radio Citroen C4 DAG 2014.5 2.G Owner's Manual

22
35 
C4-2_en_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOCHROME SCREEN A
Displays in the screen
This displays the following information:
-  
time,
-

 
date,
-

 
ambient
 
temperature
 
(this
 
flashes
 
if
 
there

  is   a   risk   of   ice),
-
 
current
  audio   source,
-
 
trip
 
computer
 
(refer
 
to
 
the
 
end
 
of
 
the
 
section),
-

 
alert
  messages,
-
 
settings
 
menus
 
for
 
the
 
screen
 
and
 
the

  vehicle   equipment. From
 
the
 
control
 
panel
 
of
 
your
 
audio
 system,
  you   can   press:
F the "MENU" button for access to
the main menu,
F

the "
5" or "6" buttons to scroll
through
  the   items   on   the   screen,
F

the
"7" or "8"  
buttons
 
to
 
change
 
a
 
setting

  value,
F
button A
 
to
 
change
 
the
 
permanent
 
application

 
(trip
 
computer
,  
audio
 
source...),
F

the "OK"
  button   to   confirm,
or
F

the "Back"
 
button
 
to
 
abandon
 
the
 
operation

  in   progress.
Controls
F Press the "MENU" button for ac-
cess to the main menu, then press
the "5" or "6" buttons to scroll
through
  the   various   menus:
-
 
"RADIO",
-

 
"MEDIA",
-

 
"TRIP 
COMPUTER",
-
 
"DA
TE  
AND
 
TIME",
-

 
"LANGUAGES",
-

 
"VEHICLE
  PARAM",
F

Press
the "OK" button to select the
menu
  required.
Main menu
Radio / Media
With 
the
 
audio
 
system
 
switched
 
on,
 
once

 
the
 
"RADIO"
 
or
 
"MEDIA"
 
menu
 
has

 
been
 
selected
 
you
 
can
 
activate
 
or

 
deactivate
 
the
 
functions
 
associated
 
with

 
use
 
of
 
the
 
radio
 
(RDS,
 
Radio
 
text)
 
or

 
select
 
the
 
media
 
play
 
mode
 
(normal,
 
random,

  repeat).
For
 
more
 
information
 
on
 
the
 
"RADIO"
 
or
 
"MEDIA"

 
application,
 
refer
 
to
 
the
 
"Audio
 
and

 
T
elematics"   section.
MULTIFUNCTION SCREENS

22
37 
C4-2_en_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOCHROME SCREEN C
Displays in the screen
This displays the following information:
-  
time,
-

 
date,
-

 
ambient
 
temperature
 
(this
 
flashes
 
if
 
there

  is   a   risk   of   ice),
-
 
parking
  sensor   information,
-
 
parking
  space   measurement,
-
 
current
  audio   source,
-
 
telephone
 
or
 
Bluetooth
 
system
 
in
-
formation,
-
 
trip
 
computer
 
(refer
 
to
 
the
 
end
 
of
 
the
 
section),
-

 
alert
  messages,
-
 
settings
 
menus
 
for
 
the
 
screen
 
and
 
the

  vehicle   equipment. From
 
the
 
control
 
panel
 
of
 
your
 
audio
 system,
  you   can   press:
F button A to chooses between the
display
 
of
 
audio
 
information
 
in
 
full
 
screen

 
or
 
the
 
shared
 
display
 
of
 
au
-
dio
  and   trip   computer   information,
F
the "MENU" button for access to
the main menu,
F

the "
5" or "6" buttons to scroll
through
  the   items   on   the   screen,
F

the
"7" or "8"  
buttons
 
to
 
change
 
a
 
setting

  value,
F
the "OK"
  button   to   confirm,
or
F

the "Back"
 
button
 
to
 
abandon
 
the
 
operation

  in   progress.
Controls
F Press the "MENU" button for ac-
cess to the main menu:
-
 
"Multimedia",
-

 
"T
elephone",
-
 
"T
rip   computer",
-
 
"Bluetooth
  connection",
-
 
"Personalisation-configuration",
F


Press
the "7" or "8" button to se-
lect
 
the
 
menu
 
required,
 
then
 
confirm
 
by

  pressing   the   "OK"   button.
Main menu
"Multimedia" menu
With the  audio  system  switched  on,  this
 menu  allows  you  to  activate  or  de -
activate
 
the
 
functions
 
associated
 
with
 
use

 
of
 
the
 
radio
 
(RDS,
 
DAB 
/  FM  
auto
 
tracking,

 
RadioT
ext  
(TXT)
 
display)
 
or
 
to
 
choose

 
the
 
media
 
play
 
mode
 
(Normal,
 
Random,

  Random   all,   Repeat).
For
 
more
 
information
 
on
 
the
 
"Multimedia" application,

 
refer
 
to
 
the
 
"Audio
 
and T

elematics"   section.
MULTIFUNCTION SCREENS

22
41 
C4-2_en_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
COLOUR SCREEN
From the navigation  system  control  panel,
  to   select   one   of   the   applications:
F
 
press
 
the
 
dedicated
 
"RADIO"
,
"MUSIC", "NAV", "TRAFFIC",
"PHONE" or "SETUP" button for
access
  to   the   corresponding   menu,
F
 
turn
 
the
 
dial
 
A
to select a function,
an
  item   in   a   list,
F

press button
B  
to
 
confirm
 
the
 
selec
-
tion,
or
F


press the
"Back" button to aban-
don
 
the
 
current
 
operation
 
and
 
return
 
to

  the   previous   display.
With
 
repeated
 
presses
 
on
 
the
 
C

"MODE"
  button,   the   screen   displays:
-
 
"RADIO
  /   MEDIA"*,
-
 
"TELEPHONE"*,
-

 
"FULL 
SCREEN   MAP"*,
-
 
"MAP 
IN  
A 
WINDOW"*,
-
 
"TRIP 
COMPUTER".
Controls "SETUP" menu
F Press the "SETUP" button to open
the   configuration   menu:
-
 
"Sound
  choice",
-
 
"Display
  configuration",
-
 
"Speech
  synthesis   setting".
-
 
"Select
  language",
-
 
"Define
  vehicle   parameters",
-
 
"Alert
  log".
For
 
safety
 
reasons,
 
configura
-
tion
 
of
 
the
 
multifunction
 
screen
 
by

 
the
 
driver
 
must
 
only
 
be
 
done
 
when

  stationary.
Displays in the screen
Depending on  the  context,  it  displays  the
  following   information:
-
 
time,
-

 
date,
-

 
altitude,
-
 ambient

 
temperature
 
(the
 
value
 
dis
-
played
 
flashes
 
if
 
there
 
is
 
a
 
risk
 
of
 
ice),
-

 
parking
  sensor   information,
-
 
parking
  space   measurement,
-
 
audio
  functions,
-
 directory

  and   telephone   information,
-
 
satellite navigation system information,
- trip   computer,
-  
alert
  messages,
-
 
settings
 
menus
 
for
 
the
 
screen,
 
the
 
satellite

 
navigation
 
system
 
and
 
ve
-
hicle
  systems.
*  For more  information  on  these  applica -
tions,  refer  to  the  "Audio  and  telematics" section.
MULTIFUNCTION SCREENS

1111
209 
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Dashboard fuses
The fuseboxes are  located  in  the  lower  dashboard
  (left-hand   side).
Access to the fuses
F
 
Refer
 
to
 
the
 
paragraph
 
"Access
 
to
 
the

  tools". Fuse tables
Fusebox 1
Fuse N° Rating Functions
F8 3 AAlarm
  siren,   alarm   ECU.
F13 10 A12
  V   socket.
F14 10 A12
  V   socket   in   boot.
F16 3 ALighting
  for   the   large   multifunctional   storage   unit,  
rear

  map   reading   lamps,   glove   box   illumination.
F17 3 ASun
  visor   illumination,   front   map   reading   lamps.
F28 15 AAudio
  system,   radio   (after-market).
F30 20 ARear
  wiper.
F32 10 AHi-Fi
  amplifier.
PRACTICAL INFORMATION

1111
220 
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
AUDIO PRE-EqUIPMENT
Your vehicle is  equipped  with  certain  factory-fitted
  audio   equipment:
-
 
a
 
dual-function
 
aerial
 
at
 
the
 
rear
 
of
 
the roof,
-

 
a
  coaxial   aerial   cable,
-
 
basic
  interference   suppression,
-
 cabling

 
for
 
speakers
 
in
 
the
 
front
 
doors and

  tweeters   in   the   dashboard,
-
 
cabling
 
for
 
speakers
 
in
 
the
 
rear
 
doors,
-

 
two
  8-way   connectors.
Before
 
installin
g  
a
 
radio
 
unit
 
or
 
speakers

 
in
 
your
 
vehicle,
 
contact
 
a

 
CITROËN
 
dealer
 
or
 
a
 
qualified
 
workshop

 
to
 
obtain
 
a
 
suitable
 
wiring

  harness.
n

ever use a separate wire to
connect
 
the
 
(+)
 
of
 
your
 
audio
 
equipment

 
(risk
 
of
 
discharging
 
of
 
the

  battery).
Fitting an audio unit
The audio unit  is  fitted  in  place  of  one  of
 the  storage  boxes  located  above  
the

 
heating
 
and
 
air
 
conditioning
 
control
 
panel.
F

 
Unclip
 
the
 
storage
 
box
 
on
 
each
 
side
 
using

  a   screwdriver   and   pull   out.
You will then have access to an aerial
coaxial
  cable   and   two   8-way   connectors.
Then
 
refer
 
to
 
the
 
instructions
 
provided
 
with

  your   audio   unit.
Fitting speakers
It is possible to fit:
-  
165
 
mm
 
diameter
 
speakers
 
in
 
the
 
front

  doors,
-
 
130
 
mm
 
diameter
 
speakers
 
in
 
the
 
rear

  doors,
-
 
22.5
 
mm
 
diameter
 
tweeters
 
in
 
the
 
top

  of   the   dashboard.
Connectors
8-way connector (A)
A1:  -
A2:
  -
A3:
  -
A4:
  -
A5:
  -
A6:
  (+)   
Ignition
 
positive
 
(in
 
this
 
case,
 
the

 
audio
 
equipment
 
only
 
oper
-
ates
  when   the   ignition   is   on)
A7:
  (+)  
Permanent
A8:

  Earth
8-way connector (B)
B1:
  (+)   Rear   right   speaker
B2:
  (-)   Rear   right   speaker
B3:
 (

+)
 Front
  right   speaker   and   tweeter
B4:
 (

-)
 Front
  right   speaker   and   tweeter
B5:
  (+)   Front   left   speaker   and   tweeter
B6:
  (-)   Front   left   speaker   and   tweeter
B7:
  (+)   Rear   left   speaker
B8:
  (-)   Rear   left   speaker
PRACTICAL INFORMATION

1111
222
C4-2_en_Chap11_info-pratique_ed01-2014
Installation of radio
communication transmitters
Before 
installin
g  
any
 
after-
market

 
radio
 
communication
 
transmitter

,  
you
 
can
 
contact
 
a
 
CITROËN

 
dealer
 
for
 
the
 
speci
-
fication
 
of
 
transmitters
 
which
 
can

 
be
 
fitted
 
(frequency
,  
maxi
-
mum
 
power
,  
aerial
 
position,
 
specific

 
installation
 
require
-
ments),
 
in
 
line
 
with
 
the
 
V
ehicle  
Electromagnetic

 
Compatibility

 

Directive   (2004/104/EC). Depending
 on  the  legislation  in  force
in the country, certain safe-
ty
 
equipment
 
may
 
be
 
compul
-
sory:
 
high
 
visibility
 
safety
 
vests,
 
warning

 
triangles,
 
breathalyzers,
 
spare

 
bulbs,
 
spare
 
fuses,
 
fire
 
ex
-
tinguisher,
 
first
 
aid
 
kit,
 
mud
 
flaps
 
at

  the   rear   of   the   vehicle.
The
 
fitting
 
of
 
electrical
 
equip
-
ment
 
or
 
accessories
 
which
 
are
 
not

 
recommended
 
by
 
CITROËN
 
may

 
result
 
in
 
a
 
failure
 
of
 
your
 
ve
-
hicle's
 
electronic
 
system
 
and
 
ex
-
cessive
  electrical   consumption.
Contact
 
a
 
CITROËN
 
dealer
 
for

 
information
 
on
 
the
 
range
 
of
 
recommended

 
equipment
 
and
 
 
accessories.
"Multimedia":
audio

 
systems,
 
steering
 
mounted
 
au
-
dio
 
controls,
 
speakers,
 
Hi-Fi
 
module,
 
Bluetooth

 
hands-free
 
system,
 
port
-
able
 
satellite
 
navigation
 
system,
 
semi-
integral
 
support
 
bracket
 
for
 
portable
 
navigation

 
system,
 
mapping
 
update
 
CD,

 
driving
 
assistant,
 
portable
 
video
 
screen,

 
portable
 
video
 
support
 
bracket,
 
230 

V/50  
Hz
 
socket,
 
230
 
V/50
 
Hz
 
adap
-
tor, iPhone
® compatible  mobile  phone  charger
,
 mobile  phone/smartphone  
bracket,

 
Wi-Fi   on   board... By
 
going
 
to
 
a
 
CITROËN 
dealer,  
you
 
can
 
also

 
obtain
 
cleaning
 
and
 
maintenance
 
products

 
(interior
 
and
 
exterior) 
-  in-
cluding  
ecological
 
products
 
in
 
the
 
"TECHNA

TURE"  
range
 
-,
 
products
 
for
 
topping

 
up
 
(screenwash...),
 
touch-up
 
pens

 
and
 
paint
 
aerosols
 
for
 
the
 
exact
 
colour

 
of
 
your
 
vehicle,
 
recharges
 
(car
-
tridge  
for
 
the
 
temporary
 
puncture
 
repair
 
kit...),

  ...
PRACTICAL INFORMATION

237
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
The system is protected in such a way that it will only operate  in   your   vehicle.
eMyWay
01 First steps - Control panel
For safety reasons, the driver must only carry out operations
  which   require   prolonged   attention   while   the  
vehicle

  is   stationary.
When
  the   engine   is   switched   off   and   to   prevent  
discharging

  of   the   battery,   the   system   switches   off  
following

  the   activation   of   the   energy   economy   mode.
CONTENTS
02
Steering mounted
controls
03

General operation
04


Navigation
- Guidance
05

T
raffic information
06

Using
the telephone
07
Radio
08

Music media players
09


Audio
settings
10
Configuration
11

Screen menu
map
Frequently asked questions p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 238
240
241
243
256
259
269
274
280
281
282
286
GPS navigation system
Multimedia audio system
Bluetooth
® telephone

01
238
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
FIRST STEPS
access to the
" Navigation - guidance"
menu
  and   display   the  
recent

  destinations.
Rotary
 
control
 
knob:
Short
 
press
 
without
 
the
 
engine
 
running:
 
on
  /   off.
Short
 
press
 
with
 
the
 
engine
 
running:
 
audio
 
source

 
off
 
/
 
restore.
Rotation:
 
volume
 
adjustment
 
(each
 
source
 
is

 
independent,
 
including
 
T

A
 

messages
 
and  
navigation

 
instructions).
Continuous
 
press:
 
reinitialisation

 
of

 
the

 
system.
Short

 
press:
 
select
 
pre-set
 
radio

 
station.
Long
 
press:
 
pre-set
 
the
 
current

 
station. MODE
 
button:
 
Selection
 
of
 
the
 type
 
of
 
permanent
 
display.
Long
 
press:
 
black
 
screen
 
(DARK).
o

pen the
"Telephone"
  menu  
and

  display   the   list   of  
recent calls or accept
an

  incoming   call.
o
pen the
"Configuration "
  menu.
Long
  press:   access  
to

  the   GPS   coverage  
and

  the   navigation  
demonstration

  mode.o pen the "Traffic
information"   menu  
and

  display   the  
current

  traffic   alerts.

01
239
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
Select:
- 
the
  next   lower   /   higher   radio   frequency   automatically.
-
 
the
  previous   /   next   CD   track,   MP3   track   or   media.
-
 
the
  left   /   right   of   the   screen   when   a   menu   is   displayed.
Move
  left   /   right   in   "Move the map"   mode.
Abandon
  the   current  
operation, up one level in
the

  menu.
Long
  press:   return   to   the  
permanent

  display.
a

ccess to the "RADIO"   menu   and   display  
the

  list   of   stations   received.
Long
  press:   display   the   audio   settings  
screen

  for   the   radio   tuner   source.
Long
 
press:
 
open
 
the
  " Audio settings "
  menu:   music   ambience,   bass,   treble,   loudness,   left/
right
 
balance,
 
front/rear   fader,   automatic   volume   adjustment.
a

ccess to the "MUSIC"   menu,   and   display   of  
the

 
CD/MP3/Apple
® tracks and folders.
Long
 
press:
 
display
  the   audio   settings   screen  
for the "

MEDIA"
 
(CD/USB/iPod/Streaming/
AUX)
 
sources.
Selection
 
and
 
OK
 
confirmation
 
knob:
Selection
 
of
 
an
 
item
 
on
 
the
 
screen
 
or
 
in
 
a
 
list
 
or
 
a
 
menu,

 
then
 
confirmation
 
with
 
a
 
short
 
press.
Other
 
than
 
for
 
menus
 
and
 
lists,
 
a
 
short
 
press
 
displays

 
a
 
contextual
 
menu
 
depending
 
on
 
the
 
current

 
screen.
Rotation
 
with
 
map
 
displayed:
 
zoom
 
the
 
map
 
scale
 
in

 
and
 
out.
Select:
-
 
the

 
previous/next
 
line
 
in
 
a
 
list
 
or
 
menu.
-
 
the

 
previous
 
/
 
next
 
media
 
folder.
-
 
step

 
by
 
step
 
selection
 
of
 
the
 
previous/next
 
radio
 
frequency.
-
 
the

 
previous
 
/
 
next
 
MP3
 
folder.
Move
 
up/down,
 
in
 
"
Move the map"
 
mode.
FIRST STEPS

02
240
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
STEERING MOUNTED CONTROLS
- Change  the   audio   source.
 Long

  press:   mute.
-
 
V
olume   increase.
-
 
V
olume   decrease.
-
 
Radio:
  display   the   list   of   stations.
 Media:

  display   the   list   of   tracks.
-
 
Rotation
Radio

  -automatic   selection   of   next /
 previous

  frequency.
Media:
  previous   /   next   track.
-
 
Press
  then   rotation:   access   to  
6 preset

  stations. -
 TEL  button:
Access
  to   the   telephone   menu:
Call
  list   /   Contacts   /   Hands-free  
mode

  /  
Answer
  /   Hang   up.
Accept
  an   incoming   call.
Long
  press:   reject   an   incoming   call  
or

  end   the   current   call.
-
 
Move
  in   the   menus.
 Zoom

  the   map   in   and   out
 Press:

  confirmation
-
 
Abandon
  the   current   operation.