adblue CITROEN C4 PICASSO 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

C4-Picasso-II_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Nødlys 224
Horn
2
24
Nød- eller assistanseanrop
2

24
Elektronisk stabilitetsprogram
(ESC)

2
25
Sikkerhetsbelter


228
Kollisjonsputer


233
Barneseter
2

38
Deaktivering av kollisjonspute
foran på passasjerplassen
2

40
ISOFIX-fester


249
Barnesikring


256
Sikkerhet
Drivstoff 257
Feilfyllingssperre (diesel)
2
58
Kjettinger


260
Kuldeskjerm(er)


261
Tilhenger feste med kule som kan
demonteres uten verktøy
2

62
Trekke en tilhenger
2

64
Energisparemodus
2

65
Tilbehør


266
Skifte av vindusviskerblad
2

68
Lastestativ


269
Panser


271
Bensinmotorer


272
Dieselmotorer


273
Kontroll av nivåer

2
74
Kontroller
2

77
AdBlue
® og SCR-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 79
Praktiske opplysninger
Varseltrekant 2 83
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk

2
84
Reservehjul
2

91
Skifte en pære

3
01
Skifte en sikring

3
10
Batteri 12 V

3
15
Ta u i n g


319
Tom drivstofftank (Diesel)
32

1
Hvis en feil oppstår
Bensinmotorer 322
Vekter bensin
3
24
Dieselmotorer


326
Vetl dieselmotorer
3

28
Dimensjoner
3

30
Identifikasjonselementer
3

31
Tekniske spesifikasjoner
Nød- eller assistanseanrop 332Lyd og telematikk
Speil 203
Lysbetjening

206
Automatisk tenning av lykter
2

11
Automatiske fjernlys
2

12
K jørelys
2

14
Blinklys


215
Regulering av frontlyktenes høyde

2
15
Svingbar frontlykter

2
17
Vindusviskerbetjening


218
Vindusspyler


220
Automatisk visking
2

21
Panoramaglasstak


223
Belysning og sikt
Alfabetisk innholdsfortegnelse
For versjoner utstyrt med audio- og
telematikksystem med berøringsskjerm,
se vedlegget til instruksjonsboken eller
gå til: http://service.citroen.com/ddb/
Innhold

5
C4-Picasso-II_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Innvendig
Seter bak 3. seterad 87 - 88
Modularitet / konsfigurasjon av seter
8

9-90
Seter foran

7
5 - 81
-

m
ed manuell regulering
-

m
ed elektrisk regulering
Innredninger bak 1
11-112
Sidegardiner 112
Sikkerhetsbelter


228-232
Kollisjonsputer


233-237
Nøytralisering kollisjonspute foran passasjerside
2

34
Innredninger foran
1

05-111
Matter
1

10
Innredning av bagasjerom -
C 4 P i c a s s o
11

5 -11 6
-
r

inger, kroker
-
lys
Innredning av bagasjerommet - Grand C4 Picasso

1
17-120
-


kroker
-
lys
-


foldegulv
Bagasjeromstrekk


118-119
Varseltrekant


283
Etterfylling av AdBlue
® 280-282
S
eter bak 2. seterad
8
2-83
Barneseter

2
38 -248, 255
ISOFIX-barneseter
2

49-254
Barnesikring
2

56 M u l t i m e d i a


113 -114
.
Oversikt

6
C4-Picasso-II_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fører plass
Berøringsskjerm 11-16
Parametrering av utstyr 1 3 -16
Ventilasjon


92-93
Var me
9

4
Tosone manuelt klimaanlegg
9

5-96
Tosone automatisk klimaanlegg


97-101
Avdugging/avising foran
1

02
Utvendige speil
20

3-204
Vindusheiser, nøytralisering
7

3-74
Manuell girkasse 5/6 gir
1

39
Automatisk girkasse
1

40-144
Åpning panser
2

71 Taklys


121
Innvendig speil
2

04
Overvåkingsspeil barn
2

05
Panoramaglasstak


223
Nød- eller assistanseanrop
2

24, 332-333
Instrumentbord
1
7-20
Girskifteindikator
1
45
Reostat belysning
4
6
Lamper

21-36
Indikatorer

37- 45
-

vedlikeholdsindikator
-
i
ndikator for oljenivå motor
-
i
ndikator for AdBlue
®
Elektrisk parkeringsbrems 1
31-137
Sikringer dashbord
3

10-313
Oversikt

18
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Dette instrumentpanelet har personlige innstillinger. Avhengig av typen display som velges, kan det hende at noe informasjon blir maskert.
12-tommers HD-instrumentpanel (type 2)
1. Turteller (x 1000 o/min eller rpm) ("Urkskive"-modus).
2.
G

irskifteindikator, velgerens posisjon
og innkoblet girtrinn på en automatisk
girkasse.
3.
D

igital girskifteindikator (km/t eller mph).
4.
A

nbefalinger fra cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser. A. I
nformasjon om vedlikehold. V
isning av kjørerekkevidde med AdBlue®
og SCR-systemet.
N

ullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller tripteller).
Betjeningstast
Instrumenter og display
5. Drivstoffmåler.
6. K ilometerteller (km eller miles).
7.
T

ripteller (km eller miles).
8.
V

isning av informasjon om nåværende
media eller telefonen.
9.
V

isning av informasjon om
kjørecomputeren.
10.
U

tvendig temperatur (den blå lampen
tennes ved risiko for isbelegg).
Instrumenter i bilen

35
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
AdBlue® -tilsetning
(Diesel BlueHDi)vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600 og 2 400 km.
Foreta raskt en etter fylling av AdBlue®- eller kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg mellom 0
og 600 km.
Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
® for
å unngå stans : kontakt CITROËN eller et kvalifisert
verksted.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
å foreta en
etterfylling av AdBlue®: kontakt CITROËN eller et
kvalifisert verksted.
Det er påkrevet å helle minst 3,8 liter AdBlue
® på
væskebeholderen.
For etter fylling eller nærmere informasjon om AdBlue
® og SCR , se tilsvarende avsnitt.
1
Instrumenter i bilen

42
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Indikatorer som viser rekkevidde for AdBlue®
Så snart reservenivået i AdBlue®-beholderen
er påbegynt eller etter detektering av en
funksjonsfeil på avgassrensesystemet
SCR,
vil en indikator vise deg når du setter på
tenningen, en etimering av hvor mange
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av
motoren blir umulig.
Dersom det samtidig detekteres funksjonsfeil
og lavt AdBlue
®-nivå, vil den korteste
rekkevidden vises. Rekkevidde lenger enn 2 400 km
Når tenningen settes på vises ingen
informasjon om rekkevidden automatisk i
instrumentbordet.
Med instrumentbord av type 2, vil trykk
på denne knappen vise kjørerekkevidden
midlertidig.
I tilfelle risiko for at motoren ikke vil starte på grunn av for lite AdBlue®.
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk
med det samme AdBlue
®-beholderen
er tom.
Instrumenter i bilen

43
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Rekkevidde på mellom 600 og 2 400 km
Med en gang tenningen er på, vil lampen
AdBlue lyse i noen sekunder, sammen med
et lydsignal og en melding (f.eks.: "Etter fyll
AdBlue: Start umulig om 1 500 km"). Dette
angir kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300 km så
lenge væskenivået ikke er blitt etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN eller et kvalifisert
verksted for å foreta etter fylling av AdBlue
®.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
For ytterligere informasjon om AdBlue
®
og SCR , og spesielt om hvordan man skal
etterfylle, se det tilsvarende avsnittet. Rekkevidde på mellom 0 og 600 km
Med gang tenningen er på lyser SERVICE-
lampen, og AdBlue-lampen blinker, sammen
med et lydsignal og en melding som vises
(f.eks. "Etter fyll AdBlue: Start umulig om
600
km"). Dette angir kjørerekkevidden i
kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30. sekund
så lenge væskenivået ikke er blitt etter fylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue®.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen. Driftsstans på grunn av mangel på AdBlue
®
Med gang tenningen er på lyser SERVICE-
lampen, og AdBlue-lampen blinker, sammen
med et lydsignal og en melding som vises
(f.eks. "Etter fyll AdBlue: Start ikke mulig".
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernettet eller
et kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling.
Dersom du selv foretar etter fyllingen er
det svært viktig å fylle beholderen med
minst 3,8 liter AdBlue
® i beholderen.
For ytterligere informasjon om AdBlue® og
SCR , og spesielt om etter fylling, se tilsvarende
avsnitt.
1
Instrumenter i bilen

44
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
I tilfelle detektering av en funksjonsfeil på SCR-systemet
I tilfelle detektering av en funksjonsfeil
Lampene AdBlue, SERVICE og selvdiagnose
motor, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen "Emissions fault".
Varslingen utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil detekteres for første gang,
deretter under de følgende kjøreturene, så
lenge funksjonsfeilen vedvarer.I løpet av den tillatte kjøretiden
(mellom 1 100 km og 0 km)
Dersom feilen med SCR-systemet bekreftes
(etter 50 km kjøring med kontinuerlig visning
av en feilvarsling), vil lampene SERVICE og
selvdiagnose for motor lyse, mens AdBlue-
lampen blinker, sammen med et lydsignal og
visning av en melding (f. eks.: "Emissions
fault: Starting prevented in 300 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30. sekund
så lenge funksjonsfeilen ved avgassystemet
SCR vedvarer.
Varslingen kommer tilbake så snart tenningen
settes på.
Henvend deg til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted så snart som mulig.
Hvis ikke, vil ikke bilen starte igjen.
En anordning som hindrer bilen i å starte, aktiveres automatisk når bilen har kjørt 1 100 kilometer etter bekreftelsen av en funksjonsfeil på
avgassystemet SCR. Kontroller systemet så snart som mulig hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Hvis det dreier seg om en midlertidig
funksjonsfeil, vil varslingen
forsvinne under neste kjøretur, etter
selvdiagnostisering av avgassystemet
SCR.
Oppstart ikke mulig
Hver gang tenningen settes på, lyser lampene
SERVICE og selvdiagnose motor, og AdBlue-
lampen blinker sammen med et lydsignal og
visning av meldingen "Emissions fault: Starting
prevented".
Du har overskredet den tillatte
kjøregrensen: startsperresystemet
hindrer nå start av motoren.
For å kunne starte motoren igjen, er
det helt nødvendig å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

279
C4-Picasso-II_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
AdBlue® og SCR-systemet
for Diesel BlueHDi-motorer
For å beskytte miljøet og overholde den nye
standarden Euro 6, uten at det går ut over
verken dieselmotorens ytelser eller forbruk,
har CITROËN valgt å utstyre sine biler
med en anordning som kombinerer SCR-
systemet (Selective Catalytic Reduction)
og partikkelfilteret (FAP) for behandling av
avgasser.
SCR-systemet
Ved hjelp av en væske kalt AdBlue® som
inneholder urea, omdanner en katalysator
inntil

85% av nitrogenoksidene (NOx) til
nitrogen og vann, som er helt ufarlig for både
helse og miljø. AdBlue
®-tilsetningen finnes i en
spesialbeholder på ca. 17 liter. Dette gir
en rekkevidde på ca. 20 000 km før et
varselsystem utløses og angir at du kan kjøre
2

400 km med reservenivået.
Ved hvert fastsatte vedlikehold hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted,
vil det blir foretatt en komplett påfylling av
AdBlue
®-beholderen, for å forsikre at SCR-
systemet fungerer som det skal.
Hvis antall kilometer mellom to
vedlikeholdsintervaller overskrider 20 000
km,
anbefaler vi deg å besøke CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted for å
få foretatt en nødvendig etterfylling. Når AdBlue
®-beholderen er tom, vil en
reglementert anordning hindre oppstart
av motor.
Ved feil på SCR-systemet, er ikke bilens
utslippsnivå lenger i samsvar med
standarden Euro 6: bilen din forurenser.
I tilfelle bekreftet funksjonfeil på SCR-
systemet, må du ta bilen så snart som
mulig til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted: etter å ha kjørt
1 100 km, vil en anordning aktiveres
automatisk for å hindre oppstart av
motoren.
7
Praktiske opplysninger

280
C4-Picasso-II_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
"AdBlue®" fr yser
AdBlue
®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11°C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen
som lar deg kjøre under meget lave
temperaturer.
Etterfylling av AdBlue®
Det må påregnes etter fylling av AdBlue®-
beholderen hver gang bilen er inne til
vedlikehold hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Imidlertid kan det, beholderens kapasitet tatt
i betraktning, bli nødvendig å etter fylle væske
mellom to vedlikeholdsbesøk, spesielt hvis det
varsles om det (lamper og melding).
Du kan henvende deg til CITROËN-
forhandlernett eller til et kvalifisert verksted.
Hvis du etterfyller selv, vennligst les følgende
advarsler nøye.Forholdsregler ved bruk
Bruk kun AdBlue® -væske som er i samsvar
med standarden ISO 22241.
AdBlue® er en ureabasert væske. Denne
væsken er fargeløs, luktfri og ikke brannfarlig
(oppbevares på et kjølig sted).
I tilfelle kontakt med huden, vask det berørte
området med rennende vann og såpe. I
tilfelle kontakt med øynene, skyll umiddelbart
og rikelig med rennende vann, eller med et
øyebad i minst 15 minutter. I tilfelle vedvarende
brennende følelse eller irritasjon, ta kontakt
med lege.
I tilfelle svelging, skyll munnen umiddelbart
med rent vann og drikk deretter mye vann.
Under visse omstendigheter (ved for eksempel
høye temperaturer), kan man ikke utelukke
risiko for utvikling av ammoniakkdamp: innhaler
ikke væsken. Ammoniakkdampene virker
irriterende på slimhinnene (øyne, nese og hals).
Antidrypp-flasken bidrar til å gjøre
etter fyllingene lettere. Du kan kjøpe flasker
på 1,89 liter (1/2 gallon) hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.Tynn aldri ut AdBlue
® med vann.
Hell aldri AdBlue® i dieseltanken.
Etter fyll aldri tanken fra en AdBlue
®-
pumpe beregnet på trailere.
Oppbevar AdBlue
® utenfor barns
rekkevidde og i originalemballasjen.
Hell aldri AdBlue
® over i en
annen beholder: den vil miste
renhetskvaliteten.
Praktiske opplysninger