzamība, skatīt lietotāja rokasgrāmatu).
Šādās situācijās detektēšanas darbība var
būt pasliktināta.
Izmantojot kameru, šī funkcija iedarbojas uz
automašīnas bremžu sistēmu.
6
Vadīšana

120
Sistēmas darbības traucējumi
Regulāri tīriet vējstiklu, īpaši zonu
kameras priekšā.
Vējstikla iekšējā virsma var arī aizsvīst
apkārt kamerai. Mitros un aukstos
laikapstākļos no vējstikla regulāri
noslaukiet aizsvīdumu.
Neļaujiet sniegam uzkrāties uz motora
pārsega vai automašīnas jumta, jo
tādējādi var tikt aizsegta kameras
uztveršanas zona.
Sistēma tiek automātiski deaktivēta, tiklīdz
tiek noteikts, ka ir uzstādīts mazizmēra
rezer ves ritenis, vai tiek noteikts sānu
bremžu lukturu bojājums.Vadītāja uzmanības brīdinājuma sistēma
Braukšanas laikā ieteicams apstāties un
atpūsties vismaz ik pēc 2 stundām vai tikko
jūtaties noguris.
Funkcijai ir „brīdinājums par braukšanas
laiku” kombinācijā ar „vadītāja noguruma
konstatēšanas sistēmu”.
Šī sistēma nekādā gadījumā neaizstāj ne
vadītāja uzmanību, ne atbildību.
Neturpiniet braukšanu, ja jūtaties noguris!
Aktivizēšana/dezaktivēšana
Sistēmas aktivizēšanu un dezaktivēšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē. F

S
kārienekrāna izvēlnē Driving/
Vehicle atlasiet cilni „ Vehicle
settings ”, tad „Security ”,
un aktivizējiet/dezaktivējiet
„ Fatigue detection ”.
Brīdinājums par braukšanas
laiku
Sistēma parādīs brīdinājumu, ja tā
konstatēs, ka vadītājs nav apturējis
automašīnu pēdējo 2 stundu laikā
un ja braukšanas ātrums ir lielāks
par 65
km/h. Šis brīdinājums parādās kā paziņojums displejā
un ir paredzēts kā aicinājums apstāties.
Ja vadītājs neievēro ieteikumu, brīdinājums
tiek atkārtots katru stundu, līdz automašīna
apstājas.
Gadījumā, ja sistēmas darbībā ir
radušies traucējumi, jums par to
tiek paziņots ar signāllampiņas
iedegšanos kopā ar paziņojumu
ekrānā un skaņas signālu.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai pārbaudītu
sistēmu. Sistēma veiks atiestati pie šādiem
nosacījumiem:
-

d
zinējs darbojas, bet automašīna ir apturēta
vismaz piecpadsmit minūtes,
-
a
izdedze ir bijusi izslēgta pāris minūtes,
-
v
adītāja drošības josta ir atsprādzēta, un
viņa dur vis ir atvērtas.
Ja automašīnas ātrums ir mazāks par
65 km/h, sistēma pārslēdzas gaidstāves
režīmā.
Braukšanas laika skaitīšana atsākas,
ja automašīnas braukšanas ātrums
pārsniedz 65 km/h.
Vadīšana

122
Regulāri tīriet vējstiklu, īpaši zonu
kameras priekšā.
Vējstikla iekšējā virsma var arī aizsvīst
apkārt kamerai. Mitros un aukstos
laikapstākļos no vējstikla regulāri
noslaukiet aizsvīdumu.
Neļaujiet sniegam uzkrāties uz motora
pārsega vai automašīnas jumta, jo
tādējādi var tikt aizsegta kameras
uztveršanas zona.
Joslu šķērsošanas
brīdinājuma sistēma
Ar kameras, kas atpazīst nepārtrauktas vai
pārtrauktas līnijas, palīdzību sistēma atpazīst
neapzinātu gareniskās līnijas, kas novilkta uz
braucamās daļas, šķērsošanu.
Kamera analizē attēlu un, ja vadītāja uzmanība
samazinās un ātrums pārsniedz 60 km/h, tā
ieslēdz brīdinājuma signālu, ja notiek negaidīta
virziena maiņa.
Šī sistēma ir īpaši noderīga uz autoceļiem un
ātrgaitas šosejām. Tomēr šī sistēma ir braukšanas
palīgsistēma un tā nekādā gadījumā nevar
aizvietot vadītāja uzmanību.
Aktivēšana/dezaktivēšana
Sistēmas aktivizēšanu un dezaktivēšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
F

S
kārienekrāna izvēlnē Driving/
Vehicle atlasiet cilni „ Vehicle
settings ”, tad „Security ”, un
aktivizējiet/dezaktivējiet „ Lane
depar ture warning system ”.
Noteikšana
Jūs brīdina šīs signāllampiņas
mirgošana mēraparātu panelī, ko
papildina skaņas signāls.
Kamēr mirgojošais indikators ir aktīvs,
brīdinājuma signāls netiek pārsūtīts.
Darbības kļūme
Signāllampiņas nepārtraukta degšana, ko
papildina servisa signāllampiņas iedegšanās,
norāda uz sistēmas darbības traucējumiem. Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Noteikšanu var traucēt:
-
m
arķējums uz braucamās daļas ir
nodzisis;
-
j
a ir tikai neliels ceļa marķējuma un
ceļa virsmas kontrasts;
-
j
a ir netīrs vējstikls;
-
a
tsevišķos laika apstākļos: migla,
spēcīgs vējš, sniegs, ēnas, spēcīga
saule vai atrašanās tiešos saules
staros (saule karsē ceļu, izbraucot no
tuneļa utt.).
Regulāri tīriet vējstiklu, īpaši zonu
kameras priekšā.
Vējstikla iekšējā virsma var arī aizsvīst
apkārt kamerai. Mitros un aukstos
laikapstākļos no vējstikla regulāri
noslaukiet aizsvīdumu.
Neļaujiet sniegam uzkrāties uz motora
pārsega vai automašīnas jumta, jo
tādējādi var tikt aizsegta kameras
uztveršanas zona.
Vadīšana

123
„Aklo” zonu uzraudzība
Kad izveidojas bīstama situācija, šī sistēma
brīdina vadītāju, ja viņa automašīnas „aklajā”
zonā (zona, kas neatrodas vadītāja redzeslokā)
atrodas cita automašīna.
Attiecīgās puses atpakaļskata spogulī iedegas
brīdinājuma signāllampiņa:
-
u
zreiz, ja automašīna atrodas blakus,
-

a
pmēram pēc vienas sekundes, ja cita
automašīna lēnām veic apdzīšanu. Šī vadīšanas palīgsistēma ir paredzēta, lai
uzlabotu vadīšanas drošību, bet tā nekādā
gadījumā neaizvieto ne ārējo, ne iekšējo
atpakaļskata spoguļu lietošanu. Vadītājam
tāpat ir nepārtraukti jāseko ceļu satiksmei,
jānovērtē citu automašīnu attālums un
relatīvais kustības ātrums, lai pirms
lēmuma pieņemšanas par braukšanas
joslas maiņu paredzētu to kustības
trajektoriju.
Tomēr šī sistēma ir braukšanas
palīgsistēma un tā nekādā gadījumā nevar
aizvietot vadītāja uzmanību.
Aktivizēšana/dezaktivēšana
Sistēma ir aktivizējama un dezaktivējama
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
F

S
kārienekrāna izvēlnē Driving/
Vehicle atlasiet cilni „ Vehicle
settings ”, tad „Security ”, un
aktivizējiet/dezaktivējiet „ Blind
spot sensors ”.
Sensori priekšējos un aizmugurējos buferos
kontrolē „aklās” zonas.
Pēc aizdedzes izslēgšanas sistēmas stāvoklis
tiek saglabāts atmiņā. Sistēma tiek dezaktivēta automātiski,
vilkšanai izmantojot CITROËN
apstiprinātu sakabi.
Darbība
Brīdinājumu pārraida signāllampiņa, kas
iedegas attiecīgās puses atpakaļskata
spogulī, tiklīdz ir noteikts transportlīdzeklis –
automobilis, smagā automašīna, velosipēds.
Tādēļ ir jābūt izpildītiem turpmāk minētajiem
braukšanas nosacījumiem:
-

v
isām automašīnām ir jābrauc vienā
braukšanas virzienā ar jūsu automašīnu;
-

j
ūsu automašīnas braukšanas ātrumam ir
jābūt robežās no 12 līdz 140
km/h;
-

t
iek apdzīta automašīna, kuras braukšanas
ātrums atšķiras no jūsu braukšanas ātruma
par mazāk nekā 10
km/h;
-

a
utomašīnu apdzen cita automašīna, un
jūsu braukšanas ātruma starpība ir mazāka
par 25
km/h;
-

s
atiksmes plūsma ir vienmērīga;
-

a
pdzīšanas manevra gadījumā noteiktā
laika posmā, ja apdzenamā automašīna
joprojām atrodas aklajā zonā;
-

j
ūs pār vietojaties pa taisnu vai nedaudz
līkumainu ceļu;
-

j
ūsu automašīna nevelk ne piekabi, ne
treileri.
6
Vadīšana

16
Atlasiet sistēmas atrasto Wi-Fi tīklu
un izveidojiet savienojumu.
Savienojums Wi-Fi
Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja tā ir
aktivizēta iestatījumā „Notifications” vai
izvēlnē „ Applications”. Nospiediet „N otifications”.
Atlasiet Wi-Fi, lai aktivizētu.
VA I Nospiediet „A pplications”, lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiediet pogu OPTIONS, lai atvērtu
sekundāro lapu.
Atlasiet „W i- Fi network
connection ”.
Atlasiet cilni „S ecured”, „Not
secured ” vai „Stored”.
Atlasiet tīklu. Izmantojot virtuālo tastatūru,
ievadiet Wi-Fi tīkla „K
ey” (atslēgu)
un „P assword ” (paroli).
Nospiediet „O K”, lai sāktu
savienojumu.
Lietošanas ierobežojumi:
-

i
zmantojot CarPlay
®, savienojuma
koplietošana notiek tikai ar Wi-Fi
savienojumu;
-

i

zmantojot MirrorLink
TM, savienojuma
koplietošana notiek tikai ar USB
savienojumu.
Pakalpojumu kvalitāte ir atkarīga no tīkla
savienojuma kvalitātes.
Pakalpojumi ir pieejami pēc
„TOMTOM TR AFFIC” izlaišanas.
Pievienotās navigācijas piedāvātie
pakalpojumi ir norādīti tālāk.
Pieslēgto pakalpojumu komplekts:
-

W

eather (laikapstākļi),
-

F

illing stations (uzpildes stacijas),,
-

C

ar park (autostāvvietas),
-

T

raffic (satiksme),
-

P

OI vietējā meklēšana.
„Danger area” komplekts (pēc izvēles). Sistēmas un standarti nepārtraukti
mainās; lai viedtālruņa un sistēmas
saziņas process notiktu pareizi, mēs
iesakām
atjaunināt viedtālruņa
operētājsistēmu, kā arī viedtālruņa un
sistēmas datumu un laiku.Īpaši norādījumi pievienotās
navigācijas sistēmas iestatīšanai
Izvēlnē „Settings” var izveidot vienas
personas vai vairāku personu ar kopējām
interesēm grupas profilu ar iespēju
ievadīt dažādus iestatījumus (atmiņā
iepriekš saglabātas radiostacijas, audio
iestatījumus, navigācijas vēsturi, biežāk
izmantotās kontaktpersonas utt.); šie
iestatījumi tiks ņemti vērā automātiski.
Nospiediet Navigation , lai apskatītu
primāro lapu.
Nospiediet pogu „M ENU”, lai atvērtu sekundāro
lapu.
Atlasiet „S ettings”.
CITRO

22
Savienojuma kopīgošana
Sistēma piedāvā izveidot savienojumu ar tālruni,
izmantojot 3 profilus:
-
„

Telephone ” (brīvroku sistēmas komplekts,
tikai tālrunis);
-

„
Streaming” (straumēšana: tālrunī pieejamo
audio failu atskaņošana bezvadu režīmā);
-

„
Mobile internet data ” (mobilā interneta
dati).
Lai varētu pievienot navigāciju, jābūt
aktivizētam profilam „M obile internet
data ” ( ja automašīnām nav ārkārtas un
palīdzības izsaukumu pakalpojumu), pirms
tam aktivizējot šī savienojuma kopīgošanu
viedtālrunī.
Atlasiet vienu vai vairākus profilus.
Nospiediet „O K”, lai apstiprinātu.
Savienojums Wi-Fi
Wi-Fi viedtālruņa nodrošinātais tīkla
savienojums.
Nospiediet „A pplications”, lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiediet pogu OPTIONS, lai atvērtu
sekundāro lapu. Atlasiet „W
i- Fi network
connection ”.
Atlasiet cilni „S ecured”, „Not
secured ” vai „Stored”.
Atlasiet tīklu.
Izmantojot virtuālo tastatūru,
ievadiet Wi-Fi tīkla „K ey” (atslēgu)
un „P assword ” (paroli).
Nospiediet „O K”, lai sāktu
savienojumu.
Wi-Fi savienojums un Wi-Fi savienojuma
kopīgošana ir ekskluzīva.
Savienojuma kopīgošana Wi-Fi
Sistēmas veikta vietējā Wi-Fi tīkla izveidošana. Nospiediet „A pplications”, lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiediet pogu OPTIONS, lai atvērtu
sekundāro lapu.
Atlasiet „S hare Wi-Fi connection ”
(kopīgot Wi-Fi savienojumu). Izvēlieties cilni „ A
ctivation”, lai aktivētu vai
dezaktivētu Wi-Fi savienojuma koplietošanu.
Un/vai
Atlasiet cilni „S ettings”, lai mainītu sistēmas
tīkla nosaukumu un paroli.
Lai apstiprinātu, nospiediet „O K”.
Lai aizsargātu sevi pret neatļautu piekļuvi
un padarītu sistēmas pēc iespējas
drošākas, ieteicams izmantot sarežģītu
drošības kodu vai paroli.
Savienojumu pārvaldīšana
Nospiediet „A pplications”, lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiediet pogu OPTIONS, lai atvērtu
sekundāro lapu.
Atlasiet „M anage connection ”.
Izmantojot šo funkciju var apskatīt piekļuvi
pieslēgtajiem pakalpojumiem un šo
pakalpojumu pieejamību, kā arī mainīt
savienojuma režīmu.
CITRO

182
Brīdinājuma signāllampiņas ............................. 8
B rīdinājuma trijstūra zīme .......................59,
15 3
Brīdinājums par atlikušo braukšanas laiku

...12

0
Brīdinājums par sadursmes risku

.................11

9
„Brīvroku piekļuve un ieslēgšana”
............................ 33

-36, 95 , 97- 9 8
Brīvroku sistēma

............................. 2

7-2 8, 13 -14
CCD ............... ................................................ 25, 9
CD MP3 ................ ....................................... 25, 9
CD MP3 lasītājs

.............................................. 25
C

entrālās atslēgas aizslēgšana
..............3

2, 34
Cimdu nodalījums
...............................

............56
CITROËN Connect Nav

.................................... 1
C

ITROËN Connect Radio
................................. 1
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - digitālais radio .................24,
8
Daļiņu filtra reģenerācijas process

...............14

7
Daļiņu filtrs

...............................
..............14 6 -147
Datuma atjaunināšana
........................ 29,

32, 17
Datuma iestatīšana

.............................29,

32, 17
Datums (iestatīšana)

...........................29,

32, 17
Degviela
...............

.....................................6 , 13 6
Degviela (tvertne)

......................................... 13

8
Degvielas drošības vārsts

............................13

8
Degvielas līmeņa indikators

..................13

7-13 8
Degvielas padeves sistēma

..........................15

3
Degvielas patēriņš

...............................
............. 6
Degvielas tvertne

...............................
....137-13 8
Degvielas tvertnes ietilpība

...................13

7-13 8
Degvielas tvertnes lūka

.........................13

7-13 8
Degvielas tvertnes uzpilde

....................13

6 -13 8
Degvielas tvertnes vāciņš

.....................13

7-13 8Dienasgaitas lukturi
..................................
61,
63
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli
..................................
2
8-29
Dienas nobraukuma rādītājs
....................
2
8-29
Digitālais radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 24,
8
Dinamiskā stabilitātes kontrole (DSC) .....
15, 72-75Distances brīdinājums ~
Brīdinājums par sadursmes risku............... 117
Dīzeļdegvielas filtrs....................................... 14 4
Dīzeļdegvielas piedeva
................................... 12
D

īzeļdegvielas piedevas līmenis
..................14

6
Dīzeļdzinēja iedarbināšana
.......................... 13

6
Dīzeļdzinēja kvēlsveču uzsilšana

...................16
D

īzeļdzinēja uzsilšanas signāllampiņa
.......... 16
D

īzeļdzinējs
............................. 16,

13 6, 15 3 , 178
Domkrats
...............................

.................157-15 8
Drošinātāja maiņa
................... 16

6 -167, 16 9 -170
Drošinātāji
............................... 16

6 -167, 16 9 -170
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

..........17

0
Drošinātāju maiņa
.......................... 16

6 -167, 169
Drošinātāju tabula
................... 16

6 -167, 16 9 -170
Drošības aizkari
........................................ 79

-80
Drošības jostas
.............................. 10,

76 -77, 86
Drošības jostu signāllampiņa

.........................76
D

rošības spilveni
..............................
..16 , 78 , 82
Drošības spilvenu signāllampiņa
.................... 16
D

SC
................
................................................. 72
Durvis
...............................

...............................39
Durvju aizslēgšana
......................................... 35
D

urvju aizvēršana
..................................... 34,

39
Durvju atslēgšana
...............................

......32, 35
Durvju atvēršana
...................................... 33,

39
Dur vju rezer ves slēdzis

............................3

6 -37
Dzesēšanas šķidruma līmenis

.....................14

6
Dzesēšanas šķidruma temperatūra

................. 9
D

zinēja iedarbināšana
.................................... 96
D

zinēja izslēgšana
.......................................... 96
D

zinēju tabula
...............................
.........17 7-178
EEBA ............................................................. ....72
Eko-braukšana (ieteikumi) ................................ 6
E
konomiska braukšana
.................................... 6
E

krānu sazarojums
......................................... 12
E

lektrisko logu pacēlāju komandslēdzis
........41
E

lektroniskais imobilaizers
................ 35

-36, 95
Elektroniskā atslēga
................................. 33

-34
Elektroniskā stabilizēšanas sistēma (ESP)

....72
E

ļ ļas filtra maiņa
...............................
............147
Eļ ļas filtrs

..............................
........................147
Eļ ļas indikators

...............................
.21 , 14 4 -145
Eļ ļas līmenis

...............................
......21, 14 4 -145
Eļ ļas maiņa

..............................
..............14 4 -145
Eļ ļas patēriņš

...............................
..........14 4 -145
Enerģijas ekonomija (režīms)
....................... 14

0
Enerģijas ekonomijas režīms .......................140
FFrekvence (radio) ...................................... 2 3 -24
GGaidīšanas režīms ........................................14 0
Gaidīšanas režīms (režīms).......................... 140
Gaisa apmaiņa

.......................................... 50

-53
Gaisa filtra maiņa

...............................
...........147
Gaisa filtrs

...............................
......................147
Gaisa kondicionētājs

..................................6 ,

50
Gaisa padeve

............................................ 50

-53
Gaisa padeves daudzuma regulēšana

.....50

-53
Gaisa sadales regulēšana

........................50

-53
Galvas balsta noregulēšana

...........................44
G

lāžu turētājs
...............................
...................56
GPS
................

................................................. 14
Grafiskā un skaņas palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā

...........12

5
Alfabētiskais indekss