phone Citroen C4 PICASSO 2008 1.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2008, Model line: C4 PICASSO, Model: Citroen C4 PICASSO 2008 1.GPages: 266, PDF Size: 7.14 MB
Page 48 of 266
L
J
H
MR
O
M
K
O
RHJL
N
12345II
49
H - Cancellation of the opera-tion or return to the previ-ous display
R - Selection of the type of in-formation to be displayed p e r m a n e n t l y ( d a t e , r a d i o -CD, trip computer) on the right of the screen
Main Menu
Press on the button O to view the "Main Menu" of the multifunction screen.
This menu gives you access to the following functions :
Trip computer
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s )
Directory
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s )
Telematics
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s )
C o n fi g u r a t i o n , for adjusting v a r i o u s p a r a m e t e r s ( d a t e , time, units)
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s )
Map
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s )
Video
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s ) N a v i g a t i o n / g u i d a n c e
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s )
Audio
( S e e N a v i D r i v e i n s t r u c t i o n s )
It is recommended that the driver should not manipulate the controls described below while the vehicle is in motion.1- Outside temperature
2 - Directory
3 - Date
4 - Telephone
5 - Time
When the outside temperature is between +3 °C and -3 °C, the dis- p l a y o f t e m p e r a t u r e fl a s h e s ( i c e risk).
Note: The outside temperature displayed may be greater than the actual temperature if the vehicle is parked in bright sunlight.
Controls
O - Access to the "Main Menu"
J or M - Scrolling in the screen menus
L - Validation and Selection in the menus of the function c h o s e n o r t h e v a l u e m o d i fi e d
M U L T I F U N C T I O N S C R E E N D T
Page 53 of 266
54
II
OPTIONAL FUNCTION CONTROLS MULTIFUNCTION DISPLAY CONTROLS
Rheostat for dashboard lighting ( i n s t r u m e n t panel + controls)
Start of voice r e c o g n i t i o n ( s e e chapter on Radio -NaviDrive instructions) Access to the “Main menu” *Scrolling in the multifunction displaydisplay
P i c k - u p / hang-up telephone ( s e e N a v i D r i v e instructions)
Personalisation button :
- I l l u m i n a t i o n / e x t i n c t i o n o f i n t e r i o r lamp or
- Diagnosis or
- Personalisation of display of in-formation in the instrument panel or
- Choice of background colour for the instrument panel.
To view the personalisation menu via this button, give it a long press.
Selection of the type of information to be displayed on the right o f t h e s c r e e n ( r a d i o , t r i p c o m p u t e r , n a v i g a t i o n / guidance, etc.) and for multifunction screen A, c h o i c e o f a c t i v a t i o n /deactivation of your functions and adjustment choices
Cancellation of the current operation or return to the previous display
Air recirculationValidation of the function chosen o r o f t h e v a l u e m o d i fi e d
P i c k - u p / h a n g - u p ( s e e c h a p t e r o n R a d i o )
* To comply with legisla-tion in certain countries, the "Menu" control may be deactivated while the vehicle is in motion.
Display of “Directory” menu ( s e e c h a p t e r o n Radio)
F I X E D C E N T R E D C O N T R O L S
S T E E R I N G W H E E L
Page 166 of 266
163
- The telephone detects the Blue-tooth system on your vehicle. “CITROËNtooth systemh syst” displays on your telephone.
You should then select “CITROËN” on your telephone controls. Next you must choose whether or not to accept this twinning then select, on screen C using J, M or 8, one of the 4 memories. Validate with a press on button L or 7.
Note :
You can select a memory already attributed, although the telephone twinned to this location will no longer be attributed.
- Next the telephone asks you to en- t e r a n i d e n t i fi c a t i o n c o d e : 1234.
- Validate.
Notes:
This entry may be demanded ear-lier in the twinning sequence.
The telephone is now twinned to your Bluetooth system. For imme-diate access to the Bluetooth func-tions, it may be necessary to make a connection (see following page, C o n fi g u r a t i o n : C o n n e c t i n g a twinned mobile telephone). O n c e t h e t w i n n i n g i s fi n i s h e d , y o u will be able to connect your tele-phone via the “Main menu”.
Connecting a twinned telephone
Each time you enter the vehicle, after switching on the audio sys-tem, your telephone is detected
automatically. If more than one telephone is present, the last telephone to have been connect- e d i s t h e fi r s t t o b e r e c o g n i s e d .
Note :
Disconnections may occur. You may have to make a new connec-tion (see following page, C o n fi g u -ration : Connecting a twinned mobile telephone).
Observations :
- In the event of a problem, it is recommended to switch your telephone off and then on again.
- If you switch off your telephone w i t h i n t h e fi e l d o f r e c e p t i o n o f t h e Bluetooth system on your vehi-cle, the next connection will not be automatic. To restore auto-matic connection, you will have to connect your telephone manually (see following page, C o n fi g u r a -tion : Connecting a twinned mobile telephone).
- If you are already in telephone communication when the audio system is turned on, the latter detects the telephone.
- To avoid interference, you are advised not to place your mobile telephone close to your radio.
To accept an incoming call
Use button L or control 7 at the steering wheel.
Your audio system may be Blue-tooth compatible. It allows you to connect a mobile telephone for “hands free” use and even to use its directory.It permits you to twin up to four telephones, to be able then to con-nect whichever one you choose.The Bluetooth functions available and the content of the display are dependent on the type of mobile telephone, its settings and the type of contract you have. For this rea-son it is advisable to make enqui-ries with your telephone provider.Prior to any operation :Your display should be lit up (key in position M).Your telephone’s Bluetooth sys-tem must be activated.
Twinning a telephoneTwinning a telephone consists of having it recognised by the Bluetooth system on your vehicle. This then permits an instantaneous connec-tion.Twinning can only be performed with ignition switched on, dis-play illuminated, engine stopped. No other telephone should be connected.The twinning must be performed with the telephone and its Blue-tooth system activated.
Notes : Refer to the user instructions to fa-miliarise yourself with the features of twinning.
B L U E T O O T H®
Page 167 of 266
IV
Main Menu
Press on the Menu control O to access the Main Menu, then se-lect the “Telephone” icon via but-tons J, M or 8 and then validate the selection via button L or 7.
You have access :
- To the Directory.
- T o C o n fi g u r a t i o n .
- To Communication Management.
You access your choices using J, M or 8 then you validate them with a press on L or 7.
This main menu can also be ac-cessed by pressing button E then button L.
Directory
This menu lets you open :
The telephone Directory of the telephone that is connected.
The Calls List.
This menu can also be accessed with a press on control 11.
Telephone directory
The starting of a telephone call can be done independently of the telephone or of the audio system, thanks to the directory.
The directory is displayed. Select the number via J, M or 8, then vali-date with a press on L or 7.
Observations :
The directory displayed updates itself automatically.
If the person to be called does not fi g u r e i n t h e d i r e c t o r y , t h e c a l l c a n only be made starting from the telephone.
If you have information recorded in the Vcard format, you must se-lect the person you wish to call, then validate. A list of 4 numbers maximum can be displayed with the following labels : “Home”, “Of- fi c e”, “Mobile” and “Car”.
Calls list
After selecting this component and then validating, the calls list is displayed with a maximum of : 10 calls made (arrow pointing up-ward), 10 calls received (arrow pointing downward) and 10 calls not connected.
It is possible to make a call starting from this list : Select the number via J, M or 8, then validate with a press on L or 7.
C o n fi g u r a t i o n
This menu allows you to :
- Delete a twinning.
Using J, M or 8, select this choice then validate via L or 7. Select in the list the telephone that you no longer wish to have twinned. Validate.
- Consult the list of twinnings.
The list of telephones twinned is displayed.
- Connect a mobile telephone that is twinned.
Select the telephone that you wish to connect. This access al-lows you to make a connection manually.
Call management
This menu is accessible during your calls, permitting you to :
- Swap a call if there is another call incoming.
- End a call.
- Be in Secret mode.
Note :
If you are in telephone conver-sation, you have access to this “ C o n fi g u r a t i o n” menu by means of a press on L or 7.
B L U E T O O T H®
Page 168 of 266
165
B L U E T O O T H®
Voice recognition
A short press on button 12 starts voice recognition for the telephone.
Voice recognition allows you to make a call to a number for which you have recorded a label on the mobile telephone that is twinned and connected.
Note :
It is possible to stop the call as long as the dialling has not com-menced, by means of a short press on button 12.
Notes :
- While you are on a call, the audio source currently being listened to is paused.
- Some ring tones on your mobile telephone may not be recognised by the Bluetooth system on your vehicle. A different ring tone will be chosen by the system.
Displays
A press on the “MODE” button displays the telephone information on the right of your screen.
A “Telephone” symbol appears on your display when you connect a mobile telephone.
A “Battery” symbol appears at the bottom of the display to indicate the range of the mobile telephone connected.
An “Envelope” symbol appears at the bottom of the display to indicate the presence of an unread SMS on the mobile telephone connected.
A “Sound track” symbol appears at the bottom of the display to indi-cate the presence of a message on the mobile telephone connected.
To swap a call
During a telephone conversation, the system is able to tell you of a second call incoming. To accept it, validate. To change from one call to the other, select this choice.
To end a call
This choice enables you to end a telephone conversation, for exam-ple if there is another call incoming.
Secret mode
Select this choice. This allows you not to be heard by the other person. To restore sound to the other person, select deactivation of Secret mode in the menu “Call Management”.
Note :
If you wish to transfer a call from the audio system to the mobile telephone (for example when lea-ving your vehicle), refer to the user instructions for the latter.
Page 212 of 266
11
1
CONTENTS
What is NaviDrive ? .................................................. .................1
Description of the controls .........................................................2
Voice commands ........................................................................6
Main Menu................................................... ...............................8
Navigation - Guidance ...............................................................9
Map .................................................. ........................................18
T r a f fi c i n f o r m a t i o n ...................................................................22
Audio system (Radio, CD player, CD changer, MP3) ..............25
Telephone................................................... ..............................42
Telematic services ..................................................................48
C o n fi g u r a t i o n ...........................................................................50
Vehicle diagnosis .................................................. ...................52
Video .......................................................................................53
Frequently-asked questions ....................................................54
Index NaviDrive .................................................. .....................56
W H A T I S N A V I D R I V E ?
NAVI DRIVE IS A SYSTEM WHICH ENABLES YOU :
To navigate to the destination of your choice (Euro pean map on hard disc) including journeys to your Centres of interest (cinema , hotel, restaurant..) a n d t a k i n g a c c o u n t o f t r a f fi c c o n d i t i o n s .To listen to the radio.To listen to CDs / MP3 CDs.To copy CDs into your Jukebox source (10 Go's avail able on the hard disc).To telephone hands-free.To enjoy access to CITROËN services according to the country you are in (Citroën Emergency, Citroën Assistance, Citroën On line and NaviDrive services).To access a vehicle diagnosis menu.To connect a nomad audio/video device.
Page 213 of 266
22
1
9
11
53
8
6724
10
D E S C R I P T I O N O F T H E C O N T R O L S
It is recommended that you do not use the NaviDrive controls while your vehicle is moving. In some countries, certain commands may be deactivated to comply with national regulations.
1CD eject.
2Call in progress:Shor t press: End a call.
3Shor t press: Answer call.Display of telephone menu.
4Shor t press: Access to the CITROËN ser vices menu.Long press: Direct call to the CITROËN assistance ser vice.
5CD aper ture.
6
Shor t press:Cancellation of the current operation.Deletion of a superimposed display.Long press:Close main menu and return to the welcome screen.
Page 218 of 266
77
Press on the end of the lighting control stalk to start voice recognition and say “Help” or “What can I say ” to display the list of voice commands that are available.
CD playerDetail page 35
CD player
RandomDetail page 28ListTrack number1-20Previous trackNext trackScanDetail page 28Detail page 28
FolderRepeatNextPreviousJukeboxDetail page 37Detail page 37
Jukebox
RandomDetail page 28Detail page 28ListTrack number1-20Previous trackNext trackScanDetail page 28Detail page 28
FolderRepeatNextPreviousCD changerDetail page 41
CD changer
Disc number1-5Detail page 41Detail page 41Previous discNext discRandomDetail page 28Detail page 28ListTrack number1-20Detail page 41Detail page 41Previous trackDetail page 41Detail page 41Next trackDetail page 41Detail page 41RepeatScanDetail page 28
Display
AudioDetail page 27NavigatorDetail page 11Trip computerTelephoneDetail page 44
Telephone
Voice mailDetail page 44Redial
Adress book“Pre-recorded label”Detail page 44
Call“Pre-recorded label”Detail page 46
MessageDisplayDetail page 47ReadDetail page 47
Navigator
StopDetail page 11
Adress book“Pre-recorded label”Detail page 12
Restar tDetail page 11
ShowDestinationDetail page 24VehicleDetail page 24Zoom outDetail page 18Zoom inDetail page 18Guide to“Pre-recorded label”
T r a f fi c I n f oDisplayDetail page 24ReadDetail page 24RadioDetail page 33
Radio
AutostoreDetail page 31ListDetail page 31Memor y1- 6Detail page 30PreviousDetail page 30NextDetail page 30
L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
HOW TO ACCESS THE LIST OF PRE -RECORDED VOICE COMMANDS ?
Page 253 of 266
4242
V
T E L E P H O N E
G E N E R A L
The telephone function consists of a GSM telephone incorporated in NaviDrive.It has a “Hands-free” function, provided by a microphone located in the front interior lamp and controls at the steering wheel for accessing the majority of operations.
A s w i t h a n y m o b i l e t e l e p h o n e , t h i s t el ep hon e op er at e s t hanks to b ot h cellular and terrestrial networks. For t h i s r e a s o n , i t c a n n o t g u a r a n t e e a c o n -nection in all cases.
Do not allow yourself to be distracted while you are driving.I t i s e s s e n t i a l t o c o m p l y w i t h t h e national legislation in force.Stop the vehicle if you wish to pursue a telephone conversation or proceed w i t h c e r t a i n a c t i o n s (c o m p o si n g a number for example).
Apart from during a communication, it indi-cates to you:the presence of voice messages or text messages (S M S) that have not been read,the communication time since the last update,the level of reception of the networks.
During a communication, it indicates to you:the time elapsed since the star t of the communication,the number (provided the option and the service are available),the name of your correspondant (if this is recorded in the directory),the level of reception of the network.
Page 255 of 266
4444
V
A
B
C
D
A
BC
A
D
T E L E P H O N E
A C C E S S I N G T H E M E N U
HOW TO ACCESS THE TELEPHONE MENU ?
HOW TO ACCESS THE TELEPHONE MENU SHORTCUTS ?
The shortcut options available allow you:
to access the Calls list
to compose a number
to access the directory
to access your voice mail (GSM operator messaging).
I n t h e d i r e c t o r y , t h e r e a r e 2 g r o u p i n g s o f m e m o r i s e d n u m b e r s a c c e s s i b l e : t h e n u m b e r s i n t h e c u r r e n t d i r e c t o r y o f y o u r N a v i D r i v e ,the numbers in the SIM card.The numbers contained in the SIM card are preceded b y a “SIM card” symbol.