audio CITROEN C4 CACTUS 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke
USB-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla
(hankittava erikseen).Älä käytä USB-jakajaa järjestelmän
suojaamiseksi. Soittoluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin: jos
luetteloita ei muokata, seuraava latausaika
lyhenee.
Lisälaiteliitäntä (AUX)
varustetason mukaan
Tämä äänilähde on käytettävissä
ainoastaan silloin, kun Aux-iitäntä on valittu
audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(kovalle) ja sitten audiojärjestelmän
äänenvoimakkuus.
Toimintoja ohjataan kannettavalla laitteella.
Lähteen valintaJos kuunneltava DAB-asemaa ei ole
saatavana FM-kaistalla, tai jos FM-DAB
-seuranta ei ole käytössä, äänentoisto
katkeaa, kun digitaalisignaali on liian
heikko.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen
käytettävä aika voi kestää muutamasta
sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen
kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, odotusaika
lyhenee. Näytä ensimmäinen sivu painamalla
Radio Media
.
Paina LÄHDE -painiketta.
Valitse lähde.
Bluetooth®, Streaming
Streaming -toiminnon avulla voit kuunnella
musiikkia älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiilin tulee olla aktivoitu, säädä
ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle).
Säädä sitten järjestelmän äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla
tarpeen aloittaa audiotiedoston luku
älypuhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai
järjestelmän kosketuspainikkeilla.
Kun suoratoisto on yhdistetty, älypuhelin
tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimen yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
.
CITROËN Connect Radio

10
Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit/albumit/
musiikkilajit/soittolistat/äänikirjat/podcast-
lähetykset), voit käyttää myös kirjaston
mukaista lajittelua.
Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun
ensimmäiselle tasolle ja valitse haluamasi
lajittelutapa (esim. soittolistat) ja hyväksy.
Nyt voit valita toivotun kappaleen
hakemistopuusta.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei ehkä ole
yhteensopiva Apple
®-laitteen mallisukupolven
kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB
massamuistilaitteita sekä BlackBerry®- tai
Apple®-laitteita USB-liitäntöjen kautta.
Sovitinkaapeli on hankittava erikseen.
Laitetta hallitaan audiojärjestelmän
säätimillä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä
ei tunnista kytkettäessä, on liitettävä
ulkoisen äänilaitteen liitäntään
audiokaapelilla (hankittava erikseen) tai
Bluetooth streaming -yhteyden avulla
yhteensopivuudesta riippuen.
Älä käytä USB-jakajaa järjestelmän
suojaamiseksi.
Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden
tiedostomuoto on.wma, .aac, .ogg, .mp3 ja
joiden siirtonopeus on 32


320 kb/s.
Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate)
-
t
ilaa.
Muita tiedostotyyppejä (.mp4 yms.) ei voida
lukea.
wma-tiedostojen tulee olla standardityyppiä
wma 9.
Tuetut näytteenottotaajuudet ovat 11, 22, 44 ja
48 KHz. Tiedostonimen on syytä olla enintään
20
merkin pituinen ja ilman erikoismerkkejä
(esimerkiksi " "?.; ù), joita laite saattaa tulkita tai
tuoda näyttöön virheellisesti.
Käytä vain USB-muistitikkuja, joiden
tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation
Table).
Suosittelemme alkuperäisen USB-
kaapelin käyttöä ulkoisessa laitteessa.
Kun poltat CDR- tai CDRW-levyä,
valitse ISO


9660 -
s
tandardin mukainen
tiedostojärjestelmä, mieluiten taso 1, 2 tai
Joliet.
Jos levylle tallennetaan tiedostoja muussa
muodossa, levyn soitto voi epäonnistua.
Yhdelle levylle kannattaa tallentaa vain
yhden tiedostojärjestelmän mukaisia
tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enintään
nelinkertaisella) siirtonopeudella, jotta äänen
laatu pysyy mahdollisimman hyvänä.
Jos tallennat samalle CD-levylle useita kertoja
peräkkäin (ns. multisessiolevyt), suositellaan
Joliet-tason tiedostojärjestelmää.
CITROËN Connect Radio

13
Tur vallisuussyistä sovelluksia voidaan
käyttää vain auton ollessa pysäytettynä.
Heti kun auto lähtee liikkeelle, sovellusten
näyttö lakkaa.
Android Auto -toiminto vaatii älypuhelinta
ja yhteensopivia sovelluksia.
Puhelin ei ole yhdistetty
Bluetooth®-yhteydellä
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin
latautuu, kun se on liitetty USB-
kaapelilla.
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
järjestelmän painiketta Puhelin.
Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla Android Auto .
Android Auto -toiminto on ehkä otettava
käyttöön älypuhelimesta riippuen.
Toimenpiteen aikana näytetään
useita näyttösivuja, jotka liittyvät
tiettyihin toimintoihin.
Hyväksy yhdistämisen aloittamiseksi
ja suorittamiseksi loppuun. Kun älypuhelin liitetään
järjestelmään, on suositeltavaa ottaa
älypuhelimen Bluetooth
®-yhteys
käyttöön.
Puhelin yhdistetty Bluetooth®-
yhteydellä
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
järjestelmän painiketta Puhelin .
Näytä toinen sivu painamalla PUHELIN .
Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla Android Auto .
Voit valita äänilähteen Android Auto -näytön
yläpalkissa olevilla kosketuspainikkeilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.
Verkkoyhteyden laadun mukaan
sovellusten aukeaminen kestää jonkin
aikaa.
Bluetooth®-puhelimen
yhdistäminen
Turvallisuussyistä Bluetooth-
matkapuhelimen yhdistäminen
audiojärjestelmän Bluetooth handsfree-
järjestelmään on tehtävä auton ollessa
paikallaan ja sytytysvirran ollessa
kytkettynä, sillä toimenpide vaatii
kuljettajan kaiken huomion.
Kytke puhelimen Bluetooth-yhteys ja
varmista, että se näkyy kaikille (puhelimen
asetukset).
Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmä löydettyjen
puhelimien luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö
järjestelmästä käsin. Saata yhdistyminen päätökseen, olipa
proseduuri kumpi tahansa puhelin tai
audiojärjestelmä, vahvista ja hyväksy
järjestelmässä ja puhelimessa näkyvä
sama koodi.
.
CITROËN Connect Radio

14
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
Puhelin.
Paina Bluetooth haku .
Luettelo löydetyistä puhelimista
tulee näyttöön.
Valitse valitun puhelimen nimi
luettelosta.
Mikäli tämä ei onnistu, on suositeltavaa
kytkeä puhelimen Bluetooth-toiminto pois
toiminnasta ja jälleen toimintaan.
Puhelimen tyypin mukaisesti järjestelmä
kysyy hyväksytkö vai et hakemiston ja
viestien siirron.
Automaattinen uudelleenyhdistäminen
Kun palaat autoon viimeksi yhdistetty
puhelin mukanasi, se tunnistetaan
automaattisesti ja laitepari muodostetaan
noin 30 sekunnin kuluessa sytytysvirran
kytkennästä ilman, että sinun tar vitsee
tehdä mitään (Bluetooth toiminnassa). Yhteysprofiilin muokkaaminen
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
Puhelin.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
PUHELIN .
Paina Bluetooth yhteys , niin
näyttöön tulee luettelo yhdistetyistä
puhelimista.
Paina tiedot-painiketta yhdistetyssä
laitteessa.
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä
kolmella profiililla:
-
T
elephone
(handsfree-sarja, vain puhelin)
-
S
uoratoisto
(streaming: puhelimen
audiotiedostojen soitto langattomasti)
-
I
nternet-tiedot
.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yhteen
profiiliin riippuu puhelimesta.
Oletuksena kaikki kolme profiilia voivat
yhdistyä. Saatavana olevat palvelut vaihtelevat
verkon, SIM-kortin sekä laitteen
Bluetooth-yhteensopivuuden mukaan.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja
operaattorilta, mitä palveluita voit käyttää.
Järjestelmän kanssa yhteensopivia
profiileja ovat: HFP, OPP, PBAP, A 2DP,
AVRCP, MAP ja PAN.
Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.)
Pariliitettyjen puhelimien hallinta
Tällä toiminnolla luodaan yhteys
oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys, ja
myös poistetaan pariliitos.
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
Puhelin .
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
PUHELIN .
Paina Bluetooth yhteys , niin
näyttöön tulee luettelo yhdistetyistä
puhelimista.
CITROËN Connect Radio

19
Radio
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat
eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy
87,5
MHz jne). Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan
lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle yläpalkin kautta,
jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö
alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka, kellari jne.)
voivat katkaista lähetyksen myös RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että
audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä
tai ajettaessa maan alla olevalle
pysäköintialueelle). Tarkastuta antenni merkin huollossa.
En löydä tiettyjä radioasemia vastaanotettujen
asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu. Aseman lähetystä ei saada kuuluviin tai sen
nimi luettelossa on muuttunut.
Paina pyöreää nuolta radio-sivun välilehdellä
luettelo.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman
nimeksi.
.
CITROËN Connect Radio

20
Media
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta erittäin
pitkän ajan (noin 2–3


minuutin) kuluttua. Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot
voivat hidastaa merkittävästi avaimen
luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika
kymmenkertaisena). Poista USB-muistitikulla tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
Jotkut toistettavan äänilähteen tietojen
sisältämät merkit eivät näy oikein. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä
tietyntyyppisiä merkkejä.Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Suoratoistotiedostojen toisto ei käynnisty. Liitetty laite ei käynnistä toistoa
automaattisesti.Käynnistä toisto laitteesta.
Kappaleiden nimet ja soittoaikatiedot eivät näy
suoratoisto-näytössä. Bluetooth-profiili estää näiden tietojen
välittämisen.
CITROËN Connect Radio

21
Puhelin
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
En saa yhdistettyä Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth- yhteys ei ole käytössä tai puhelimen
näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea.Varmista, että puhelimesi Bluetooth-yhteys on
käytössä.
Tarkista puhelimen asetuksista, että se on
näkyvissä kaikille.
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva
järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
merkin sivuilta (palvelut).
Android Auto ja CarPlay eivät toimi. Android Auto ja CarPlay eivät ehkä aktivoidu,
jos USB-kaapelit ovat huonolaatuisia.Käytä aitoja USB-kaapeleita yhteensopivuuden
varmistamiseksi.
Bluetoothiin yhdistetyn puhelimen ääni ei
kuulu. Äänen toistaminen riippuu sekä järjestelmästä
että puhelimesta.Suurenna audiolaitteiston äänenvoimakkuutta,
tarvittaessa maksimiin, ja suurenna
tarvittaessa puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäristön äänet heikentävät puhelun
äänenlaatua. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne.).
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet tarjoavat näyttövaihtoehtoja.
Valittujen asetusten mukaan yhteystiedot
voidaan siirtää tietyssä järjestyksessä.Muokkaa puhelimen hakemiston
näyttöasetuksia.
.
CITROËN Connect Radio

181
AABS-järjestelmä .............................................. 72
AdBlue-täyttö ................................................ 15
0
AdBlue-vetoisuus


....................................... 21-23
AdBlue
® ................................ 14 , 21-22, 14 9 -15 0AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin ....21-22AFU-hätäjarrutustehostin ............................... 72
A joaikahälytin ................................................ 12
0
Ajoneuvon kokoonpano


............................24-27
Ajotietokone
............................................... 2

7-2 8
Ajovakauden hallintajärjestelmä (DSC)
.................. 15

, 72-75
Ajovalojen säätö

...............................
...............64
Akku


....................................... 140, 1 4 7, 171, 173
Aktiivinen varmuusjarru


....................15, 117-11 9
Akun lataaminen
...............................

.....172-173
Apple CarPlay-yhteys


...............................18, 12
Apple
®-soitin ............................................... 26, 9
ASR /DSC (ESC) -järjestelmän käytöstä poisto .............................................. 73
ASR-järjestelmä
...............................

...............72
Audiokaapeli


................................................... 25
Audioliitännät


.................................................. 57
Automaattinen hätäjarrutus
.............. 15

, 117-11 9
Automaattinen ilmastointilaite ...................49-53
Automaattinen tuulilasinpyyhin


.................66, 68
Automaattivaihteisto


...6, 101-103, 107-109, 148
Automatisoidun vaihteiston valitsin


..............148
Automatisoitu vaihteisto


............6, 103 -10 6, 148
Auton hinaaminen


.................................. 174 -175
Auton käynnistäminen
......... 9

4, 96-98, 101-10 6
Auton paikantaminen


...................................... 32
Auton pysähtyminen


............94, 96-98, 101-10 6
Auton sarjanumero
....................................... 17

9
Auton tunnistaminen


..................................... 179
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...........3, 3
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto


................33-36, 95, 97- 9 8
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


...............97
Avain


................................................... 31, 33 -37
Avain ja kauko-ohjain
................................ 3

2, 95
BBensiinimoottori ............................ 13 6, 14 4, 17 7
BlueHDi .............................................. 21-22, 149
Bluetooth (hands free -sarja)
..........27-2 8 , 13 -14
Bluetooth (puhelin)


..........................27-2 8 , 13 -15
Bluetooth-yhteys


.................21-22, 27-2 8 , 13 -15
CCD- ja MP3 -soitin ....................................... 25 , 9
CD-/MP3-soitin ............................................... 25
CD-soitin


..................................................... 25, 9
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitaalinen radio ............24, 8
Dieselin lisäaineen taso


................................14 6
Dieselmoottori


......................... 16, 13 6, 15 3, 178
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 16
D

ieselmoottorin käynnistäminen .................13 6
Dieselpolttoaineen lisäaine
............................ 12
D

ieselsuodatin

.............................................. 14 4
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................24, 8
Distance Alert ~ Collision Risk Alert

............11

7
DSC-ajonvakautusjärjestelmä


........................72
EElektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......72
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)


......................................... 72
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
.......... 3

5-36, 95
erillinen maadoituspiste
................................ 14

4
Esteiden havaitseminen ................................125
Etuistuimet ...................................................... 43
E
tulasin huurteenpoisto

..................................54
Etulasin huurunpoisto


..................................... 54
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


................................ 78 -79, 82- 83
Etusumuvalot
....................... 61

- 62, 65, 162-163
Etutur vatyynyt


..................................... 78- 80, 83
GGPS ................................................................. 14
HHands free -sarja ............................27-2 8 , 13 -14
Hansikaslokero ............................................... 56
Hehkutus, diesel


............................................. 16
Hinausrengas


.................................................. 59
Hiukkassuodatin
.................................... 14

6 -147
Hiukkassuodattimen elvytys


.........................147
Hohtodiodit - LED
............................63, 162, 165
Hoito-ohjeita


........................................... 55, 152
Huollon merkkivalo
......................................... 11
H

uolto (ohjeet)
............................................... 15

2
Huoltomittari
.................................................... 20
H

uoltomittarin nollaaminen

.......................20 -21
Huoltopuhelu


.............................................. 70 -71
Huurteenpoisto
..............................

.................54
Häikäisysuoja


.................................................. 56
Hälytin


....................................................... 4 0 - 41
Hätäjarrutustehostin


...............................72, 11 8
Hätäkäynnistys ........................................ 99, 171
Hätäpuhelu


................................................. 70 -71
Hätäpysäytys
..............................

....................99
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä


...........70
Hätävilkut


................................................ 70, 15 3
.
Aakkosellinen hakemisto