radio CITROEN C5 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

294
07ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
Naciśnięcie pokrętła OK umożliwia dostęp do menu skrótów w
zależności od wyświetlania na ekranie: MONOCHROMATYCZNY C
włącz / wyłącz RDS
włącz / wyłącz trybu REG
włącz / wyłącz radiotekst


RADIO


włącz / wyłącz Intro


CD / CD MP3
włącz / wyłącz powtarzanie utworów (cała bieżąca płyta
CD w przypadku CD, cały folder w przypadku CD MP3)
włącz / wyłącz losowe odtwarzanie utworów (cała bieżąca płyta CD w przypadku CD, cały bieżący folder w przypadku CD MP3)


włącz / wyłącz powtarzanie utworów (bieżącegofolderu / artysty / gatunku / listy odtwarzania)


USB
włącz / wyłącz odtwarzanie losowe (bieżącego folderu / artysty / gatunku / listy odtwarzania)

1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate
/ deactivate radiotext
activate / deactivate Intro

activate / deactivate track repeat
(the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)

activate / deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)


activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)


activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)

295
07 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW

MONOCHROMATYCZNY C
FUNKCJE AUDIO
śledzenie częstotliwości (RDS)
włącz / wyłącz
PREFEROWANE USTAWIENIA FAL FM
tryb regionalny (REG)

włącz
/ wyłącz
wyświetlanie komunikatów (RDTXT)

włącz / wyłącz
1
2
3
4
3
4
3
4

TRYBY ODTWARZANIA

powtórzenie albumu
(RPT)
włącz / wyłącz

losowe odtwarzanie utworów
(RDM)

włącz
/ wyłącz
2
3
4
3
4
KOMPUTER POKŁADOWY
Odle
głość: x km ODLEGŁOŚĆ DO MIEJSCA DOCELOWEGO
Diagnostyka

DZIENNIK ALARMÓW
Funkcje włączone lub wyłączone STAN FUNKCJI *
1
2
3
3
2
3
2
Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia
wyświetlenie:


*
Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.


AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)

activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)

activate / deactivate
radio-text information
(RDTXT)
activate / deactivate

PLAY MODES

album repeat (RPT)
activate
/ deactivate

track random pla
y (RDM)

activate / deactivate TRIP COMPUTER

Distance: x miles ENTER DISTANCE TO DESTINATION

Diagnostic s
ALERT LOG

Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS *

297
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE

Różnica w jakościdźwięku międzyposzczególnymi źródłami audio (radio, CD...).

Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).

Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwadźwięku, Loudness) są dostosowane do poszczególnych źródeł dźwięku. Zaleca się ustawićfunkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie tony, BalansTył-Przód, Balans Lewo-Prawo) w położeniuśrodkowym, wybrać barwę dźwięku "Linear", ustawić korektę loudness w położeniu "Active" w trybie CD, a w trybie radio, w położeniu "Inactive".

Płyta CD wysuwa się bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz.
Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu, nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.


- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do odtwarzacza.


- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowanapłyta CD nie będzie odtwarzana.


- Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD: zapoznać się z poradami w rozdziale Audio.


- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.


- Ze względu na niską jakość, niekt

298
PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE

Zapamiętane stacje nie działają (brak dźwięku, wyświetla się 87,5 Mhz).
Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni.
Nacisnąć przycisk BAND AST, aby odnaleźć zakres fal (AM, FM1, FM2, FMAST), na którym zapamiętane są stacje.

Wyświetlane są informacje drogowe (TA). Nie otrzymuję żadnejinformacji drogowej.
Stacja radiowa nie należy do regionalnej sieci informacji drogowych.
Wybrać stację radiową nadającą informacje drogowe.

Jakość odbioru słuchanej stacji radiowej pogarszasię lub zapamiętanestacje radiowe niedziałają (brak dźwięku, wyświetla się 87,5 Mhz).
Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nieznajduje się w przemierzanym regionie.
Włączyć funkcję RDS, aby umożliwić systemowisprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające zuszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub w podziemnym parkingu).
Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.

Przerywanie dźwięku na 1 - 2 sekundy w trybieradio.
System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającejlepszy odbiór stacji.
Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbytczęste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.

Po zgaszeniu silnika, radioodtwarzacz wyłącza się po kilku minutachużywania.
Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania radioodtwarzacza zależy odpoziomu naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: radioodtwarzacz przechodzi w tryb ekonomiczny i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu.

Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyćpoziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia siękomunikat "system audio jest przegrzany".

Aby ochronić instalację w przypadku wysokiej temperatury powietrza, radioodtwarzacz przełącza się w automatyczny tryb bezpieczeństwa termicznego, objawiający się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub wyłączeniem CD.

Wyłączyć system audio na kilka minut, aby system ostygł.

302
WYSZUKIWANIE WIZUALNE

Stanowisko kierowcy


Zestawy wskaźników ......................... 26
Kontrolki........................................ 32-38
Wskaźniki ..................................... 39-41
Wskaźnik zmiany biegu ................... 136
Przyciski ............................................ 42


- licznik przebiegu dziennego

- potencjometr oświetlenia
Pomiar dostępnego miejsca ............ 155

Podnośniki szyb............................ 75-76
Lusterka wsteczne zewnętrzne ......... 65

Otwieranie pokrywy silnika .............. 162
Bezpieczniki deski
rozdzielczej ............................... 191-193

Zawieszenie sterowane
elektronicznie "Hydractive III +" ....... 159
Skrzynia biegów manualna /
manualna sterowana /
automatyczna .... 135, 137-140, 144-147
Wspomaganie przy ruszaniu na
wzniesieniu ...................................... 134
Lampki sufi towe ............................ 94-95
Lusterko wsteczne wewnętrzne.... 65-66
Oświetlenie kameralne ...................... 96
Osłona przeciwsłoneczna .................. 98

Hamulec postojowy ręczny .............. 126
Hamulec postojowy
elektryczny................................ 127-133
Stop & Start ..................................... 141
Ekrany wielofunkcyjne .................. 43-46
Światła awaryjne...............................114

Wentylacja .................................... 47-48
Klimatyzacja automatyczna
jednostrefowa ............................... 49-51
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ................................. 52-55

Ogrzewanie programowane ......... 56-59

Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym .... 114, 223-224
eMyWay .......................................... 225
Radioodtwarzacz ............................. 279
Ustawianie daty/godziny .............. 44, 46

Regulacja kierownicy ......................... 66
Wyposażenie wewnętrzne .......... 98-100


- schowek przedni

- klapka do przewozu nart

- dodatkowe gniazda

- dywaniki...

303
WYSZUKIWANIE WIZUALNE

Oświetlenie ................................... 86-89


- światła pozycyjne / mijania

- światła drogowe
Automatyczne zapalanie świateł ....... 88
Światła dzienne ................................. 88


Sterowanie przy kierownicy


Ogranicznik prędkości .............. 150-151
Regulator prędkości.................. 152-153
Wycieraczki automatyczne ................ 93
Spryskiwacz szyb .............................. 93
Przełączniki radioodtwarzacza ........ 149


Kierownica z wbudowanym
centralnym zespołem sterującym ... 148-149
Komputer pokładowy .................... 29-30

Regulacja refl ektorów ........................ 89

Regulacja kierownicy ......................... 66
Wycieraczki .................................. 92-94

Sygnał dźwiękowy ............................114

305
INDEKS ALFABETYCZNY
A Akcesoria .............................. 205
Aktualizacja stref
niebezpiecznych .................. 236
Akumulator .................... 172, 196
Alarm ....................................... 73
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii (AFIL) ..... 154
Automatyczna praca
wycieraczek ..................... 92, 93
Automatyczna skrzynia
biegów ......................... 144, 173
Automatyczne włączanie
świateł awaryjnych .............. 114
Automatyczne zapalanie
świateł ............................. 86, 88
B Bagażnik ........................... 79, 80
Bagażnik
(wyposażenie) ............. 101, 102
Bateria pilota zdalnego
sterowania ....................... 71, 72
Bezpieczeństwo dzieci ... 75, 105,
108, 109, 112, 113
Bezpieczniki .......................... 191
Blokada kierownicy ........... 69, 70
Bluetooth (telefon) ................. 248
Bluetooth (zestaw
głośnomówiący) .......... 248, 289
Brak paliwa (Diesel) .............. 163
Brzęczyk pozostawienia
klucza w stacyjce .................. 70
Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł ................ 87
C CD MP3 ................................. 285
CHECK .................................... 31
Ciśnienie w ogumieniu .......... 221
Czytnik USB .......................... 286D Dach otwierany ....................... 82
Dane
techniczne ... 207, 210, 216, 217
Data (ustawienia) .............. 43, 45
Demontaż dywanika ................ 99
Demontaż koła ...................... 179
Drzwi ....................................... 77
Dynamiczna kontrola
stabilności (ESP) ................. 118
Dywanik ................................... 99
Dzieci .....................108, 111, 112
Dźwignia automatycznej
skrzyni biegów ..................... 144
Dźwignia awaryjna
bagażnika .............................. 79
Dźwignia awaryjna drzwi ......... 78
D
źwignia manualnej skrzyni
biegów ................................. 135
Dźwignia manualnej sterowanej
skrzyni biegów ..................... 137
Dźwignia zmiany biegów ......... 24
E Ekojazda ................................. 24
Ekojazda (zalecenia) ............... 24
Ekran kolorowy i
kartografi czny DT ........ 229, 268
Ekran monochromatyczny .... 282,
292, 294
Ekran monochromatyczny C ... 43
Ekran wielofunkcyjny ............... 43
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) .......... 45
Elektroniczna blokada
zapłonu ............................ 69, 72
Elektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (REF) ............... 117
Elektryczny hamulec
postojowy ............................ 127
Elementy identyfi kacyjne ....... 221E eMyWay .......................... 45, 225
ESP/ASR ............................... 118
Etykiety identyfi kacyjne ......... 221
F Felgi aluminiowe ................... 204
Filtr cząstek stałych ....... 171, 172
Filtr kabiny ............................. 172
Filtr oleju ................................ 172
Filtr powietrza ........................ 172
Foteliki dziecięce ........... 105, 107
Foteliki dziecięce
ISOFIX .................109, 111, 112
Foteliki dziecięce
klasyczne .................... 107, 108
Funkcja autostradowa
(kierunkowskazy) ................ 114
Funkcja masażu ...................... 62
Funkcja powitania ................... 62
Funkcja SNOW MOTION ...... 118
G Gniazda audio ............... 286, 288
Gniazda dodatkowe ...... 286, 288
Gniazda RCA ........................ 265
Gniazdo dodatkowe .............. 265
Gniazdo JACK ............... 265, 286
Gniazdo USB .................. 99, 286
Gniazdo zasilania 12 V ........ 100
Godzina (ustawianie) ........ 43, 45
GPS ....................................... 234
H Hamulce ................................ 173
Hamulec
postojowy ............ 126, 127, 173
Historia alarmów ............... 31, 45
Holowanie samochodu .......... 198

307
INDEKS ALFABETYCZNY
O Oświetlenie
towarzyszące .................. 69, 88
Oświetlenie wnętrza ................ 94
Oszczędność
energii (tryb) ........................ 198
Otwieranie bagażnika .............. 67
Otwieranie dachu
otwieranego ........................... 82
Otwieranie drzwi ................ 67, 77
Otwieranie klapki zbiornika
paliwa .................................... 84
Otwieranie pokrywy silnika .... 162
Otwieranie zasłony
przyciemniającej przeszklonego
dachu panoramicznego ........ 83
P Paliwo .......................... 24, 84, 85
Paliwo (zbiornik) ...................... 85
Pasy
bezpieczeństwa .... 107, 119-121
Pilot zdalnego
sterowania ................. 67, 68, 72
Podłokietnik przedni ................ 99
Podłokietnik tylny .................. 100
Podnośnik ............................. 177
Podnośniki szyb ...................... 75
Podpórka pokrywy silnika ...... 162
Poduszki powietrzne
boczne ......................... 124, 125
Poduszki powietrzne
czołowe ............................... 125
Poduszki powietrzne
kurtynowe .................... 124, 125
Pojemność zbiornika
paliwa .................................... 84
Pokrywa silnika ..................... 162
Połączenie alarmowe ..... 114, 224
Połączenie alarmowe z
lokalizacją ............................ 224P Połączenie z assistance
drogowym .................... 114, 224
Połączenie z assistance
drogowym z lokalizacją ....... 224
Pomiar dostępnego
miejsca ................................ 155
Pomoc przy parkowaniu
tyłem
.................................... 157
Pomoc przy ruszaniu na
wzniesieniu .......................... 134
Pompowanie opon .................. 24
Ponowne napełnienie układu
paliwowego ......................... 163
Potencjometr oświetlenia ........ 42
Poziom dodatku do oleju
napędowego ........................ 171
Poziom oleju .................... 40, 170
Poziom płynu
chłodzącego .................. 41, 171
Poziom płynu
hamulcowego ...................... 170
Poziom płynu spryskiwaczy
refl ektorów ........................... 171
Poziom płynu spryskiwaczy
szyb ..................................... 171
Poziom płynu układu
kierowniczego ze
wspomaganiem ................... 170
Poziomy i
sprawdzenia .... 165, 167, 170, 171
Przebita opona ...................... 174
Przeglądy .......................... 24, 40
Przełącznik oświetlenia ........... 86
Przełącznik
podnośników szyb ................. 75
Przełącznik wycieraczek
szyb ................................. 92, 93
Przeszklony dach
panoramiczny ........................ 83
Przyczepa ............................. 200R Radio ..................... 257, 258, 283
Radioodtwarzacz .......... 279, 281,
292, 294
Refl ektory (regulacja) .............. 89
Refl ektory kierunkowe ....... 89, 91
Refl ektory przeciwmgłowe
przednie ................................ 87
Regeneracja fi ltra cząstek
stałych ................................. 172
Regulacja foteli .................. 60, 61
Regulacja natężenia
nadmuchu ....................... 49, 52
Regulacja refl ektorów .............. 89
Regulacja rozprowadzenia
powietrza ......................... 49, 52
Regulacja temperatury ...... 49, 52
Regulacja wysokości i
głębokości kierownicy ........... 66
Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa ................... 119
Regulacja zagłówków ........ 60, 63
Regulator prędkości .............. 152
Reinicjalizacja otwieranego
dachu .................................... 82
Reinicjalizacja pilota zdalnego
sterowania ............................. 71
Reinicjalizacja podnośników
szyb ....................................... 75
Relingi dachowe .................... 201
Rozkład funkcji
ekranu ................. 268, 292, 294
Ryglowanie od wewnątrz ........ 77
S Schowek przedni pasażera ..... 98
Schowki ................................... 99
Siatka przytrzymująca wysokie
przedmioty ........................... 103
Siedzenia przednie ...... 60, 61, 63
Siedzenia tylne ........................ 64

309
INDEKS ALFABETYCZNY
W Wymiana fi ltra kabiny ............ 172
Wymiana fi ltra oleju ............... 172
Wymiana fi ltra powietrza ....... 172
Wymiana koła ........................ 177
Wymiana pióra wycieraczki
szyby ..................................... 94
Wymiana
żarówek ............................. , 190
Wymiana
żarówki ........ 181, 185, 187, 190
Wymiary ................................ 217
Wyposażenie
bagażnika .................... 101, 102
Wyświetlacz
wielofunkcyjny ....................... 43
Wyświetlacz
wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem) .......... 45
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników ................... 26, 136
Z Zabezpieczenie
dzieci .....105, 108,109, 111, 112
Zabezpieczenie przed
pomyłką przy tankowaniu ...... 85
Zaczepy mocowania ............. 101
Zagłówki przednie ............. 60, 61
Zagłówki tylne ................... 63, 64
Zamek centralny ................ 68, 77
Zamknięty obieg
powietrza ......................... 49, 52
Zamykanie bagażnika ............. 68
Zamykanie drzwi ............... 68, 77
Zapamiętanie konfi guracji
fotela kierowcy ............... 63,190
Zasłona bagaży ..................... 103
Zasłona przyciemniająca
przeszklonego dachu
panoramicznego .................... 83Z Zatrzymanie
samochodu .................... 70, 137
Zawieszenie
Hydroaktywne III+ ............... 159
Zawieszenie sterowane
elektronicznie ...................... 159
Zbiornik paliwa .................. 84, 85
Zbiornik spryskiwacza
refl ektorów ........................... 171
Zbiornik spryskiwacza szyb ... 171
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w
ogumieniu (wykrywanie) ...... 115
Zerowanie dziennego licznika
kilometrów ............................. 42
Zerowanie wskaźnika
serwisowego ......................... 40
Zestaw do tymczasowej
naprawy opony .................... 174
Zestaw
głośnomówiący ............ 248, 289
Zestaw naprawczy
do opon ............................... 174
Zestawy wskaźników ............... 26
Zmiana koła ........................... 177
Zużycie paliwa ......................... 24
Ż Żaluzje ................................... 100
Żarówki
(wymiana) ................... 181, 185,
187, 190