CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Priručnik (in Serbian)

90
Audio i Telematska oprema
Radio
PITANJEODGOVORREŠENJE
Prijem slušane radio stanice gubi kvalitet ili memorisane stanice ne funkcionišu (nema zvuka, 87,5 Mhz se prikazuje…).
Vozilo je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedan odašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite. Uključite funkciju "RDS", preko direktne komande, kako biste omogućili sistemu da proveri da li postoji snažniji odašiljač u geografskoj zoni kroz koju prolazite.
Okolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parking, podzemni prolazi...) može da blokira prijem, čak i ako ga pratite preko odašiljača RDS.
Ova pojava je normalna i ne utiče na kvalitet zvuka autoradija.
Antena nije uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz mašine za pranje ili na podzemnom parkingu). Uradite proveru antene u servisnoj mreži brenda.
Ne nalazim određene radio stanice na listi uhvaćenih stanica.
Stanica se više ne hvata ili se njen naziv promenio na listi. Pritisnite taster "Update list" u sekundarnom meniju "Lista radio stanica".
Određene radio stanice umesto svog naziva odašilju druge informacije (naslov pesme, na primer). Sistem te podatke tumači kao naziv stanice. Menja se ime radio stanice.

91
.
Audio i Telematska oprema
Media
PITANJEODGOVORREŠENJE
Učitavanje mog USB ključa se pokreće nakon dužeg vremena (od 2 do 3 minuta).
Neke datoteke koje su na ključu mogu bitno da uspore pristup čitaču ključa (umnožavanje po 10 od vremena pravljenja spiska). Obrišite datoteke koje su na ključu i ograničite broj poddirektorijuma u granjanju ključa.
Kada se CD sistematski
izbacuje ili ga čitač ne registruje.
To znači da je CD stavljen u čitač pogrešnom stranom, da je oštećen,
da je prazan ili da sadrži audio format koji autoradio ne prepoznaje.
Proverite smer ubacivanja CD-a u čitač.
Proverite stanje CD-a : CD neće moći da se reprodukuje ukoliko je previše oštećen. Proverite sadržaj ako se radi o narezanom CD-u : pogledajte savete iz odeljka "AUDIO". CD čitač auto radija ne reprodukuje DVD. Usled njihovog nezadovoljavajućeg kvaliteta, audio sistem neće moći da čita određene narezivane diskove.
CD je narezan u formatu koji nije kompatibilan sa čitačem (udf, ...).
CD je zaštićen sistemom za zaštitu od piraterije koji autoradio ne prepoznaje.
Vreme čekanja nakon ubacivanja CD-a ili povezivanja USB ključa je dugo.
Prilikom ubacivanja novog medija, sistem očitava određeni broj podataka (sadržaj, naslove, izvođače, itd). To može da potraje od nekoliko sekundi do nekoliko minuta.
Ova pojava je uobičajena.
Zvuk CD čitača je lošeg kvaliteta. Disk koji se koristi je izgreban ili je lošeg kvaliteta. Koristite samo diskove dobrog kvaliteta i čuvajte ih u dobrom stanju.
Audio podešavanja (niski, visoki tonovi, ambijenti) nisu prilagođeni. Postavite nivo visokih ili niskih tonova na 0, a nemojte odabrati nijedan ambijent.

92
Audio i Telematska oprema
PITANJEODGOVORREŠENJE
Ne uspevam da povežem svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da Vaš aparat nije vidljiv. Proverite da li ste aktivirali Bluetooth na Vašem telefonu. Proverite u parametrima da li je Vaš telefon na opciji " Vidljiv svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom. Možete proveriti kompatibilnost telefona na sajtu marke (usluge).
Ne čuje se telefon konektovan na Bluetooth. Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona. Pojačajte ton auto radija, eventualno na najjače i pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore, smanjite ventilaciju, usporite…).
Telephone
PITANJEODGOVORREŠENJE
Određeni karakteri informacija iz medija u toku očitavanja nisu prikazani ispravno.
Audio sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera. Upotrebljavajte standardne karaktere za imenovanje fajlova i imenika.
Očitavanje fajlova u reprodukciji ne počinje. Priključena periferna oprema ne omogućava pokretanje automatskog očitavanja. Pokrenite očitavanje sa periferne operme.
Nazivi numera i trajanje očitavanja ne prikazuju se na ekranu u audio reprodukciji.
Bluetooth profil ne omogućava prenos tih informacija.

93
.
Audio i Telematska oprema
PITANJEODGOVORREŠENJE
Određeni kontakti se pojavljuju dva puta na listi. Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta sa SIM kartice, kontakta s telefona ili sa oba. Kad su odabrane dve sinhronizacije, moguće je videti određene kontakte dva puta.
Odaberite "Display SIM card contacts" ili "Display telephone contacts".
Kontakti nisu klasifikovani po abecednom redu. Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od odabranih parametara, kontakti se mogu prenositi određenim redosledom.
Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS poruke. Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
PITANJEODGOVORREŠENJE
Promenom visokih i niskih tonova, poništavate ambijent.
Izbor ambijenta nameće podešavanje visokih i niskih tonova. Menjajte podešavanje visokih i niskih tonova ili podesite ambijent da biste dobili željenu zvučnu sredinu.
Promenom ambijenta, podešavanja visokih i niskih tonova se vraćaju na nulu.
Kod promene podešavanja balansa zvuka, poništavate raspodelu.
Izbor raspodele nameće posebno podešavanja balansa. Promenite podešavanje balansa ili podešavanje raspodele da biste dobili željeni zvučni ambijent.
Izmenom podele podešavanje balansa se poništava.
Settings

94
Audio i Telematska oprema
PITANJEODGOVORREŠENJE
Postoji razlika u kvalitetu zvuka između različitih audio izvora.
Radi što boljeg kvaliteta zvuka, audio podešavanja mogu se prilagoditi različitim izvorima zvuka, što može da dovede do odstupanja koja se čuju prilikom promene izvora zvuka.
Uverite se da su audio podešavanja prilagođena izvorima koji se slušaju. Preporučuje se da podesite audio funkcije (Bass :, Treble :, Balance) u srednji položaj, da odaberete muzički ambijent "Nijedan", da podesite korekciju jačine zvuka u položaj "Aktivan" u režimu CD i u položaju "Neaktivan" u režimu radio.
Kada motor ne radi, sistem se isključuje nekoliko minuta nakon prekida rada motora.
Kada motor ne radi, vreme rada sistema zavisi od nivoa napunjenosti akumulatora. Normalno je da se autoradio isključi : sistem prelazi na ekonomični mod kako bi se štedeo akumulator.
Pokretanje motora omogućava da se poveća punjenje akumulatora.
Ne uspevam da podesim datum i vreme. Postavke datuma i vremena nisu dostupne samo ako je sinhronizacija sa satelitima isključena. Meni podešavanje / opcije / podešavanje vreme-datum. Odaberite prozor "vreme" i isključite "GPS sinhronizaciju" (UTC).

95
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
CITROEN Connect Radio
Autoradio multimediji - Aplikacije - Telefon Bluetooth ® Autoradio multimediji - Aplikacije - Telefon Bluetooth ® Autoradio multimediji - Aplikacije - Telefon Bluetooth
S a d r ž a j Prvi koraci 96
Komande na volanu - Tip 1 98
Komande na volanu - Tip 2 99
Meniji 100
Aplikacije 102
Radio Medij 106
Telefon 118
Podešavanja 132
Najčešća pitanja 143
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na vašem vozilu. Prikaz poruke Režim uštede energijesignalizira neizbežno pauziranje.
Različite prikazane funkcije i podešavanja se razlikuju u zavisnosti od verzije i konfiguracije vašeg vozila.
Ispod se nalazi link za pristup izvornim kodovima OSS (Open Source Software) sistema. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Iz bezbednosnih razloga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje Bluetooth funkcije mobilnog telefona na "hands free" Bluetooth sistem vašeg auto radija, treba obavljati kada je vozilo zaustavljeno a kontakt dat.

96
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Prvi koraci
Dok motor radi, jedan stisak vam omogućava da isključite zvuk. Kada je kontakt prekinut, jednim pritiskom pokrećete sistem.
Podešavanje jačine zvuka.
Koristite tastere koji su raspoređeni sa svake strane ili ispod ekrana osetljivog na dodir da biste pristupili menijima, zatim pritisnite tastere na ekranu osetljivom na dodir. Sva područja na ekranu osetljivom na dodir. su dostupna u beloj boji. Pritisnite na sivu zonu da biste povećali nivo ili da biste potvrdili. Pritisnite strelicu za povratak na prethodni nivo ili da biste potvrdili.
Ekran tipa "kapacitivni". Za održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke neabrazivne krpe (krpa za naočare) bez korišćenja proizvoda za čišćenje. Ne koristite zašiljene predmete na ekranu. Nemojte dodirivati ekran prljavim r u k a m a .

97
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Biranje izvora (u skladu sa verzijom) : - Radio FM / DAB * / AM * . - Telefon koji je povezan sa Bluetooth-om * i sa širenjem multimedija Bluetooth * (streaming). - CD čitač. - Ključ USB. - Čitač medija koji je povezan na pomoćnu
utičnicu ( jack, kabl nije uključen).
* U zavisnosti od opreme.
Neke informacije su stalno prikazane u gornjem pojasu ekrana osetljivog na dodir : - Podsetnik sa informacijama sa klima uređaja, i direktan pristup odgovarajuć em meniju. - Podsetnik sa informacijama sa menija radio medij i telefon. - Pristup podešavanjima ekrana osetljivog
na dodir i digitalne instrument table.
U slučaju velike vrućine, jačina zvuka se može ograničiti da bi se sačuvao sistem. On se može staviti na pauzu (potpuno gašenje ekrana i zvuka) na najmanje 5 minuta. Povratak na početno stanje vrši se
kada temperatura u kabini opadne.
Posredstvom menija "Settings" možete da kreirate profil za jednu osobu ili grupu ljudi koja ima nešto zajedničko, sa mogućnošću da podesite brojna podešavanja (memorisanje radio stanica, audio podešavanja, omiljeni kontakti, ...), uzimajući u obzir da se podešavanje vrši automatski.

98
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Komande na volanu - Tip 1
Radio : Kratko pritisnite : prikaz liste sa stanicama. Dugo pritisnite : ažuriranje liste. Medij : Kratko pritisnite : prikaz liste sa repertoarom. Dugo pritisnite : prikaz dostupnih tipova sortiranja.
Smanjivanje jačine zvuka.
Radio : Odabir niže / više memorisane stanice. Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste. Medij : Izbor prethodnog / sledećeg muzičkog dela. Izaberite prethodni / naredni element iz menija ili sa liste.
Isključite zvuk / ponovo uključite zvuk istovremenim pritiskom tastera za pojačavanje i smanjivanje jačine z v u k a . Promena izvora zvuka (Radio ; USB ; AUX ukoliko je deo opreme ; CD ; Reprodukcija).
P o t v r d a o d a b i r a .
Pojačavanje jačine zvuka.

99
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Medij (kratko pritisnite) : promenite izvor multimedija. Telefon (kratko pritisnite) : javljanje na telefon. Poziv u toku (kratko pritisnite) : Pristupite meniju telefona. Telefon (dugo pritisnite) : odbijanje dolazećeg poziva ili prekidanje poziva koji je u toku ; van poziva u toku, pristupite meniju telefona.
Smanjivanje jačine zvuka.
Glasovne komande : Kratko pritisnite, glasovne komande pametnog telefona putem sistema.
Isključivanje zvuka / Ponovno uključivanje zvuka. Ili Isključite zvuk istovremenim pritiskom tastera za pojačavanje i smanjivanje jačine zvuka. Ponovo uključite zvuk pritiskom na jedan od dva tastera za jačinu zvuka.
Radio (rotacija) : prethodna / sledeć a memorija. Medij (rotacija) : Numere prethodna/sledeća, pomeranje u listama. Kratko pritisnite : potvrda izbora ; van odabira, pristup memoriji.
Radio : prikazivanje liste stanica. Medij : prikazivanje liste numera. Radio (kontinuirano pritiskanje) : ažurira se lista registrovanih stanica.
Pojačavanje jačine zvuka.
Komande na volanu - Tip 2