radio CITROEN C5 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

XI
!
206
INFORMACJE PRAKTYCZNE
Montaż urządzeń i akceso-
riów elektrycznych spoza ka-
talogu (doboru) CITROËNA
może spowodować usterkę elek-
troniki oraz nadmierne obciążenie
instalacji elektrycznej pojazdu.
Przedstawiciele marki CITROËN
służą wszelką pomocą przy wybo-
rze wyposażenia dopuszczonego
do stosowania w Państwa samo-
chodzie.

Przepisy w poszczególnych kra-
jach mogą nakładać obowiązek
posiadania w samochodzie kami-
zelki odblaskowej, trójkąta ostrze-
gawczego, zapasowych żarówek i
bezpieczników oraz innego wypo-
sażenia.
Montaż nadajników radiowych
Przed przystąpieniem do montażu
nadajników radiowych z zewnętrz-
ną anteną w ramach doposażenia,
prosimy uzgodnić z kompetentnymi
pracownikami sieci CITROËN, jakie
wymogi musi spełniać urządzenie
(pasmo częstotliwości, maksymalna
moc wyjściowa, położenie anteny,
specjalne warunki montażu), zgod-
nie z Dyrektywą o Kompatybilności
Elektromagnetycznej Pojazdów
Samochodowych (2004/104/WE).


"Multimedia" :
WIFI pokładowe, gniazdo 230V, ra-
dioodtwarzacze, głośniki, system na-
wigacji częściowo wbudowany, prze-
nośne systemy nawigacji, zestaw
głośnomówiący, odtwarzacz DVD,
USB Box, CD z aktualizacją map,
asystent wspomagania jazdy, moduł
Hi-Fi...

225

System został zakodowany w taki sposób, by działał
wyłącznie w Państwa samochodzie.
eMyWay


01 Wprowadzenie - Panel czołowy


Ze względów bezpieczeństwa kierowca powinien
bezwzględnie wykonywać czynności wymagające
większej uwagi na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po uruchomieniu trybu oszczędzania energii.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie prz
y kierownicy

03 Funkc
je główne

04 Nawi
gacja - Prowadzenie

05 Informac
je drogowe

06 Telefon

07 Radio

08 Odtwarzacze muz
yczne

0
9 Ustawienia audio

10 Konfi
guracja

11 Rozkład funkc
ji ekranów

Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
226
228
229
231
244
247
257
2
60
2
66
267
2
68
272
NAWIGACJA GPS
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
TELEFON BLUETOOTH

227
01
Wybór:
- automat
yczny wyższej/niższej częstotliwości radiowej.
- poprzedniego
/następnego utworu CD,ścieżki MP3 albo nośnika.
- lewej
/prawej części ekranu, gdy
wyświetlane jest menu.
Przesuwanie w lewo/w prawo, w tr
ybie
"Przemieszczanie mapy".

ESC: porzucenie
aktualnie wykonywanej
operacji, powrót w górę
struktury.
Długie naciśnięcie: powrót
do stałe
go wyświetlania.
Długie naciśnięcie:
inicjalizacja systemu(RESET).
Dostęp do
menu "Telefon"
i wyświetlenielisty ostatnich połączeń albo przyjęcie połączeniaprzychodzącego. Dostęp do menu
"
Konfi guracja".
Długie naci
śnięcie:
dostęp do zasięgu
GPS i do trybu demo
nawigacji.
Dostęp do menu
"Informacje o ruchuTMC" i wyświetlenie
bieżących ostrzeżeń
dla kierowców.
W
ybór:
- poprzednie
j / kolejnej linii z listy lub menu.
- poprzedniego
/następnego kataloguodtwarzacza.
- skokowo poprzedniej
/następnejczęstotliwości radiowej.
- poprzedniego/następnego folderu MP3.
Przesuwanie
góra/dół w trybie"Przemieszczanie mapy".

WPROWADZENIE

229
03

Więcej szczegółów dotyczących menu znajduje się w rubryce
"Rozkład funkcji ekranów".
Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej szmatki nierysującej powierzchni (szmatka do okularów) bez środków czyszczących. "RADIO"
" TELEFON "
(jeżeli trwa rozmowa)
SETUP: WPROWADZANIE WARTOŚCI
PARAMETRÓW
data i godzina, konfi guracja wyświetlania, dźwięki. Zmiana źródła audio:
RADIO:odbiór radiowy.
MUSIC: odtwarzanie z nośników muzycznych. Naciskając kolejno przycisk
MODE
można przejść do następujących trybów wyświetlania:

FUNKCJE GŁÓWNE


" MAPA NA PEŁNYM
EKRANIE"
"
MAPA W OKNIE
"

(jeżeli trwa prowadzenie)

246
05INFORMACJE DROGOWE
GŁÓWNE SYMBOLE TMC


Trójkąt czerwony i żółty: informacje drogowe, przykładowo:
Trójkąt czarny i niebieski: informacje ogólne, przykładowo:
SŁUCHANIE KOMUNIKATÓW TA


Funkcja TA (Traffi c Announcement) powoduje priorytetowy odsłuch
komunikatów ostrzegawczych TA. Aby móc działać, funkcja ta
wymaga prawidłowego odbioru stacji radiowej nadającej tego typu
komunikaty. Z chwilą emisji informacji odsłuch z aktualnego źródła(Radio, CD, USB...) zostaje automatycznie przerwany, aby przekazać
komunikat TA. Normalny odsłuch źródła zostaje wznowiony po
zakończeniu nadawania komunikatu.
Nacisną
ć przycisk RADIO, aby
wyświetlić menu"Pasmo FM / AM".
Wybrać " Opcje
", a następnie
zatwierdzić.
W
ybrać " Włącz / Wyłącz TA
", a
następnie zatwierdzić.

Głośność komunikatów TA reguluje się tylko podczas nadawania tego
typu ostrzeżenia.
Funkcję można włączyć lub wyłączyć w dowolnym momencie
naciskając przycisk.
Z chwilą zapowiedzi komunikatu nacisnąć przycisk, aby go przerwać.

248
06
PAROWANIE TELEFONU BLUETOOTH
PIERWSZE POŁĄCZENIE
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność
zwiększenia uwagi ze strony kierowcy, operacje parowania
telefonu komórkowego Bluetooth i zestawu głośnomówiącegoradioodtwarzacza należy wykonywać po zatrzymaniu pojazdu .
Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie
i upewnić się, że jest "widoczny dla
wszystkich"
(konfi guracja telefonu).
Nacisną
ć ten przycisk.Wybrać nazwę urządzenia wybranego
z listy wykrytych urządzeń, a następnie
w
ybrać " Połącz" i zatwierdzić.
System proponuje podłączenie telefonu:
- w
profi lu " Tryb głośnomówiący"(tylko telefon),
- w profi lu "
Audio" (streaming: odczyt plików muzycznych
telefonu),
-
albo w " Wszystkie" (aby wybrać obydwa profi le).
W
ybrać "OK
" i zatwierdzić. W
ybrać " Funkcje Bluetooth
" i
zatwierdzić. W
ybrać " Wyszukiwanie urządzeń" izatwierdzić.
Wyświetla się lista wykrytych urządzeń.
Zaczekać aż prz
ycisk " Połącz" będziedostępny.
TELEFON

Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.citroen.pl(kompatybilność, dodatkowa pomoc, ...).

257
07 RADIO
Dostęp do menu "RADIO"
""""""""Pasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPasmo FM / AMPFM/AMPFM/AMPFM/AMPFM/AMPFM/AM""""""""


Naciskać przycisk 
albo 
lub użyć pokrętła, aby wybrać poprzednią albo następną stację z listy.


Przełączyć się z listy na menu (lewo/prawo).
lub
Nacisnąć przycisk RADIO.

258
07RADIO
Według listy alfabetycznej
Nacisnąć przycisk RADI
Oalbo LIST, aby wyświetlić stację radiową do wyboru
i zatwierdzić.
Poprzez automat
yczne wyszukiwanie
stacji
N
aciskać 
lub 
, aby automatycznie
przeszukiwać częstotliwości w dół lub w
górę skali.
Albo obraca
ć pokrętło w zespole
sterującym przy kierownicy.
Poprzez ręczne wyszukiwanie stacji
N
aciskać  lub 
, aby skokowo
dostrajać częstotliwość.
Nacisnąć przycisk klawiatury numerycznej, abywywołać zapamiętaną stację.
Albo nacisnąć, a następnie obracać pokrętło sterowania przy kierownicy.

WYBÓR STACJI RADIOWEJ


Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi, podziemia...) może zakłócać odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne
zjawisko, niewynikające z uszkodzenia radioodtwarzacza.


ZAPAMIĘTYWANIE STACJI


Po wybraniu stacji naciskać jeden z przycisków
klawiatury numerycznej przez ponad 2 sekundy, abyzapamiętać słuchaną stację.

Sygnał dźwiękowy potwierdza zapamiętanie. Jako
ść odbioru jest przedstawiona poprzez liczbęaktywnych fal na tym symbolu.

259
07

Nacisnąć RADIO
.
WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE RDS


RDS, jeżeli jest włączony, umożliwia nieprzerwane słuchanie
tej samej stacji, dzięki śledzeniu częstotliwości. W niektórych
warunkach śledzenie stac
ji RDS może nie być zapewnione nacałym terytorium kraju, ponieważ fale radiowe nie pokrywają w
100% powierzchni terytorium. Tłumaczy to przerwy w odbiorze stacji podczas jazdy.

W
ybrać " Opcje
" i zatwierdzić.

W
ybrać " Włącz / Wyłącz RDS"izatwierdzić.
RADIO
Wybrać " Włącz / Wyłącz RDS
". W tr
ybie wyświetlania radia,nacisnąć " OK
", aby wyświetlić menu kontekstowe.

261
08ODTWARZACZE MUZYCZNE

CD, CD MP3, ODTWARZACZ USB


Radioodtwarzacz odtwarza pliki audio z rozszerzeniem ".wma, .aac,.fl ac, .ogg, .mp3" o przepustowości od 32 Kbs do 320 Kbs. pp
Obsługuje również VBR (Variable Bit Rate).
Żadne pozostałe formaty plików (.mp4, .m3u...) nie mogą byćodtwarzane. p

Pliki WMA powinny być typu wma 9 standard.
Obsługiwane częstotliwości próbkowania to 11, 22, 44 i 48 kHz.

Zaleca się nadawanie nazw plików o długości do 20 znaków,
wyłączając znaki specjalne
(na przykład: " " ? ; ù), aby uniknąć
kłopotów z odtwarzaniem lub wyświetlaniem nazw plik