oil CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

4
C4-Picasso-II_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Ulkopuoli
Polttoainesäiliö, polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 26 2-264
Lasinpyyhkimet, -pesimet
2

23-227
Sulan vaihtaminen
2
71
Lähestymisvalo
2
19 -220
Sivupeilien kohdevalot
2
19
Staattinen kaarrevalo
2
21
Kääntyvät ajovalot
2
22
Ajovalojen korkeussäätö
2
20
Lamppujen vaihtaminen
3
04-308
-

etuvalot
-

sumuvalot
-

sivuvilkut
Maskisuoja(t)

266
Sivupeilit
20
8-209
Lasinen panoraamakatto
2

28
Kuormaustangot


272
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

2

33 -235
Alhaisen rengaspaineen tunnistus


205-207
Rengaspaineet


334
Renkaanpaikkaussarja


287-293
Pyörän vaihtaminen
2

94-303
-


työkalut
-
varapyörä
- ir
rottaminen/asentaminen paikoilleen
Lumiketjut 2
65
Lamppujen vaihtaminen
3

08-312
-


takavalot
-


lisäjarruvalo
-
rek

isterikilven valot
-


sumuvalot
Peruutustutka


192-193
Peruutuskamera


194
Vision 36 0
19

5 -19 6
Park Assist (pysäköintiavustin) 197-2 0 4
Perävaunukytkentä (ohjeita)
1 26, 269
Hinaaminen (hinauspalvelu)
3

22-323
Irrotettava perävaunukoukku (RDSO)
2

67-268
Tavaratila


64-70
-

a

vaamien / sulkeminen
-


turvakytkin
Moottoroitu takaluukku
6
5-68
Takaluukku, handsfree
6
9-70
Elektroninen avain / Avaaminen
ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla

53-60
-
a

vaaminen / lukitseminen
-


varkaudenesto
-


turvakytkin
-


paristo
Ovet

62- 63
-

avaaminen/sulkeminen
-

turvakytkin
Keskuslukitus

61
Murtohälytin 71-73
Lasinnostimet 74-75
Yleiskatsaus

11
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta päästään:
- lämmitys- / ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-

a
udio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön
Tur vallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.Perustoiminnot
Suositukset
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla. Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Vahvista tällä painikkeella.
Toiminta
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön
reunoilla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Kytke toiminto pois päältä/päälle painamalla
OFF/ON.
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
ja varustetason mukaan:
-
v

aroitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön
-
k

ellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
pä

äsy navigointijärjestelmän säätimiin
ja internet-palveluihin, ja niihin liittyvien
tietojen näyttöön.
1
Auton laitteet

20
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Voit muuttaa mittariston ulkonäköä valitsemalla:
- värillisen tunnelman
-


näyttötavan.
Kielen valinta
Valinta riippuu kosketusnäytön asetuksista.
Joitakin kieliä ei ole saatavilla tähän
mittaristoon, oletusarvona on englannin kieli. Kukin tila vastaa määrättyjä tietoja, jotka
näytetään parametrien asetuskentässä.
F

K
äännä ohjauspyörän vasemmalla
puolella olevaa säätöpyörää mittariston
oikealle puolelle ilmestyvien näyttötapojen
näyttämiseksi ja vierittämiseksi.
F

K
un haluttu näyttötapa on valittu, paina
kiertosäädintä valinnan vahvistamiseksi.
12 tuuman värillisen mittariston personalisointi
Näyttötavan valinta
tai
Näyttöalueet
Näyttötavasta tai valitusta värimaailmasta
riippumatta mittaristossa on
-

k
iinteä näyttöalue A , jossa on:
● nopeusmittari
● merkkivalot
● polttoainemittari
● erilaisia
tietoja ja varoitusviestejä
-
par

ametreilla asetettava näyttöalue B .
Suurimmalla osalla merkkivaloista ei ole
vakiopaikkaa.
Merkkivalot syttyvät oikealta vasemmalle,
tärkeysjärjestyksessä.
Joillakin toiminnoilla, joilla on sekä
käyttöönoton että käytöstä poiston merkkivalo,
on vain yksi niille tarkoitettu paikka.
Värillisen tunnelman valinta
Tee muutokset auton ollessa paikallaan:
F
P
aina valokytkimen päätä mittariston
oikealle puolelle ilmestyvien näyttötapojen
näyttämiseksi ja vierittämiseksi.
F

K
un haluttu näyttötapa on valittu, se astuu
voimaan hetken kuluttua ilman, että kosket
säätimeen.
F

P
aina tätä painiketta
kosketusnäytön Asetukset -
valikossa.
Järjestelmä käynnistyy uudelleen ja vahvistaa
muutokset kosketusnäyttöön ja mittaristoon.
Auton laitteet

29
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
tai Huolto
palaa hetkellisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö,
joilla ei ole omaa erityistä
merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten avoinna
oleva ovi tai hiukkassuodattimen tukkeutumisen alku
(kun liikenneolosuhteet sallivat, tee suodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60


km/h
nopeudella kunnes merkkivalo sammuu).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, kuten alhaisen
rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö,
ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
yhdessä näytössä
olevan viestin kanssa. Yksi tai useampi merkittävä
toimintahäiriö, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa, on havaittu. Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan viestin
avulla ja ota ehdottomasti yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti,
samalla huollon
avainsymboli vilkkuu,
jonka jälkeen se jää
palamaan kiinteästi. Huollon määräaikaisväli on ylitetty.
Ainoastaan Blue HDi -dieselmoottoreissa.
Auton huolto on tehtävä mahdollisimman pikaisesti.
1
Auton laitteet

85
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
F Vedä hihnasta B ja saata istuin taaksepäin.
Selkänoja kallistuu ja istuin keinuu kevyesti.
"Confort"- eli lepoasento
Istuimen asettaminen
alkuperäiseen asentoon
F Vedä hihnasta B ja saata istuin eteenpäin.Valvo istuimen käsittelyä, kun sen
tekee lapsi. Niskatuen irrottaminen:
-
n osta niskatuki yläasentoon
-
pa

ina lukitusjousta A ja vedä niskatukea
samalla ylöspäin.
Takaistuinten niskatuet voidaan irrottaa ja ne
voidaan säätää kahteen asentoon:
-
y

lös käyttöasentoon
-
a
las säilytysasentoon.
Nosta niskatuki vetämällä sitä ylöspäin.
Laske niskatuki painamalla lukitusta A ja
työntämällä niskatukea alaspäin.
Takaistuinten niskatuet
Älä koskaan aja niin, että niskatuet on
irrotettu; niiden tulee olla paikoillaan ja
oikein säädetyt.
Niskatuen asettaminen takaisin paikoilleen:
-

a

seta niskatuen tangot aukkoihin, huolella
selkänojan suuntaisesti. Mallin mukaan voit laskea alas sivut, niin saat
niskatukeen yhä mukavamman asennon.
Niskatuen relax-asento
3
Ergonomia ja mukavuus

88
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Pääsy kolmannen rivin
istuimille
Pääsy kolmannen istuinrivin paikoille tapahtuu
toisen rivin reunapaikkojen kautta.
F
Vedä kädensijasta E . Istuimen lukitus aukeaa
ja istuinosa nousee selkänojaa vasten.
F Pidä kädensija E kohotettuna ja työnnä istuinta eteenpäin. Istuin liukuu etuistuinta
kohden.
Istuimen taakse vapautuu tilaa, kolmannen
istuinrivin matkustajat pääsevät paikoilleen.
Poispääsy autosta
kolmannen istuinrivin
paikoilta Istuimen laittaminen
paikalleen ulkoapäin, ovi
avoinna
Jos tämä mekanismi ei toimi
(kädensija E
), kolmannen istuinrivin
matkustajat voidaan päästää ulos,
kun toisen rivin istuimien selkänojat
on käännetty hihnalla D .
Älä anna lasten käsitellä istuimia ilman
valvontaa.
F

N

osta kädensija E
. Istuin aukeaa
lukituksesta ja istuinosa nousee
selkänojaan.
F

T

yönnä istuimen selkänojaa pitämällä
kädensija E ylöspäin. Jos matkustajat istuvat paikoillaan
kolmannessa istuinrivissä:
F

t

yönnä istuinkokonaisuus käsin taaksepäin
pidäkkeeseen saakka; istuin ei palaudu
aivan taakse, jotta kolmannen rivin
matkustajilla säilyy jalkatila,
F

k

äännä istuinosa alas, kunnes se lukittuu.
Varmista, ettei mitään jää istuimen päälle tai
alle, kun liikuttelet istuinta.
Ennen kuin teet mitään toimenpidettä
tarkista, että etuistuimien takapöydät on
taitettu kiinni.
Ergonomia ja mukavuus

96
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Lämmitys
Lämpötilan säätö
F Paina jompaakumpaa nuolta tai siirrä kohdistinta
siniseltä (kylmää) alueelta
punaiselle (kuumaa) lämpötilan
säätämiseksi sopivaksi.
Puhallusvoimakkuuden säätö
F Paina jompaakumpaa painiketta tuulettimen
puhallusvoimakkuuden
lisäämiseksi tai pienentämiseksi.
Ilmanjaon säätöSisäilman kierrätyksellä estetään saastuneen
ulkoilman (hajujen tai savun) pääseminen
sisään.
Toiminnolla voidaan myös lämmittää tai
viilentää matkustamon ilma nopeammin.
Tuulilasi
Pääty- ja keskisuuttimet Jalkatila Ilmanjakoa voidaan säädellä käyttämällä
useita painikkeita: painikkeen valon syttyminen
osoittaa, että ilmaa puhalletaan osoitettuun
suuntaan, painikkeen valon sammuminen
merkitsee, että ilmaa ei puhalleta osoitettuun
suuntaan.
Kun ilman halutaan jakautuvan tasaisesti
matkustamoon, ota kaikki kolme painiketta
käyttöön samaan aikaan.
Ilmanotto / Sisäilman
kierrätys
F Paina tätä painiketta, kun haluat
raittiin ilman oton käyttöön.
Vältä ajamasta liian kauan aikaa
järjestelmän ollessa pois käytöstä (lasit
voivat huurtua ja ilmanlaatu huonontua).
Lämmityslaite toimii vain moottorin käydessä.
Paina valikkopainiketta Ilmastointi
, jolloin saat
näyttöön järjestelmän säätimet. Ilmavirtauksen kuvake (potkuri) täyttyy
pyydetyn puhallusvoimakkuuden mukaisesti.
Kun puhallusvoimakkuus lasketaan minimiin,
tuulettimen toiminta lakkaa.
Näillä painikkeilla voidaan jakaa ilmaa
matkustamoon yhdistämällä useita
ilmasuuttimia.
Kun merkkivalo on sammunut, raittiin ilman
sisäänotto on toiminnassa. Kun merkkivalo
palaa, sisäilmankierrätys on toiminnassa ja
raittiin ilman sisäänotto on estetty.
Ergonomia ja mukavuus

106
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Hajuvesipanoksen varapanos muodostuu
tuosupatruunasta B ja sen tiivistekotelosta C.
F

P
oista suojafilmi D .
F

L
aita tuoksupatruunan pää B
hajuvesipanoksen nuppiin A .
F

K
ierrä patruunan päätä
neljänneskierroksen verran, jotta se
lukittuu nuppiin ja vedä pois kotelo.
F

L
aita hajuvesipanos paikalleen.
Voit vaihtaa tuoksupatruunan koska tahansa
ja säilyttää jo aloitetut patruunat niiden
alkuperäisessä kotelossa.
Tuoksupatruunan vaihto
Hajuvesipanoksen nuppi A on erillinen
tuoksupatruunasta. Tuoksupatruunat
toimitetaan ilman hajuvesipanoksen nuppia A .
Hajuvesipanoksen nuppi A voidaan kiinnittää
kojelaudan etupaneeliin ainoastaan
tuoksupatruunan kanssa.
Säilytä siis aina tuoksupatruuna ja nuppi A .
Varapanoksia on saatavilla maakohtaisesti;
maakohtaiset tuoksut saatavilla internet-sivuilta
tai CITROËN-verkostolta sekä valtuutetulta
korjaamolta.
Hansikaslokerossa on paikka
tuoksupatruunoille ja niiden suojakoteloille.
Hajuvesipanoksen nuppi
Turvallisuuden vuoksi käytä
vain tähän tarkoitukseen sopivia
tuoksupatruunoita.
Säilytä tuoksupatruunoiden tiivistekotelo,
johon voit laittaa tuoksupatruunan, kun
se ei ole käytössä.
Älä täytä uudelleen tai pura
tuoksupatruunaa.
Pidä poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.
Vältä tuoksupatruunan kosketusta ihoon
tai silmiin.
Jos ainetta niellään, ota yhteys lääkäriin
ja näytä hänelle pakkauspaperi tai
etiketti.
Autoa ajettaessa ei saa
laittaa paikalleen eikä poistaa
tuoksupatruunaa.
Ergonomia ja mukavuus

112
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F v edä istuin mahdollisimman taakse
F

i
rrota kiinnikkeet
F

v
edä matto irti.
Päällysmatto
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton mukana
toimitettuja kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa
lattialle. Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-
k äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia päällysmattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on
pakollista
-
älä

koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt, käyttö
saattaa haitata polkimien käyttöä
ja nopeudensäätimen/-rajoittimen
toimintaa.
CITROËNin hyväksymissä
päällysmatoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:
F

as
eta matto oikealle kohdalleen
F
p
aina kiinnikkeet takaisin paikoilleen
F
t
arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.
Asettaminen paikalleen
Irrottaminen
Asettaminen uudelleen paikalleen
Säilytyslaatikot
F Nosta kädensijasta ja laske laatikon kansi
alas.
Avaaminen
Älä säilytä laatikoissa painavia esineitä.
Varustetason mukaan etuistuimien alla voi olla
säilytyslaatikot.
Ergonomia ja mukavuus

134
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Tarra ovipaneelissa
Ennen kuin poistut autosta varmista,
että seisontajarru on kiristetty:
merkkivalot palavat yhtäjaksoisesti
mittaristossa ja jarruvivussa.
Jos seisontajarrua ei ole kiristetty,
kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näkyviin, kun kuljettajan ovi avataan.
Älä jätä lasta yksin auton sisään
virran ollessa kytkettynä, hän saattaa
vapauttaa seisontajarrun lukituksesta.Kun autoon on kytketty perävaunu ja
se pysäköidään jyrkkään rinteeseen
tai jos autosi on raskaasti kuormattu,
käännä pyörät jalkakäytävää vasten
ja kytke vaihde päälle (käsivalintainen
vaihteisto) tai siirrä valitsin asentoon P
automaattivaihteisessa autossa.
Jos autoon on kytketty perävaunu, on
sallittua pysäköidä se rinteeseen, jonka
kaltevuus on korkeintaan 12
%.
Käyttö käsin
Seisontajarrun kiristys varmistuu
jarrun merkkivalon ja jarruvivun P
merkkivalon vilkkumisella, lisäksi
näkyy viesti Parking brake applied.
Lukituksen vapautus käsin
Kun virta on kytketty tai moottori käy, vapauta
seisontajarru:
F
pa
inamalla jarrupoljinta
F

p
idä jarrupoljin painettuna ja työnnä
jarruvipua kevyesti.
Seisontajarrun täydellinen lukituksen vapautus
varmistuu jarrun merkkivalon ja jarruvivun P
merkkivalon sammumisella, lisäksi näkyy viesti
Parking brake released.
Jos työnnät jarruvipua painamatta
samalla jarrupoljinta, seisontajarru ei
vapaudu ja viesti tulee näkyviin.
Manuaalinen kiristys
Kun auto on paikoillaan, vedä lyhyesti jarruvivusta.
Pyyntö kiristyksestä on otettu huomioon, kun
jarruvivun merkkivalo vilkkuu.
Ajaminen