AUX CITROEN C4CACTUS 2019 Notices Demploi (in French)

3
.
.
Conseils de conduite 94
Démarrage / Arrêt du moteur avec la clé 9 6
Démarrage
/ Arrêt du moteur avec l'Accès et
Démarrage Mains Libres

9
7
Frein de stationnement

1
00
Boîte manuelle 5 vitesses

1
00
Boîte manuelle 6 vitesses

1
00
Boîte de vitesses automatique (EAT6)

1
01
Boîte de vitesses pilotée (ETG)

1
03
Indicateur de changement de rapport

1
06
Aide au démarrage en pente

1
07
Stop & Start

1
07
Reconnaissance des panneaux de vitesse et
préconisation


110
Limiteur de vitesse

1
13
Régulateur de vitesse

1
14
Alerte Risque Collision et
Active Safety Brake

1
17
Détection d'inattention
1

20
Alerte de Franchissement Involontaire
de Ligne

1
22
Surveillance d'angle mort

1
23
Aide au stationnement

1
25
Caméra de recul

1
27
Park Assist

1
27
Détection de sous-gonflage

1
32Compatibilité des carburants 1
36
Réservoir de carburant 1 37
Détrompeur carburant (Diesel)
1

38
Chaînes à neige

1
38
Écrans grand froid

1
39
Dispositif d'attelage
1

40
Mode économie d'énergie
1

40
Changement d'un balai d'essuie-vitre
1

41
Barres de toit

1
42
Capot


143
Moteurs


144
Vérification des niveaux

1
44
Contrôles


147
AdBlue
® (moteurs BlueHDi) 1 49
Conseils d'entretien 1 52
Panne de carburant (Diesel)

1
53
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1

53
Roue de secours

1
57
Changement d'une lampe
1

61
Changement d'un fusible
1

66
Batterie 12
V
1
71
Remorquage


174Caractéristiques des moteurs et
charges remorquables

1
76
Dimensions

179
Éléments d'identification
1
79
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétique
bit.ly/helpPSA
Audio et télématique
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Sommaire

9
Liste des témoins
TémoinÉtat Cause Actions / Observations
Témoins de couleur rouge
STOPFixe, associé à un
autre témoin d'alerte, et
accompagné de l'affichage
d'un message et d'un signal
sonore. Indique un dysfonctionnement grave
du moteur, du système de freinage,
de la direction assistée, de la boîte
de vitesses automatique ou une
anomalie électrique majeure. Effectuez (1), puis (2).
Pression d'huile
moteur Fixe.
Le circuit de lubrification du moteur
est défaillant. Effectuez (1), puis (2).
Freinage Fixe. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. Effectuez (1), puis faites l'appoint avec un
liquide conforme aux recommandations
du Constructeur. Si le problème persiste,
effectuez (2).
+ Freinage
Fixe, associé au témoin ABS. Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant. Effectuez (1), puis (2).
Frein de
stationnement Fixe.
Le frein de stationnement est serré
ou mal desserré.
Température
maxi du
liquide de
refroidissement Fixe.
La température du circuit de
refroidissement est trop élevée. Effectuez (1), puis attendez le
refroidissement du moteur pour compléter
le niveau, si nécessaire. Si le problème
persiste, effectuez (2).
1
Instruments de bord

14
TémoinÉtat Cause Actions / Observations
+
+ Système
d'antipollution
SCR
(Diesel BlueHDi)
Fixe dès la mise du contact,
associé aux témoins de
Service et d'autodiagnostic
moteur, accompagné
d'un signal sonore et d'un
message. Un dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR a été détecté.
Cette alerte disparait dès que le niveau
d'émission des gaz d'échappement redevient
conforme.
Clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins
de Ser vice et d'Autodiagnostic
moteur, accompagné d'un
signal sonore et d'un message
indiquant l'autonomie de
roulage. Selon le message affiché, vous
pouvez parcourir jusqu'à 1
100 km
avant le déclenchement du dispositif
d'antidémarrage du moteur. Effectuez (3) au plus tôt pour éviter la
panne
.
Clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins
de Ser vice et d'Autodiagnostic
moteur, accompagné
d'un signal sonore et d'un
message. Le dispositif d'antidémarrage
empêche le redémarrage du moteur
(dépassement de la limite de roulage
autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système
d'antipollution). Pour redémarrer le moteur, effectuez (2).
Système d'auto -
diagnostic
moteur Clignotant.
Le système du contrôle moteur est
défaillant. Risque de destruction du catalyseur.
Effectuez impérativement
(2).
Fixe. Le système d'antipollution est
défaillant. Le témoin doit s'éteindre au démarrage du
moteur.
Effectuez (3) rapidement.
Instruments de bord

21
F Dans le menu Conduite /
Véhicule , sélectionnez l'onglet
" Fonctions de conduite " puis
" Diagnostic ".
L'information d'entretien s'affiche à l'écran.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
(Suivant version.)
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques
secondes au
combiné, à la mise du contact, après
l'information d'entretien.
Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de
30


minutes.
Niveau d'huile correct
Manque d'huile
Il est indiqué par l'affichage d'un message au
combiné, accompagné de l'allumage du témoin
de ser vice et d'un signal sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux , reportez-vous
à la rubrique correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
Il est signalé par l'affichage d'un message au
combiné.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est plus
sur veillé.
Tant que le système est défaillant, vous devez
contrôler le niveau d'huile moteur à l'aide de la
jauge manuelle située dans le compartiment
moteur.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux , reportez-vous
à la rubrique correspondante.Rappel de l'information
d'entretien
A tout moment, vous pouvez accéder à
l'information d'entretien dans l'écran tactile.
Indicateurs d'autonomie
d'AdBlue®
Ces indicateurs d'autonomie sont présents
uniquement sur les versions Diesel BlueHDi.
Dès que le niveau de réser ve du réser voir
d'AdBlue
® est entamé ou après la détection
d'un dysfonctionnement du système de
dépollution SCR, un indicateur permet de
connaître, dès la mise du contact, l'estimation
des kilomètres restant à parcourir avant le
blocage du démarrage du moteur.
1
Instruments de bord

24
En roulant, le message s'affiche toutes les
30 secondes tant que le dysfonctionnement du
système d'antipollution SCR subsiste.
L'alerte est renouvelée dès la mise du contact.
Dès que possible, vous devez vous adresser
au réseau CITROËN ou à un atelier qualifié.
Sinon, vous ne pourrez plus redémarrer le
véhicule.
Démarrage interdit Vous avez dépassé la limite de roulage
autorisé
: le dispositif d'antidémarrage
empêche le redémarrage du moteur.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous
devez impérativement faire appel au réseau
CITROËN ou à un atelier qualifié.
Pendant la phase de roulage autorisé (entre
1 100 km et 0 km)
Si la défaillance du système SCR est
confirmée (après 50 km parcourus avec
l'affichage permanent du signalement d'un
dysfonctionnement), ces témoins s'allument
et le témoin AdBlue clignote, accompagnés
d'un signal sonore et de l'affichage d'un
message (ex : "NO START IN 300 km" ou
"Défaut antipollution

: Démarrage interdit dans
300 km") indiquant l'autonomie de roulage
exprimée en kilomètres ou miles.
À chaque mise du contact, ces témoins
s'allument et le témoin AdBlue clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage du message "NO START IN 0
km"
ou "Défaut antipollution


: Démarrage interdit".
Écran tactile
L'écran tactile permet l'accès :
- a ux commandes du système de chauffage /
air conditionné,
-

a
ux menus de paramétrage des fonctions et
des équipements du véhicule,
-

a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
et, suivant équipement, permet
:
-

l
'affichage des messages d'alerte et de
l'aide graphique au stationnement,
-

l
'affichage permanent de l'heure et de la
température extérieure (un témoin bleu
apparaît en cas de risque de verglas),
-

l
'accès aux commandes du système de
navigation et aux ser vices internet, et
l'affichage des informations associées. Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue, véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.
L'utilisation est possible par toutes les
températures.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran
tactile.
Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains
mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de l'écran tactile.
Principes
Utilisez les touches disposées de chaque côté
de l'écran tactile pour accéder aux menus,
puis appuyez sur les touches matérialisées sur
l'écran tactile.
Certaines fonctions peuvent s'afficher sur 1 ou
2 pages.
Pour désactiver/activer une fonction, appuyez
sur OFF/ON.
Pour modifier un paramétrage (durée
d'éclairage,
...) ou accéder à des informations
complémentaires, appuyez sur le pictogramme
de la fonction.
Instruments de bord

25
Radio Média.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Mirror Screen ou Navigation
connectée.*
Voir rubrique "Audio et télématique".
Climatisation.
Permet de gérer les différents
réglages de température, débit
d'air... Pour plus d'informations sur le Chauffage
,
l' Air conditionné manuel et l'Air conditionné
automatique , reportez-vous aux rubriques
correspondantes.
Téléphone.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Applications.
Permet d'afficher les ser vices
connectés disponibles.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Véhicule ou Conduite. *
Permet d'activer, désactiver et
paramétrer certaines fonctions.
Les fonctions accessibles par ce menu sont
réparties sous deux onglets : "
Réglages
véhicule " et "Fonctions de conduite ".
Réglage du volume / coupure du
son.
Voir rubrique "Audio et télématique".
Appuyez avec trois doigts sur l'écran
tactile pour accéder au carrousel des
menus.
Bandeau supérieur
* Selon équipement. -
A
ccès aux Réglages
.
Au bout de quelques instants sans actions
sur la page secondaire, la page primaire
s'affiche automatiquement.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour revenir à
la page précédente.
Menus
* Selon équipement. Certaines informations sont présentes en
permanence dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile


:
-
R
appel des informations de climatisation,
et accès à un menu simplifié (réglage
température et débit d'air uniquement).
-
R
appel des informations des menus Radio
Média , Téléphone et des consignes de
navigation*.
-
Z
one de notifications (SMS et Mail)*.
1
Instruments de bord

27
Réglages
Les fonctions accessibles par le
bandeau supérieur sont détaillées
dans le tableau ci-dessous. Certains
réglages sont accessibles en page
secondaire.
Touche Commentaires
Thème.
Réglages audio.
Éteindre écran.
Administration système.
Langues.
Réglage de la date et de
l'heure.
Réglage des paramètres
d'affichage (défilement des
textes, animations...) et de la
luminosité.
Choix et paramétrage de trois
profils.
CITROËN Connect Nav
ToucheCommentaires
Éteindre l'écran.
Réglage de la luminosité.
Choix et paramétrage de trois
profils.
Choix des unités
:
-

t
empérature (°Celcius ou
°Fahrenheit)
-

d
istances et consommations
(l/100
km, mpg ou km/l).
Thème.
Langues.
Réglage des paramètres
d'affichage (défilement des
textes, animations...) et de la
luminosité.
Réglage de la date et de
l'heure.
CITROËN Connect RadioOrdinateur de bord
Affichage d'informations sur le trajet en
cours (autonomie, consommations, vitesse
moyenne,


...).
Les données sont accessibles par l'écran
tactile.
Affichage des données sur
l'écran tactile
F Dans le menu " Applications"
sélectionnez l'onglet
" Application Véhicule " puis
" Ordinateur de bord ".
Les informations de l'ordinateur de bord sont
affichées sur la page.
F

A

ppuyez sur l'une des touches pour afficher
l'onglet désiré.
Pour un affichage temporaire dans une
fenêtre spécifique, appuyez sur l'extrémité
de la commande d'essuie-vitre pour
accéder aux informations et faire défiler
les différents onglets.
-

L

'onglet des informations instantanées
avec


:
•
l

'autonomie restante,
•
la

consommation instantanée,
•

l

e compteur de temps du Stop & Start.
1
Instruments de bord

36
Télécommande
La télécommande haute fréquence est un
système sensible ; ne la manipulez pas dans
vos poches au risque de déverrouiller le
véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre
télécommande hors de portée et hors de la
vue de votre véhicule. Vous risquez de la
rendre inopérante. Il serait alors nécessaire
de procéder à une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé. Perturbations électriques
La clé électronique de l'Accès et Démarrage
Mains Libres peut ne pas fonctionner si elle
est à proximité d'un appareil électronique
:
téléphone, ordinateur portable, champs
magnétiques intenses,


...
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans l'habitacle
plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirez la clé de l'antivol ou prenez la clé
électronique en quittant le véhicule, même
pour une courte durée. Protection antivol
N'apportez aucune modification au système
d'antidémarrage électronique, cela pourrait
engendrer des dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à clé,
n'oubliez pas de retirer la clé et de tourner le
volant pour bloquer la colonne de direction.Procédures de secours
Perte des clés, de la
télécommande, de la clé
électronique
Rendez-vous dans le réseau CITROËN avec
le certificat d'immatriculation du véhicule,
votre pièce d'identité et si possible, l'étiquette
comportant le code des clés.
Le réseau CITROËN pourra récupérer le code
clé et le code transpondeur pour commander
une nouvelle clé.
Déverrouillage
/ verrouillage
total du véhicule avec la clé
Utilisez ces procédures dans les cas suivants :
- p ile de la télécommande usée,
-
d

ysfonctionnement de la télécommande,
-

v
éhicule dans une zone à forts
rayonnements électromagnétiques.
Dans le premier cas, vous pouvez également
procéder au changement de la pile de la
télécommande.
Dans le deuxième cas, vous pouvez
également procéder à la réinitialisation de la
télécommande.
Reportez-vous aux rubriques correspondantes.
Ouvertures

38
Version avec Accès et Démarrage Mains
Libres
Pile réf. : CR2032 / 3 volts.
F

D
éclippez le couvercle à l'aide d'un petit
tournevis au niveau de l'encoche, et relevez
le couvercle.
F

R
etirez la pile usée de son logement.
F

M
ettez en place la pile neuve en respectant
la polarité, puis clippez le couvercle sur le
boîtier.
F

R
éinitialisez la télécommande.
Pour plus d'informations sur la Réinitialisation
de la télécommande , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Ne jetez pas les piles de télécommande,
elles contiennent des métaux nocifs
pour l'environnement. Rapportez-les à
un point de collecte agréé.Réinitialisation de la
télécommande
Après un changement de pile ou en cas de
dysfonctionnement, il peut être nécessaire de
réinitialiser la télécommande.
Version sans Accès et
Démarrage Mains Libres
F Coupez le contact.
F R emettez la clé en position 2 (Contact) .
F

A
ppuyez aussitôt sur le cadenas fermé
pendant quelques


secondes.
F

C
oupez le contact et retirez la clé du
contacteur.
La télécommande est de nouveau
complètement opérationnelle.
Version avec Accès et Démarrage
Mains Libres
F Avec une boîte de vitesses manuelle, placez le levier au point mort puis appuyez
à fond sur la pédale d'embrayage.
F

A
vec une boîte de vitesses automatique,
depuis le mode P appuyez à fond sur la
pédale de frein.
F

A
vec une boîte de vitesses pilotée,
depuis le mode N appuyez à fond sur la
pédale de frein.
F

P
lacez la clé mécanique (intégrée dans la
télécommande) dans la serrure, pour ouvrir
votre véhicule.
F
P
lacez la clé électronique contre le lecteur
de secours, situé sous le levier de frein de
stationnement et maintenez-la jusqu'à la
mise du contact.
Ouvertures

42
Fonctionnement
automatique
Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez
sur la commande ou tirez-la, au-delà du
point de résistance : la vitre s'ouvre ou se
ferme complètement après avoir relâché la
commande. Une nouvelle impulsion arrête le
mouvement de la vitre.
Les commandes des lève-vitres restent
opérationnelles environ 45


secondes
après la coupure du contact.
A l'issue de cette temporisation, toute
action des lève-vitres est inopérante. Pour
les réactiver, remettez le contact.
Antipincement
Lorsque la vitre monte et rencontre un
obstacle, elle s'arrête puis aussitôt redescend
partiellement.
Pour réinitialiser un fonctionnement
normal , appuyez sur la commande jusqu'à
ouverture complète, puis tirez aussitôt la
commande jusqu'à fermeture complète de
la vitre et maintenez la commande pendant
encore une


seconde environ.
Pendant cette opération d'activation de
la fonction, la fonction antipincement est
inopérante.
Réinitialisation des lève-
vitres
Après un rebranchement de la batterie, vous
devez réinitialiser la fonction antipincement.
La fonction antipincement est inopérante
pendant ces opérations.
Pour chacune des vitres
:
-

d
escendez complètement la vitre, puis
remontez-la, elle remontera par palier de
quelques centimètres à chaque action.
Renouvelez l'opération jusqu'à la fermeture
complète de la vitre,
-

g
ardez la commande tirée pendant au
moins une
seconde après avoir atteint la
position vitre fermée.
En cas de pincement lors de la
manipulation des lève-vitres, vous
devez inverser le mouvement de la vitre.
Pour cela, appuyez sur la commande
concernée.
Lorsque le conducteur actionne la
commande de lève-vitre passager, il doit
s'assurer que rien n'empêche la fermeture
correcte de la vitre.
Faites particulièrement attention aux
enfants pendant les manoeuvres de vitres.
Vitres de portes arrière
Chaque vitre peut s'entrebâiller pour aérer les
places arrière.
Ouverture
F Basculez le levier vers l'extérieur.
F P oussez-le à fond pour verrouiller la vitre en
position ouverte.
Fermeture
F Tirez le levier pour déverrouiller la vitre.
F B asculez le levier à fond vers l'intérieur pour
verrouiller la vitre en position fermée.
Ouvertures