carplay CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C

Audio ja Telematiikka

Navigointi kytketty

Ajaminen
Sovellukset

Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Käytettävissä olevien palveluiden käyttäminen
reaaliajassa (varustetason mukaan).

Auton tiettyjen toimintojen ottaminen käyttöön,
pois käytöstä ja parametrien asetus. Älypuhelimen joidenkin sovellusten
suorittaminen MirrorLink TM -linkin tai
CarPlay® -linkin kautta.
Tarkista Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksien tila.
Valikot

Ilmastointi
Lämpötilan ja ilman virtauksen säädöt. Mallista riippuen

31
.

Audio ja Telematiikka

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty .
Kytkeytyminen yhdistetty navigointiin

Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät jatkuvasti, jotta
kommunikointi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimisi moitteetta.
Neuvomme sinua päivittämään
älypuhelimen käyttöjärjestelmän,
sekä älypuhelimen että järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan.
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:
-
Sää,
- Huoltoasemat,
- Pysäköinti,
- Liikenne,
- Kiinnostava kohde paikallinen
haku.
Vaarallinen alue -sarja (valinnainen).
Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
kohdasta Connect-App-sovellus).

Kytke USB-johto.
Älypuhelin on lataustilassa, kun se
on liitetty USB-johtoon.

Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tarvitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta. Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.

Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä Hätäpuhelu ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.
Ota käyttöön ja parametroi
puhelinyhteyden jakaminen.
Käyttörajoituksia:
- CarPlay
® -tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu Wi-Fi-yhteyteen
- MirrorLink
TM
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu USB-liitäntään
Palveluiden laatu riippuu verkon
laadusta.
Valitse järjestelmän löytämä
Wi-Fi-verkko ja yhdistä (katso
kohdasta Connect-App-sovellus).

USB

- kytkentä

Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin Käyttäjä kytkee verkkoon
Bluetooth

- kytkentä

Wi-Fi-liitäntä

41
.
223

Audio ja Telematiikka
Internet-selain
Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.)
Connect-App-sovellus

Paina "
Internet-selain
", jolloin
navigaattorin etusivu tulee näyttöön.

Valitse kotimaasi.
Paina "
Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi- Fi jne.)
", jolloin
pääset CarPlay
® - tai MirrorLink TM -
toimintoon.

Paina "
Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi- Fi jne.)
", jolloin
pääset " Internet-selain
" toimintoon.
Paina "
Connect-App-sovellus
",
jolloin sovellusten etusivu tulee
näyttöön.
Internetyhteys luodaan auton tai
käyttäjän oman verkkoyhteyden kautta. Paina
Connect-App-sovellus ,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön. Paina
Connect-App-sovellus ,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön. Paina
Connect-App-sovellus ,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
Paina " OK
", jolloin tiedot tallentuvat
ja opastus alkaa.

42

Audio ja Telematiikka

Älypuhelinyhteys CarPlay®

43
.
2

Audio ja Telematiikka

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty .
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen CarPlay
® -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta, jos älypuhelimen
CarPlay
® -toiminto oli jo aktivoitu
käyttöön.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone .
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi Merkin
internet-sivuilta. Kytke USB-kaapeli. Puhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty USB-
kaapeliin.

Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Paina " Puhelin
", niin CarPlay
® -
rajaliittymä tulee näyttöön.
Paina " CarPlay
", jolloin CarPlay
® -
rajaliittymä tulee näyttöön.
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay
®
deaktivoi järjestelmän Bluetooth®
-tilan.

Paina järjestelmässä " Connect-
App-sovellus ", jolloin ensimmäinen
sivu tulee näyttöön.

Ta i


Paina " Kytkentämahdollisuudet
",
jolloin näyttöön tulee CarPlay
® .

100
21,518,5

Audio ja Telematiikka

Valikot

Radio / Medialaitteet

Sovellukset

Valitse äänilähde, radioasema.


Pääset laitteisiin, joita voit parametroida.

Ilmastointi

Ohjaa lämpötilan säätöjä sekä
ilmansuuntausta.
Navigointi

Aseta opastus ja valitse kohde MirrorLink TM - tai
CarPlay®
-linkin kautta.

Mallin mukaan

101
.

Audio ja Telematiikka

Asetukset
Ajaminen

Puhelin

Aseta henkilökohtainen profiili ja/tai säädä ääni
(tasapaino, ääniympäristö jne.) ja näyttö (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.). Kytke päälle tai päältä pois tai parametroi
tiettyjä auton toimintoja.

Puhelimen kytkentä Bluetooth® -yhteyteen.

Älypuhelimen joidenkin sovellusten
käyttäminen CarPlay
®- tai MirrorLink TM -linkin
kautta.

119
.
1
2
3
4

Audio ja Telematiikka

Ta s o 1

Ta s o 2

Ta s o 3

Selitykset

Telephone


Bluetooth search


PHONE
Bluetooth connection

Search

Aloita yhdistettävän oheislaitteen haku

Delete
Poista yksi tai usea oheislaite

MirrorLink
Pääsy toimintoon MirrorLink

CarPlay
Pääsy toimintoon CarPlay

Telephone


Bluetooth search


Keypad
Muodosta puhelinnumero

Telephone


Bluetooth search


Recent calls
All


Näytä puhelut valitun esitysjärjestyksen mukaan.
Valitse yhteystieto soiton aloittamiseksi.

Lähetetyt


Missed

Incoming

Telephone


Bluetooth search


Contacts
Search


Confirm
Hae yhteystieto luettelosta

Telephone
Pääsy yhteystiedon kortin yksityiskohtiin

126

Audio ja Telematiikka

Älypuhelinyhteys CarPlay®

127
.
1

Audio ja Telematiikka

Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty .
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen CarPlay
® -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta, jos älypuhelimen
CarPlay
® -toiminto oli jo aktivoitu
käyttöön.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja
uudistuvat jatkuvasti. Suosittelemme
puhelimen käyttöjärjestelmän
päivittämistä.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta. Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Paina Telephone
, niin CarPlay
®
tulee
näyttöön.

Paina CarPlay
, jolloin näyttöön
tuleeCarPlay
® .
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay
®
deaktivoi järjestelmän Bluetooth®
-tilan.

Paina järjestelmän Telephone , niin
saat näyttöön ensimmäisen sivun.

Paina painiketta PHONE
, niin pääset
seuraavalle sivulle.

Ta i


Kun puhelimen Bluetooth
®
-yhteys on
jo saatu.
Voit milloin tahansa mennä
CarPlay
® navigaattoriin painamalla
järjestelmän painiketta Navigation .