alarm CITROEN C5 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

INDHOLD
Monokromt display C 43
MyWay-farveskærm 16/9 45
16/9 farvedisplay med høj
opløsning (NaviDrive 3D) 47„
„
„
II - MULTIFUNKTIONSDISPLAY
43 Î 48
Ventilation 49
Automatisk enkeltzonet
klimaanlæg 51
Automatisk tozonet
klimaanlæg 54
Programmerbart varmeanlæg 58
Forsæder 62
Bagsæder 66
Spejle 67
Indstilling af rat 68„
„
„
„
„
„
„
„
III - KOMFORT 49 Î 68
Nøgle med fjernbetjening 69
Alarm 75
Rudehejse 77
Døre 79
Bagagerum 81
Soltag (Berline) 84
Panoramaglastag (Tourer) 85
Brændstoftank 86
Brændstofsikring 87„
„
„
„
„
„
„
„
„
IV - ÅBNINGER 69 Î 87
Betjeningsarm for lygter 88
Automatisk lygtetænding
(ej DK) 90
Indstilling af forlygter 91
Drejelygter 92
Betjeningsarm for viskere 94
Automatisk viskerfunktion 95
Loftslys 96
Dæmpet belysning 98„
„
„
„
„
„
„
„
V - UDSYN 88 Î99
Udstyr i kabine 100
Bundmåtter 101
Armlæn foran 101
Udstyr i bagagerum 103„
„
„
„
VI - INDRETNING 100Î106
Instrumentgrupper 26
Instrumentbordscomputer 29
Kontrollamper 32
Betjeningsknapper 42„
„
„
„
KEND DIN BIL 4 Î 23
I - FUNKTIONSKONTROL
26 Î 42
Barnestole 107
ISOFIX-barnestole 111
Børnesikring 115„
„
„
VII - BØRN OGSIKKERHED 107Î11 5 ØKO-KØRSEL
24 Î 25

INDHOLD
Afviserblink 116
Havariblink 116
Horn 116
Nød- eller
assistanceopkald 116
Dæktrykregistering 117
Bremsesystemer 119
Systemer til
retningsstyring 120
Sikkerhedsseler 121
Airbags 124„
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-SIKKERHED 116 Î127
Parkeringsbremse 128
Elektrisk parkeringsbremse 129
Hjælp til start på
skrånende vej 136
Manuel gearkasse 137
Indikator for gearskift 138
Elektronisk styret manuel
6-trins gearkasse 139
Stop & Start 143
Automatgearkasse 146
Rat med fast betjeningspanel 150
Hastighedsbegrænser 152
Fartpilot 154
Vejstribealarm 156
P-pladsmåler 157
Parkeringshjælp 159
Affjedring med elektronisk
styring Hydractive III + 160„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - KØRSEL 128 Î162
Motorhjelm 164
Tom brændstoftank (Diesel) 166
Benzinmotorer 167
Dieselmotorer 169
Kontrol af væskestande 172
Kontrol 174„
„
„
„
„
„
KONTROL AFVÆSKESTANDE 163Î 175
Dækreparationssæt 176
Hjulskift 179
Udskiftning af pære 183
Udskiftning af sikring 193
Batteri 198
Energisparefunktion 200
Bugsering af bil 201
Kørsel med anhænger 202
Tagstænger 203
Kuldebeskyttelse 204
Skærm til særligt
kolde lande 205
Mat lak 206
Tilbehør 207„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTISKEINFORMATIONER 176Î 208
Benzinmotorer 209
Vægte for benzinmodeller 210
Dieselmotorer 212
Vægte for dieselmodeller 214
Vægte for dieselmodeller
version N1 (Tourer) 218
Dimensioner 219
Identifi kation 223„
„
„
„
„
„
„
XII-TEKNISKE SPECIFIKATIONER 209 Î224
Nød- eller assistanceopkald 225
NaviDrive 3D 229
MyWay 273
Radio 305„
„
„
„
XIII - AUDIO og TELEMATIK 225 Î324
VISUEL SØGNING 325 Î 330
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE 331Î336

4
KEND DIN BIL
UDVENDIGT
Stop & Start
Systemet sætter bilen midlertidigt
på standby ved stop i trafi kken (rødt
lys, kødannelser, mv.). Motoren gen-
starter automatisk, når du ønsker at
køre videre.
Stop & Start gør det muligt at redu-
cere brændstofforbruget, udslippene
af udstødningsgasser samt støjen,
når bilen holder stille.

Vejstribealarm

Dette udstyr hjælper føreren under
kørslen ved at advare om en util-
sigtet overskridelse af en langsgå-
ende markering på vejbanen.
Grafi sk og akustisk
parkeringshjælp

Dette udstyr advarer føreren, i til-
fælde af at det registrerer hindrin-
ger foran og bag bilen.
Registrering af dæktryk

Dette udstyr kontroller automatisk
dæktrykket under kørslen.
Retningsstyrede Xenon-forlygter
med to funktioner

Dette lys sikrer automatisk et bedre
udsyn i sving. Dette lys er koblet til en
vinkellygte, der optimerer lyset i vej-
kryds og ved parkeringsmanøvrer.



143


91



156


159


117
Panoramatag (Tourer)

Dette soltag sørger perfekte lysfor-
hold i kabinen.

Panoramatag (Berline)

Dette tag sørger desuden for en for-
bedring af ventilationen i kabinen.



84-85

8
KEND DIN BIL
FØRERPLADSENS INDRETNING



1.
Kontakter for rudehejs / spejle / børnesikring

2.
Indkodninger af indstillinger af førersæde

3.
Åbning af motorhjelm

4.
Ratkontakter:


- Hastighedsbegrænser

- Fartpilot

5.
Horn

6.
Ratkontakter for audio-/telematiksystem

7.
Airbag førerside

8.
Drejeknapper til navigering i systemerne audio/
telematik og instrumentbordscomputer

9.
Luftdyse førerside

10.
Instrumentgruppe

11 .
Luftdyse førerside

12.
Stop & Start-kontakt

13.
Kontakter for vinduesvisker / rudevasker

14.
Ratlås/tændingskontakt

15.
Kontakter for ESP / parkeringshjælp /
vejstribealarm

16.
Greb til justering af rat

17.
Knæairbag

18.
Kortlomme eller kontakt til programmerbart
varmeanlæg
Klap over sikringsboks

19.
Kontakter: Check / tyverialarm / P-pladsmåler

20.
Kontakter: Lys / afviserblink / tågelys /
stemmestyring

21.
Manuel højderegulering af forlygter

23
KEND DIN BIL
Parkeringshjælpen kan aktiveres/fra-
kobles med et tryk på kontakten B
. Hvis
parkeringshjælpen er inaktiv, lyser kon-
trollampen B
.


Grafisk og akustisk
parkeringshjælp
P-pladsmåler

Funktionen "P-pladsmåler" kan vælges
ved at trykke på kontakten A
, når afvi-
serblinket er aktiveret i den side plad-
sen skal måles, når hastigheden er
lavere end 20 km/t, og når afstanden til
pladsen er mindre end ca. 1,5 m.
Valget af funktionen vises ved, at kon-
trollampen lyser konstant.



157



159
Funktionen er beregnet til brug på mo-
torveje og motortrafi kveje og fungerer
udelukkende ved hastigheder over ca.
80 km/t.
Et tryk på kontakten C
aktiverer funk-
tionen, og kontrollampen i kontakten
tænder.

Vejstribealarm

Systemet advarer ikke, hvis afviser-
blinket er aktiveret, og i 20 sekunder
efter, at det er frakoblet.



156

I
31
FUNKTIONSKONTROL

Retur til instrumentgruppens
startskærmbillede
Ved at dreje fl ere gange efter hinan-
den på rattets venstre drejeknap er
det muligt at vende tilbage til instru-
mentgruppens startskærmbillede
(bilens hastighed) via skærmbille-
det for navigationsinformationer, der
udelukkende viser kilometer- og trip-
tælleren forneden.


Gentagelse af
navigationsinformationer på
instrumentgruppens skærm
Gentagelse af navigationsinforma-
tioner kan vises på instrumentgrup-
pens skærm ved at dreje på rattets
venstre drejeknap.


Kontrolfunktion

Med denne funktion er det muligt at
vise alarmjournalen.


)
Tryk på kontakten A
.
Følgende beskeder vises efter hinan-
den på instrumentgruppens skærm:


- Kontrol af dæktryk.

- Serviceindikator.

- Visning af evt. advarsler.

- Kontrol af oliestand.

III
!
61
KOMFORT

Udskiftning af batteri
Fjernbetjeningen forsynes af et
6V-28L batteri, som medfølger.
Der vises en meddelelse på skær-
men, når batteriet skal udskiftes.
Løsn boksen og udskift batteriet.
Fjernbetjeningen skal herefter initia-
liseres. Se nedenfor.
Sluk altid det programmerba-
re varmeanlæg, når der fyldes
brændstof på for at undgå risi-
koen for forbrænding eller eks-
plosion.
For at undgå risikoen for forgift-
ning og kvælning må det pro-
grammerbare varmeanlæg ikke
anvendes i lukkede rum selv i kort
tid f.eks. i en garage eller på et
værksted, som ikke har et udsug-
ningssystem for udstødningsgas.
Parker ikke bilen i nærheden af
brændbart materiale (tørt græs,
visne blade, papir osv.), hvor der
er risiko for brand.
Det programmerbare varmean-
læg forsynes via bilens brænd-
stoftank. Inden brug skal du
sørge for, at der er nok brændstof
i tanken. Hvis reservetanken er i
brug, frarådes det kraftigt at pro-
grammere varmeanlægget.

Smid ikke brugte batterier i
skraldespanden, men afl e-
ver dem i en hertil beregnet
beholder.

Initialisering af fjernbetjening
Fjernbetjeningen skal initialiseres,
hvis batteriet har været frakoblet el-
ler udskiftet.
Når strømmen er tilsluttet, trykkes
der på knappen 4
(OFF) i et sekund
inden for 5 sekunder. Hvis det er
forløbet korrekt, vises meddelelsen
"OK"
på fjernbetjeningens display.
I tilfælde af fejl vises meddelelsen
"FAIL"
. Gentag handlingen.

Det programmerbare varmean-
læg kan ligeledes anvendes til at
forvarme kabinen med.
Rumføleren kan forstyrres kan
forstyrres af luftstrømmen fra det
programmerbare varmeanlæg,
når det er i funktion.
For at undgå at alarmen uventet
går i gang ved anvendelse af det
programmerbare varmeanlæg,
anbefales det, at rumføleren fra-
kobles.

IV
!
75
ÅBNINGER
ALARM *

Systemet beskytter og afskrækker
mod tyveri og indbrud. Det sørger
for følgende typer overvågning:

- Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af
bilen.
Alarmen aktiveres, hvis en person
forsøger at åbne en dør, bagklap-
pen, motorhjelmen osv.



- Indvendig overvågning
Systemet kontrollerer ændringer i
kabinens rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis en person
knuser en rude, trænger ind i kabi-
nen eller bevæger sig inde i bilen.



- Løftesikring
Systemet kontrollerer bilens hæld-
ning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes,
fl yttes eller skubbes.



Tyverifunktion
Systemet kontrollerer al af-
brydelse af komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis bat-
teriet, centralstyringen eller led-
ningerne til alarmen afbrydes
eller beskadiges.
Ved ethvert indgreb på alarmsy-
stemet skal et aut. CITROËN-
værksted eller et kvalifi ceret
værksted kontaktes.


Låsning af bilen med komplet
alarmsystem

Aktivering


)
Afbryd tændingen, og stig ud af
bilen.

)
Tryk på låseknappen på fjernbe-
tjeningen.
Overvågningssystemet er aktiveret:
Kontrollampen på knappen blinker
en gang i sekundet.
Når der er trykket på låseknappen på
fjernbetjeningen, aktiveres karrosse-
riovervågningen efter 5 sekunder og
kabineovervågningen samt løftesik-
ringen efter 45 sekunder.
Hvis en åbning (dør, bagklap o.lign.)
ikke er rigtigt lukket, låses bilen ikke,
men karrosseriovervågningen ak-
tiveres efter 45 sekunder samtidig
med kabineovervågningen og løfte-
sikringen.
Afbrydelse


)
Tryk på oplåsningsknappen på
fjernbetjeningen.

Alarmsystemet afbrydes: Kontrollampen
på knappen slukker.



Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning alene
Frakobl kabineovervågningen og
løftesikringen for at undgå, at alar-
men udløses i utide i visse tilfælde
som f.eks.:


- Et dyr efterlades i bilen.

- Et rude står på klem.

- Vask af bilen.

- Hjulskift.

- Bugsering af bilen.

- Transport på en båd.

Afbrydelse af indvendig
overvågning og løftesikring


)
Slå tændingen fra.

)
Tryk inden 10 sekunder på knap-
pen, indtil kontrollampen lyser
konstant.

)
Stig ud af bilen.

)
Tryk straks på låseknappen på
fjernbetjeningen.
Kun den udvendige overvågning er
aktiveret: Kontrollampen på knap-
pen blinker en gang i sekundet.
Alarmen skal afbrydes, hver gang
tændingen har været afbrudt, for at
blive registreret.

*
Afhængigt af destinationslandet.

IV
76
ÅBNINGER

Genaktivering af indvendig
overvågning og løftesikring


)
Tryk på oplåseknappen på fjern-
betjeningen for at afbryde kar-
rosseriovervågningen.

)
Tryk på låseknappen på fjern-
betjeningen for at aktivere alle
overvågningstyper.
Kontrollampen på knappen blinker
igen en gang i sekundet.



Udløsning af alarmen


Sirenen lyder, og afviserblinkene ak-
tiveres i 30 sekunder.
Overvågningsfunktionerne forbliver
aktive indtil den 11. gang efter alar-
men.
Kontrollampen på knappen blinker
hurtigt ved oplåsning af bilen med
fjernbetjeningen for at angive, at
alarmen har været udløst under dit
fravær. Når tændingen tilsluttes, hol-
der kontrollampen straks op med at
blinke.



Fejl ved fjernbetjeningen

For at deaktivere overvågningsfunk-
tionerne:



)
Lås bilen op med nøglen i fører-
dørens lås.

)
Åbn døren. Alarmen aktiveres.

)
Tilslut tændingen. Alarmen af-
brydes. Kontrollampen på knap-
pen slukker.




Låsning af bilen uden
aktivering af alarm



)
Lås eller superlås bilen med
nøglen i førerdørens lås.




Funktionsfejl


Når tændingen tilsluttes, og kontrol-
lampen på knappen lyser konstant,
angiver det en funktionsfejl ved sy-
stemet.
Lad det kontrollere på et aut.
CITROËN-værksted eller på et kva-
lifi ceret værksted.



Automatisk aktivering *


Systemet aktiveres automatisk
2 minutter efter, at sidste dør eller
bagklappen er lukket.


)
For at undgå at alarmen udlø-
ses, når man stiger ind i bilen,
skal der trykkes på oplåsnings-
knappen på fjernbetjeningen.



* Afhængigt af destinationsland.

VIII
116
SIKKERHED
AFVISERBLINK


)
Venstre: Skub betjeningsarmen
for lygter ned forbi det hårde
modstandspunkt.

)
Højre: Skub betjeningsarmen for
lygter op forbi det hårde mod-
standspunkt.







"Motorvejsfunktion"



)
Tryk let opad eller nedad uden at
overskride modstanden, hvilket
medfører, at afviserblinkene blin-
ker tre gange.


Systemet fungerer som en visuel
advarsel med afviserblinkene for at
påkalde de andre trafi kanters opmærk-
somhed i tilfælde af en fejl ved bilen,
anhængeren eller en trafi kulykke.











Automatisk tænding af
havariblink
Når der foretages en nødopbrems-
ning, tænder havariblinket auto-
matisk afhængigt af, hvor kraftig
hastighedsreduktionen er.
Havariblinket slukkes automatisk,
når der trædes på speederen.


)
Du kan ligeledes slukke dem ved
at trykke på knappen.



Lydalarmen er beregnet til at gøre
andre trafi kanter opmærksomme på
en overhængende fare. Anordning til valg af venstre eller
højre afviserblink ved angivelse af
et retningsskift med bilen.


)
Tryk på denne knap for at akti-
vere samtlige afviserblink.
Det fungerer også, når tændingen er
afbrudt.

)
Tryk på venstre eller højre side
af rat med fast betjeningspanel.
Brug kun hornet i følgende tilfælde:


- I tilfælde af overhængende fare.

- Ved overhaling af en cyklist eller
fodgænger (gælder ikke DK).

- Når du nærmer dig et sted uden
udsyn (gælder ikke DK).

Med denne anordning kan man
foretage et nød- eller assistance-
opkald til nødhjælpstjenester eller
CITROËN Urgence-platformen.
For yderligere detaljer om brugen af
dette udstyr henvises der til kapitlet
"Lyd- og telematikudstyr".
NØD- ELLER
ASSISTANCEOPKALD