stop start CITROEN C4 PICASSO 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

28
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Sähköinen
seisontajarru yhtäjaksoisesti.
sähk

öinen seisontajarru on kiristetty.
vapau
ta sähköinen seisontajarru, jotta merkkivalo
sammuu: pidä jalka jarrupolkimella, työnnä lyhyesti
seisontajarrun kahvasta.
Noudata turvallisuusohjeita.
säh

köisestä seisontajarrusta löytyy lisätietoa
vastaavan otsikon kohdalta.
Dieselmoottorin
hehkutus
yhtäjaksoisesti.
START/STOP -painiketta on painettu
(virta kytketty).
odo

ta, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Merkkivalon sammuessa auto käynnistyy välittömästi,
mikäli jarrupoljinta painetaan koko ajan autossa,
jossa on automatisoitu tai automaattivaihteisto; tai
kytkinpoljinta painetaan käsivalintaisella vaihteistolla
varustetussa autossa.
heh

kutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet
(noin 30
s

ekuntia enimmillään hyvin kylmässä).
jos m

oottori ei käynnisty, kytke virta uudelleen ja
odota jälleen merkkivalon sammumista, jonka jälkeen
käynnistä moottori.
Sokean kulman
tarkkailujärjestelmäyhtäjaksoisesti.tar kkailujärjestelmä on aktivoitu. Katso lisätietoja vastaavasta luvusta.
Park Assist yhtäjaksoisesti. Park
ass

ist -järjestelmä on aktivoitu.Katso lisätietoja vastaavasta luvusta.
Ajonhallinta

50
C4-Picasso-II_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ajotietokone, joitakin määritelmiä
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä
voidaan ajaa säiliössä jäljellä
olevalla polttoaineella (sen
mukaan, mikä keskimääräinen
kulutus on ollut viimeksi ajettuina
kilometreinä).
täm

ä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai
tien kunto vaihtuu.
täl

löin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30
k

m,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttoainetta
lisätään vähintään 5
l

itraa, ajettavissa oleva
matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 100
k

m.
jos k

ilometrimäärän sijasta näytössä
näkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
C
it

ro
ËN
-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
toi

minto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30
k

m/h.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Ku lutus, joka lasketaan muutaman
viime sekunnin ajalta.
Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Ku lutus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Nopeus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Stop & Start
-järjestelmän aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai tunnit /
minuutit)
jos a

utosi on varustettu
sto
p &
sta
rt
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana
s

to
P-
tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään
st

art
/s

to
P-
painikkeella.
Ajonhallinta

95
C4-Picasso-II_fi_Chap03_confort_ed01-2014
jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti ja tehokkaasti, noudata seuraavia käyttö-
j a huolto-ohjeita:
F


ä
lä p
eitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuuletussuuttimia,
ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena.
F


ä
lä p
eitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaattisesti
ilmastointijärjestelmää.
F
Kä

ytä ilmastointilaitetta vähintään 5
- 1
0
m
inuutin ajan 1
- 2 k
ertaa kuukaudessa, jotta
se pysyy hyvässä toimintakunnossa.
F


t
ar
kista raitisilmasuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos säännöllisesti.
suo

sittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta.
suo
dattimen
aktiivisen erikoislisäaineen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien hengittämän
ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut ja rasvakerrostumat
vähenevät).
F


j
ot
ta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös sen
tarkistuttamista takuu- ja huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.
F


j
os l
aite ei jäähdytä, kytke se pois toiminnasta ja ota yhteys C
it
ro
ËN
-
huoltoverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten
Mikäli auton seisottua pitkään suorassa
auringonpaisteessa sen sisälämpötila
on kohonnut, tuuleta matkustamoa
hetken aikaa.
siirr

ä ilmapuhalluksen kytkin riittävälle
teholle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
ja raikastuu.
il

mastointijärjestelmä ei sisällä klooria
eikä ole vaaraksi otsonikerrokselle.
Pysäköidyn auton alle saattaa tippua
vettä, mikä johtuu ilmastointilaitteen
normaalista toiminnasta höyryn
kondensoituessa.
ved

ettäessä suurimpaan sallittuun massapainoon lastattua kuormaa jyrkässä ylämäessä ja
kuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä parantaa moottorin tehoa ja lisää siten
vetoon käytettävää voimaa.
Stop & Start
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat
vain moottorin käydessä. Matkustamon
halutun lämpötilan ylläpitämiseksi
sto

p &
sta
rt -toiminto voidaan ottaa
väliaikaisesti pois käytöstä (katso asiaa
käsittelevästä kohdasta).
3
Mukavuus

126
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen elektronisella avaimella
F siirrä aluevalitsin N- asentoon, jos
autossa on automatisoitu vaihteisto,
P- tai N -asentoon, jos autossa on
automaattivaihteisto tai vapaa-asentoon,
jos autossa on manuaalivaihteisto.
F


v
ie
elektroninen avain lukijaan.
F
Pa

ina jarrupoljinta, jos autossa on
automatisoitu tai automaattivaihteisto tai
paina kytkinpoljin pohjaan, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
Moottorin käynnistäminen
Dieselajoneuvoissa
sytytysvirta kytkeytyy kylmällä
ilmalla päälle vasta, kun hehkutuksen
merkkivalo on sammunut.
jos t

ämä merkkivalo syttyy sen
jälkeen, kun olet painanut "
st

art
/st

o
P"

-painiketta, pidä jarrupoljin
tai kytkinpoljin painettuna, kunnes
merkkivalo sammuu.
älä m

yöskään
paina uudelleen "
st

art
/s
to
P"
-
painiketta moottorin käynnistämiseksi.
jos

jotain käynnistyksen edellyttämistä
toimenpiteistä ei tehdä, mittariston
näyttöön ilmestyy muistutusviesti.
joi

ssain tapauksissa on tarpeen
liikuttaa ohjauspyörää samalla kun
painaa "
st
art
/s
to
P"
-painiketta,
jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuu.
täst
ä ilmoitetaan viestillä.
F Pa
ina lyhyesti " START/STOP
"-
painiketta.
ohj

auspylväs vapautuu
lukituksesta ja moottori
käynnistyy lähes välittömästi
(katso dieselmoottorin
käynnistämistä koskeva
huomautus).
ajaminen

127
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Avaimen unohtaminen
Mikäli elektroninen avain unohtuu
lukijaan, viesti ilmoittaa siitä, kun
kuljettajan ovi avataan.
aino
astaan hätätilanteessa
moottori voidaan sammuutta ilman
normaaliedellytyksiä. Paina "
st
art
/st

o
P"
-painiketta kolmen sekunnin
ajan.
täs
sä tapauksessa ohjauspylväs
lukittuu, kun auto on liikkumaton.
Moottorin sammuttaminen
hätätilanteessa
F Pysäytä auto.
F siirr ä aluevalitsin N -asentoon, jos
autossa on automatisoitu vaihteisto,
P - tai N -asentoon, jos autossa on
automaattivaihteisto tai vapaa-asentoon,
jos autossa on manuaalivaihteisto.
Moottorin sammuttaminen
jos auto ei ole pysähtynyt, moottori ei
s ammu. F
Pa

ina " START/STOP

"-painiketta.
Mo
ottori sammuu ja ohjauspylväs
lukkiutuu.
F
Po
ista elektroninen avain lukijasta.
Moottorin sammumisen seurauksena
jarrutehostimen toiminta lakkaa.
4
Ajaminen

128
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen elektronisella
lähettimellä
F vie valitsin N- asentoon, jos autossa on
automatisoitu vaihteisto, P - tai N-asentoon,
jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
F
Ku

n elektroninen avain on auton sisällä
(avainta ei tarvitse laittaa lukijaan),
paina jarrupoljinta, jos autossa on
automatisoitu tai automaattivaihteisto tai
paina kytkinpoljin pohjaan, jos autossa on
käsivalintainen vaihteisto. Dieselajoneuvoissa

sytytysvirta kytkeytyy kylmällä
ilmalla päälle vasta, kun
hehkutuksen merkkivalo on
sammunut.
jos t

ämä merkkivalo syttyy
sen jälkeen, kun olet painanut
"
st

art
/s
to
P"
-painiketta,
pidä jarrupoljin tai kytkinpoljin
painettuna, kunnes merkkivalo
sammuu.
älä m

yöskään
paina uudelleen "
st

art
/st

o
P"
-painiketta moottorin
käynnistämiseksi.
Moottorin käynnistäminen
jos jotain käynnistyksen edellyttämistä
t oimenpiteistä ei tehdä, mittariston
näyttöön ilmestyy muistutusviesti.
joi

ssain tapauksissa on tarpeen
liikuttaa ohjauspyörää samalla kun
painaa "
st

art
/s
to
P"
-painiketta,
jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuu.
täst

ä ilmoitetaan viestillä.
F
Pa

ina lyhyesti
" START/STOP "-painiketta.
ohj
auspylväs vapautuu
lukituksesta ja moottori
käynnistyy lähes välittömästi
(katso dieselmoottorin
käynnistämistä koskeva
huomautus).
ele

ktronisen avaimen on
oltava ehdottomasti määritetyn
tunnistusalueen sisäpuolella.
tur

vallisuussyistä älä poistu tältä
alueelta ja jätä autoa käyntiin. Mikäli elektroninen avain ei ole
tunnistusalueen sisällä, tulee siitä
viesti näkyviin.
sii

rrä elektroninen
avain tunnistusalueen sisälle, jotta voit
käynnistää moottorin.
ajaminen

151
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
stop & start
stop & start -järjestelmä asettaa moottorin hetkeksi valmiustilaan - stoP- tilaan - silloin, kun auto pysähtyy liikeenteessä (punaiset liikennevalot,
liikenneruuhkat jne). Moottori käynnistyy jälleen automaattisesti - s tart-t ilassa - heti, kun autolla lähdetään liikkeelle. uud elleenkäynnistys tapahtuu
välittömästi, nopeasti ja äänettömästi.
To i m i n t a
Moottorin siirtyminen
STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO" syttyy mittaristoon ja
moottori asettuu automaattisesti valmiustilaan:
-
ma

nuaalivaihteisessa autossa
ajonopeuden ollessa alle 20
k

m/h, tai
kun auto seisoo (mallit e-
thP 13

0
j
a
165
s

ekä
blu
e
hdi 1
00, 115
j
a 120) ja kun
viet valitsimen vapaa-asentoon ja päästät
kytkinpolkimen
-
au

tomatisoidussa vaihteistossa
ajonopeuden ollessa alle 8
k

m/h ja kun
painat jarrupolkimen pohjaan tai siirrät
aluevalitsimen asentoon N .
-
au

tomaattivaihteistossa, auton
seisoessa ja kun painat jarrupolkimen
pohjaan tai siirrät valitsimen asentoon N .
älä k

oskaan täytä polttoainesäiliötä
silloin, kun moottori on
s

to
P-
tilassa.
Katkaise sytytysvirta aina ehdottomasti
"
st

art
/s
to
P"
-painikkeella.
Mukavuussyistä, pysäköitäessä
st

o
P-
tila ei kytkeydy päälle
peruutusvaihteesta poissiirtymistä
seuraavan muutaman sekunnin ajan.
st

o
P-
tila ei muuta auton toimintoja,
kuten jarrutusta, ohjaustehostusta jne.
Erityistilanteet: STOP-tila ei ole
käytössä
stoP-tila ei kytkeydy päälle, koska:
- ku ljettajan ovi on auki
-
ku

ljettajan turvavyö on avattu lukituksesta
-
aj

onopeus ei ole ylittänyt 10
k
m/h siitä, kun
moottori viimeksi käynnistettiin ("
st

art
/st

o
P"
-painikkeella)
-
sä

hköinen seisontajarru on kiristetty tai sitä
kiristetään
-
lämp

ötilan ylläpito matkustamossa vaatii
niin
-
hu

urteenpoisto toimii
-
ti

etyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) vaativat niin, jotta
järjestelmä voidaan tarkastaa.
täss

ä tapauksessa merkkivalo
"ECO" vilkkuu muutaman sekunnin
ajan ja sammuu sitten.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
sto

p &
sta

rt -järjestelmä sopii täydellisesti kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä äänisaastetta silloin, kun
auto on paikoillaan.jos
autosi on varustettu aikalaskurilla, se
laskee yhteen s
toP-v
aiheisiin käytetyn ajan
ajomatkan kuluessa. Laite nollautuu aina,
kun sytytysvirta kytketään "
st

art
/st

o
P"

-
painikkeella.
4
ajaminen