Citroen C5 2010.5 (RD/TD) / 2.G Owner's Manual
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2010.5, Model line: C5, Model: Citroen C5 2010.5 (RD/TD) / 2.GPages: 336, PDF Size: 18.77 MB
Page 231 of 336
XII
2 0 8
T E C H N I C A L D A T A
W E I G H T S A N D T O W E D L O A D S ( S A L O O N ) i n k g
Diesel engines HDi 110 e-HDi 110 HDi 140 HDi 160 HDi 240
G e a r b o x e s Manual
E l e c t r o n i c
g e a r b o x s y s t e m
Manual Manual Auto. Auto.
M o d e l c o d e s :
RD...
9HZC
9 H Z C / 1
9 H L / 8 9HR RHF8 RHH-RHE X8ZA
- U n l a d e n w e i g h t 1 4 8 5 1 506 1 525 1 6 0 8 1 563 1 609 1 766
- K e r b w e i g h t 1 560 1 5 8 1 1 600 1 6 8 3 1 6 3 8 1 6 8 4 1 8 4 1
- G r o s s v e h i c l e w e i g h t ( G V W ) 2 0 4 5 2 0 4 1 2 062 2 155 2 156 2 190 2 276
- G r o s s t r a i n w e i g h t ( G T W ) 3 1 4 5 3 1 4 1 3 162 3 755 3 656 3 290 3 676
- B r a k e d t r a i l e r ( w i t h i n G T W l i m i t )
o n a 1 0 % o r 1 2 % g r a d i e n t 1 100 1 100 1 100 1 600 1 500 1 10 0 1 4 0 0
- B r a k e d t r a i l e r * ( w i t h l o a d t r a n s f e r w i t h i n G T W l i m i t ) 1 370
1 3 4 0 1 3 4 0 1 8 2 0 1 7 4 0 1 390 1 650
- U n b r a k e d t r a i l e r 750 750 750 750 750 750
- R e c o m m e n d e d n o s e w e i g h t 55 55 55 73 70 57 67
T h e G T W a n d t o w e d l o a d v a l u e s i n d i c a t e d a p p l y u p t o a m a x i m u m a l t i t u d e o f 1 , 0 0 0 m e t r e s ; t h e t o w e d l o a d m e n t i o n e d
m u s t b e r e d u c e d b y 1 0 % f o r e a c h a d d i t i o n a l 1 , 0 0 0 m e t r e s o f a l t i t u d e .
T h e s p e e d o f a t o w i n g v e h i c l e m u s t n o t e x c e e d 1 0 0 k m / h ( a p p r o x . 6 0 m p h ) ( c o m p l y w i t h t h e l e g i s l a t i o n i n f o r c e i n y o u r c o u n t r y ) .
H i g h a m b i e n t t e m p e r a t u r e s m a y r e s u l t i n a r e d u c t i o n i n t h e p e r f o r m a n c e o f t h e v e h i c l e i n o r d e r t o p r o t e c t t h e e n g i n e ; w h e n
t h e a m b i e n t t e m p e r a t u r e i s h i g h e r t h a n 3 7 ° C , l i m i t t h e w e i g h t t o w e d .
* T h e w e i g h t o f t h e b r a k e d t r a i l e r c a n b e i n c r
e a s e d w i t h i n t h e G T W l i m i t , o n c o n d i t i o n t h a t t h e G V W o f t h e t o w i n g v e h i c l e i s r e d u c e d
b y t h e s a m e a m o u n t ; w a r n i n g , t o w i n g w i t h a l i g h t l y l o a d e d t o w i n g v e h i c l e m a y h a v e a n a d v e r s e e f f e c t o n i t s r o a d h o l d i n g .
Page 232 of 336
XII
206
T E C H N I C A L D A T A
W E I G H T S A N D T O W E D L O A D S ( T O U R E R ) i n k g
Petrol engines 1.8 litre 16V 2 litre 16V 1.6 litre THP 155
G e a r b o x e s Manual Auto. Auto. Manual
M o d e l c o d e s :
R W . . .
6FYC RFJF 5FV-5FN
- U n l a d e n w e i g h t 1 5 4 9 1 619 1 5 3 4 1 503
- K e r b w e i g h t 1 6 2 4 1 6 9 4 1 609 1 5 7 8
- G r o s s v e h i c l e w e i g h t ( G V W ) 2 1 5 4 2 2 2 4 2 200 2 167
- G r o s s t r a i n w e i g h t ( G T W ) 3 4 5 4 3 7 2 4 3 700 3 667
- B r a k e d t r a i l e r ( w i t h i n G T W l i m i t )
o n a 1 0 % o r 1 2 % g r a d i e n t 1 300 1 500 1 500 1 500
- B r a k e d t r a i l e r * ( w i t h l o a d t r a n s f e r w i t h i n G T W l i m i t ) 1 600
1 8 0 0 1 790 1 790
- U n b r a k e d t r a i l e r 750 750 750 750
- R e c o m m e n d e d n o s e w e i g h t 6 4 72 7 4 73
T h e G T W a n d t o w e d l o a d v a l u e s i n d i c a t e d a p p l y u p t o a m a x i m u m a l t i t u d e o f 1 , 0 0 0 m e t r e s ; t h e t o w e d l o a d m e n t i o n e d
m u s t b e r e d u c e d b y 1 0 % f o r e a c h a d d i t i o n a l 1 , 0 0 0 m e t r e s o f a l t i t u d e .
T h e s p e e d o f a t o w i n g v e h i c l e m u s t n o t e x c e e d 1 0 0 k m / h ( a p p r o x . 6 0 m p h ) ( c o m p l y w i t h t h e l e g i s l a t i o n i n f o r c e i n y o u r
c o u n t r y ) .
H i g h a m b i e n t t e m p e r a t u r e s m a y r e s u l t i n a r e d u c t i o n i n t h e p e r f o r m a n c e o f t h e v e h i c l e i n o r d e r t o p r o t e c t t h e e n g i n e ; w h e n
t h e a m b i e n t t e m p e r a t u r e i s h i g h e r t h a n 3 7 ° C , l i m i t t h e w e i g h t t o w e d .
* T h e w e i g h t o f t h e b r a k e d t r a i l e r c a n b e i n c r e a s e d , w i t h i n t h e G T W l i m i t , o n c o n d i t i o n t h a t t h e G V W o f t h e t o w i n g v e h i c l e i s r e d u c e d
b y t h e s a m e a m o u n t ; w a r n i n g , t o w i n g w i t h a l i g h t l y l o a d e d t o w i n g v e h i c l e m a y h a v e a n a d v e r s e e f f e c t o n i t s r o a d h o l d i n g .
Page 233 of 336
XII
209
T E C H N I C A L D A T A
T h e G T W a n d t o w e d l o a d v a l u e s i n d i c a t e d a p p l y u p t o a m a x i m u m a l t i t u d e o f 1 , 0 0 0 m e t r e s ; t h e t o w e d l o a d m e n t i o n e d
m u s t b e r e d u c e d b y 1 0 % f o r e a c h a d d i t i o n a l 1 , 0 0 0 m e t r e s o f a l t i t u d e .
T h e s p e e d o f a t o w i n g v e h i c l e m u s t n o t e x c e e d 1 0 0 k m / h ( a p p r o x . 6 0 m p h ) ( c o m p l y w i t h t h e l e g i s l a t i o n i n f o r c e i n y o u r
c o u n t r y ) .
H i g h a m b i e n t t e m p e r a t u r e s m a y r e s u l t i n a r e d u c t i o n i n t h e p e r f o r m a n c e o f t h e v e h i c l e i n o r d e r t o p r o t e c t t h e e n g i n e ; w h e n
t h e a m b i e n t t e m p e r a t u r e i s h i g h e r t h a n 3 7 ° C , l i m i t t h e w e i g h t t o w e d .
W E I G H T S A N D T O W E D L O A D S ( T O U R E R ) i n k g
Diesel engines HDi 110 HDi 140 HDi 160 HDi 240
G e a r b o x e s Manual
E l e c t r o n i c
g e a r b o x s y s t e m
Manual Manual Auto. Auto.
M o d e l c o d e s :
R W . . .
9HZC
9 H Z C / 1
9HL 9HR RHF8 RHH-RHE X8ZA
- U n l a d e n w e i g h t 1 573 1 5 3 8 1 5 4 0 1 655 1 595 1 6 4 2 1 8 0 2
- K e r b w e i g h t 1 612 1 613 1 615 1 730 1 670 1 71 7 1 8 7 7
- G r o s s v e h i c l e w e i g h t ( G V W ) 2 1 7 8 2 153 2 1 7 4 2 276 2 2 3 8 2 2 8 6 2 373
- G r o s s t r a i n w e i g h t ( G T W ) 3 1 7 8 - 3 1 7 4 3 776 3 6 3 8 3 2 8 6 3 676
- B r a k e d t r a i l e r ( w i t h i n G T W l i m i t )
o n a 1 0 % o r 1 2 % g r a d i e n t 1 000 1 000 1 000 1 500 1 4 0 0 1 000 1 300
- B r a k e d t r a i l e r * ( w i t h l o a d t r a n s f e r w i t h i n G T W l i m i t ) 1 300 1 300 1 300
1 8 0 0 1 670 1 290 1 600
- U n b r a k e d t r a i l e r 750 750 750 750 750 750
- R e c o m m e n d e d n o s e w e i g h t 52 53 5 4 72 67 53 6 4
* T h e w e i g h t o f t h e b r a k e d t r a i l e r c a n b e i n c r e a s e d , w i t h i n t h e G T W l i m i t , o n c o n d i t i o n t h a t t h e G V W o f t h e t o w i n g v e h i c l e i s r e d u c e d
b y t h e s a m e a m o u n t ; w a r n i n g , t o w i n g w i t h a l i g h t l y l o a d e d t o w i n g v e h i c l e m a y h a v e a n a d v e r s e e f f e c t o n i t s r o a d h o l d i n g .
Page 234 of 336
XII
210
T E C H N I C A L D A T A
T h e G T W a n d t o w e d l o a d v a l u e s i n d i c a t e d a p p l y u p t o a m a x i m u m a l t i t u d e o f 1 , 0 0 0 m e t r e s ; t h e t o w e d l o a d m e n t i o n e d
m u s t b e r e d u c e d b y 1 0 % f o r e a c h a d d i t i o n a l 1 , 0 0 0 m e t r e s o f a l t i t u d e .
H i g h a m b i e n t t e m p e r a t u r e s m a y r e s u l t i n a r e d u c t i o n i n t h e p e r f o r m a n c e o f t h e v e h i c l e i n o r d e r t o p r o t e c t t h e e n g i n e ; w h e n
t h e a m b i e n t t e m p e r a t u r e i s h i g h e r t h a n 3 7 ° C , l i m i t t h e w e i g h t t o w e d .
* T h e k e r b w e i g h t i s e q u a l t o t h e u n l a d e n w e i g h t +
t h e d r i v e r ( 7 5 k g ) .
* * E x c e e d i n g t h e m a x i m u m w e i g h t o n t h e r e a r a x l e w h e n t o w i n g i n v o l v e s r e s t r i c t i n g t h e m a x i m u m s p e e d t o 8 0 k m / h
( a p p r o x i m a t e l y 5 0 m p h ) a s d e fi n e d b y p o i n t 2 . 7 o f t h e E U D i r e c t i v e .
* * * E x c e e d i n g t h e g r o s s v e h i c l e w e i g h t w h e n t o w i n g i n v o l v e s r e s t r i c t i n g t h e m a x i m u m s p e e d t o 8 0 k m / h ( a p p r o x i m a t e l y
5 0 m p h ) a s d e fi n e d b y p o i n t 2 . 7 o f t h e E U D i r e c t i v e .
* * * * M a x i m u m b r a k e d t r a i l e r w e i g h t w i t h i n t h e G T W l i m i t ; w a r n i n g , t o w i n g w i t h a l i g h t l y l o a d e d t o w i n g v e h i c l e m a y h a v e
a n a d v e r s e e f f e c t o n i t s r o a d h o l d i n g .
W E I G H T S A N D T O W E D L O A D S - C O M M E R C I A L V E R S I O N S ( T O U R E R ) i n k g
Diesel engines
HDi 110 HDi 140
G e a r b o x e s
Manual Manual
M o d e l c o d e s :
R W . . .
9 H Z C / U R H F 8 / U
- U n l a d e n w e i g h t 1 533 1 626
- K e r b w e i g h t * 1 6 0 8 1 701
- G r o s s v e h i c l e w e i g h t ( G V W ) * * 2 153 2 2 4 7
- G r o s s t r a i n w e i g h t ( G T W ) * * * 3 153 3 7 4 7
- B r a k e d t r a i l e r ( w i t h i n G T W l i m i t )
o n a 1 0 % o r 1 2 % g r a d i e n t * * * * 1 000 1 500
- B r a k e d t r a i l e r ( w i t h l o a d t r a n s f e r w i t h i n G T W l i m i t ) X X
- U n b r a k e d t r a i l e r 750 750
- R e c o m m e n d e d n o s e w e i g h t 52 72
Page 235 of 336
XII
211
T E C H N I C A L D A T A
* W i t h o u t r o o f b a r s .
DIMENSIONS (IN MM)
E x t e r i o r ( S a l o o n )
A 2 8 1 5
B 1 0 5 4
C 910
D 4 7 7 9
E 1 5 8 6
F 2 096
G 1 557
H 1 8 6 0
I * 1 4 5 1
Page 236 of 336
XII
212
T E C H N I C A L D A T A
Interior (Saloon)
A 1 030
B 1 115
C 566
D 5 0 4
E 1 0 4 0
F 1 705
Page 237 of 336
XII
213
T E C H N I C A L D A T A
E x t e r i o r ( T o u r e r )
A 2 8 1 5
B 1 0 5 4
C 959
D 4 8 2 9
E 1 5 8 6
F 2 096
G 1 557
H 1 8 6 0
I * 1 4 7 9
* W i t h o u t r o o f b a r s .
Page 238 of 336
XII
2 1 4
T E C H N I C A L D A T A
Interior (Tourer)
A 1 060
B 1 115
C 510
D 8 5 1
E 1 0 5 8
F 1 723
Page 239 of 336
XII
215
T E C H N I C A L D A T A
IDENTIFICATION MARKINGS
V a r i o u s v i s i b l e m a r k i n g s f o r i d e n t i fi -
c a t i o n o f t h e v e h i c l e .
T h e v e h i c l e i d e n t i fi c a t i o n n u m b e r
( V I N ) i s a l s o i n d i c a t e d o n t h e r e g i s -
t r a t i o n d o c u m e n t .
A l l g e n u i n e C I T R O Ë N r e p l a c e m e n t
p a r t s a r e a v a i l a b l e e x c l u s i v e l y w i t h i n
t h e d e a l e r n e t w o r k .
F o r y o u r s a f e t y a n d i n o r d e r t o
r e m a i n w i t h i n t h e t e r m s o f t h e
w a r r a n t y , y o u a r e a d v i s e d t o u s e
o n l y C I T R O Ë N r e p l a c e m e n t p a r t s .
A. VIN plate
O n t h e l e f t h a n d c e n t r e d o o r p i l l a r .
1. E U t y p e a p p r o v a l n u m b e r .
2. V e h i c l e I d e n t i fi c a t i o n N u m b e r
( V I N ) .
3. G r o s s v e h i c l e w e i g h t .
4. G r o s s t r a i n w e i g h t .
5. M a x i m u m w e i g h t o n f r o n t a x l e .
6. M a x i m u m w e i g h t o n r e a r a x l e .
B. VIN stamped on body
D. P a i n t c o l o u r c o d e a n d t y r e
r e f e r e n c e
Tyre pressures
O n t h e d r i v e r ' s s i d e c e n t r e p i l l a r .
O b s e r v e t h e t y r e p r e s s u r e s i n d i -
c a t e d b y C I T R O Ë N .
C h e c k t h e t y r e p r e s s u r e s r e g u l a r l y ,
w h e n c o l d .
N e v e r d e fl a t e a w a r m t y r e .
W h e n c h a n g i n g t y r e s , i t i s e s s e n -
t i a l t o u s e t h e s i z e s r e c o m m e n d e d
f o r y o u r v e h i c l e .
C. VIN on dashboard
Page 240 of 336
2 1 8
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL
EMERGENCY CALL
I n a n e m e r g e n c y , p r e s s t h i s b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s . F l a s h i n g o f t h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p a n d a v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o t h e C I T R O Ë N E m e r g e n c y t e a m * . v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o t h e v o i c e m e s s a g e c o n fi r m t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e t o t h e
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n i m m e d i a t e l y c a n c e l s t h e r e q u e s t . T h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p g o e s o f f .
ASSISTANCE CALL
I f y o u p u r c h a s e d y o u r v e h i c l e o u t s i d e t h e C I T R O Ë N d e a l e r n e t w o r k , w e i n v i t e y o u t o h a v e a d e a l e r c h e c k t h e c o n fi g u r a t i o n o f t h e s e s e r v i c e s a n d , i f d e s i r e d , m o d i fi e d t o s u i t y o u r w i s h e s . I n a m u l t i - l i n g u a l c o u n t r y , c o n fi g u r a t i o n i s p o s s i b l e i n t h e o f fi c i a l n a t i o n a l l a n g u a g e o f y o u r c h o i c e .
W h e n t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o n , t h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p c o m e s o n f o r 3 s e c o n d s i n d i c a t i n g t h a t t h e s y s t e m i s o p e r a t i n g c o r r e c t l y .
P r e s s i n g t h i s b u t t o n a g a i n i m m e d i a t e l y c a n c e l s t h e r e q u e s t .
T h e c a n c e l l a t i o n i s c o n fi r m e d b y a v o i c e m e s s a g e .
P r e s s t h i s b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s t o r e q u e s t a s s i s t a n c e i f t h e v e h i c l e b r e a k s d o w n .
A v o i c e m e s s a g e c o n fi r m s t h a t t h e c a l l h a s b e e n m a d e * .
OPERATION OF THE SYSTEM T h e g r e e n i n d i c a t o r l a m p r e m a i n s o n ( w i t h o u t fl a s h i n g ) w h e n c o m m u n i c a t i o n i s e s t a b l i s h e d . I t g o e s o f f a t t h e e n d o f c o m m u n i c a t i o n .
T h i s c a l l i s d e a l t w i t h b y t h e C I T R O Ë N E m e r g e n c y t e a m w h i c h r e c e i v e s l o c a t i n g i n f o r m a t i o n f r o m t h e v e h i c l e a n d c a n s e n d a d e t a i l e d a l e r t t o t h e a p p r o p r i a t e e m e r g e n c y s e r v i c e s . I n c o u n t r i e s i n w h i c h t h e t e a m i s n o t o p e r a t i o n a l , o r w h e n t h e l o c a t i n g s e r v i c e h a s b e e n e x p r e s s l y r e f u s e d , t h e c a l l i s d e a l t w i t h d i r e c t l y b y t h e e m e r g e n c y s e r v i c e s ( 1 1 2 ) w i t h o u t t h e v e h i c l e l o c a t i o n .
I f a n i m p a c t i s d e t e c t e d b y t h e a i r b a g E C U , a n d i n d e p e n d e n t l y o f a n y t r i g g e r i n g o f t h e a i r b a g s , a n e m e r g e n c y c a l l i s m a d e a u t o m a t i c a l l y .
* T h i s s e r v i c e i s s u b j e c t t o c o n d i t i o n s a n d a v a i l a b i l i t y .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
I f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p fl a s h e s : t h e r e i s a s y s t e m m a l f u n c t i o n .
I f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i s o n c o n t i n u o u s l y : t h e b a c k u p b a t t e r y m u s t b e r e p l a c e d .
I n b o t h c a s e s , c o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .