Citroen C4 PICASSO 2010.5 1.G Owner's Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2010.5, Model line: C4 PICASSO, Model: Citroen C4 PICASSO 2010.5 1.GPages: 355, PDF Size: 13.26 MB
Page 251 of 355
2 2 4
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL
EMERGENCY CALL
I n a n e m e r g e n c y , p r e s s t h i s b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s . F l a s h i n g o f t h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p a n d a v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o t h e C I T R O Ë N E m e r g e n c y t e a m * . v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n i m m e d i a t e l y c a n c e l s t h e r e q u e s t . T h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p g o e s o f f .
ASSISTANCE CALL
W h e n t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o n , t h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p c o m e s o n f o r 3 s e c o n d s i n d i c a t i n g t h a t t h e s y s t e m i s o p e r a t i n g c o r r e c t l y .
I f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p fl a s h e s : t h e r e i s a s y s t e m m a l f u n c t i o n .
I f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i s o n c o n t i n u o u s l y : t h e b a c k u p b a t t e r y m u s t b e r e p l a c e d .
I n b o t h c a s e s , c o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n i m m e d i a t e l y c a n c e l s t h e r e q u e s t .
T h e c a n c e l l a t i o n i s c o n fi r m e d b y a v o i c e m e s s a g e .
P r e s s t h i s b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s t o r e q u e s t a s s i s t a n c e i f t h e v e h i c l e b r e a k s d o w n .
A v o i c e m e s s a g e c o n fi r m s t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e * .
OPERATION OF THE SYSTEM
T h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p r e m a i n s o n ( w i t h o u t fl a s h i n g ) w h e n c o m m u n i c a t i o n i s e s t a b l i s h e d . I t g o e s o f f a t t h e e n d o f c o m m u n i c a t i o n .
T h i s c a l l i s d e a l t w i t h b y t h e C I T R O Ë N E m e r g e n c y t e a m w h i c h r e c e i v e s l o c a t i n g i n f o r m a t i o n f r o m t h e v e h i c l e a n d c a n s e n d a d e t a i l e d a l e r t t o t h e a p p r o p r i a t e e m e r g e n c y s e r v i c e s . I n c o u n t r i e s i n w h i c h t h e t e a m i s n o t o p e r a t i o n a l , o r w h e n t h e l o c a t i n g s e r v i c e h a s b e e n e x p r e s s l y r e f u s e d , t h e c a l l i s d e a l t w i t h d i r e c t l y b y t h e e m e r g e n c y s e r v i c e s ( 1 1 2 ) w i t h o u t t h e v e h i c l e l o c a t i o n .
I f a n i m p a c t i s d e t e c t e d b y t h e a i r b a g E C U , a n d i n d e p e n d e n t l y o f a n y t r i g g e r i n g o f t h e a i r b a g s , a n e m e r g e n c y c a l l i s m a d e a u t o m a t i c a l l y .
* T h i s s e r v i c e i s s u b j e c t t o c o n d i t i o n s a n d a v a i l a b i l i t y .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
Page 252 of 355
2 2 5
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL USING
NAVIDRIVE
EMERGENCY CALL
I n a n e m e r g e n c y , p r e s s t h e S O S b u t t o n u n t i l a n a u d i b l e s i g n a l i s h e a r d a n d a " C o n fi r m a t i o n / C a n c e l l a t i o n " s c r e e n i s d i s p l a y e d ( i f v a l i d S I M c a r d i n s e r t e d ) .
A c a l l i s m a d e * t o t h e CITROËN E m e r g e n c y t e a m w h i c h r e c e i v e s l o c a t i n g i n f o r m a t i o n f r o m t h e v e h i c l e a n d c a n s e n d a d e t a i l e d a l e r t t o t h e r e l e v a n t e m e r g e n c y s e r v i c e s .
I n c o u n t r i e s i n w h i c h t h e t e a m i s n o t o p e r a t i o n a l , o r w h e n t h e l o c a t i n g s e r v i c e h a s b e e n e x p r e s s l y r e j e c t e d , t h e c a l l i s s e n t t o t h e e m e r g e n c y s e r v i c e s ( 1 1 2 ) .
W a r n i n g - t h e e m e r g e n c y c a l l a n d t h e s e r v i c e s a r e o n l y a c t i v e i f t h e i n t e r n a l t e l e p h o n e i s u s e d w i t h a v a l i d S I M c a r d . W i t h a B l u e t o o t h t e l e p h o n e a n d w i t h o u t a S I M c a r d , t h e s e s e r v i c e s a r e n o t o p e r a t i o n a l . P r e s s t h i s b u t t o n f o r a c c e s s t o C I T R O Ë N s e r v i c e s * .
Select "Customer call"
I f a n i m p a c t i s d e t e c t e d b y t h e a i r b a g c o n t r o l u n i t , a n d i n d e p e n d e n t l y o f t h e t r i g g e r i n g o f a n y a i r b a g s , a n e m e r g e n c y c a l l i s m a d e a u t o m a t i c a l l y .
T h e m e s s a g e " D e t e r i o r a t e d e m e r g e n c y c a l l " a s s o c i a t e d w i t h fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n . C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r . fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n . fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n .
* T h i s s e r v i c e i s s u b j e c t t o c o n d i t i o n s a n d a v a i l a b i l i t y . C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
ASSISTANCE CALL
S e l e c t " C u s t o m e r c a l l " t o r e q u e s t a n y i n f o r m a t i o n a b o u t t h e C I T R O Ë N S e l e c t " C u s t o m e r c a l l " t o r e q u e s t S e l e c t " C u s t o m e r c a l l " t o r e q u e s t
m a r q u e .
S e l e c t "CITROËN A s s i s t a n c e " t o m a k e a b r e a k d o w n a s s i s t a n c e c a l l .
* T h e s e s e r v i c e s a n d o p t i o n s a r e s u b j e c t t o c o n d i t i o n s a n d a v a i l a b i l i t y .
CITROËN Assistance
Page 253 of 355
227
NAVIDRIVE
T h e N a v i D r i v e i s c o d e d i n s u c h a w a y t h a t i t w i l l o n l y o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r o p e r a t e i n y o u r v e h i c l e . I f i t i s t o b e i n s t a l l e d i n a n o t h e r
t h e s y s t e m .
F o r s a f e t y r e a s o n s , i t i s i m p e r a t i v e t h a t t h e d r i v e r c a r r i e s o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e v e h i c l e i s s t a t i o n a r y .
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e N a v i D r i v e m a y s w i t c h o f f a f t e r a f e w m i n u t e s .
MULTIMEDIA AUDIO/TELEPHONE SYSTEM
JUKEBOX FUNCTION (10 GB)/GPS (EUROPE)
01 First steps
02 Voice commands and steering mounted controls
03 Screen and main menu
04 Navigation guidance
05 Traffic information
06 Audio/Video
07 Telephone
08 Trip computer
09 Configuration
10 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 228
229
231
235
245
247
256
260
262
263
CONTENTS
Frequently asked questions p. 269
Page 254 of 355
2 2 8
01
2
8
16
18 17711 14 3
5 9 4
15 12
13
61
10
FIRST STEPS
1 . O n / O f f a n d V o l u m e a d j u s t m e n t .
2 . S e l e c t i o n o f t h e s o u r c e : r a d i o , J u k e b o x , C D a n d a u x i l i a r y ( A U X , i f a c t i v a t e d o n t h e C o n fi g u r a t i o n m e n u ) . L o n g p r e s s : C D c o p y t o h a r d d i s k .
3 . A u d i o o p t i o n a d j u s t m e n t s : f r o n t / r e a r , l e f t / r i g h t b a l a n c e , l o u d n e s s , s o u n d a m b i e n c e s .
4 . D i s p l a y t h e l i s t o f l o c a l r a d i o s t a t i o n s , o f t h e t r a c k s o n t h e C D o r o f t h e M P 3 / U S B / J u k e b o x d i r e c t o r i e s . L o n g p r e s s : u p d a t e t h e l o c a l r a d i o s t a t i o n s .
5 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a l o w e r / h i g h e r f r e q u e n c y . S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t C D , M P 3 , U S B o r J u k e b o x t r a c k .
L o n g p r e s s : f a s t f o r w a r d a n d b a c k w a r d p l a y .
6 . S e l e c t i o n o f w a v e b a n d s F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
7 . T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n o n / o f f .
L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e P T Y ( r a d i o P r o g r a m m e T Y p e s ) m o d e .
8 . E j e c t i o n o f t h e C D .
9 . S I M c a r d s l o t .
1 0 . K e y p a d f o r e n t e r i n g d e s c r i p t i o n s b y s u c c e s s i v e p r e s s e s .
1 1 . A c c e s s t o t h e " C I T R O Ë N " s e r v i c e s m e n u .
1 2 . S e l e c t i o n a n d c o n fi r m a t i o n .
1 3 . S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t M P 3 / U S B / J u k e b o x d i r e c t o r y .
1 4 . C a n c e l l a t i o n o f t h e c u r r e n t o p e r a t i o n . L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e c u r r e n t a p p l i c a t i o n .
1 5 . D i s p l a y t h e m a i n m e n u .
1 6 . M o d i fi c a t i o n o f t h e s c r e e n d i s p l a y . L o n g p r e s s : r e i n i t i a l i s a t i o n o f t h e s y s t e m .
1 7 . S e l e c t i o n o f t h e d i s p l a y o n t h e s c r e e n b e t w e e n m o d e s : T R I P , T E L , N A V a n d A U D I O .
1 8 . L o n g p r e s s o n t h e S O S b u t t o n : e m e r g e n c y c a l l .
Page 255 of 355
229
02
32
1 5
4
2
1
32
1 5
4
3
4
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
1 . V o l u m e i n c r e a s e .
2 . V o l u m e d e c r e a s e .
3 . M u t e .
4 . R A D I O :
s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s o r n e x t s t o r e d s t a t i o n .
M P 3 / J U K E B O X :
s e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s o r n e x t d i r e c t o r y .
5 . R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a h i g h e r f r e q u e n c y .
C D / M P 3 / J U K E B O X :
s e l e c t i o n o f t h e n e x t t r a c k .
C D / M P 3 :
c o n t i n u o u s p r e s s : f a s t f o r w a r d s p l a y .
1 . S h o r t p r e s s : A c t i v a t i o n o f v o i c e r e c o g n i t i o n .
2 . W H E N T H E T E L E P H O N E I S N O T I N U S E : L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e t e l e p h o n e m e n u ( p h o n e b o o k , c a l l l i s t , . . . ) . I N C O M I N G C A L L : S h o r t p r e s s t o a c c e p t . L o n g p r e s s t o r e j e c t t h e c a l l . C A L L I N P R O G R E S S : S h o r t p r e s s t o h a n g u p . L o n g p r e s s t o a c c e s s t h e t e l e p h o n e m e n u .
3 . P e r s o n a l i s a t i o n : S h o r t p r e s s : c o n fi r m a t i o n o f t h e s e l e c t i o n m a d e u s i n g t h e d i a l .
4 . R o t a t i o n : M o v e a r o u n d t h e p h o n e b o o k , t h e c a l l l i s t . S e l e c t i o n o f p e r s o n a l i s a t i o n .
1 . D i s p l a y s t h e m a i n s c r e e n .
2 . S e l e c t i o n o f t h e m o d e d i s p l a y e d ( T R I P , T E L , N A V o r A U D I O ) .
3 . A b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s a n d r e t u r n t o t h e p r e v i o u s d i s p l a y .
4 . N a v i g a t i o n t h r o u g h t h e m e n u s .
5 . C o n fi r m a t i o n o f t h e f u n c t i o n s e l e c t e d .
Page 256 of 355
230
02
1
2
VOICE COMMANDS
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
T o d i s p l a y t h e l i s t o f a v a i l a b l e v o i c e c o m m a n d s , p r e s s t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o m m a n d .
F o r t h e s a m e o p e r a t i o n , p r e s s a n d h o l d t h e M E N U b u t t o n a n d s e l e c t t h e " V o i c e c o m m a n d s l i s t " f u n c t i o n .
P r e s s t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n .
S a y t h e w o r d s o n e b y o n e a n d w a i t f o r t h e a u d i b l e c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d .
T h e l i s t w h i c h f o l l o w s i s e x h a u s t i v e .
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3
r a d i o m e m o r y a u t o s t o r e p r e v i o u s / n e x t l i s t
1 t o 6 / *
c d p l a y e r J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) USB
p r e v i o u s / n e x t t r a c k t r a c k n u m b e r / t r a c k s c a n r a n d o m p l a y
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) l i s t
1 t o 2 5 0 / * p r e v i o u s / n e x t r e p e a t h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l
c a l l / g u i d e t o " P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
t e l e p h o n e l a s t n u m b e r v o i c e b o x v o i c e m a i l d i r e c t o r y
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
m e s s a g e d i s p l a y r e a d d i r e c t o r y
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
n a v i g a t i o n s t o p / r e s u m e z o o m i n / o u t v i e w
* d e s t i n a t i o n v e h i c l e
t r a f fi c i n f o d i s p l a y r e a d
d i s p l a y a u d i o t e l e p h o n e t r i p c o m p u t e r N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
p r e v i o u s / n e x t s t o p d e l e t e y e s / n o
f o r a l l l e v e l 1 a n d 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Voice commands list
Page 257 of 355
231
03
°
SCREEN AND MAIN MENU
T h e s y s t e m u s e s t h e c o m p l e t e a n d d e t a i l e d N A V T E Q m a p s i n s t a l l e d d i r e c t l y o n t h e e q u i p m e n t ' s h a r d d i s k .
U p d a t e s o f t h e m a p s o f t h e U K a n d o f t h e o t h e r E u r o p e a n c o u n t r i e s , s u p p l i e d b y o u r p a r t n e r N A V T E Q , a r e a v a i l a b l e f r o m t h e C I T R O Ë N n e t w o r k .
T h i s d i s p l a y s t h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n , v i a t h e a u d i o c o n t r o l p a n e l :
- t i m e ,
- d a t e ,
- a m b i e n t t e m p e r a t u r e ( i f t h e r e i s a r i s k o f i c e , y o u a r e w a r n e d b y a m e s s a g e ) ,
- a u d i o s o u r c e d i s p l a y s ( r a d i o , C D , j u k e b o x , . . . ) ,
- t e l e m a t i c s y s t e m d i s p l a y s ( t e l e p h o n e , s e r v i c e s , . . . ) ,
- c h e c k o f o p e n i n g s ( d o o r s , b o o t , . . . ) ,
- w a r n i n g m e s s a g e s ( e . g . : " F u e l l e v e l l o w " ) a n d v e h i c l e f u n c t i o n s t a t u s m e s s a g e s ( e . g . : " A u t o l i g h t i n g a c t i v a t e d " ) d i s p l a y e d t e m p o r a r i l y ,
- t r i p c o m p u t e r i n f o r m a t i o n ,
- G P S ( E u r o p e ) s a t e l l i t e n a v i g a t i o n s y s t e m i n f o r m a t i o n .
> COLOUR SCREEN
Telephone
Orange
Time:
Date:
S c r e e n c o n fi g u r a t i o n : r e f e r t o t h e s e c t i o n - S c r e e n m e n u m a p .
Page 258 of 355
232
03 SCREEN AND MAIN MENU
F o r m a i n t e n a n c e o f t h e d i s p l a y , t h e u s e o f a s o f t , n o n - a b r a s i v e c l o t h ( s p e c t a c l e s c l o t h ) i s r e c o m m e n d e d w i t h o u t a n y a d d i t i o n a l p r o d u c t .
T R A F F I C I N F O R M A T I O N : T M C i n f o r m a t i o n , m e s s a g e s .
M A P : o r i e n t a t i o n , d e t a i l s , d i s p l a y .
N A V I G A T I O N G U I D A N C E : G P S , s t a g e s , o p t i o n s .
V E H I C L E D I A G N O S T I C S : a l e r t l o g , s t a t u s o f t h e f u n c t i o n s .
V I D E O : a c t i v a t i o n , p a r a m e t e r s .
C O N F I G U R A T I O N : v e h i c l e , d i s p l a y , t i m e , l a n g u a g e s , v o i c e , a u x i l i a r y s o c k e t ( A U X ) p a r a m e t e r s .
T E L E M A T I C : t e l e p h o n e , d i r e c t o r y , S M S .
A U D I O F U N C T I O N S : r a d i o , C D , J u k e b o x , o p t i o n s .
L o n g p r e s s o n M E N U : h e l p .
Page 259 of 355
233
03 SCREEN AND MAIN MENU
DISPLAY ACCORDING TO
THE CONTEXT
NAVIGATION (IF NAVIGATION IS IN PROGRESS):
P r e s s t h e O K d i a l t o a c c e s s s h o r t - c u t m e n u s a c c o r d i n g t o t h e d i s p l a y o n t h e s c r e e n .
resume/stop guidance1
1
1
1
divert route
route type
c o n s u l t t r a f fi c i n f o
1zoom/scroll map
position info1
1
1
1
select as destination
select as stage
store this position
1exit map mode
1guidance option
IN "ZOOM/SCROLL" MODE
call list1
1
1
1
dial
phone book
voice mail
INTERNAL TELEPHONE
call list1
1
1
1
call
phone book
private mode/hands-free mode
1place call on hold/resume call
BLUETOOTH TELEPHONE
alert log1
1status of functions
VEHICLE DIAGNOSTICS
Page 260 of 355
2 3 4
03 SCREEN AND MAIN MENU
copy USB to JBX/stop copy1
1
1
1
eject USB
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
1activate/deactivate repeat
USB
copy CD to JBX/stop copy1
1
1
1
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
CD (MP3 OR AUDIO)
select playlist1
1
1
1
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
JUKEBOX
enter a frequency1
1
1
1
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
hide/display "Radio Text"
RADIO